предложение с фразеологизмом претворять в жизнь

Претворять в жизнь

Смотреть что такое «Претворять в жизнь» в других словарях:

претворять — ПРЕТВОРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); сов., что во что (книжн.). Осуществить, воплотить. П. проект в жизнь. П. идею в дело (в реальность, в действительность). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

претворять — ПРЕТВОРЯТЬ, несов. (сов. претворить), что во что. Обычно в сочет. со сл. «в жизнь». Осуществлять (осуществить) что л. запланированное, намеченное или желаемое на деле, в действительности, воплощая в чем л. реальном, конкретном, вещественном [impf … Большой толковый словарь русских глаголов

Претворить в жизнь — ПРЕТВОРЯТЬ В ЖИЗНЬ что. ПРЕТВОРИТЬ В ЖИЗНЬ что. Книжн. Высок. Осуществлять … Фразеологический словарь русского литературного языка

проводить в жизнь — материализовать, облекать плотью и кровью, реализовать, воплощать в жизнь, облекать в плоть и кровь, осуществлять, выполнять, претворять в жизнь, приводить в исполнение, исполнять, реализовывать, проводить в жизнь Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

Спиноза Бенедикт — Жизнь и сочинения Спинозы Бенедикт Спиноза (Барух д Эспиноза) родился в Амстердаме в 1632 г. (в том же году родился и Локк) в состоятельной семье испанских евреев (вынужденных скрываться от преследований инквизиции и принять христианство,… … Западная философия от истоков до наших дней

КОНСТИТУЦИЯ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ — КОНСТИТУЦИЯ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ, основной действующий закон, выработанный Конституционным конвентом 1787 в Филадельфии. Утвердил республиканскую демократическую форму правления и федеративное устройство США. В соответствии со ст. VII… … Энциклопедический словарь

реализовывать — осуществлять, исполнять, выполнять, воплощать в жизнь, воплощать в действительность, претворять в жизнь, претворять в действительность; продавать, сбывать, отпускать Словарь русских синонимов. реализовывать см. продавать Словарь синонимов русског … Словарь синонимов

исполнять — Выполнять, осуществлять, приводить в исполнение, реализировать, слушаться, соблюдать, совершать, справлять, отправлять, чинить, удовлетворять; сдержать слово, последовать чьему совету. Исполнять (уважить) просьбу, соизволить (снизойти) на чью… … Словарь синонимов

осуществлять — См … Словарь синонимов

выполнять — См … Словарь синонимов

Источник

52 предложения со словом «претворять»

Аспазия Ламприди, Константин Николаевич Леонтьев, 1871г.

Теперь, разумеется, я не стану претворять в жизнь это намерение.

Карусель, Уильям Сомерсет Моэм, 1904г.

С другой стороны, я должен практически претворять в жизнь ваши установки и быть на уровне выдвигаемых вами задач…

Сочинения. Том 1. Эта странная жизнь. Искатели, Даниил Гранин, 1954, 1974г.

Он со страхом говорил о неслыханном мучении для писателя, когда он начинает претворять это озарение в слова.

Золотая роза. Заметки о писательском труде, К. Г. Паустовский, 1955-1964г.

Мы готовим пищу, сетуя на трату времени, а могли бы претворять в еду любовь.

Ведьма с Портобелло, Пауло Коэльо, 2006г.

А вот мне нравилось, что предки решились сняться с насиженного места и отправится за океан претворять в жизнь туманную американскую мечту.

Тысяча акров, Джейн Смайли, 1991г.

Уайтинга особенно радовала их мечтательность, очищенная от настоятельной потребности претворять мечты в жизнь.

Эмпайр Фоллз, Ричард Руссо, 2001г.

Мы, охотники, должны убивать только в мыслях, придерживаться непостижимого учения под названием гуманизм и по возможности претворять его в жизнь».

Хиты эпохи Сёва, Рю Мураками, 1994г.

Ты обязан остаться в живых и вернуться ко мне, и потом мы начнем претворять в жизнь все наши чудесные планы.

Ее звали Ева, Сьюзан Голдринг, 2019г.

Запоминать максимальное количество информации, стараясь использовать и претворять в жизнь непривычными путями.

Тетралогия «Возрождение третьего храма». Книга первая. Соединяющий судьбы, Григорий Кляйн, 2014г.

А в качестве первого шага наметить и, следуя к конечной цели, претворять задуманные решения в реальность.

Тетралогия «Возрождение третьего храма». Книга первая. Соединяющий судьбы, Григорий Кляйн, 2014г.

Представилось, как с друзьями помогаю претворять в действительность смелые задумки.

Тетралогия «Возрождение третьего храма». Книга первая. Соединяющий судьбы, Григорий Кляйн, 2014г.

И что самое важное, сразу старались находить, направлять, регулировать и претворять в жизнь реальные варианты.

Тетралогия «Возрождение третьего храма». Книга первая. Соединяющий судьбы, Григорий Кляйн, 2014г.

Вот тогда и нужна будет эта идея, вот тогда и надо будет ее всем миром обсудить и начать претворять в жизнь.

О светлом будущем мечтая (сборник), Сергей Власов, 2015г.

Просто у них здесь имеются некие сложности с тем, чтобы претворять научные разработки в жизнь.

Шведский стол (сборник), Ася Лавруша, 2003г.

Игра взаперти, Виктор Брусницин, 2015г.

Начни он претворять на имперской территории свой план, в чем бы он ни заключался, в жизнь и…

Господа убийцы, Марк Андреев

Теперь он стал знаменитым и мог претворять свои планы в жизнь.

Прорыв, Виолетта Трофимова

Конечно, удобно, когда своя «баба» под боком: видать, ему так сподручнее претворять в жизнь его эротические фантазии.

Оберег на любовь. Том 2, Ирина Лукницкая, 2015г.

А все перемещательные операции «квартира-улица-квартира» претворять в жизнь через окна.

DUализмус. Семя льна, Ярослав Полуэктов

Теперь настало время претворять идеи в жизнь.

Несовершенное, Пётр Самотарж, 2011г.

В общем, напутствий нам на дорогу было много, и мы старались претворять их в жизнь.

Воровская трилогия. Бродяга. От звонка до звонка. Время – Вор, Заур Зугумов, 2019г.

Так надо. Художественно-документальный роман, Варвара Бурун

И не просто предлагать, а всесторонне обосновывать их, и, что самое главное, неизменно претворять в жизнь.

Наркоманка. О перипетиях жизни отдельных категорий россиян за рубежом и не только (основано на реальных событиях), Андрей Владимирович Зимин

Он сам не мог поверить в то, что на практике можно так манипулировать событиями и претворять задуманное в жизнь.

Код 315, Лидия Резник, 2016г.

Я не стал дожидаться, пока он начнет претворять свои угрозы в жизнь.

Верховный стратег. Роман, Александр Борисович Ерунов

Познав, я бросался претворять полученное на практике, и «выбитые» пробки в моем доме все более чернели от частого перегорания.

Перепросмотр, Александр Шмидт, 2017г.

Оказавшись в красивой квартире, со спокойной обречённостью стала охотно претворять в жизнь предложение осмотреться.

Тетралогия. Ангел оберегающий потомков последнего Иудейского царя из рода Давида. Книга вторая. Соединяющий судьбы, Давид Третьехрамов, 2017г.

Я решил начать претворять наш план в жизнь.

Телохранитель. Почти правдивая история, Татьяна Макаровских

Представляю прекрасный день, когда смогу, эти действительно важные мысли, высказать вам и научить, претворять в действительность.

Тетралогия. Ангел оберегающий потомков последнего Иудейского царя из рода Давида. Книга третья. Проект «Конкретный Сионизм» – Вознаграждающий счастьем. Часть первая, Давид Третьехрамов, 2017г.

Мир народам, Земля крестьянам» в жизнь претворять никто не торопился.

Непокорные. Повесть, Алексей Ветров Архангельский

С братцем будете претворять эти решения в жизнь, без меня.

Собрание сочинений. 2 том, Николай Ольков

Вот я и предлагаю выработать нашу программу и начать планомерно претворять ее в жизнь.

Дорога домой. Билет в один конец – 2, Евгений Петров

Говорит Москва, Александр Кондрашов, 2016г.

Все эти договоренности должен был претворять в жизнь Бородулин, который теперь по-настоящему осознал себя руководителем представительства.

Провинциалы. Книга 4. Неестественный отбор, Виктор Николаевич Кустов, 2014г.

Итак, Бог даровал человеку способность замышлять и волею своею претворять в жизнь свой замысел.

Евангелие Царства Божия, Виктор Васильевич Дрожжин

И если эту идею все будут претворять в жизнь, в конечном итоге это и приведет к всеобщему счастью.

Хайям – наш современник. Восточные мотивы, Алексей Аимин

И словом и делом претворяли и претворяют в жизнь.

Возрождение в Молдове. Дневник 1997—2012 гг., Владимир Морарь

Такие люди, как я, имеют дар претворять в реальность все сказанное.

Этот вещий сон, Елена Константиновна Ушакова

красоту отношений друг с другом в мыслях, претворять важное в наших делах.

МАТЕРИНСКОЕ СЧАСТЬЕ. ПРОГРАММА ДУХОВНОЙ ВЕРЫ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА «МАТЬ – СЧАСТЬЕ ЗЕМЛИ», ЭЛЬМАРИЯ

Люди, возглавившие его, начали претворять в жизнь самые настоящие бредовые идеи.

Излом. Книга вторая. Времена похуже. От Кабула до Ванкувера, Николай Яковлевич Удовиченко, 2014г.

Что ж, начинаем думать и претворять наши идеи в жизнь.

Излом. Книга третья. Эмигранты. Долгая дорога домой, Николай Яковлевич Удовиченко, 2015г.

подожду, пока Аменхотеп не начнёт претворять свои сказки в жизнь…

Нефертити, или Прекрасная пришла, Валентина Нестерова

Казалось, что Старов был убеждённым сторонником своих идей и также, как и Мастицкий, будет стремиться до конца претворять их в жизнь.

Мегаполис, Николай Владимирович Бройтман, 2019г.

Видимо, замполит получил новейшие знания в академии и решил немедленно претворять их в армейскую жизнь.

Посвящение в мужчины, Иван Макарович Яцук, 2019г.

Неожиданно Сергею пришла в голову интересная мысль, и привыкший особенно не противиться любым своим желаниям он тут же взялся претворять её в жизнь.

Шизофрения. Том 2, Исаак Ландауэр, 2015г.

У Николая Владимировича был отменный эстетический вкус и имелось необходимое количество финансовых средств, чтобы этот «вкус» претворять на практике.

#Цифровой_экономики.NET, Алексей Петрович Резник

У него уже были задумки относительно нового, гораздо более прогрессивного препарата, и он надеялся в скором времени начать претворять их в жизнь.

Дом на водопаде, Е. Т. Роберт

В то время как психология позволяет претворять свои положения в отношении любого индивидуума с гораздо меньшими усилиями.

Черта, Александр Солин

А Виталий намотал на ус полученные наставления и стал настойчиво претворять их в жизнь.

Соперники. Любовно-производственный роман, Евгений Николаевич Шимин, 2020г.

Претворять в жизнь – ответила Душа.

Сказки, меняющие жизнь. Сборник самоисполняющихся сказок, Гульнара Байрамова

Претворять в реальность все, что возникает в сознании.

Трансформация – дорога домой. Дочь Воды, Ирина Сухарева

Источник

Претворить в жизнь

Смотреть что такое «Претворить в жизнь» в других словарях:

ПРЕТВОРИТЬ — ПРЕТВОРИТЬ, претворю, претворишь, совер. (к претворять), что во что (книжн.). 1. Превратить что нибудь во что нибудь, придать чему нибудь иной вид, иное содержание (преим. в мифических повестях, поверьях о чудесах ; устар.). Претворить воду в… … Толковый словарь Ушакова

ПРЕТВОРИТЬ — ПРЕТВОРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); совер., что во что (книжн.). Осуществить, воплотить. П. проект в жизнь. П. идею в дело (в реальность, в действительность). | несовер. претворять, яю, яешь. | сущ. претворение, я, ср. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова

претворить — что во что. Претворить проект в жизнь. Планы претворить в действительность. Осень жестоко изуродовала сорную глинистую землю, претворив ее в рыжую смолу, цепко хватающую за ноги (Горький) … Словарь управления

жизнь — и, ж. 1) Особая форма существования материи, основным отличием которой от неживой природы является обмен веществ. Возникновение жизни на Земле. Жизнь фауны и флоры. Синонимы: бытие/ (книжн.) 2) Физиологическое состояние живого организма (человека … Популярный словарь русского языка

провести в жизнь — реализовать, исполнить, претворить в жизнь, воплотить в жизнь, привести в исполнение, облечь плотью и кровью, осуществить, выполнить, материализовать, облечь в плоть и кровь Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

Претворять в жизнь — что. ПРЕТВОРИТЬ В ЖИЗНЬ что. Книжн. Высок. Осуществлять … Фразеологический словарь русского литературного языка

реализовать — претворить в жизнь … Словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого

реализовать — претворить в жизнь … Словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого

Источник

претворять в жизнь

Полезное

Смотреть что такое «претворять в жизнь» в других словарях:

Претворять в жизнь — что. ПРЕТВОРИТЬ В ЖИЗНЬ что. Книжн. Высок. Осуществлять … Фразеологический словарь русского литературного языка

претворять — ПРЕТВОРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); сов., что во что (книжн.). Осуществить, воплотить. П. проект в жизнь. П. идею в дело (в реальность, в действительность). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

претворять — ПРЕТВОРЯТЬ, несов. (сов. претворить), что во что. Обычно в сочет. со сл. «в жизнь». Осуществлять (осуществить) что л. запланированное, намеченное или желаемое на деле, в действительности, воплощая в чем л. реальном, конкретном, вещественном [impf … Большой толковый словарь русских глаголов

Претворить в жизнь — ПРЕТВОРЯТЬ В ЖИЗНЬ что. ПРЕТВОРИТЬ В ЖИЗНЬ что. Книжн. Высок. Осуществлять … Фразеологический словарь русского литературного языка

проводить в жизнь — материализовать, облекать плотью и кровью, реализовать, воплощать в жизнь, облекать в плоть и кровь, осуществлять, выполнять, претворять в жизнь, приводить в исполнение, исполнять, реализовывать, проводить в жизнь Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

Спиноза Бенедикт — Жизнь и сочинения Спинозы Бенедикт Спиноза (Барух д Эспиноза) родился в Амстердаме в 1632 г. (в том же году родился и Локк) в состоятельной семье испанских евреев (вынужденных скрываться от преследований инквизиции и принять христианство,… … Западная философия от истоков до наших дней

КОНСТИТУЦИЯ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ — КОНСТИТУЦИЯ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ, основной действующий закон, выработанный Конституционным конвентом 1787 в Филадельфии. Утвердил республиканскую демократическую форму правления и федеративное устройство США. В соответствии со ст. VII… … Энциклопедический словарь

реализовывать — осуществлять, исполнять, выполнять, воплощать в жизнь, воплощать в действительность, претворять в жизнь, претворять в действительность; продавать, сбывать, отпускать Словарь русских синонимов. реализовывать см. продавать Словарь синонимов русског … Словарь синонимов

исполнять — Выполнять, осуществлять, приводить в исполнение, реализировать, слушаться, соблюдать, совершать, справлять, отправлять, чинить, удовлетворять; сдержать слово, последовать чьему совету. Исполнять (уважить) просьбу, соизволить (снизойти) на чью… … Словарь синонимов

осуществлять — См … Словарь синонимов

выполнять — См … Словарь синонимов

Источник

претворить в жизнь

1 put an idea into life

2 put an idea into practice

3 translate the provisions of the document into practical terms

4 to put an idea into life

5 to put an idea into practice

6 to translate the provisions of the document into practical terms

См. также в других словарях:

Претворить в жизнь — ПРЕТВОРЯТЬ В ЖИЗНЬ что. ПРЕТВОРИТЬ В ЖИЗНЬ что. Книжн. Высок. Осуществлять … Фразеологический словарь русского литературного языка

ПРЕТВОРИТЬ — ПРЕТВОРИТЬ, претворю, претворишь, совер. (к претворять), что во что (книжн.). 1. Превратить что нибудь во что нибудь, придать чему нибудь иной вид, иное содержание (преим. в мифических повестях, поверьях о чудесах ; устар.). Претворить воду в… … Толковый словарь Ушакова

ПРЕТВОРИТЬ — ПРЕТВОРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); совер., что во что (книжн.). Осуществить, воплотить. П. проект в жизнь. П. идею в дело (в реальность, в действительность). | несовер. претворять, яю, яешь. | сущ. претворение, я, ср. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова

претворить — что во что. Претворить проект в жизнь. Планы претворить в действительность. Осень жестоко изуродовала сорную глинистую землю, претворив ее в рыжую смолу, цепко хватающую за ноги (Горький) … Словарь управления

жизнь — и, ж. 1) Особая форма существования материи, основным отличием которой от неживой природы является обмен веществ. Возникновение жизни на Земле. Жизнь фауны и флоры. Синонимы: бытие/ (книжн.) 2) Физиологическое состояние живого организма (человека … Популярный словарь русского языка

провести в жизнь — реализовать, исполнить, претворить в жизнь, воплотить в жизнь, привести в исполнение, облечь плотью и кровью, осуществить, выполнить, материализовать, облечь в плоть и кровь Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

Претворять в жизнь — что. ПРЕТВОРИТЬ В ЖИЗНЬ что. Книжн. Высок. Осуществлять … Фразеологический словарь русского литературного языка

реализовать — претворить в жизнь … Словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого

реализовать — претворить в жизнь … Словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *