ограбление по итальянски актеры дубляжа
Актеры русского дубляжа фильма Ограбление по-итальянски (2003)
 | Иван Агапов | . | 1. |
 | Алёна Ивченко | . | 2. |
 | Алексей Иващенко | . | 3. |
 | Александр Рахленко | . | 4. |
 | Сергей Бурунов | . | 5. |
 | Всеволод Кузнецов | . | 6. |
 | Александр Клюквин | . | 7. |
 | Дмитрий Кошмин | . | 8. |
 | Владимир Антоник | . | 9. |
| Владимир Антоник | . | 10. |
 | Борис Репетур | . | 11. |
| Борис Репетур | . | 12. |
 | Марина Бакина | . | 13. |
 | Алексей Колган | . | 14. |
| Алексей Колган | . | 15. |
 | Александр Баринов | . | 16. |
Информация, размещенная на сайте KinoFilms, не может быть использована другими ресурсами без письменного разрешения администрации KinoFilms.ua
Copyright 2006 – 2021
Вы можете выбрать, на каком языке читать наш сайт – на украинском или русском.
Украинские названия зарубежных фильмов часто отличаются от российских, но до сих пор многие украинские кинотеатры берут названия с российских сайтов, вместо того, чтобы переводить с украинского. Например, «Атомная блондинка» в России назывался «Взрывная блондинка», «Махач учителей» – «Битва преподов», «Салли» – «Чудо на Гудзоне», «Аудитор» – «Расплата» и т.д. Чтобы такой неразберихи не было у нас, мы сделали отдельные локализованные версии для украинских и для российских зрителей.
Ограбление по-итальянски
Тим Беван (англ.) русск.
Дональд Де Лайн
Джим Дайер
Донна Пауэрс
Вейн Пауэрс
Трой Кеннеди-Мартин
«Ограбление по-итальянски» (англ. The Italian Job ) — приключенческий фильм-боевик режиссёра Ф. Гэри Грея, ремейк фильма 1969 года с Майклом Кейном в главной роли. Фильм получил рейтинг PG-13
Содержание
Сюжет
События фильма начинаются в Венеции с телефонного разговора «лидера» Джона Бриджера со своей дочерью Стеллой. Он говорит ей, что это его «последнее дело». Джон встречается с «планировщиком» Чарли для обсуждения предстоящего ограбления. Джон и Чарли являются хорошими друзьями и очень уважают друг друга.
Чарли планирует и проводит хорошо обдуманное и быстрое ограбление, связанное с присвоением крупной партии золотых слитков. Во время этой сцены мы знакомимся с остальными членами команды. Стив является «человеком внутри», Красавчик Роб — профессиональный «водила», Левое ухо — эксперт по взрывчатке, а Лайл (который позже требует прозвища «Напстер») — эксперт по технике (в основном, компьютерной). Сам Джон является профессиональным взломщиком сейфов. Ограбление проведено блестяще, и начинается празднество, но эйфория продолжается недолго. Стив оказывается предателем и имеет свои планы насчёт золота (одной шестой доли ему маловато), и захватывает всю партию, при этом убивая Бриджера. Считая остальных членов команды мёртвыми, он уезжает. Но все, кроме Джона, остаются в живых и готовятся к мести.
Действие фильма продолжается в США, где Стелла, перенявшая от отца навыки взлома сейфов, использует свой опыт в законных целях, помогая полиции взламывать нужные сейфы. Чарли вербует Стеллу в команду, и они готовят план ограбления Стива, чтобы отомстить ему. События продолжаются в Лос-Анджелесе, где живёт Стив. Дело осложняется вмешательством украинской мафии.
План основан на том, что команда взламывает сеть управления транспортом. Банда организовывает «зелёную волну» для себя и задерживает инкассаторский грузовик с золотом там, где ей удобно. В заданной точке города грузовик останавливается и после направленного взрыва проваливается в подземную систему коммуникаций, где его уже ждут грабители. Золото перегружается в три специально оборудованных автомобиля Mini Cooper и грабители скрываются через метро и канализацию города. В концовке Стив уже настигает тех, кто украл его золото, но Чарли предусмотрел всё. Здесь Стива поджидают представители украинской мафии, собирающиеся свести с ним счёты. Команда празднует успех дела, которое принесло им 22 миллиона долларов.
Ограбление по-итальянски
США, Франция, Великобритания, Италия, Германия | 2003 г. | 111 мин. | криминал, триллер, боевик
Рейтинг:
Кинопоиск 7,68 IMDb 7
Страна:
США, Франция, Великобритания, Италия, Германия
Длительность:
Режиссер фильма «Ограбление по-итальянски»:
Актеры фильма «Ограбление по-итальянски»:
Содержание фильма «Ограбление по-итальянски»:
Чарли Крокер и его команда планируют тщательно продуманное ограбление золота…
Джон Бриджер, профессиональный взломщик сейфов, собрал команду для кражи золотых слитков на сумму 35 миллионов долларов из сейфа в Венеции, принадлежащего итальянским гангстерам, которые украли его неделями ранее. В команду входят Чарли Крокер, профессиональный наладчик; Лайл или «Напстер», компьютерный эксперт; Красавчик Роб, их рулевой; Стив, их внутренний мужчина; и Левое Ухо, их эксперт по взрывчатым веществам. Ограбление проходит успешно, но когда они едут в Австрию со слитком, их останавливают верные Стиву люди и забирают слиток себе. Стив убивает Джона, когда тот предупреждает его, и Роб ведет фургон через мост в воду внизу, чтобы защитить остальных, используя баллоны с воздухом из ограбления, чтобы остаться в живых. Стив оставляет их умирать.
Во время одного из визитов Стива к Евгению тот случайно обнаруживает, что знает о венецианском ограблении. Чтобы замести следы, Стив убивает Евгения, чей двоюродный брат Машков, лидер украинской криминальной семьи, отслеживает информацию о золоте до Тощего Пита через бывшего сотрудника Евгения Вэнса.
На Union Station вагоны загружают в вагон с помощью гаечного ключа. Вскоре после этого прибывает Стив и подкупает Ренча, чтобы тот впустил его, но с удивлением обнаруживает, что Чарли и остальные ждут. Он размахивает ружьем и требует назад свое золото, но появляется Машков с несколькими вооруженными людьми и обезоруживает его. Чарли объясняет, что он предложил Машкову часть золота и Стива в обмен на помощь в обеспечении безопасности. Группа садится в поезд, отправляющийся в Новый Орлеан. Эпилог показывает, что все они использовали свою долю золота для своих желаемых целей.
Фото фильма «Ограбление по-итальянски»:
Ограбление по-итальянски (фильм
Ограбление по-итальянски (фильм, 2003)
Тим Беван
Дональд Де Лайн
Джим Дайер
Донна Пауэрс
Вейн Пауэрс
Трой Кеннеди-Мартин
«Ограбление по-итальянски» (англ. The Italian Job ) — приключенческий фильм-боевик, режиссёра Ф. Гэри Грея, ремейк фильма 1969 года с Майклом Кейном в главной роли.
На данный момент снимается продолжение под названием «Ограбление по-бразильски» (англ. The Brazillian Job ).
Вольный перевод названия восходит к м/ф Ограбление по…
Содержание
Сюжет
События фильма начинаются в Венеции, Италия, с «лидером» Джоном Бриджером на телефоне со своей дочерью Стеллой. Он говорит ей что это его «последнее дело». Джон встречается с «планировщиком» Чарли для обсуждения предстоящего ограбления. Джон и Чарли являются хорошими друзьями и сильно уважают друг друга.
Фильм продолжается в США, где Стелла, обученная отцом в «сейфовой науке», использует свою экспертизу в законных целях, помогая полиции взламывать нужные сейфы. Чарли вербует Стеллу в команду, и они готовят план ограбления Стива чтобы отомстить ему.
Вторая половина фильма происходит в Лос-Анджелесе, где живёт Стив. Дело осложняется вмешательством украинской мафии.
В Лос-Анджелесе с его чудовищными пробками просто так не поездишь, поэтому банда предварительно позаботилась о «зелёной улице» для себя: на всех светофорах по пути их следования горит только зелёный свет. Для остальных, соответственно, горит красный, что провоцирует грандиознейшую в истории Лос-Анджелеса дорожную пробку.
Спроси киноафишу
Кликнув на имена тех, кто исполняет роли в фильме, можно перейти на страницы актеров, где вы найдете их биографии и список всех картин с их участием.
Авторизация по email
Снова в одиночестве: Николаев и Пугачева забыли о детях Киркорова
Покойная жена Шаляпина может быть замешана в международной афере
Хагрид – Робин Уильямс? Актеры, которые могли сыграть в «Гарри Поттере», но что-то пошло не так
Клава Кока обвинила Леди Гагу в плагиате: «Не показалось»
Цискаридзе отказался говорить с Красовским: «Всем давал, а мне не дал»
Гордон разнесла Собчак после смертельного ДТП: «Апогей эгоизма»
Точь-в-точь: спортсмены, которые очень похожи на мировых звезд
Шепелев сбежал от троих детей за границу: «Жизнь как есть»
«Больно и страшно»: тяжелобольная Казьмина попрощалась с детьми
Выдает пропуска в Marvel? 4 раза, когда актеры сыграли с Хиддлстоном, а затем попали в киновселенную
Как две капли воды: турецкие актрисы, которые очень похожи на голливудских звезд
Попал под трибунал: как актер Владимир Заманский оказался в лагерях
Кликнув на имена тех, кто исполняет роли в фильме, можно перейти на страницы актеров, где вы найдете их биографии и список всех картин с их участием.
Зная всё о кино, хочется поделиться этим с другими. Делитесь фильмами, трейлерами, персонами и новостями в социальных сетях, присваивайте рейтинги фильмам и обсуждайте их с друзьями и подписчиками!
Интересные фильмы, ближайшие кинотеатры и любимых актеров можно добавлять в «Избранное». Система покажет все связанные с ними новости и новые трейлеры, подскажет, когда можно купить билет в кино на интересующую премьеру. Присоединяйтесь!