португалия для русских и жизни в ней
«Это тебе не туризм» История россиянки, переехавшей в Португалию без знания языка и открывшей свой бизнес
Екатерина влюбилась в Португалию с первого взгляда, хотя первый раз попала в страну почти случайно. После множества формальностей ей удалось туда переехать и найти свой настоящий дом. В рамках цикла материалов о перебравшихся за границу россиянах «Лента.ру» рассказывает ее историю о жизни у океана.
Первое знакомство
Я родилась и выросла в Сибири и, сколько себя помню, всегда хотела жить на море. В моих мечтах не было места 40-градусному морозу и жаркому, но очень короткому лету. Хотелось шелеста набегающей волны и теплой погоды круглый год. Я так и видела красивую картинку: я с мужем и собакой гуляю по кромке моря.
Сейчас море из моей мечты превратилось в Атлантический океан, чему я несказанно рада. Картинка из моих грез совпала с Португалией на сто процентов с первого взгляда.
Когда вспоминаю свое первое знакомство с Португалией, я всегда улыбаюсь. Это был 2014 год, самолет авиакомпании TAP Portugal шел на посадку в аэропорту Портела в Лиссабоне, а я фантазировала: «Какие они, португальцы? Как бразильцы или испанцы? Темные или светлые? И на каком языке говорят? На испанском?».
Да и летели мы в Португалию только потому, что именно из Лиссабона начиналось наше путешествие на круизном лайнере. Туда же мы и приплывали, и именно по возвращении у меня случилась любовь с первого взгляда в эту удивительную страну, где мы задержались еще на две недели, чтобы получше ее узнать и понять.
Потом мы по нескольку раз в год приезжали в солнечный курортный регион Алгарви, и с каждым разом я открывала для себя что-то новое.
Постепенный переезд
Мы решились и в 2017 году купили здесь первые апартаменты на самом берегу океана. Это было абсолютно не сложно: для этого иностранцу достаточно получить NIF (ИНН) и открыть счет в местном банке.
Следующим шагом был перегон моей машины в Португалию, тем самым мы сразу сняли вопрос аренды авто на время путешествий.
Однако окончательно мы перебрались лишь осенью 2019 года, забрав с собой шпица Патрика и кота-британца Дэниела. Это была отдельная история с чипами, прививками, зоопаспортами с фотографиями… Но мы справились со всеми трудностями достойно.
Первое время
Первое время, безусловно, было сложное погружение в новую для нас действительность. Внезапно возникла проблема покупки лекарств в аптеках: в России почти все можно купить без рецепта, а здесь — почти ничего. Кстати, очень помогло приложение в моем смартфоне по поиску европейских аналогов наших лекарств.
Проблема с языком оказалась очень острой. Это тебе не туризм, а иммиграция: хаудуюду и хаумач не хватает! Много мелких бытовых вопросов требуют мало-мальски приличного знания языка. Притом английский не всегда выручал, все же не все португальцы им владеют.
В общем, нам пришлось срочно подтягивать английский и учить португальский. Без последнего никак: например, управляющий нашего кондо, сеньор Луиш, говорит только на родном языке.
С ним как-то вышла странная история: я привыкла, что на родине наши консьержи в доме всегда сами передавали корреспонденцию, а здесь сто раз спросить надо. Как-то у него на столе неделю пролежал пакет, который мы ждали. Мы каждый день ходили мимо, здоровались, улыбались, а у Луиша на столе лежала посылка с моим номером телефона, и он ничего нам не сказал!
Кстати, курьеры из интернет-магазинов вообще не запариваются: коробку с мультивитаминами, кремами и БАДами на 100 евро нам просто оставили в пустом холле нашего кондо. А потом пришло СМС-сообщение, что товар доставлен. Нигде никакой подписи о приеме-передаче, ничего!
Португальская легкость
Поначалу было непривычно, что все вокруг, встречаясь взглядом даже с незнакомыми людьми, улыбаются им на автомате. Но сейчас для меня это стало нормой: я и сама так делаю, зная, что получу в ответ благожелательную улыбку.
Легкие, ничего не значащие комплименты стали приятной обыденностью. А сколько раз они меняли мой настрой на день в лучшую сторону! Ведь как приятно услышать, что у вас красивый маникюр или вы «очень фэшн».
Больше всего меня поразило чрезвычайно дружелюбное отношение португальцев к иностранцам. Они всегда готовы прийти на помощь совершенно бескорыстно и с необычайной теплотой.
Благодаря легкости окружающих, с переездом сюда я стала мыслить намного позитивнее. Я постоянно улыбаюсь, и мой мозг уверен, что все супер!
Впрочем, у португальцев есть и минусы: пунктуальностью они не блещут даже в бизнесе. Но для меня это все еще важно, я не опаздываю по многолетней привычке, даже если учесть, что никто из-за этого не парится. Тем не менее своей пунктуальностью я слегка горжусь: уж не знаю, замечают ее наши партнеры или нет, главное — я молодец!
Обсуждения и корректировки деловых моментов тоже очень спокойны и неторопливы. К чему я не могу и не хочу привыкать, так это к затягиванию решения вопросов, которые можно ускорить. Поэтому порой аккуратно, но настойчиво продавливаю нужный мне результат.
Для португальцев все русскоговорящие — русские. Украинцы, молдаване, белорусы — все. Отношение к нам, русским, очень приветливое, никакого «понаехали тут». Это приятно. Конечно, наглеть тоже не стоит, но так во всем мире: веди себя прилично — и все будет прекрасно. Меня это правило еще не подводило.
Добрые полицейские
Как-то наша приятельница, тоже бывшая соотечественница, купила новый спортивный кабриолет. Сидели с ней вечером в ресторанчике на берегу океана, и она рассказала, как встретилась с португальскими красавцами-полицейскими на трассе.
Ехала она себе по автобану, и тут справа появилась полицейская машина. Приятельница думала, что красавчик-коп с ней познакомиться пытался: он улыбался и что-то говорил, ну и она ему улыбнулась, но скорость не сбавляла.
Вдруг полицейские ее обогнали и включили мигалку, пришлось остановиться. Они вдвоем подошли и, опять же, с улыбкой попросили ехать по крайней правой полосе, если она свободна. Приятельница кивнула, и они уехали. Вообще-то тут это считается грубым нарушением, и штраф за него от 300 евро.
Но это Португалия и португальские полицейские. Поэтому все закончилось хорошо, и мы вместе порадовались за бокалом вина, что выбрали именно эту чудесную страну.
Бытовые мелочи
Мы выбрали Португалию во многом из-за того, что здесь очень качественные продукты, и по доступным ценам! Всегда свежие морепродукты, овощи, фрукты, зелень и прочее.
Цены с 2014 года, когда мы первый раз сюда прилетели, практически не изменились, а еще постоянно действуют акции и скидки. В мясных отделах выбираешь в витрине мякоть, и из нее прямо при тебе делают фарш. А рыбу по твоему желанию полностью чистят, а дома остается лишь приготовить. Это все очень приятно и комфортно.
Частную медицинскую страховку мы купили сразу. Долго выбирали компанию, изучали тарифы. Это было очень сложно, несмотря на то, что мы нашли русскоязычного агента: европейскую специфику непросто понять. Но главный приятный бонус заключался в том, что когда один член семьи покупает страховой полис, супруг может присоединиться к нему абсолютно бесплатно! Что мы с удовольствием и сделали.
Настоящий уровень жизни в Португалии по сравнению с Россией
Уровень жизни в Португалии заметно вырос в последние 10-12 лет, и у республики есть все шансы из не самой популярной для русской эмиграции страны на задворках Европы превратиться в перспективное направление.
Насколько Португалия удобна для переезда из России на ПМЖ, каково там жить и работать? Визовые реалии, секреты качества португальской жизни, цены на жилье и налоговое бремя – обо всем подробнее!
Общие сведения о Португалии
Республика расположена на юго-западе Пиренейского полуострова, омывается Атлантическим океаном, общая граница с Испанией. Член ЕС, входит в Шенген.
В состав входят две автономные области – популярные курорты Мадейра и Азорские острова.
Статистика по миграционной политике в стране
Если по численности резких миграционных колебаний в Португалии нет (потери примерно 0.5% от общей численности населения), то по качеству прослеживается явный спад.
Наблюдается ежегодный отток квалифицированных кадров и мужчин среднего возраста в более богатые государства Европы за лучшими условиями и большой зарплатой. На смену им проходят выходцы из Африки, беженцы Ближнего Востока, мигранты-пенсионеры.
Официально на учете стоят 420 тысяч мигрантов, в реальности их около полумиллиона.
Качество и уровень жизни
Кратко о том, что такое современная Португалия на примере жизни в Лиссабоне осенью 2020 года.
Цены на продукты
Португальские русские отмечают, что на продукты в месяц уходит примерно 300-400 евро.
Стоимость продуктов в евро:
Есть русские магазины с семечками, гречкой и шоколадными конфетами.
Аренда и содержание жилья
Цены на недвижимость растут с каждым годом:
Но сначала лучше пожить в арендованной, чтобы найти для себя оптимальный вариант для покупки.
Стоимость «гуляет» от фактора, насколько безопасный район (мало выходцев с Африки) и как долго добираться до центра.
Коммунальные расходы зависят от метража – от 50 до 100 евро за квартиру.
Медицина
Каждый обязан иметь платную мед страховку, взносы от 50 евро в месяц. Не покрывает стоматологию. Лекарства только по рецептам, к врачам большая очередь.
Есть частные медицинские центры, в них также прием может быть минимум через неделю после обращения.
Образование
Высшее образование платное от 5 тысяч евро в год, общий курс 3 года, магистратура 2 года, для степени доктора еще 3 года учебы.
В стране много университетов, самые престижные медицинские.
Личный транспорт
Среди обычных португальцев нет моды обязательно иметь свой личный транспорт, дешевле и удобнее пользоваться такси и общественным.
Россиянам придется поменять права на международные.
Общественный транспорт
Транспортная сеть хорошо развита, есть метро, пригородные электрички, автобусы, трамваи.
Стоимость разового проезда 1-3 евро, проездной 30 на все виды.
Пенсионная система и пенсионеры-иммигранты
Пенсионный возраст 66 лет, рабочий стаж 15 лет, возможно выйти досрочно. Средняя пенсия 800 евро, зависит от суммы отчислений. На деле многие пенсионеры получают около 500, живут скромно.
Есть специальная программа, по которой обеспеченные пенсионеры разных стран могут приехать в Португалию, купить недвижимость, получить статус резидента и не платить 10 лет налоги.
Уровень безработицы
По статистике он менее 10%, на практике же найти хорошо оплачиваемую работу в Лиссабоне довольно сложно, если приезжий не медик или юрист.
Высокий уровень безработицы среди молодежи, людей без специальности.
Криминогенная обстановка
Во всей Португалии безопасно жить и отдыхать, лишь в столице вероятны случаи мелкого мошенничества в туристических районах. Приезжим из РФ лучше избегать селиться на окраинах, где давали социальное жилье или много африканцев.
Связь и интернет
Три мобильных оператора покрывают всю португальскую территорию. Тарифы с лимитным интернетом от 5 евро в неделю, с безлимитным от 10 и выше.
Кафе и рестораны
Португальцы не мыслят день без кофе в кафе, позднего завтрака или неспешного ужина.
Местное вино незначительно делает ужин чуть дороже.
Банковские услуги
Португальцы активно используют наличные для небольших оплат, карту Multibanco от Visa и бесконтактные системы оплаты. Популярны кредитные карты, ипотека, ставка от 2%.
Открыть счет в банке может только резидент с ИНН и договором на проживание.
Внимание! Карты иностранных банков могут не принять к обслуживанию.
Налоги
Еще одна животрепещущая тема – налоги. Каждому резиденту присваивается ИНН, по которому можно делать налоговый вычет (обычно на учебу или медицину) и нужно ежегодно заполнять декларацию.
Нелегально работать не принято, все стараются честно выплачивать налоги.
Ставка подоходного налога
В стране прогрессивная шкала налогов – чем больше заработал, тем больше заплатил. В цифрах это минимально 14,5% и максимально 48%.
Плюс к этому 11% в кассу соцстраха.
Налоговая надбавка в поддержку солидарности
Практически все граждане и резиденты (у кого з/п выше 750) платят надбавку в поддержку солидарности от 2,5 до 5% по прогрессивной шкале.
Ставки налога на передачу собственности
Кроме привычных россиянам налогов на недвижимость (0,3-0,8% от стоимости), есть еще две разновидности:
Налоги зависят от стоимости и категории недвижимости.
Налоговые льготы для иностранцев
Есть небольшие послабления для резидентов:
Налоговое бремя по сравнению в РФ высокое, но это политика государства для поддержки экономики.
Особенности португальской жизни в сравнении с Россией
По сравнению с Россией, в Португалии есть свои особенности менталитета и местного уклада. Часть из них подходит для россиян, часть не подходит, но в этом вся Португалия – плюсы и минусы жизни настолько тесно переплелись, что сложно сделать однозначные выводы что такое хорошо, а что плохо.
К примеру, португальцы очень дружелюбны и толерантны. Они искренне и радушно принимают гостей полуострова, помогают решить небольшие проблемы, уважают чужую религию и менталитет. Но они не против однополых браков, ссылаясь на то, что это личное дело каждого.
Или знаменитая португальская неспешность. Это может дико раздражать, пока не поймешь, как это классно на самом деле никуда не спешить, быть спокойным и на позитиве.
Плюсы
Португалия прекрасна во многих отношениях:
Для россиян два огромных плюса – отсутствие зимы и лояльная визовая политика!
Минусы
Еще до иммиграции стоит знать некоторые минусы жизни в Португалии, морально или материально подготовиться к ним.
Первое, на что обращают внимание разочарованные приезжие, это:
Также угнетает общее состояние экономики. Она растет быстрыми темпами, но страна все равно по европейским меркам довольно бедная.
Еще россиянам трудно перестроится на неторопливый ритм жизни, когда в сиесту все закрыто, на официальные встречи опаздывают и не понимают слов срочно, быстро, одну минуту.
Лучшие города и регионы
В вопросах, где лучше жить в Португалии, отталкиваться следует от своих пожеланий: что значит лучше в каждой конкретной ситуации – дешевле, интересней, красивей, безопасней, удобней с точки зрения добираться из РФ или выгоднее по зарплате?
Лиссабонский регион
Административный, культурный и финансовый центр страны. Сам город Лиссабон (Lisboa) небольшой – около 500 тысяч жителей, но стремительно разрастается пригородом. Поэтому принято выделять столицу и лиссабонский регион (население 3 млн). Регион шумный, активный, много молодежи и тусовочных мест, развлечений, мероприятий на воде.
Здесь легко найти работу, снять жилье, адаптироваться к местным реалиям и понять, хочется ли оставаться в стране.
Популярные города Кашкайш, Сезимбра, Ишторил.
Кашкайш
Северный регион
Здесь расположены многие промышленные предприятия, это рабочий регион, где мало туристов и нет сверкающих огнями казино. Самый крупный город Порту, далее Брага.
Популярный среди яхтсменов всего мира.
Порту
Центральный регион
Интересен близостью к столице и сосредоточию культурной и деловой жизни, сам по себе провинциальный, с хорошей экологией. Известные города Коимбра, Лейрия.
Центральный регион славится среди серфингистов своими пляжами с огромными волнами и старейшим университетом среди студентов и преподавателей.
Коимбра
Алентежу
Регион преимущественно сельскохозяйственный, подходит для любителей деревенского уклада и спокойной размеренной жизни. Столица Эвора.
Здесь мало туристов, невозможно купаться – океан очень холодный, но хорошая экология.
Эвора
Алгарве
Престижный морской курорт, где спокойно, респектабельно и дорого. Столица Фару. Здесь любят покупать виллы крупные бизнесмены, звезды спорта и шоу-бизнеса.
Фару
Мадейра
Крупный туристический кластер благодаря вкусной мадере и теплому Гольфстриму, который формирует мягкий и благоприятный для морского отдыха климат. Столица Фуншал.
Фуншал
Азорские острова
Архипелаг вулканического происхождения – очень привлекательное место для туристов из-за экзотики и живописных видов, но малоразвитый для постоянного проживания.
Азорские острова
Востребованные профессии и зарплата
На Пиренейском полуострове, как и во всех европейских странах, всегда ждут:
При переезде следует заранее подтвердить диплом и иные документы об образовании (проставить апостиль), узнать португальскую специфику своей профессии (юристы, бухгалтеры). Для некоторых специалистов придется пройти переподготовку или пересдать квалификацию.
В разговоре про зарплату ориентироваться лучше на следующие цифры, а не на мифические рассказы о тысячах евро в месяц:
Многие португальцы недовольны зарплатой, но для страны с экономикой еще в самом начале роста, ситуация приличная.
Жизнь мигрантов, доступные вакансии
Мигрантам в плане работы приходится сложнее, чем местным. Им предлагают рабочие места в порядке очереди (сначала португальцу, потом приезжему), невыгодные условия.
Можно обратиться за пособием, помощью с поиском вакансий и трудоустройством. Чем больше разнообразных навыков и выше уровень владения португальским языком, тем лучше.
Из доступных вакансий можно выделить:
Всегда требуются сезонные работники, специалисты в туристическом бизнесе (гиды на русском языке, водители, обучающий персонал серфингу).
Чем крупнее город, тем проще и быстрее найти работу. Зарплата будет выше, но и расходы не останутся на месте – стоимость на все в Порту и Лиссабоне намного дороже, чем в провинции.
Как можно переехать на ПМЖ в Португалию для граждан России, Украины и стран СНГ
Для тех, кто пристально рассматривает Португалию, как страна для жизни, будет интересно узнать про визовую и миграционную политику республики.
Переезд по туристической визе
Оформляется стандартным образом (через Консульство или ВЦ), срок пребывания до 9 месяцев в году (продление после 6 месяцев платное)
За это время можно выйти замуж/жениться, найти работу, поступить в вуз или стать крупным инвестором и постараться сменить визу С на D. Лучшая европейская страна для миграции из-за гибкого подхода!
Рабочая виза
Для оформления необходимо приглашение от португальской компании, контракт или трудовой договор. Срок 4 месяца, выдается только в РФ.
Вместо контракта может быть обещание заключить контракт – особый тип документа, где работодатель поясняет – я возьму этого работника в штат, как только он получит статус резидента. В полиции обещанный контракт редко перепроверяют. Обычно в странах Европы все наоборот.
Получение ВНЖ: условия, порядок и сроки
Вид на жительство (резиденция) – разрешение на долгосрочное проживание с целью:
Первый раз выдается на один год, потом на два года. Для получения необходимо предоставить документы, подтверждающие благонадежность:
Порядок оформления: по месту жительства в РФ подается заявка на визу D, далее за 4 месяца мигрант должен успеть оформить ВНЖ.
Получение статуса резидента и приобретение гражданства
Процесс получения гражданства может быть:
Сначала дается ПМЖ, далее человек может подать заявку на получение гражданства.
Получение ПМЖ путем крупных инвестиций или покупки дорогой недвижимости
Купив в стране недвижимость на сумму от 500 тысяч евро или инвестировав столько же в португальскую экономику, можно получить ВНЖ на себя и свою семью, включая детей до 26 лет.
Через пять лет владения недвижимостью и проживания в стране можно подавать на ПМЖ.
Нет ничего страшного, если в процессе проживания изменяться условия пребывания – достаточно подать заявку в отдел миграции при полиции (SEF) и обосновать, почему теперь нужно получить резиденцию.
Русская диаспора в Португалии
В стране проживает большое количество русскоязычных, вопрос – насколько они дружны и на какие подгруппы делятся?
Общая картинка благоприятная:
В Португалии сейчас возрастает интерес к всему русскому, востребован русский язык, поэтому проблем на национальной почве не возникает.
Единственный момент: среди выходцев с территории бывшего СНГ преобладают украинцы и молдаване, это связано с миграционными программами прошлых лет. У Украины сильная и мощная диаспора, по активности и численности превышает российскую.
Отзывы переехавших россиян
Узнавать все подробности местного менталитета и каково это жить в Португалии, лучше всего от наших, переехавших туда.
Диана Седунова пишет, что ей нравится Лиссабон климатом, атмосферой спокойствия, свободой. Да, здесь нет больших зарплат и могут быть визовые трудности, но все решаемо. В отзыве много конкретики, цифр, фото.
Татьяна несколько лет назад переехала в Португалию учиться и делится впечатлениями, как студентке живется в чужой стране. Все отлично! Никто не обещает сказку, но есть все возможности сделать ее самой себе.
Zoroastro четко отметил все минусы Португалии, но преимущества оказались весомее, поэтому жизнь в миграции продолжается!
На ресурсе disotzov много коротких отзывов, они не претендуют на истину, но хорошо передают общее настроение от переезда – на родину мало кто собирается возвращаться.
Отзывы субъективны, но в этом их ценность! Это взгляд обычного человека на чужую страну, ее законы, особенности быта, менталитет и привычки местных.
Жизнь в Португалии – не ящик с сахарными пряниками, делятся наболевшим русские. Приходится вести быт экономнее из-за высокой коммуналки, взращивать в себе буддийское спокойствие на сиесту и общую неторопливость португальцев. Но прекрасный климат, доброжелательность местных и отлично налаженная жизнь с лихвой компенсируют некоторые шероховатости.
Португалия – страна для неторопливого, размеренного и счастливого проживания! Bem-vindo a Portugal!