screwed песни что это
Мне все фиолетово: Краткая справка по замедленному хип-хопу — чопд-н-скрюд
Не так давно мы раскладывали на составляющие молодой, но все более уверенный в себе музыкальный жанр футворк. Культурный обзор заканчивать на этом мы не собираемся, наоборот — переходим к новым областям. Сегодняшний герой родом из Хьюстона: именно там 15 лет назад под воздействием сиропа от кашля начались эксперименты, которые уже третий-четвертый год задают моду.
Речь идет о так называемом чопд-н-скрюд — что это, как это и зачем вам об этом знать, вы поймете из этого материала. А чтобы было не скучно тем, кто и так является сэнсэем жанра, мы подготовили специальный микс из исключительно русского чопд-н-скрюд (на самом деле, ради него все и было задумано).
Несколько фактов и один микс
которые помогут лучше понять музыку чопд-н-скрюд
ЭТО О-О-О-О-ОЧЕНЬ МЕ-Е-ЕДЛЕННАЯ МУ-У-УЗЫКА-А-А
ЭТО О-О-О-О-ОЧЕНЬ МЕ-Е-ЕДЛЕННАЯ МУ-У-УЗЫКА-А-А 
Вообще, chopped and screwed — это не музыкальный стиль, а техника. Мы писали в материале о футворке, что музыка этого стиля записывается исключительно на скорости 150–160 ударов в минуту. Вполне логично, что на свет стал выходить звук-антипод (наоборот эта зависимость тоже работает — все равно, кто был раньше, уже не понять). Музыка в технике чопд-н-скрюд записывается на скорости 60–70 ударов.
ЧТО ВСЕ ЭТО ЗНАЧИТ?
Берем трек (чаще всего южный хип-хоп, хотя умельцы легко проделывали эти трюки и с нетленками Михаила Круга) и грубо кромсаем его на кусманы размером от одной ударной перебежки до пары строк текста. Теперь играем с материалом — кусманы зацикливаем, повторяем, добавляем пару сбивок, смело пропускаем лишние кусочки.
Эту процедуру можно проделывать даже раньше нашинковки, чтобы сразу иметь представление о результате. Радикально замедляем трек до пульса апатичного ленивца и получаем удовольствием от ставшего сатанинским голоса и залипающих, гипнотических битов.
СНАЧАЛА БЫЛ DJ SCREW
Творцом этого приема безоговорочно считается хьюстонский музыкант DJ Screw. Этот неприятный на вид человечек и сын водителя грузовика в 12 лет увидел фильм о брейк-дансе и поспешил совершить пару скретчей на мамином проигрывателе винила. В начале 1990-х он начал не просто замедлять пластинки, но и записывать из них микстейпы, которые расходились по друзьям. Делал он это не просто так, а под воздействием сиропа от кашля, который и свел его в могилу к 2000 году.
НО БЕЗ СИРОПА НЕ БЫЛО БЫ DJ SCREW
Действие сиропа от кашля заключалось в затормаживающих эффектах от кодеина и некоторых других составляющих. Разбавленный минералкой или какой-нибудь сладкой газировкой, этот напиток стал героем клипов многих сегодняшних рэп-фаворитов: от Эйсэпа Роки до Соулджи Боя. Но сама традиция употребления под хип-хоп зародилась именно тогда в Хьюстоне.
Кстати, в России сироп от кашля теми же свойствами не обладает. Поэтому особенно забавно слышать треки местных талантов вроде «Сиропчик» или «Там, где разливается кодеин».
ВОЗВРАЩЕНИЕ ЧОПД-Н-СКРЮД ТРИ ГОДА НАЗАД
Одними из первых вернуть в моду ту технику и гипнотический саунд пришло в голову наркоманогеям из Salem — послушайте, например, их ремикс на «Bird Flu» Гуччи Мейна. Вместе с их первым альбомом практика вышла на новый уровень, и каждый новый эмси считал долгом записать хотя бы парочку треков с гипнотическим битом. Первый хит Эйсэпа Роки «Purple Swag» отсылал именно к тем традициям, как и большая часть условного «нового хип-хопа».
ПРЕВРАЩЕНИЕ ХАЙПОВЫХ АЛЬБОМОВ В ЧОПД-Н-СКРЮД-ВЕРСИИ
Кроме, собственно, влияния на современный звук и новые треки, чопд-н-скрюд сегодня выражается еще в специальных версиях хайповых альбомов. Ниже — лишь несколько из них.
С ЧЕГО НАЧАТЬ?
Чтобы узнать, как звучит самый настоящий чопд-н-скрюд, ищите записи, собственно, DJ Screw «All Screwed Up Volume II».
ЧОПД-Н-СКРЮД ЕСТЬ И В РОССИИ
Ну а если все это вы знали и без нас и ничем уже вас не удивить — послушайте наш специальный микс, состоящий исключительно из чопд-н-скрюд на русском языке (для одного текста на украинском мы сделали исключение). Сам по себе микс составляет всего десяток треков — по паре минут на каждую. Среди прочих, участвуют настоящие мэтры — «Кровосток» и Oxxxymoron стали звучать даже мощнее.
Осторожно: сведение было выполнено непрофессионалом.
Screwed песни что это
Есть в хип-хопе такие замечательные личности, именуемые «originator», «изобретатель», если хотите. И если за право называться «изобретателем» кранка по сей день борются Three Six Mafia и DJ Squeeky, то «originator of screwed music» всем прекрасно известен – это Роберт Эрл Дейвис младший, известный под именем DJ Screw. Умолчим о его диджейских навыках в традиционном смысле этого слова, ибо известен он совсем не этим, а тем, что долгое время был единственным человеком во всем Эйч-Тауне (Хьюстоне), делавшим заторможенные записи, именуемые screwed music. Рецепт приготовления был невероятно прост – изменить скорость пластинки на более низкую, и тем самым превратить самую бодрую песню в аудиоподобие вязкого молочного коктейля с голосом Дарта Вейдера.
Так в чем же прелесть столь нехитрой техники? Здесь играют роль два фактора: низкие скорости Техаса, ну и, конечно же «Syrup», о котором ниже.
КАК СОЗДАВАЛСЯ СТИЛЬ:
Кузен Роберта Дэвиса Big Bub (ему в данный момент принадлежит магазинчик «Screwed up records & tapes» в Хьюстоне и огромное количество заторможенных самим Screw пластинок) рассказывает: «Однажды мы с ним слушали альбом Mantronix, и тут черт его дернул вставить полуразряженные батарейки. Запись растянулась, и ему жутко понравилось. Он долго потом работал над их пластинкой и примерно через год сделал весь альбом полностью замедленным».
«Кассеты DJ Screw всегда звучали по-особому, биты в замедленной версии были круче и глубже, – вспоминает знаменитый техасский рэпер Devin the Dude, бывший участник группы Odd Squad, записавшей в 94 классический в пределах Техаса альбом. – Под такую музыку реально можно было кататься или бродить по району всю ночь».
Уже в 1991 DJ Screw небезуспешно попытался популяризовать стиль у себя в южном Хьюстоне, продавая самопальные screwed-сборники. Номер прошел, а вместе с ним пошло и дело: неграм по соседству заторможенные кассеты пришлись по вкусу. К 1992 году это переросло в локальную моду.
Один из приближенных к Скрю знаменитых рэперов E.S.G. (Everyday Street Gangsta) рассказывает о том времени: «Кассеты Screw были все равно, что пара поношенных Air Force One (знаменитые баскетбольные кроссовки от Nike), если у тебя не было этой вещи, значит ты был просто не в теме».
Тогда же в 92-ом появились первые записи, в которых использовались заторможенные по рецепту DJ Screw голосовые сэмплы. Яркий пример тому песня «Die» Willie D (Geto Boyz), в которой используется замедленный семпл голоса Scarface.
Сборники «DJ Screw Tapes» (или «The Grey Tapes», как их зачастую называли из-за цвета кассет, на которые Роберт их записывал) были отобраны по тематике: например песни о «drive by» или о любви и так далее.
«За 10 баксов можно было купить у Screw одну из его кассет. А за 15 можно было самому дать ему список песен, и, ко всему прочему, тебя еще и респектнут на записи, – вспоминает Bun – Если еще немного добавить, то можно было прийти к Screw на студию и самому кого угодно респектнуть или передать привет».
Вскоре «приветы» переросли во фристайлы, стали выходить микстейпы, на которых хоумис Скрю читали, а затем он затормаживал все это. Собралась целая команда, названная The Screwed Up Click (S.U.C.), насчитывающая порядка 30 участников, таких как E.S.G., Lil’Keke, Big Pokey.
«То, что сделал для нас Screw – бесценно! Он дал старт нашим карьерам» – говорил Hawk (и небезосновательно, Lil’ Flip тому живой пример – 3 альбома: один золотой, другой платиновый, третий мультиплатиновый).
ПОДРАЖАТЕЛИ И ПЛАГИАТОРЫ:
Так до середины 90 screwed music оставалась фишкой исключительно южного Хьюстона и только к 96 году знаменитый ныне DJ Michael «5000» Watts из северной части H-town’a основал небезызвестный SwishaHouse Records и начал выпускать идентичные заторможенные записи.
«Все, что делал Screw, было для своего района, своей музыкой он представлял южный Хьюстон, – оправдывался Michael Watts. – С тех пор как я начал делать обычные сборники и микстейпы нигеры из моей части города доставали меня: «Давай, Воттс, сделай и для нас что-нибудь эдакое!», я просто должен был сделать это…»
Удивительно, но, несмотря на то, что это был чистой воды плагиат (а может именно благодаря этому), дело и у него пошло успешно, и Swisha House за считанные месяцы стал одним из крупнейших хьюстонских инди-лейблов. На нем одно время состояли четыре нынешних звезды Chamillionaire, Mike Jones, Slim Thug и Paul Wall (на данный момент там остался один лишь Paul Wall). Конечно, это вызвало и массу негативных откликов и обвинений в плагиате.
Многие артисты Screwed Up Click, например Z-Ro, отказывались признавать кого-либо, кроме DJ Screw. Чтоб не выглядеть полным плагиатором, Миша «Пятьтыщ» Ватт стал вешать на свои микстейпы наклейки «Screwed» («Chopped & Screwed», «Dragged & Chopped» и т.д.), как бы признавая, что идея принадлежит не ему. Так что изобретателем термина вполне можно считать главаря Swisha House.
Помимо Watts’a на Swisha House Records работал еще один талантливый ди-джей – OG Ron C, известный ныне своей серией chopped & screwed микстейпов «Fuck Action», коих на данный момент насчитывается более 50 штук. Интересны эти микстейпы были тем, что вместо привычного рэпа Ron C затормаживал хитовые R’n’B композиции.
«Все думали, что я пытаюсь быть DJ Screw, – рассказывает он, – но это не так. Мы просто хотели, чтоб нас тоже заметили, чтоб люди из нашей части города тоже были вовлечены в эту микстейп-игру».
Все описанное выше относится к Screw-стилю, что же до Chop, то его изобретателем можно назвать пресловутого Michael Watts. Дело в том, что эта техника уже многие годы использовалась ди-джеями. Все просто: 2 одинаковые пластинки игрались одновременно, что создавало двойной бит или позволяло в некоторых местах дублировать акапеллу.
Заслуга Эйч-тауновского ди-джея лишь в том, что он догадался попробовать эту технику еще и в заторможенном варианте. Успех был настолько велик, что на городском радио ввели программу «screwed and chopped mix-show», ведущим которой был сам Watts.
screwed
a sl. пьяный;
подвыпивший
Смотреть что такое «screwed» в других словарях:
Screwed — may refer to: *Screwed (music), a technique of remixing hip hop music by slowing the tempo * Screwed (film), a film starring Norm Macdonald and Dave Chappelle, and written and directed by Scott Alexander and Larry Karaszewski * Screwed (Paris… … Wikipedia
Screwed — «Screwed» Sencillo de Paris Hilton del álbum Paris Formato Descarga digital, CD Single Grabación 2006 Género(s) Pop rock, disco … Wikipedia Español
screwed up — adj informal someone who is screwed up has a lot of emotional problems because of bad or unhappy experiences in the past … Dictionary of contemporary English
screwed — [skro͞od] adj. 1. having threads like a screw 2. twisted 3. [Slang, Chiefly Brit.] drunk … English World dictionary
Screwed — Filmdaten Deutscher Titel: Dumm gelaufen – Kidnapping für Anfänger Originaltitel: Screwed Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2000 Länge: 78 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
screwed — 1. mod. copulated with. (Usually objectionable.) □ I got myself good and screwed, and I haven’t felt better in months. 2. mod. cheated. □ Wow, you got screwed on that watch. 3. AND screwed tight mod. alcohol intoxicated … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Screwed Up — Infobox Album | Name = Screwed Up Type = Studio Album Artist = Screwball Released = July 19, 2004 Genre = Hip Hop Label = Hydra Entertainment Producer = Last album = Loyalty (2001) This album = Screwed Up (2004) Next album = Screwed Up is the… … Wikipedia
screwed up — adjective a) Having been screwed into a ball. Thats a really screwed up car. b) Broken, damaged, inoperative or having only partial functioning, especially by inept handling. Shes been a really screwed up girl since her boyfriend left her … Wiktionary
screwed up — ADJ GRADED If you say that someone is screwed up, you mean that they are very confused or worried, or that they have psychological problems. [INFORMAL] He was really screwed up with his emotional problems. How many screwed up adults are there… … English dictionary
screwed up — UK [ˌskruːd ˈʌp] / US [ˌskrud ˈʌp] adjective informal 1) feeling very upset, unhappy, or confused, especially as a result of a bad experience He s been really screwed up ever since he lost his job. 2) a plan that is screwed up is spoiled Our… … English dictionary
Текст песни T-Pain feat. Ludacris — Chopped and Screwed
Оригинальный текст и слова песни Chopped and Screwed:
[Hook 1:]Nuh-Nuh Nuh Shawty
Nuh-Nuh Nuh Shawty
Nuh-Nuh Nuh Shawty
Don’t chop me, Shawty don’t Screw Me
Shawty don’t chop me, Shawty don’t Screw Me
Shawty don’t chop me, Shawty don’t Screw Me
Yeah
Yea-Yeah
[Verse 1: T-Pain]Have you ever seen
A dime piece all alone at the bar (bar-bar)
Straight out of a magazine
And you just want to let her know who you are (are-are)
So you say let me buy you a drink
Or let a conversation
If that’s what you want to do (do-do)
And she said love is about to end
And you said wont you come to my crib
And She said I can’t leave my friends
[Chorus 1:]Now you’ve offically been chopped and screwed
Screwed-Screwed
Chopped-Chopped
And Screwed
You’ve offically been
Dance-Dance
Screwed
And Ewed-Ewed
Chopped
Screwed-Screwed
You’ve offically been chopped and screwed
And-And
Screw
Chop-Screw-Screwed
You’ve offically been Screwed
Screwed
Screw-Screw
Chop-Chop
And Screwed
You’ve officially been dance-And
Screwed
[Hook 2:]Shawty don’t chop me, Shawty don’t Screw Me (Yeah)
Sha-Shawty don’t chop me, Shawty Screw-Screw (Chopped and Screwed)
Shawty-Shawty don’t chop, Shawty-Shawty don’t Screw Me (HEYYY-Yeah)
Shawty don’t chop me, don’t-don’t Screw Me (Yea-Yeah)
[Verse 2: T-Pain]Have you ever been in the VIP room
Of your favorite street club (club-club)
And you got a shawty all on you
Kissing on your neck
Making you feel like she so in love (love-love)
Now you done got you a couple a drinks
And you feeling like it’s about time to cuddle up (up-up)
And you said shawty what’s really up
And she takes big sip out yo cup
And she said it’ll be 60 bucks
[Chorus 2:]Now you’ve officially been chopped and screwed
Screwed-Screwed
Chopped-Chopped
And Screwed
You’ve officially been
Dance-Dance
Screwed
And Ewed-Ewed
Chopped
Screwed-Screwed (Luda-Luda (hahaha)
You’ve officially been chopped and screwed
[Ludacris:]Nah-Nah-Nah
Shawty why you acting all like that (like that)
Like all you ever really want to do is just doubt me
Ludacris can’t-can’t live with out ’em
But even more I bet you really can’t live with out me (nope)
You-You must of flipped yo wig (yup)
You got to be out yo mind (ey)
I chop ch-chop You screw-You Screw
You out of yo-out of yo spine (woo)
Back breaker
Put you over my knees
Put you on punishment
Women and I’ll spank ya (baaa)
Have you praising the lord
Like thank you-thank you
Thank you lord I want to thank you (Jesus)
But have you ever met a women that will lead you on
And still you work instead of please her (yup)
Have her singing this song
Cause all night long
She did nothing but flirt and tease ya (yup)
But I got to admit that I have
Put one in the air sit back and I laugh (ey)
Shawty why do you insist on doing me that bad (ey)
Probably it’s cause the amount of booty that I grab (ey)
Comming back to haunt me
So instead of being put in submission to subdue (what happened)
Guess what dawg (hahaha) (Lu-Lu-Luda)
[Chorus 3:]Now you’ve officially been chopped and screwed
Screwed-Screwed
Chopped-Chopped
And Screwed
You’ve officially been
Dance-Dance
Screwed
And Ewed-Ewed
Chopped
Screwed-Screwed
You’ve officially been chopped and screwed
And-And
Screw
Chop-Screw-Screwed
You’ve officially been Screwed
Screwed
Screw-Screw
Chop-Chop
And Screwed
You’ve offically been
And-And
Screwed
[Hook 3:]Shawty don’t chop me, Shawty don’t Screw Me (Yeah)
Sha-Shawty don’t chop me, Shawty Screw-Screw (Chopped and Screwed)
Shawty-Shawty don’t chop, Shawty-Shawty don’t Screw Me
Shawty don’t chop me, don’t-don’t Screw Me-Me-Me-Me-Me-Me-ME
Перевод на русский или английский язык текста песни — Chopped and Screwed исполнителя T-Pain feat. Ludacris:
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Chopped and Screwed, просим сообщить об этом в комментариях.