read что это перевод
to read
1 READ
2 read
3 read
4 read
5 read
6 read
7 read
the thermometer reads. — термометр показывает.
8 read
9 read
10 read
11 read
12 read-in
13 read-in
14 READ
15 READ
16 read
17 read
18 read
is less than size in header вчт. объем считанных данных меньше указанного взаголовке backward
a piece of music муз. разобрать пьесу;
the bill was read парл. законопроект был представлен на обсуждение check
чтение;
время, проведенное в чтении;
to have a quiet read почитать в тишине
в сочетаниях) начитанный, сведущий, знающий, образованный;
he is poorly read in history он слабо знает историю
изучать;
he is reading law он изучает право;
to read for the Bar готовиться к адвокатуре;
read off разг. объяснять, выражать his face doesn’t
off его лицо ничего не выражает;
read out исключать из организации;
read up специально изучать;
to read up for examinations готовиться к экзаменам it is intended to be
. это надо понимать в том смысле, что. to read one’s thoughts into a poet’s words вкладывать собственный смысл в слова поэта
толковать;
объяснять;
my silence is not to be read as consent мое молчание не следует принимать за согласие nondestructive
гласить;
the passage quoted reads as follows в цитате говорится
with заниматься (с кем-л.) ;
to read (smb.) a lesson сделать выговор, внушение ( кому-л.) to
a piece of music муз. разобрать пьесу;
the bill was read парл. законопроект был представлен на обсуждение to
a riddle разгадать загадку;
to read the cards гадать на картах
) читать;
to read aloud, to read out (loud) читать вслух;
to read (smb.) to sleep усыплять( кого-л.) чтением
снимать показания (прибора и т. п.) ;
to read the electric meter снимать показания электрического счетчика;
to read (smb.’s) blood pressure измерять кровяное давление
изучать;
he is reading law он изучает право;
to read for the Bar готовиться к адвокатуре;
read off разг. объяснять, выражать to
(smb.’s) mind (или thoughts) читать чужие мысли;
to read (smb.’s) hand (или palm) гадать по руке
изучать;
he is reading law он изучает право;
to read for the Bar готовиться к адвокатуре;
read off разг. объяснять, выражать it is intended to be
. это надо понимать в том смысле, что. to read one’s thoughts into a poet’s words вкладывать собственный смысл в слова поэта to
oneself hoarse (stupid) дочитаться до хрипоты (одурения) ;
to read to oneself читать про себя
) читать;
to read aloud, to read out (loud) читать вслух;
to read (smb.) to sleep усыплять (кого-л.) чтением his face doesn’t
off его лицо ничего не выражает;
read out исключать из организации;
read up специально изучать;
to read up for examinations готовиться к экзаменам to
a riddle разгадать загадку;
to read the cards гадать на картах
снимать показания (прибора и т. п.) ;
to read the electric meter снимать показания электрического счетчика;
to read (smb.’s) blood pressure измерять кровяное давление to
between the lines читать между строк;
to read the time (или the clock) уметь определять время по часам( о ребенке) to
oneself hoarse (stupid) дочитаться до хрипоты (одурения) ;
to read to oneself читать про себя
) читать;
to read aloud, to read out (loud) читать вслух;
to read (smb.) to sleep усыплять (кого-л.) чтением his face doesn’t
off его лицо ничего не выражает;
read out исключать из организации;
read up специально изучать;
to read up for examinations готовиться к экзаменам his face doesn’t
off его лицо ничего не выражает;
read out исключать из организации;
read up специально изучать;
to read up for examinations готовиться к экзаменам
with заниматься (с кем-л.) ;
to read (smb.) a lesson сделать выговор, внушение (кому-л.) the
показывать (о приборе и т. п.) ;
the thermometer reads three degrees above freezing-point термометр показывает три градуса выше нуля
read to
1 READ
2 read
to read aloud, to read out (loud) чита́ть вслух
to read smb. to sleep усыпля́ть кого́-л. чте́нием
to read oneself hoarse (stupid) дочита́ться до хрипоты́ (одуре́ния)
the bill was read парл. законопрое́кт был предоста́влен на обсужде́ние
my silence is not to be read as consent моё молча́ние не сле́дует принима́ть за согла́сие
it is intended to be read. э́то на́до понима́ть в том смы́сле, что.
to read one’s thoughts into a poet’s words вкла́дывать со́бственный смысл в слова́ поэ́та
to read smb.’s mind ( или thoughts) чита́ть чужи́е мы́сли
to read smb.’s hand ( или palm) гада́ть по руке́
to read the electric meter снима́ть показа́ния электри́ческого счётчика
to read smb.’s blood pressure измеря́ть кровяно́е давле́ние
to read for the Bar гото́виться к адвокату́ре
his face doesn’t read off его́ лицо́ ничего́ не выража́ет
to read smb. a lesson сде́лать вы́говор, внуше́ние кому́-л.
3 read
4 read
6 READ
7 read to a
8 read on
9 read
10 read
11 read
12 read
13 read
is less than size in header вчт. объем считанных данных меньше указанного взаголовке backward
a piece of music муз. разобрать пьесу;
the bill was read парл. законопроект был представлен на обсуждение check
чтение;
время, проведенное в чтении;
to have a quiet read почитать в тишине
в сочетаниях) начитанный, сведущий, знающий, образованный;
he is poorly read in history он слабо знает историю
изучать;
he is reading law он изучает право;
to read for the Bar готовиться к адвокатуре;
read off разг. объяснять, выражать his face doesn’t
off его лицо ничего не выражает;
read out исключать из организации;
read up специально изучать;
to read up for examinations готовиться к экзаменам it is intended to be
. это надо понимать в том смысле, что. to read one’s thoughts into a poet’s words вкладывать собственный смысл в слова поэта
толковать;
объяснять;
my silence is not to be read as consent мое молчание не следует принимать за согласие nondestructive
гласить;
the passage quoted reads as follows в цитате говорится
with заниматься (с кем-л.) ;
to read (smb.) a lesson сделать выговор, внушение ( кому-л.) to
a piece of music муз. разобрать пьесу;
the bill was read парл. законопроект был представлен на обсуждение to
a riddle разгадать загадку;
to read the cards гадать на картах
) читать;
to read aloud, to read out (loud) читать вслух;
to read (smb.) to sleep усыплять( кого-л.) чтением
снимать показания (прибора и т. п.) ;
to read the electric meter снимать показания электрического счетчика;
to read (smb.’s) blood pressure измерять кровяное давление
изучать;
he is reading law он изучает право;
to read for the Bar готовиться к адвокатуре;
read off разг. объяснять, выражать to
(smb.’s) mind (или thoughts) читать чужие мысли;
to read (smb.’s) hand (или palm) гадать по руке
изучать;
he is reading law он изучает право;
to read for the Bar готовиться к адвокатуре;
read off разг. объяснять, выражать it is intended to be
. это надо понимать в том смысле, что. to read one’s thoughts into a poet’s words вкладывать собственный смысл в слова поэта to
oneself hoarse (stupid) дочитаться до хрипоты (одурения) ;
to read to oneself читать про себя
) читать;
to read aloud, to read out (loud) читать вслух;
to read (smb.) to sleep усыплять (кого-л.) чтением his face doesn’t
off его лицо ничего не выражает;
read out исключать из организации;
read up специально изучать;
to read up for examinations готовиться к экзаменам to
a riddle разгадать загадку;
to read the cards гадать на картах
снимать показания (прибора и т. п.) ;
to read the electric meter снимать показания электрического счетчика;
to read (smb.’s) blood pressure измерять кровяное давление to
between the lines читать между строк;
to read the time (или the clock) уметь определять время по часам( о ребенке) to
oneself hoarse (stupid) дочитаться до хрипоты (одурения) ;
to read to oneself читать про себя
) читать;
to read aloud, to read out (loud) читать вслух;
to read (smb.) to sleep усыплять (кого-л.) чтением his face doesn’t
off его лицо ничего не выражает;
read out исключать из организации;
read up специально изучать;
to read up for examinations готовиться к экзаменам his face doesn’t
off его лицо ничего не выражает;
read out исключать из организации;
read up специально изучать;
to read up for examinations готовиться к экзаменам
with заниматься (с кем-л.) ;
to read (smb.) a lesson сделать выговор, внушение (кому-л.) the
показывать (о приборе и т. п.) ;
the thermometer reads three degrees above freezing-point термометр показывает три градуса выше нуля
to read
21 read
to read, write and cipher — читать, писать и считать
the play reads better than it acts — пьеса читается лучше, чем звучит со сцены
to read music — играть по нотам; читать ноты
the first letter on the coin is so rubbed that I cannot read it — первая буква на монете так стёрлась, что я не могу разобрать её
to be read … — это надо понимать в том смысле, что …
read in — записывать, снимать или считывать
22 read
to read aloud, to read out (loud) чита́ть вслух
to read smb. to sleep усыпля́ть кого́-л. чте́нием
to read oneself hoarse (stupid) дочита́ться до хрипоты́ (одуре́ния)
the bill was read парл. законопрое́кт был предоста́влен на обсужде́ние
my silence is not to be read as consent моё молча́ние не сле́дует принима́ть за согла́сие
it is intended to be read. э́то на́до понима́ть в том смы́сле, что.
to read one’s thoughts into a poet’s words вкла́дывать со́бственный смысл в слова́ поэ́та
to read smb.’s mind ( или thoughts) чита́ть чужи́е мы́сли
to read smb.’s hand ( или palm) гада́ть по руке́
to read the electric meter снима́ть показа́ния электри́ческого счётчика
to read smb.’s blood pressure измеря́ть кровяно́е давле́ние
to read for the Bar гото́виться к адвокату́ре
his face doesn’t read off его́ лицо́ ничего́ не выража́ет
to read smb. a lesson сде́лать вы́говор, внуше́ние кому́-л.
23 read
It was sad to read of the death of the famous old actress. — Было очень грустно узнать из печати о смерти этой знаменитой старой актрисы.
Take down the names as I read them to you, and then read your list back to me. — Я буду диктовать тебе имена, а ты записывай; потом прочитаешь, что получилось.
Although I read the instructions over several times, I still could not follow them. — Я прочёл инструкцию несколько раз, но всё равно не мог понять, что от меня требуется.
I’ll read to you if you like. — Я прочту Вам, если хотите.
to read smb.’s mind — читать чужие мысли
to read smb.’s hand — гадать по руке
to read (smb.’s) fortune — предсказывать (чьё-л.) будущее
I like to read deeply in any subject that I choose to study. — Я хочу основательно изучить все предметы, которые я выбрал.
Don’t read more into her letter than she intended. — Не усматривай в её письме какого-то скрытого смысла.
to read the time / clock — уметь определять время по часам ( о ребёнке)
a read speech — речь, прочитанная по бумажке
24 read
25 read
26 read
read in — записывать, снимать или считывать
to read proofs — держать корректуру; править корректуру
to read music — играть по нотам; читать ноты
to be read … — это надо понимать в том смысле, что …
backward read — чтение в обратном направлении, чтение при обратной перемотке ленты
27 read
read lock — блокировка для чтения; блокировка считывания
28 read up
29 read
It’s not great literature but it’s a very good read — Конечно, это не классика, но читается с большим интересом
The police is reading the area to make sure everything is OK — Полиция проверяет этот район, чтобы убедиться, что все в порядке
I can’t read him — Я не знаю, что у него на уме
Sister, I read you all wrong — Чувиха, я тебя что-то не понимаю
30 read
31 read in
read, note — изучить, принять во внимание
32 read\ on
33 read\ up
34 read
to read music — играть по нотам; читать ноты
35 read
read in — записывать, снимать или считывать
36 read
37 READ
относительное обозначение адреса элемента
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
Тематики
Тематики
Тематики
Синонимы
читать
дешифровывать
считывать (информацию)
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]
Тематики
Синонимы
Режим работы запоминающего устройства, в процессе которого осуществляется получение данных из запоминающего устройства
38 read
39 read
40 read in
См. также в других словарях:
Read (surname) — Read is a surname of English origins, its most likely derivation is from the Anglo Saxon (Old English) term for the colour red. The English town of Reading on the River Thames derives its name from a very early English tribal or community group… … Wikipedia
read — (rēd) v. read (rĕd), read·ing, reads v. tr. 1. To examine and grasp the meaning of (written or printed characters, words, or sentences). 2. To utter or render aloud (written or printed material): »read poems to the students … Word Histories
Read My Mind — «Read My Mind» Сингл The Killers из альбома Sam’s Town … Википедия
Read-copy-update — (RCU) is an operating system kernel technology for improving performance on computers with more than one CPU.More technically it is a synchronization mechanism which can sometimes be used as an alternative to a readers writer lock. It allows… … Wikipedia
Read — ist der Familienname folgender Personen: Alex Read (* 1991), australischer Fußballspieler David Breakenridge Read (1823–1904), kanadischer Politiker Dolly Read (* 1944), britische Schauspielerin und Playmate Gardner Read (1913–2005), US… … Deutsch Wikipedia
read — ► VERB (past and past part. read) 1) look at and understand the meaning of (written or printed matter) by interpreting its characters or symbols. 2) speak (written or printed words) aloud. 3) (of a passage, text, or sign) contain or consist of… … English terms dictionary
Read or Die — Saltar a navegación, búsqueda Read or Die リード・オア・ダイ … Wikipedia Español
read through — ˌread ˈthrough [transitive] [present tense I/you/we/they read through he/she/it reads through present participle reading through past tense … Useful english dictionary
read complete
1 complete
совершенный;
he is a complete failure он совершенный неудачник
or partial вчт. частичный или полный
полный;
законченный;
complete set of works полное собрание сочинений complete разг. см. completely completely: completely полностью
совершенно, полностью, вполне, всецело, целиком copy
совершенный;
he is a complete failure он совершенный неудачник
2 lip-read
3 re-read
4 read
is less than size in header вчт. объем считанных данных меньше указанного взаголовке backward
a piece of music муз. разобрать пьесу;
the bill was read парл. законопроект был представлен на обсуждение check
чтение;
время, проведенное в чтении;
to have a quiet read почитать в тишине
в сочетаниях) начитанный, сведущий, знающий, образованный;
he is poorly read in history он слабо знает историю
изучать;
he is reading law он изучает право;
to read for the Bar готовиться к адвокатуре;
read off разг. объяснять, выражать his face doesn’t
off его лицо ничего не выражает;
read out исключать из организации;
read up специально изучать;
to read up for examinations готовиться к экзаменам it is intended to be
. это надо понимать в том смысле, что. to read one’s thoughts into a poet’s words вкладывать собственный смысл в слова поэта
толковать;
объяснять;
my silence is not to be read as consent мое молчание не следует принимать за согласие nondestructive
гласить;
the passage quoted reads as follows в цитате говорится
with заниматься (с кем-л.) ;
to read (smb.) a lesson сделать выговор, внушение ( кому-л.) to
a piece of music муз. разобрать пьесу;
the bill was read парл. законопроект был представлен на обсуждение to
a riddle разгадать загадку;
to read the cards гадать на картах
) читать;
to read aloud, to read out (loud) читать вслух;
to read (smb.) to sleep усыплять( кого-л.) чтением
снимать показания (прибора и т. п.) ;
to read the electric meter снимать показания электрического счетчика;
to read (smb.’s) blood pressure измерять кровяное давление
изучать;
he is reading law он изучает право;
to read for the Bar готовиться к адвокатуре;
read off разг. объяснять, выражать to
(smb.’s) mind (или thoughts) читать чужие мысли;
to read (smb.’s) hand (или palm) гадать по руке
изучать;
he is reading law он изучает право;
to read for the Bar готовиться к адвокатуре;
read off разг. объяснять, выражать it is intended to be
. это надо понимать в том смысле, что. to read one’s thoughts into a poet’s words вкладывать собственный смысл в слова поэта to
oneself hoarse (stupid) дочитаться до хрипоты (одурения) ;
to read to oneself читать про себя
) читать;
to read aloud, to read out (loud) читать вслух;
to read (smb.) to sleep усыплять (кого-л.) чтением his face doesn’t
off его лицо ничего не выражает;
read out исключать из организации;
read up специально изучать;
to read up for examinations готовиться к экзаменам to
a riddle разгадать загадку;
to read the cards гадать на картах
снимать показания (прибора и т. п.) ;
to read the electric meter снимать показания электрического счетчика;
to read (smb.’s) blood pressure измерять кровяное давление to
between the lines читать между строк;
to read the time (или the clock) уметь определять время по часам( о ребенке) to
oneself hoarse (stupid) дочитаться до хрипоты (одурения) ;
to read to oneself читать про себя
) читать;
to read aloud, to read out (loud) читать вслух;
to read (smb.) to sleep усыплять (кого-л.) чтением his face doesn’t
off его лицо ничего не выражает;
read out исключать из организации;
read up специально изучать;
to read up for examinations готовиться к экзаменам his face doesn’t
off его лицо ничего не выражает;
read out исключать из организации;
read up специально изучать;
to read up for examinations готовиться к экзаменам
with заниматься (с кем-л.) ;
to read (smb.) a lesson сделать выговор, внушение (кому-л.) the
показывать (о приборе и т. п.) ;
the thermometer reads three degrees above freezing-point термометр показывает три градуса выше нуля
5 read I
1. v ( past, p. p. см. read) ;
oneself hoarse дочитаться до хрипоты;
for a doctorate готовить докторскую диссертацию (in) ;
2. n чтение;
to have a good (a short)
6 read II
7 read back
8 read for
9 read in
10 read into
11 read off
12 read out
13 read over
14 read to a
15 read up
16 read-only
вчт. файл предназначен только для чтения read-only вчт. с защитой от записи
17 read-out
18 read-write
19 take as read
20 well-read
См. также в других словарях:
Read-copy-update — (RCU) is an operating system kernel technology for improving performance on computers with more than one CPU.More technically it is a synchronization mechanism which can sometimes be used as an alternative to a readers writer lock. It allows… … Wikipedia
Complete Best (Sweetbox album) — Complete Best Greatest hits album by Sweetbox Released 12 December 2007 … Wikipedia
complete review — complete review[1] is a literary website founded in March 1999.[2][3] It is best known for reviews of novels in English translation, in particular drawing attention to otherwise neglected contemporary works from around the world, but there are… … Wikipedia
read — 1 /ri:d/ verb past tense and past participle read /red/ 1 WORDS/BOOKS (I, T) to look at written words and understand what they mean: Tom could read by the time he was four. | read sth: Read the instructions carefully before you start. | I m sorry … Longman dictionary of contemporary English
Complete Jewish Bible — The Complete Jewish Bible (CJB) is an English translation of the Bible by Dr. David H. Stern. It consists of both Stern s revised translation of the Old Testament plus his original Jewish New Testament translation in one book. The Old Testament… … Wikipedia
Read-through — In the context of film production, the read through is an organized table reading of the screenplay by the actors with speaking parts. An additional professional actor not otherwise involved in the production is usually hired to read the non… … Wikipedia
Complete Idiot’s Guides — The Complete Idiot s Guides is an Alpha Books product line of how to and other reference books that each seek to provide a basic understanding of a complex and popular topic. The term idiot is used as hyperbole in claiming ensured comprehension.… … Wikipedia
Complete results of the Canadian federal election, 2004 — This is a seat by seat list of candidates in the 2004 Canadian election. For more information about the election see Canadian federal election, 2004. Contents 1 2004 federal redistribution 2 Candidates and ridings 2.1 Newfoundland and Labrador … Wikipedia
Complete Works (RSC festival) — For other uses, see Stratford Shakespeare festival (disambiguation). The Complete Works is a festival set up by the Royal Shakespeare Company, running between April 2006 and March 2007 at Stratford upon Avon, Warwickshire, England. The festival… … Wikipedia
reading
1 reading
2 Reading
a man of wide reading — эрудит, весьма начитанный человек
light reading — лёгкое чтение, развлекательная литература
childhood reading — детское чтение; литература для детей
speed reading — скорочтение; система скоростного чтения
the reading public — читающая публика, широкие круги читателей
reading matter — литература, материал для чтения
solid reading — серьёзное чтение, серьёзные книги
3 reading
4 reading
5 reading
6 reading
начитанность, знания;
a man of wide reading начитанный, широко образованный человек meter
публичное чтение;
лекция;
penny reading лекция с платой за вход в 1 пенни reading pres p. от read
вариант текста, разночтение
начитанность, знания;
a man of wide reading начитанный, широко образованный человек
показание, отсчет показаний измерительного прибора
публичное чтение;
лекция;
penny reading лекция с платой за вход в 1 пенни
толкование, понимание (чего-л.) ;
what is your reading of the facts? как вы понимаете, толкуете эти факты?
чтение;
close reading внимательное чтение
чтение (стадия прохождения законопроекта) в парламенте;
first, second, third reading первое, второе, третье чтение
of the indictment чтение обвинительного акта
чтение (стадия прохождения законопроекта) в парламенте;
first, second, third reading первое, второе, третье чтение second: second быть секундантом
num. ord. второй;
the second seat in the second row второе кресло во втором ряду
вторым номером;
во второй группе
выступать в поддержку (предложения)
дополнительный;
a second pair of shoes сменная пара обуви
петь партию второго голоса
получивший второй приз, вторую премию;
he was a good second он пришел к финишу почти вместе с первым
секунда;
момент, мгновение;
wait a second сейчас;
подождите минутку
вчт. хронометрирование по отдельным отсчетам
чтение (стадия прохождения законопроекта) в парламенте;
first, second, third reading первое, второе, третье чтение
толкование, понимание (чего-л.) ;
what is your reading of the facts? как вы понимаете, толкуете эти факты?
7 reading
8 reading
reading on bore — отсчёт по поверхности отверстия, отсчёт по поверхности цилиндрического отверстия
9 reading
10 reading
11 reading
character reading — чтение знаков, распознавание знаков
childhood reading — детское чтение; литература для детей; детская литература
destructive reading — считывание с разрушением, разрушающее считывание
12 reading
13 reading
14 reading
15 reading
suggested reading(s) — рекомендованное чтение, рекомендованные книги
Have you done the assigned reading for the course? — Ты прочёл всё, что нужно по курсу?
You will not be able to absorb the material in one reading. — Ты не сможешь запомнить материал за одно прочтение.
light reading — лёгкое чтиво, литература лёгкого жанра
The intelligent classes in this country, who can read themselves, have little occasion for public readings. — Образованные слои этой страны, умеющие читать, практически не имеют возможности посещать публичные чтения.
She gave him her reading of the matter. — Она изложила ему своё видение проблемы.
You will observe the cover has no reading on it, but only seven stars. — Вы обнаружите, что на обложке (книги) нет надписи, а нарисованы только семь звёзд.
16 reading
to take reading — брать отсчёт; снимать показание
17 reading
18 Reading
19 reading
20 reading
См. также в других словарях:
Reading — (process), is the human cognitive process of decoding symbols or syntax for the purpose of deriving meaning (reading comprehension) or constructing meaning. (pronounced reeding ) Reading, Berkshire is a town in England (pronEng|ˈrɛdɪŋ redding )… … Wikipedia
Reading — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Reading — Read ing, a. 1. Of or pertaining to the act of reading; used in reading. [1913 Webster] 2. Addicted to reading; as, a reading community. [1913 Webster]
Reading — Reading, OH U.S. city in Ohio Population (2000): 11292 Housing Units (2000): 5128 Land area (2000): 2.919617 sq. miles (7.561773 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.919617 sq. miles (7.561773 sq.… … StarDict’s U.S. Gazetteer Places
READING — READING, family of British statesmen and lawyers. RUFUS DANIEL ISAACS (1860–1935), first marquess of Reading, British statesman, advocate and lord chief justice. Born in London into a family of fruit merchants, and a relative of the famous boxer… … Encyclopedia of Judaism
Reading F.C. — Reading Football Club Reading FC Club fondé en … Wikipédia en Français
Reading FC — Reading Football Club Reading FC Club fondé en … Wikipédia en Français
Reading — es una ciudad y una unidad administrativa en el condado de Berkshire en Inglaterra, Reino Unido. Situada en la confluencia de los ríos Támesis y Kennet, la ciudad está a medio camino entre Londres y Oxford. El distrito tiene una población de… … Enciclopedia Universal
Reading — Read ing (r[=e]d [i^]ng), n. 1. The act of one who reads; perusal; also, printed or written matter to be read. [1913 Webster] 2. Study of books; literary scholarship; as, a man of extensive reading. [1913 Webster] 3. A lecture or prelection;… … The Collaborative International Dictionary of English