power ic alpine что это
Подключение к внешнему усилителю (power ic), Режим демо, Настройка отображения – Инструкция по эксплуатации Alpine CDE-123R
Страница 26: Изменение цвета подсветки, Настройка прокрутки текста, Настройка прокрутки (text scr), Ru подключение к внешнему усилителю (power ic)
Подключение к внешнему усилителю (POWER
IC)
Если подключен внешний усилитель, то качество звука можно
улучшить, отключив питание встроенного усилителя.
Элемент настройки: POWER IC
ON (начальная настройка) / OFF
Динамики подключены к встроенному усилителю.
Используйте этот режим, когда линейный выход данного
устройства используется для подключения к внешнему
усилителю. При использовании этой настройки внутренний
усилитель главного блока отключается (OFF) и не влияет на
динамики.
• Звук от системы не поступает, если выходной сигнал
В этом устройстве имеется функция демонстрационного режима.
Элемент настройки: DEMO
DEMO ON / DEMO OFF (начальная настройка)
• Чтобы выйти из демонстрационного режима, выберите
настройку DEMO OFF.
Параметр DISPLAY выбран в главном меню настройки в шаге 2.
Изменение цвета подсветки
Можно изменить цвет подсветки следующих четырех кнопок.
SOURCE
Элемент настройки: ILLUMINATI
ILUM TYPE1 (начальная настройка) / TYPE2 /TYPE3 / TYPE4
Настройка прокрутки текста
Выберите один из двух методов прокрутки.
Выберите наиболее подходящий.
Элемент настройки: SCROLLTYPE
SCR TYPE1 / SCR TYPE2 (начальная настройка)
Символы прокручиваются справа налево по одному символу
за раз.
Показ слов слева направо по одному символу за раз. После
заполнения экрана он очищается, а остальные слова
заголовка отображаются таким же образом.
Настройка прокрутки (TEXT SCR)
Данный CD-плеер может прокручивать на экране имена диска и
фрагментов, записанные на дисках CD-TEXT, а также текстовую
информацию файлов MP3/WMA/AAC, имена папок и содержимое
тегов.
Элемент настройки: TEXT SCR
SCR AUTO / SCR MANUAL (начальная настройка)
Текущая текстовая информация о компакт-диске, папке, теге и
т.д. прокручивается автоматически.
Текстовая информация прокручивается на экране при
загрузке диска, смене фрагмента и т.д.
• Данное устройство прокручивает на экране названия из
текстовой информации о компакт-диске, имена папок и файлов
или содержимое тега.
Alpine + POWER IC + внешний усилитель
Опции темы
Поиск по теме
Отображение
В обсуждении: Alpine + POWER IC + внешний усилитель
Звука нет. При POWER IC = ON усилитель уходит в состояние «protect», так же звука нет. Что я сделал не так?
Если Вы впервые на нашем Форуме:
Re: Alpine + POWER IC + внешний усилитель
2. Выставил POWER IC в OFF;
3. Подключил межблочный провод к внешнему 4-канальному усилителю с одной стороны, с другой к ГУ через переходник
Все! Читайте что такое линейный выход и вход.
Усь-то какой? А то может у него есть высокоуровневые входы?
Re: Alpine + POWER IC + внешний усилитель
Использовать Y-соединители не очень хочется, т.к. не будет возможности убавить громкость задних динамиков.
Re: Alpine + POWER IC + внешний усилитель
Вариантов не очень-то и много. Кроме этого еще можно купить конвертер уровня сигнала, но качество будет не ахти.
Re: Alpine + POWER IC + внешний усилитель
Re: Alpine + POWER IC + внешний усилитель
Получается, возможные выходы из ситуации:
1. Использовать Y-соединители:
-: нет регулировки перед/зад;
+: задние динамики не хрипят из-за нехватки мощности усилителя)
2. Тыл от ГУ:
-: задние динамики хрипят из-за нехватки мощности усилителя при высокой громкости;
+(?) : при занижении громкости тылов в настройках на ГУ они не хрипят (или все равно будут хрипеть, ведь общий уровень громкости будет близок к максимальному?)
спрашиваю, т.к. протестировать смогу только вечером
3. Конвертер уровня сигнала:
-: качество звука может ухудшиться
поскольку минус очень весомый, плюсы смысла рассматривать не вижу, проще использовать встроенный усилитель и не заморачиваться
4. Замена «древнего мамонта» Alpine CDE 9872re на более новый девайс с 5 линейными выходами: перед, тыл, саб. Это конечно хороший повод обновить его, но бьет по карману
Если честно, надеюсь на то, что при подключении тылов к встроенному усилителю и при занижении громкости тылов в настройках на ГУ, тылы не будут хрипеть. или будут?
Внешнее устройство, Подключение к внешнему усилителю (power ic), Другие функции
при низких значениях уровня громкости можно слышать
сигнал сабвуфера.
Подключение к внешнему усилителю (POWER
IC)
Если подключен внешний усилитель, то качество звука можно
улучшить, отключив питание встроенного усилителя.
Элемент настройки: POWER IC
ON (начальная настройка) / OFF
Динамики подключены к встроенному усилителю.
Используйте этот режим, когда линейный выход данного
устройства используется для подключения к внешнему
усилителю. При использовании этой настройки внутренний
усилитель главного блока отключается (OFF) и не влияет на
динамики.
• Звук от системы не поступает, если выходной сигнал
Текстовая информация, такая как название диска или фрагмента,
отображается в случае проигрывания компакт-диска,
поддерживающего текстовую информацию. Кроме того, при
воспроизведении файлов MP3/WMA/AAC на экран можно
выводить имя папки, имя файла, содержимое тега и т.д.
Содержимое экрана меняется при каждом нажатии данной
кнопки.
• Если для режима SCROLLTYPE установлено значение SCR
Содержимое экрана в режиме радиоприема:
Если есть PS (Сервисное название программы)
PS (Сервисное название программы) РАДИОТЕКСТ
PS (Сервисное название программы)
Если нет PS (сервисного названия программы)
ЧАСТОТА РАДИОТЕКСТ ЧАСТОТА
НОМЕР ДОРОЖКИ/ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ ТЕКСТ (НАЗВАНИЕ
ДИСКА)
ТЕКСТ (НАЗВАНИЕ ДОРОЖКИ)
НОМЕР ДОРОЖКИ/ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ
Экран в режиме MP3/WMA/AAC:
НОМЕР ФАЙЛА/ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ НОМЕР ПАПКИ/НОМЕР
ФАЙЛА ИМЯ ПАПКИ ИМЯ ФАЙЛА
ИМЯ ИСПОЛНИТЕЛЯ
НОМЕР ФАЙЛА/ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ
Экран в режиме iPod:
НОМЕР ДОРОЖКИ/ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ ИМЯ ИСПОЛНИТЕЛЯ
НАЗВАНИЕ АЛЬБОМА ЗАГОЛОВОК ПЕСНИ
НОМЕР ДОРОЖКИ/ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ
Экран в режиме BLUETOOTH Audio (только для CDE-W235BT):
BT A/ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ
НАЗВАНИЕ АЛЬБОМА НАЗВАНИЕ ПЕСНИ
BT A/ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ
*1 Отображается при воспроизведении компакт-диска,
поддерживающего текстовую информацию.
ДИНАМИК
ПЕРЕДНИЙ ПРАВЫЙ
ДИНАМИК
ЗАДНИЙ ПРАВЫЙ
ДИНАМИК
ЗАДНИЙ ЛЕВЫЙ
ДИНАМИК
ПЕРЕДНИЙ ЛЕВЫЙ
Об отображении индикаторов, О текстовом режиме, Использование входного разъема aux
Настройка меню параметров, Об отображении индикаторов о текстовом режиме
Если в файле MP3/WMA/AAC содержится ID3-тег/
WMA-тег с информацией, то эта информация ID3
выводится на экран (например, название композиции,
имя исполнителя или название альбома). Все
остальные данные тега игнорируются.
*3 В зависимости от подключенного мобильного
телефона оставшееся время может не отображаться.
При отображении текстовой информации в зависимости от
режима загораются следующие индикаторы.
Если тег не содержит информацию, на экране отображается
“ARTIST”/“ALBUM”/“SONG”.
*2 Корневая папка отображается как “ROOT”.
*3 Если отсутствует текстовая информация (название диска
или композиции), отображается “DISC TEXT”/“TRACK TEXT”.
*4 Только для модели CDE-W235BT.
При воспроизведении компакт-дисков с поддержкой текстовой
информации отображается название диска или фрагмента. Такая
текстовая информация помечается атрибутом “text”.
• Некоторые символы могут отображаться неправильно в
зависимости от типа.
• Если текстовая информация несовместима с данным
устройством, на экране отображается “NO SUPPORT”.
• В зависимости от содержимого текстовая информация или
теги могут отображаться неправильно.
Использование входного разъема AUX
Подключите переносной аудиоплеер и т.д., просто подсоединив его
ко входу на передней панели. Требуется дополнительный
переходный кабель (стандартный кабель с RCA на мини-разъем
3,5ø или кабель с мини-разъема 3,5ø на мини-разъем 3,5ø).
Нажмите кнопку SOURCE и выберите режим
AUXILIARY, чтобы прослушать переносное устройство
• Эта функция доступна, только если для параметра AUX SETUP
• Если USB-накопитель напрямую подсоединен к терминалу USB
то его размер или форма может мешать управлению, поэтому
не подсоединяйте одновременно USB-накопитель и устройство
к входному разъему AUX.
Настройка меню параметров
Можно быстро отрегулировать параметры, соответствующие
текущему SOURCE с помощью меню параметров.
Нажмите и удерживайте ENTER/OPTION в течение
не менее 2 секунд для открытия меню параметров
текущего источника.
• Меню параметров различается в зависимости от источника.
Повернув Rotary encoder, выберите нужный параметр,
затем нажмите ENTER.
Повернув Rotary encoder, измените настройки
параметра и нажмите ENTER.
После настройки автоматически снова отобразится текущий
источник.
Режим BT AUDIO (только для CDE-W235BT):
Об отображении индикаторов
Отображается
имя папки
Отображается
имя
исполнителя
Отображается
имя
исполнителя
Отображается
текст
(название
диска
Отображается
название
альбома
Отображается
название
альбома
Отображается
текст
(название
фрагмента
Отображается
название
композиции
Отображается
название
композиции
О текстовом режиме
проигрыватель и т.д.
Дополнительный переходный кабель
(разъемы RCA [красный, белый] разъемы
mini-jack 3,5ø) или (разъемы mini-jack 3,5ш).
Меню setup, Настройка
Режим телефона (режим запрета звонков) (только для
CDE-W235BT):
Режим телефона (режим звонков) (только для CDE-W235BT):
*1 Параметры настройки совпадают с параметрами
TUNER в режиме SETUP. Для получения
дополнительной информации см. в разделе “Меню
SETUP” на стр. 23.
*2 Можно подчеркнуть или ослабить уровень громкости
для текущего источника для создания собственной
настройки тонального баланса. Значения параметров
в режиме параметров и в режиме SETUP связаны. См. в
разделе “Настройка уровня громкости источника” на
стр. 20.
*4 В этом режиме можно выбрать PLAY MODE. Для
*6 Параметры настройки совпадают с параметрами
iPod в режиме SETUP. Для получения дополнительной
информации см. в разделе “Режим iPod/iPhone” на
стр. 25.
*7 В этом режиме можно выбрать AUX NAME. Для
*8 В этом режиме можно выбрать FW VERSION. С
помощью этого параметра можно просмотреть
версию текущего микропрограммного обеспечения
BLUETOOTH.
*9 CALL SOUND, SENDER ID, PB UPDATE, BT MENU, PB
ORDER, AUTO ANS, SEV NAME, SPEAKER SL и FW
VERSION можно выбрать в этом режиме. Для
получения дополнительной информации об этих
параметрах см. в разделе “НАСТРОЙКА BLUETOOTH”
на стр. 27.
*10 Можно также отрегулировать уровень функции
телефона “Свободные руки”, звука звонка и усиления
микрофона с помощью настройки. Значения
параметров в режиме параметров и в режиме SETUP
связаны. См. в разделе “Настройка уровня громкости
источника” на стр. 20.
*11 С помощью этой функции во время вызова звук звонка
можно переключать между устройством и мобильным
телефоном.
Эту операцию можно также выполнить, нажав BAND.
См. в разделе “Операция переключения вызовов” на
стр. 33.
*12 Во время вызова, если включена функция отключения
звука голоса, входящий сигнал микрофона будет
отключен и будет мигать “VOICE MUTE”. Эту
операцию можно также выполнить, нажав . См. в
разделе “Быстрое отключение звука микрофона
(функция отключения звука голоса)” на стр. 33.
*13 Если имеется ожидающий вызов, выберите этот
параметр для отображения имени абонента и номера
ожидающего телефона (1 или 2). Нажмите VIEW,
отображение экрана будет переключено.
*15 Выберите этот параметр, чтобы завершить вызов.
* Рисунок относится к модели CDE-W235BT.
* Рисунок относится к модели CDE-W233R.
Устройство можно гибко настроить под свои предпочтения для
более удобного использования. В меню SETUP можно изменить
настройки GENERAL, настройки DISPLAY и т.д.
Нажмите и удерживайте кнопку AUDIO/SETUP (только
для модели CDE-W235BT) не менее 2 секунд или
нажмите кнопку SETUP (только для модели
CDE-W233R), чтобы включить режим SETUP.
Повернув Rotary encoder, выберите нужный пункт и
нажмите ENTER.
(например, выберите GENERAL)
GENERAL DISPLAY TUNER IPOD
Выполните действия 1-5, чтобы выбрать один из режимов
SETUP и изменить его. Более подробные сведения о
выбранном элементе меню SETUP см. ниже в соответству-
ющем разделе.
Общие настройки, Отображение времени, Настройка отображения часов
Настройка языка (cyrillic), Настройка режима aux setup, Настройка режима aux name
CLOCK CLOCK MODE CYRILLIC AUX
ILLUM DIMMER SCROLLTYPE
*2 Только для модели CDE-W235BT. См. в разделе
*4 Отображается, только если для параметра AUX SETUP
установлено значение ON.
*5 Только для модели CDE-W233R.
Повернув Rotary encoder, выберите элемент
настройки и нажмите ENTER.
(например, выберите AUX SETUP)
Повернув Rotary encoder, измените настройки
параметра и нажмите ENTER.
(Например, выберите AUX ON или AUX OFF.)
Нажмите и удерживайте кнопку AUDIO/SETUP (только
для модели CDE-W235BT) не менее 2 секунд или
нажмите кнопку SETUP (только для модели
CDE-W233R), чтобы вернуться к обычному режиму.
• Нажмите кнопку , чтобы вернуться к предыдущему режиму.
• Нажмите и удерживайте кнопку не менее 2 секунд, чтобы
вернуться к обычному режиму.
• Если за 60 секунд не было выполнено ни одной операции,
устройство автоматически переключается в обычный режим.
Параметр “GENERAL” выбран в главном меню настройки в шаге 2.
Данная функция управляет включением или выключением часов
при выключении питания. Если для функции часов установлено
значение ON (ВКЛ.), устройство будет отображать часы при
выключении питания.
Элемент настройки: CLOCK
OFF / ON (начальная настройка)
Настройка отображения часов
Можно выбрать 12- или 24-часовой формат отображения времени
по своему предпочтению.
Элемент настройки: CLOCK MODE
24H / 12H (начальная настройка)
Настройка языка (CYRILLIC)
Установите отображаемый на экране устройства язык.
Элемент настройки: CYRILLIC
OFF (начальная настройка) / ON
Английский, латинские символы
Настройка режима AUX SETUP
Звуковой сигнал внешнего устройства (например, переносного
аудиоплеера) можно подать на разъем интерфейса AUX данного
устройства.
Элемент настройки: AUX SETUP
AUX OFF / AUX ON (начальная настройка)
Если установлено значение OFF, то источник AUX выбрать не
удастся.
Установите ON (вкл.), если подключено переносное
устройство. Если нажать кнопку SOURCE
звуковой сигнал от переносного проигрывателя будет
подаваться на вход данного устройства.
Настройка режима AUX NAME
В режиме настройки SETUP можно изменить отображаемое AUX
NAME.
Элемент настройки: AUX NAME
AUXILIARY (начальная установка) / TV / DVD / PORTABLE /
GAME
• При установке значения PORTABLE на устройство
Включение/выключение режима Mute (INT
MUTE) (только для CDE-W233R)
Если подключено устройство с функцией прерывания, то звук
будет автоматически отключаться при приеме сигнала прерывания
с этого устройства.
Элемент настройки: INT MUTE
OFF AUX (начальная настройка) / ON
При получении сигнала прерывания с устройства данное
устройство будет выводить звук с громкостью источника AUX.
При получении сигнала прерывания с устройства звук не
будет выводиться.
Воспроизведение файлов mp3/wma/aac (play mode), Демонстрация, Настройка отображения
Воспроизведение файлов MP3/WMA/AAC
(PLAY MODE)
Данное устройство способно воспроизводить данные звукового
компакт-диска и данные MP3/WMA/AAC (записанные в формате
Enhanced CD (CD Extra)). Однако в некоторых случаях при
воспроизведении компакт-дисков расширенного формата
возможны трудности. В таком случае можно выбрать
воспроизведение только одного сеанса, содержащего данные
звукового компакт-диска (CD-данные). Если диск содержит
данные CD- и MP3/WMA/AAC, то воспроизведение начинается с
CD-данных.
Элемент настройки: PLAY MODE
CD-DA / CDDA/MP3 (начальная настройка)
Могут воспроизводиться CD-данные из сеанса 1.
Могут воспроизводиться CD-данные, файлы MP3/WMA/AAC в
смешанном режиме и диски с несколькими сеансами записи.
• Выполните данную настройку, прежде чем вставлять диск.
Если диск уже вставлен, сначала извлеките его.
В этом устройстве имеется демонстрационный режим.
Элемент настройки: DEMO
DEMO OFF (начальная настройка) / DEMO ON
• Чтобы выйти из демонстрационного режима, выберите
настройку DEMO OFF.
Параметр “DISPLAY” выбран в главном меню настройки в шаге 2.
Изменение цвета подсветки (только для
модели CDE-W235BT)
Эта функция позволяет изменить подсветку кнопок устройства.
Элемент настройки: ILLUM
ILUM TYPE1 (начальная настройка) / TYPE2 / TYPE3 / TYPE4
Цвет кнопки SOURCE
Цвет кнопки SOURCE
Цвет кнопки SOURCE
Цвет кнопки SOURCE
Установите для параметра регулировки подсветки значение AUTO,
чтобы уменьшить яркость синей кнопки при включенных фарах
автомобиля. В этом режиме яркость подсветки устройства в
ночное время немного снижается.
Элемент настройки: DIMMER
DIM MANUAL / DIM AUTO (начальная настройка)
• Для модели CDE-W235BT данная настройка доступна, если для
Настройка прокрутки (SCROLLTYPE)
Данный CD-плеер может прокручивать на экране имена диска и
фрагментов, записанные на дисках CD-TEXT, а также текстовую
информацию файлов MP3/WMA/AAC, имена папок и содержимое
тегов.
Элемент настройки: SCROLLTYPE
SCR MANUAL (начальная настройка) / SCR AUTO
Текстовая информация прокручивается на экране при
загрузке диска, смене фрагмента и т.д.
Текущая текстовая информация о компакт-диске, папке, теге и
т.д. прокручивается автоматически.
• Данное устройство прокручивает на экране названия из
текстовой информации о компакт-диске, имена папок и файлов
или содержимое тега.
Параметр “IPOD” выбран в главном меню настройки в шаге 2.
Настройка режима поиска iPod/iPhone
Данное устройство позволяет осуществлять поиск по устройству
iPod/iPhone с помощью восьми различных режимов поиска.
Элемент настройки: IPOD LIST
Дополнительные элементы настройки: PLAYLISTS /
ARTISTS /ALBUMS / AUDIOBOOKS / PODCASTS / GENRES /
COMPOSERS / SONGS
• Если для режима поиска установлено Список воспроизведения/
Исполнитель/Альбом/Подкасты/Жанры/Композиция, то
первоначальная настройка включена, а если для режима поиска
установлено Аудиокнига/Композитор, то первоначальная
настройка отключена.
• Для получения дополнительной информации о режиме поиска
Использование bluetooth (только для cde-w235bt), Настройка перед использованием, О bluetooth
Перед использованием функции bluetooth
* Рисунок относится к модели CDE-W235BT.
Настройка перед использованием
• Некоторые устройства с поддержкой BLUETOOTH не удастся
подключить к данному устройству в зависимости от версии
BLUETOOTH.
• Правильная работа данного устройства со всеми
устройствами с поддержкой BLUETOOTH не гарантируется.
Для получения информации об обращении с устройством с
поддержкой BT обратитесь к своему дилеру ALPINE или
посетите веб-сайт ALPINE.
• В некоторых условиях беспроводное соединение BLUETOOTH
может быть неустойчивым.
• Прежде чем выполнить телефонный звонок или операции
настройки обязательно остановите машину в безопасном
месте.
• Функции могут отличаться в зависимости от подключенных
устройств с поддержкой BLUETOOTH. Для получения
дополнительной информации см. руководство пользователя
портативной навигационной системы.
• При поиске данного устройства с помощью телефона с
поддержкой BLUETOOTH имя устройства отобразится как
название модели “Alpine CD Receiver”.
Перед использованием функции телефона “BLUETOOTH”
необходимо выполнить следующие настройки.
Установите для параметра “HFP” или “AUDIO”
значение ON, если требуется использовать функцию
телефона “Свободные руки” или BT Audio. См. в
разделе “Настройка соединения BLUETOOTH (BT IN)” на
стр. 27.
• Перед использованием функции устройства BLUETOOTH, его
Подробную информацию об управлении с устройства с
поддержкой BLUETOOTH см. в руководстве пользователя
устройства с поддержкой BLUETOOTH.
Согласование BLUETOOTH-совместимых
устройств с поддержкой SSP (Secure Simple
Pairing)
При использовании устройства с поддержкой
BLUETOOTH выберите “Alpine CD Receiver” для
согласования.
Поверните Rotary encoder для переключения экрана
главного блока из “PAIR NO” в “PAIR YES”, а затем
нажмите кнопку ENTER.
Если выбрано значение “PAIR NO”, подключение будет
отменено.
Если согласование завершено успешно, на экране на
несколько секунд отобразится сообщение
“CONNECTED”. Затем главное устройство возвратится в
прежнее состояние.
Согласование BLUETOOTH-совместимых
устройств без поддержки SSP (Secure Simple
Pairing)
При использовании устройства с поддержкой
BLUETOOTH выберите “Alpine CD Receiver” для
согласования.
Введите PIN-код (“0000”) на устройстве с поддержкой
BLUETOOTH.
• Значение PIN-кода “0000”.
Если согласование завершено успешно, на экране на
несколько секунд отобразится сообщение
“CONNECTED”. Затем главное устройство возвратится в
прежнее состояние.
Использование
BLUETOOTH (только для
CDE-W235BT)
Preset buttons
(1 through 3)
Preset buttons
(4 through 6)
Перед использованием функции
BLUETOOTH
Подключение устройства с
поддержкой BLUETOOTH
(согласование)
Настройка bluetooth, Настройка соединения bluetooth (bt in), Настройка функции hands-free (hfp)
Настройка bluetooth audio (audio), Настройка устройства bluetooth, См. в разделе
• Если не удалось выполнить подключение, отобразится
• После успешного согласования два устройства будут повторно
автоматически согласованы при включении зажигания
автомобиля. Однако может произойти сбой согласования. Если
произошел сбой повторного автоматического согласования,
попытайтесь выполнить согласование вручную.
• Установите для параметра “VISIBLE M” значение VISI M ON,
чтобы устройство с поддержкой BLUETOOTH распознало
данное устройство, см. в разделе “Настройка Visible Mode” на
стр. 28.
• Можно также выполнить согласование устройств
• Установите для параметра “HFP” или “AUDIO” значение ON, а
Нажмите и удерживайте кнопку AUDIOSETUP не
менее 2 секунд, чтобы включить режим SETUP.
Повернув Rotary encoder, выберите режим
“BLUETOOTH” и нажмите ENTER.
Активируется режим настройки BLUETOOTH.
• Режим настройки BLUETOOTH можно также включить, нажав
и удерживая кнопку f в течение не менее 2 секунд.
Повернув Rotary encoder, выберите нужные пункты и
нажмите ENTER.
PAIRED DEV VISIBLE M
FW VERSION FW UPDATE
*1 Элементы не отображаются во время телефонного
*2 Элементы не отображаются, если для параметра
Измените настройки, поворачивая Rotary encoder.
Нажмите и удерживайте кнопку AUDIOSETUP не
менее 2 секунд.
Режим SETUP отменен.
• Нажмите кнопку , чтобы вернуться к предыдущему режиму.
• Нажмите и удерживайте кнопку не менее 2 секунд, чтобы
вернуться к обычному режиму.
• Если за 60 секунд не было выполнено ни одной операции,
устройство автоматически переключается в обычный режим.
Используя технологию BLUETOOTH, можно осуществить вызов
по мобильному телефону с поддержкой BLUETOOTH с
использованием функции “Свободные руки”.
Звуковыми функциями мобильного телефона с поддержкой
BLUETOOTH, переносного аудиоплеера и т.д. можно управлять на
расстоянии с помощью данного устройства без использования
проводов.
Элемент настройки: BT IN
Дополнительные элементы настройки: HFP / AUDIO
OFF / ON (начальная настройка)
Настройка функции Hands-Free (HFP)
Выберите, если необходимо согласовать
BLUETOOTH-совместимый телефон с устройством.
Функция Hands-Free не используется.
• Если для параметра HFP установлено значение OFF,
индикаторы, связанные с функцией Hands-free (заряд батареи
c, сила сигнала i и сообщение h), не будут гореть.
Настройка BLUETOOTH Audio (AUDIO)
Выберите, следует ли использовать функцию BLUETOOTH
Audio.
Функция BLUETOOTH Audio не используется.
Выберите одно из 3 подключенных устройств с поддержкой
BLUETOOTH, которые были предварительно зарегистрированы.
Элемент настройки: PAIRED DEV
Повернув Rotary encoder, выберите нужное
устройство с поддержкой BLUETOOTH (подключение
которого требуется изменить) и нажмите кнопку
ENTER.
Поверните Rotary encoder и выберите “CONNECT” для
подключения выбранного устройства.
Подключенное устройство отмечено знаком “
“DISCONNECT” для отключения устройства. Выберите
“CLEAR”, если необходимо удалить устройство из списка
устройств.
• Если подключение было успешно изменено, в течение 2 секунд
будет отображаться “CONNECTED” и загорится индикатор ,
а затем отобразится экран SETUP.
• Если мобильный телефон успешно подключен к устройству,
загорится индикатор c для отображения заряда батареи
подключенного мобильного телефона. Индикатор j горит
при среднем уровне заряда батареи и мигает при низком уровне
заряда.
• Индикатор i (сила сигнала):
Индикатор показывает уровень текущего сигнала мобильного
телефона. Индикатор мигает при слабом сигнале
подключенного мобильного телефона.
Настройка соединения BLUETOOTH
(BT IN)
Настройка устройства BLUETOOTH
Настройка visible mode, Согласование устройства bluetooth с блока, Настройка качества звука bluetooth
Настройка уровня громкости (vol lv adj), Настройка автоматического режима звука (auto set), См. в разделе “настройка качества звука
• В зависимости от подключенного мобильного телефона
индикаторы c (заряд батареи), i (сила сигнала) и h
(сообщение) могут не отображаться.
• Если были зарегистрированы все 3 положения, четвертое
устройство зарегистрировать не удастся. Чтобы
зарегистрировать другое устройство, сначала удалите одно из
устройств из положения 1-3.
Можно задать, будет ли данное устройство распознаваться с
устройства с поддержкой BLUETOOTH или нет. При обычных
условиях установите значение VISI M ON.
Элемент настройки: VISIBLE M
VISI M ON (начальная настройка) / VISI M OFF
Данное устройство будет распознаваться с устройства с
поддержкой BLUETOOTH.
Данное устройство не будет распознаваться с устройства с
поддержкой BLUETOOTH.
Устройство BLUETOOTH используется, если подключаемое
устройство с поддержкой BLUETOOTH обнаружено и подключено
с данного устройства или зарегистрировано новое устройство с
поддержкой BLUETOOTH.
Элемент настройки: SEARCH DEV
Если выбрано SEARCH DEV и отображается
“SEARCHING”, начнется поиск.
• Операцию “SEARCHING” можно остановить, нажав .
Поверните Rotary encoder и выберите в списке “Поиск
устройств” имя устройства, которое следует
подключить, затем нажмите ENTER.
При успешно подключении этого устройства к
устройству с поддержкой BLUETOOTH, отобразится
“CONNECTED”, а затем устройство вернется в обычный
режим.
В зависимости от настроек мобильного телефона, возможно,
потребуется пароль. В этом случае отобразится “CODE 0000”.
Введите пароль “0000” в устройстве с поддержкой
BLUETOOTH для согласования. После завершения
согласования устройство автоматически выполнит
подключение к устройству с поддержкой BLUETOOTH. В
случае ввода неправильного пароля или ошибки
соединения отобразится “FAILED”.
Можно гибко настроить звук звонка в соответствии со своими
предпочтениями.
Элемент настройки: CALL SOUND
Дополнительные элементы настройки: VOL LV ADJ /
AUTO SET
Настройка уровня громкости (VOL LV ADJ)
Можно увеличить или уменьшить звук телефона, звук звонка и
вход микрофона в соответствии со своими предпочтениями.
• Эти параметры настройки совпадают с параметрами PHONE
Настройка автоматического режима звука
(AUTO SET)
В устройстве предусмотрено 5 способов улучшения качества
звучания звонка. Можно выбрать type в соответствии со своими
предпочтениями.
TYPE1 (начальная настройка) / TYPE2 / TYPE3 / TYPE4 /
TYPE5
Стандартный режим (рекомендуется)
Усиление подавление эха
Усиления шумоподавления и подавления эха
Ослабление шумоподавления и подавления эха
• Следующие функции предназначены для улучшения качества
звука абонента для водителя.
Шумоподавление: данная функция может снижать дорожный
шум, однако слишком сильное ее усиление может повлиять на
качество звука вызова.
Подавление эха: данная функция может снижать эффект эха,
однако слишком сильное ее усиление может повлиять на
качество звука вызова.
• Эффект улучшения звука зависит от фактических условий
вызова, поэтому следует выбирать подходящие условия.
Настройка Visible Mode
Согласование устройства BLUETOOTH с
блока
Настройка качества звука BLUETOOTH
Автоматическое обновление телефонной книги on/off, Настройка языка меню bluetooth, Изменение порядка списка телефонной книги
Можно выбрать использование этих функций в соответствии со
следующим параметром.
Элемент настройки: SENDER ID
Дополнительные элементы настройки: MSG ALERT /
CALLER ID
ON (начальная настройка) / OFF
Настройка индикатора текстового сообщения
ON/OFF (MSG ALERT)
Если выбран вариант ON, индикатор h будет мигать в течение 30
секунд при получении текстового сообщения. Индикатор h будет
продолжать мигать, если на подключенном мобильном телефоне
находится непрочитанное текстовое сообщение.
• В зависимости от мобильного телефона эту функцию,
возможно, выполнить не удастся.
• Текстовое сообщение не будет отображаться на данном
• При отображении информации от устройства о получении
текстового сообщения рекомендуется прочитать его,
остановив автомобиль в безопасном месте, а не читать
сообщение сразу с телефона.
Настройка отображения информации о
вызывающем абоненте ON/OFF (CALLER ID)
Если требуется скрыть информацию ID абонента от других,
установите для этого параметра значение OFF. При наборе номера
в качестве имени телефона будет отображаться “ID UNSENT”. При
осуществлении вызова или во время его будет отображаться
сообщение “NO NAME”.
Можно выбрать, следует ли включить функцию автоматического
обновления телефонной книги.
Элемент настройки: PB UPDATE
ON (начальная настройка) / OFF
При повторном подключении мобильного телефона к этому
устройству телефонная книга будет обновлена.
Телефонная книга не будет обновляться.
В меню BLUETOOTH можно выбрать один из 6 языков.
Элемент настройки: BT MENU
ENGLISH (начальная настройка) / DEUTSCH / FRANCAIS /
ESPANOL / ITALIANO / NEDERLANDS
Контакты в телефонной книге располагаются в алфавитном
порядке по первой букве имени.
Можно выбрать порядок сортировки списка контактов
телефонной книги по первым буквам имени (FIRST NAME) или
фамилии (LAST NAME).
Элемент настройки: PB ORDER
FIRST NAME (начальная настройка) / LAST NAME
• При изменении порядка телефонной книги будет отображаться
сообщение “WAITING”. Можно закрыть экран “WAITING” для
выполнения других операций, нажав кнопку при выполнении
изменения порядка, в это время телефонная книга недоступна.
Кроме того, изменение порядка может повлиять на
воспроизведение BT AUDIO.
Можно включить или выключить автоматический прием вызова.
Элемент настройки: AUTO ANS
AT ANS ON / AT ANS OFF (начальная настройка)
При поступлении вызова он будет принят автоматически по
прошествии 5 секунд.
При поступлении вызова он не будет принят автоматически.
Нажмите
f, чтобы принять вызов.
• Если на мобильном телефоне установлен прием вызовов, вызов
будет принят автоматически, даже если для данного
параметра установлено значение OFF.
Отобразится название поставщика услуг подключенного
устройства с поддержкой BLUETOOTH. Если устройство с
поддержкой BLUETOOTH не подключено, отобразится индикация
“ID UNSENT”.
Элемент настройки: SEV NAME
• Названия некоторых поставщиков услуг телефонной связи
отобразить не удастся в связи с особенностями типа услуг.
Отобразится “ID UNSENT”.
Настройка отображения информации о
вызывающем абоненте/индикатора
текстового сообщения ON/OFF
Автоматическое обновление
телефонной книги ON/OFF
Настройка языка меню BLUETOOTH
Изменение порядка списка
телефонной книги
Настройка автоматического приема
вызова (Auto Answer)
Отображение названия поставщика
услуг телефонной связи
Выбор динамика для вывода сигнала, Отображение версии программного обеспечения, Обновление программного обеспечения
Функция телефона hands-free, О функции телефона hands-free, Прием вызова, Окончание вызова, Осуществление вызова
Для вывода сигнала с телефона можно выбрать подключенный в
машине динамик.
Элемент настройки: SPEAKER SL
ALL (начальная настройка) / FRONT-L / FRONT-R /
FRONT-LR
Звук будет выводиться через все динамики машины.
Звук будет выводиться только через передний левый
динамик.
Звук будет выводиться только через передний правый
динамик.
Звук будет выводиться через передний правый и левый
динамики.
Отображение версии текущего программного обеспечения.
Элемент настройки: FW VERSION
Последующее обновление микропрограммного обеспечения
BLUETOOTH может стать доступным для функциональной
совместимости телефона.
Информацию об обновлении микропрограммного обеспечения
BLUETOOTH см. на местном веб-сайте Alpine или выберите страну
проживания на главной странице Alpine Europe
(http://www.alpine-europe.com).
Элемент настройки: FW UPDATE
UPDATE NO (начальная настройка) / UPDATE YES
Функция телефона Hands-Free
Вызов по телефону с использованием функции Hands-Free можно
осуществить при использовании с данным устройством
мобильного телефона с поддержкой профилей HSP (профиль
наушников) и HFP (профиль гарнитуры).
• Не выполняйте вызовы с использованием функции Hands-Free в
случае интенсивного дорожного движения или при движении по
извилистым улицам.
• При выполнении вызова закройте окна, чтобы снизить
• Если оба абонента используют устройства с функцией
“Свободные руки” или вызов осуществляется в шумных
условиях, будет трудно расслышать голос собеседника.
• В зависимости от состояния телефонной линии или
используемых мобильных устройств голоса могут звучать
неестественно.
• При использовании микрофона говорите непосредственно в
микрофон, чтобы обеспечить максимально высокое качество
звучания
• Определенные функции мобильного телефона зависят от
характеристик и параметров сети конкретного поставщика
услуг. Кроме того, некоторые функции могут быть не
активированы поставщиком услуг и/или функциональность
может быть ограничена настройками сети поставщика.
По вопросам доступности определенных функций и
функциональности всегда обращайтесь к своему поставщику
услуг.
Информация о всех функциях, функциональности и других
технических характеристиках изделия, а также информация,
содержащаяся в руководстве пользователя, основана на самых
последних данных и считается достоверной на момент печати.
Компания Alpine оставляет за собой право на внесение
изменений в любую информацию или технические
характеристики без предварительного уведомления или
каких-либо обязательств.
Входящие звонки сопровождаются звуком входящего вызова и
отображением сообщения (PHONE).
Вызов будет принят.
• Если для функции “AUTO ANS” установлено значение AT ANS
• Во время вызова звук от источника на устройстве будет
отключен. После завершения вызова воспроизведение
возобновится.
Вызов будет завершен.
• Можно завершить вызов, нажав и удерживая не менее 2
Отобразится список способов выполнения исходящих
вызовов.
Поверните Rotary encoder, чтобы выбрать режим
исходящего вызова.
Значения:
Если для параметра “BT MENU” установлено значение
“ENGLISH”.
VOICE DIAL / DIALLED / RECEIVED / MISSED / PHONE
BOOK
Голосовой набор номера
Выбор динамика для вывода сигнала
Отображение версии программного
обеспечения
Обновление программного
обеспечения