оптимус прайм актер озвучки
Андрей Ярославцев
Русский голос Оптимуса Прайма из Трансформеров.
Мы записываем дикторов без посредников в своей студии в Москве по адресу Большой Саввинский переулок, 9 стр. 3.
Наша студия оснащена всем необходимым оборудованием для профессионального озвучивания проектов любой сложности. Вы можете лично присутствовать на записи диктора и контролировать весь процесс. Для заказчиков из регионов мы можем организовать удаленную режиссуру по скайпу или телефону.
Озвучка игры Ведьмак 3: Дикая Охота
Гарри Поттер и узник Азкабана (2004)
Diablo II: Resurrected (2021)
Трансформеры: Последний рыцарь (2017)
Ведьмак 3: Дикая Охота (2015)
Valiant Hearts: The Great War (2014)
Ryse: Son of Rome (2013)
God of War: Ascension (2013)
Двойной форсаж (2003)
Властелин колец: Возвращение Короля (2003)
Андрей Ярославцев — Демо и цена записи
Указанные ниже цены за запись голоса диктора являются ориентировочными. Финальная стоимость озвучки предоставляется менеджером после изучения задания и обсуждения деталей непосредствено с диктором.
Андрей Ярославцев
Биография
Голос Андрея Ярославцева слышали и выпускники российских девятых классов, и поклонники компьютерных игр. Первым он начитывал текст, по которому требовалось писать экзаменационное изложение, а для вторых стал неотъемлемой частью образов Зератула, Сагераса и капитана Прайса. Артиста с внешностью былинного богатыря называют Ефимом Копеляном XXI века — так велик вклад Ярославцева в озвучивание анимационных, документальных и художественных лент.
Детство и юность
Актер родился в августе 1957 года. Андрей Викторович — коренной москвич: начал свой жизненный путь в роддоме на Старом Арбате, вырос на Пресне, а летние месяцы проводил в Подмосковье, в деревне Леонидово. В 8 лет вместе с родителями оказался на генеральских дачах в Монино и, кидая шишки через забор, сбил шляпу с Героя Советского Союза Ивана Кожедуба.
60-летний Юбилей отмечает сегодня советский и российский актёр театра, кино и дубляжа Андрей Викторович.
После школы парень окончил Щукинское училище, а затем поступил в труппу Театра имени Евгения Вахтангова. В спектакле «Великая магия» по пьесе Эдуардо Де Филиппо Андрей выходил на сцену вместе со знаменитым исполнителем роли Отто Марвульо Владимиром Этушем. Молодой актер руководил театральным кружком в клубе «Красная швея» на улице 25 Октября.
Фильмы
В 20 лет Ярославцев сыграл своего тезку в фильме Павла Арсенова по сценарию Александра Володина «Смятение чувств». Несмотря на музыку Евгения Крылатова и участие в ленте Елены Прокловой, Ии Саввиной и Александра Калягина, картина не стала лидером проката.
Зрителям запомнилась маленькая роль Ярославцева в телефильме Анатолия Афанасьева «Мелодия на два голоса». Степан в исполнении Андрея был очень убедительным. Главную женскую роль в картине исполняла Алена Борисоглебская, а вот озвучивала Наталья Гурзо, с которой актер через 20 лет пересекся на дубляже игры «Ключи от форта Боярд», а через 30 — на озвучивании сериала «Дурнушка».
В экранизации повести Виля Липатова «Еще до войны» Ярославцев исполнил главную мужскую роль. Одновременно с этой лентой Андрей снялся в мини-сериале «Солнечный ветер», в котором перевоплотился в физика-теоретика Бориса Никифорова.
Персонажи, которых озвучивал Андрей ЯрославцевПоследней картиной, в которой Ярославцев промелькнул в кадре, стала драма Сергея Бодрова – старшего «Непрофессионалы». Фильм, снятый в начале перестройки, рассказывал о скитаниях по Казахстану самодеятельного ансамбля. Советский кинематограф рушился, и актер переключился на дубляж иностранных лент.
Андрей Викторович неоднократно заявлял, что лучше озвучивать хорошие фильмы, чем играть в плохих. Любимым персонажем актера остается Оптимус Прайм из «Трансформеров». Однако игроки в ролевую компьютерную игру Fallout 2 не меньше ценят озвучивание Ярославцевым фаната муштры Сержанта Дорнана.
Многие россияне выросли, слушая голос Андрея Викторовича. Вначале любили Сову из «Новых приключений Винни Пуха», потом преклонялись перед главным магом Альбусом Дамблдором из фильмов о Гарри Поттере и горцем Дунканом Маклаудом. Повзрослев, слышали знакомый голос за кадром российского документального сериала «Легенды советского сыска» или в озвучивании ведущего передачи Top Gear Джереми Кларксона.
Личная жизнь
Большой любовью Андрея Викторовича стала Вера Новикова, имя которой навеки связано с актером Сергеем Жигуновым. Ярославцев и Новикова учились в одном училище, но никогда не пересекались: он был на курс старше. Общение началось много позже, когда оба играли в фильме-спектакле «Про Ивана-не-Великана».
Андрей Ярославцев
Профессиональный актер дубляжа Андрей Ярославцев. Федеральный диктор.
Замечательный советский и российский актёр театра, кино и дубляжа. Более 30 лет опыта работы актером озвучания. Его голос отлично знаком российскому зрителю — Горец, Трансформеры (голос Оптимус Прайм), Крепкий Орешек, Гарри Поттер, Властелин Колец и многие другие хиты озвучивал Андрей Ярославцев.
Диктор считается одним из признанных рассказчиков, его голосом говорят персонажи многих компьютерных игр, мультфильмов, аудиокниг, в том числе и сказок для детей. Особенно нравилось ему работать с мультипликационными персонажами: Пит в «Гуфи и его команде» — «забавная сказка, и поучительная для детей, и просто веселая», Винни Пух — Сова, американский мультсериал и пародия на детектив «Город собак»: «все время разные персонажи, характеры, за кадром можно было фантазировать как угодно». Сейчас Андрей Ярославцев занимается дубляжом. В списке его работ к настоящему моменту роли в многих голливудских блокбастерах, включая «Час пик», «Царь скорпионов» и «Трансформеры» (его голосом говорит Оптимус Прайм).
Андрей Ярославцев — голос Оптимуса Прайма
Голос Оптимус Прайм использован в Яндекс-Навигаторе 2017. Голос добавили в честь премьеры «Трансформеры: Последний рыцарь».
Называет себя в первую очередь театральным актёром, при этом добавляя «озвучивать хороший материал лучше, чем играть в плохом спектакле». Голос Ярославцева прекрасно слушается в аудиорекламе, этот диктор будет отличным выбором для продвижения на рынок имиджевых товаров, престижных услуг. Мы напрямую работаем с диктором, стоимость озвучки исключает проценты посредников. Кстати, Андрей Ярославцев — лучший голос Деда Мороза, какой можно себе только представить!
Теперь, когда вас спросят: Кто озвучивает Оптимуса Прайма в «Трансформерах»? — Вы уже знаете точный ответ. Именно Андрей Викторович подарил голос одному из самых главных персонажей всемирноизвестной франшизы.
Андрей Ярославцев. Заказать озвучку
Диктор Андрей Ярославцев записывает голос на наших студийных мощностях в Москве. Заказчики имеют возможность лично наблюдать за сессией записи и продюсировать процесс. Вносите правки в режиме реального времени, выбирайте лучшие дубли пока актер озвучки находится у микрофона. На выходе вы получаете полностью готовый продукт высшего качества. Это прямая экономия вашего времени и бюджета.
Добро пожаловать к экспертам в области коммерческого звука. Проекты записанные в студии Audio-Production — это гарантия качества. Грамотные специалисты, мощный менеджмент, работа с юридическими лицами, собственные студийные мощности в Москве. Мы делаем звук вот уже 20 лет.
Андрей Викторович Ярославцев
Андрей Викторович Ярославцев (род. 6 августа 1957 года) — советский и российский актёр театра, кино и дубляжа.
Содержание
[править] Биография
Работал актёром в Театре имени Вахтангова. После окончания школы поступил в Щукинское училище. Мастер дубляжа.
Голосом Андрея Ярославцева говорят персонажи ряда компьютерных игр, мультфильмов, аудиокниг, в том числе и сказок для детей. Особенно нравилось ему работать с мультипликационными персонажами: Пит в «Гуфи и его команде» — «забавная сказка, и поучительная для детей, и просто веселая», Винни Пух — Сова, американский мультсериал и пародия на детектив «Город собак»: «все время разные персонажи, характеры, за кадром можно было фантазировать как угодно». Сейчас занимается дубляжом. В списке его работ к настоящему моменту роли в многих голливудских блокбастерах, включая «Час пик», «Царь скорпионов» и «Трансформеры» (его голосом говорит Оптимус Прайм).
Называет себя в первую очередь театральным актёром, при этом добавляя «озвучивать хороший материал лучше, чем играть в плохом спектакле». Читает изложения на экзамене, который проводят в 9 классе.
«Если хороший фильм, незаурядные ситуации, то ты сам проигрываешь их вместе с персонажем. От хорошего фильма получаешь удовольствие.»
[править] Фильмография
[править] Озвучивание
В связи с отсутствием авторитетных источников раздел закомментирован, все предложения по ситуации пишите в обсуждение статьи
Кто озвучил Оптимуса Прайма в оригинале и в русском дубляже
История персонажа
Принадлежит к расе самых древних трансформеров Праймов. Биография героя много раз терпела минимальные и заметные изменения, так как сама вселенная много раз переписывалась и получала новые реинкарнации. Рядовому зрителю персонаж в первую очередь известен по серии полнометражных фильмов от режиссера Майкла Бэя.
Оригинальный голос
В оригинальном мультсериале, выходящем с 1984 по 1987 год, озвучкой Оптимуса Прайма занялся канадский актер Питер Каллен. Он родился в Монреале в 1941 году и за свою многолетнюю карьеру, помимо «Трансформеров», принимал участие в озвучивании множества мультфильмов, документальных картин, сериалов, видеоигр и выступал в качестве конферансье в развлекательных шоу Канады.
Серия фильмов
Когда режиссер Майкл Бэй и продюсер Стивен Спилберг взялись за адаптацию серии мультсериалов в полноценный блокбастер для большого экрана, встал вопрос, кто озвучит Оптимуса Прайма.
Многие голоса из оригинального сериала были признаны профнепригодными для нового фильма, так, лидера Десиптиконов Мегатрона озвучил австралийский актер Хьюго Уивинг, известный по роли агента Смита в трилогии «Матрица». Однако было решено позвать именно Питера Каллена в качестве голоса Оптимуса Прайма.
Работа актера стала фирменным знаком франшизы, голос автобота стал узнаваемым элементом популярной культуры. Многие молодые поклонники франшизы стали интересоваться, кто озвучил Оптимуса Прайма, и Питер Каллен получил небывалую для актера озвучивания славу и узнаваемость.
Вот уже на протяжении пяти фильмов серии Питер Каллен выступает в главной роли своей жизни. Несмотря на преклонный возраст актера, запланировано его появление в спин-оффе про автобота Бамлби, где актер снова заговорит голосом Оптимуса Прайма.
Другие голоса
Несмотря на то что Оптимус Прайм в первую очередь ассоциируется с Питером Калленом и именно он озвучивал персонажа в подавляющем большинстве произведений франшизы, несколько раз голосом автобота становились другие актеры. Среди тех, кто озвучил Оптимуса Прайма в различных мультсериалах, актеры Рон Хейден, Нил Каплан, Гари Чок, Дэвид Кей и Джон Бейли. Однако никто из них не смог запомниться поклонникам серии так, как оригинальный голос Оптимуса.
Русский голос
Кто озвучил Оптимуса Прайма для российского проката «Трансформеров»? Актеры дубляжа часто остаются обделенными вниманием, однако их работа крайне важна для восприятия публикой фильма, и этих людей стоит знать по имени.
Для русской озвучки Оптимуса Прайма привлекли одного из лучших актеров дубляжа. Часто для озвучки больших блокбастеров российские локализаторы привлекают местных звезд экрана с узнаваемыми голосами, однако люди, причастные к «Трансформерам», пошли другим путем и не прогадали. Роль Оптимуса Прайма примерял на себя Андрей Ярославцев, прославленный мастер дубляжа. На его счету почти 250 продублированных ролей, однако лидер автоботов выделяется даже среди внушительной фильмографии артиста. Российские фанаты всей душой полюбили русский голос Оптимуса Прайма, который стал не менее узнаваемым в русскоязычном мире, чем голос Питера Каллена в англоязычных странах.
При озвучке персонажей в локализованном варианте наблюдается то же постоянство, что и в актерском составе оригинала. Андрей Ярославцев озвучил Оптимуса Прайма во всех пяти фильмах серии и, вероятнее всего, как и Питер Каллен, вернется в спин-оффе про автобота Бамлби.
Другие работы актера
Андрей Ярославцев начал свою актерскую карьеру в семидесятых годах прошлого века. Появился на экране в нескольких советских картинах, однако с 1984 года на большом экране больше не появлялся. Много играет в театре, сам себя называет в первую очередь театральным актером.
Начиная с восьмидесятых годов прошлого века Ярославцев принимает участие в дубляже зарубежных фильмов. За это время он озвучил десятки блокбастеров, его голосами говорят такие всемирно известные персонажи, как Джон Маклейн, Мартин Риггс и Альбус Дамблдор. Тогда как за многими российскими актерами дубляжа закреплены голоса определенных голливудских звезд, русский голос Оптимуса Прайма, помимо работы над франшизой про автоботов и десептиконов, больше не имеет закрепленных за ним ролей, озвучивая огромное количество ярких персонажей второго плана и не только.
Андрей Ярославцев также активно занимается озвучкой компьютерных игр. Его голосом говорят герои World of Warcraft, Watch Dogs, «Ведьмак-2», «Диабло», «Цивилизации», а также капитан Прайс в первой и третьей частях трилогии Modern Warfare. Недавно актер озвучил персонажа знаменитой онлайн-игры «Дота».