незнайка на луне мультфильм актеры и роли
Незнайка на луне мультфильм актеры и роли
Мир дубляжа и озвучивания запись закреплена
Незнайка находит на улице камень и считает, что этот камень упал с Луны. Он отдаёт его Знайке. На следующий день Знайка заметил, что при действии на камень магнитного поля камень создаёт невесомость. Знайка принял решение сделать ракету и полететь вместе с остальными коротышками на Луну, предварительно устроив спор с астрономом Стекляшкиным, о том, есть ли на Луне жизнь или нет.
Перед полётом на Луну Незнайка украл прибор невесомости и чуть не утопил его в реке. За это Знайка отказывается взять его на Луну, но Незнайка решил спрятаться в ракете и полететь несанкционированно. Вместе с собой он берёт Пончика, которого не взяли на Луну из-за того, что он очень тяжёлый, и его якобы не поднимет ракета. Когда Незнайка заснул в ракете, Пончик пытается выбраться из неё, но вместо этого запускает ракету, и они вдвоём с Незнайкой улетают на Луну.
Одна из последних работ Клары Румяновой в озвучивании.
Вокальные парти: Юрий Прялкин (Чудесный остров), Кристина Орбакайте (Малютка-Луна, Дуэт Незнайки и Звёздочки), Венера Рахимова (Дуэт Незнайки и Звёздочки, Песня про кузнечика), Светлана Степченко (Песня Пончика, Песня отважных спасателей), Клара Румянова (Песня отважных спасателей, Песня Ромашки), Александр Леньков (Песня отважных спасателей), Михаил Кононов (Песня Гризля) и Валерий Меладзе (Незнайка на Луне).
Незнайка на Луне (мультфильм)
Александр Люткевич,
Юрий Бутырин,
Андрей Игнатенко
FAF Entertainment,
РУССКОЕ ЗОЛОТО
«Незнайка на Луне» — многосерийный мультипликационный сериал по мотивам одноимённой книги Николая Носова, состоящий из 12 серий. Мультсериал выпустили сразу на VHS в двух частях: первая часть (серии 1-6) была выпущена в декабре 1997 года, а вторая часть (серии 7-12) — в декабре 1999 года.
Содержание
Сюжет
Во время уборки урожая Незнайка решает лично принести арбуз и только чудом спасается от него. Решив в качестве извинения принести огурец, Незнайка ночью отправляется в огород, где сталкивается с жуком, которого ему удаётся напугать своей тенью. Вскоре, однако, жук понимает, что был обманут, и налетает на Незнайку сзади, ударив его по голове, после чего улетает.
Пытаясь понять, кто его ударил, Незнайка оглядывается вокруг и решает, что от Луны оторвался кусок. Подняв с земли свою шляпу, он находит под ней камень и считает, что этот камень упал с Луны. Он отдаёт его Знайке. На следующий день Знайка заметил, что при действии на камень магнитного поля камень создаёт невесомость. Знайка принял решение сделать ракету и полететь вместе с остальными коротышками на Луну, предварительно устроив спор с астрономом Стекляшкиным о том, есть ли на Луне жизнь или нет.
Перед полётом на Луну Незнайка украл прибор невесомости, чтобы проверить его на рыбах, и чуть не утопил в реке. За это Знайка отказывается взять его на Луну, но Незнайка решил спрятаться в ракете и полететь запрещённо. Вместе с собой он берёт Пончика, которого не взяли на Луну из-за того, что он очень тяжёлый, и его якобы не поднимет ракета. В ракете они забираются в мешки с семенами гигантских растений и планируют поспать до утра. Когда Незнайка заснул, Пончик пытается выбраться из ракеты, но вместо этого запускает её, и они вдвоём с Незнайкой улетают на Луну.
По прилёту Незнайка проваливается в кратер на лунной поверхности и попадает на внутреннее ядро Луны, населённое такими же коротышками, как и он. На Луне растения пропорциональны росту самих коротышек, а Незнайка не знал о существовании денежных отношений. Он спускается с парашютом на шпиль дома Клопса, где встречается с журналисткой Звёздочкой. Та говорит, что он будет её находкой, но Незнайка отказывается, отстёгивает парашют и падает.
После освобождения Незнайка снова встречается со Звёздочкой. Оказывается, её уволили за публикацию статьи о том, что заводы господина Спрутса загрязняют воздух. Незнайка и Звёздочка идут к Жулио, который забирает Мигу из тюрьмы, заплатив за него взятку, и они принимают решение создать Акционерное общество гигантских растений и, продавая его акции, получить деньги на постройку летательного аппарата и забрать семена гигантских растений с поверхности Луны.
Затем Мига и Жулио устраивают рекламную акцию общества на телевидении. Этой организацией заинтересовались лунные богачи (в особенности, господин Спрутс), большинство из которых занимаются производством искусственных продуктов питания. Они боятся конкуренции со стороны гигантских растений и пытаются предотвратить добычу семян с поверхности Луны. Спрутс подкупает Мигу и Жулио за полмиллиона фертингов и вместе с другими богачами собирает ещё три миллиарда на уничтожение ракеты с семенами, находящейся на поверхности Луны. При этом владелец табачной фабрики Скуперфильд отказывается участвовать в сборе денег, и Спрутс поручает своему помощнику Крабсу разобраться с ним.
Тем временем, Пончик покидает ракету и тоже проваливается на внутреннее ядро Луны. Он узнаёт, что местные жители не употребляют в пищу поваренную соль, и организует бизнес по добыче и продаже соли. В итоге он становится миллионером, и все называют его господин Понч.
Незнайка и Звёздочка в это время пытаются догнать скрывшихся с деньгами Мигу и Жулио, но это им не удаётся, и они вынуждены ночевать на улице, под мостом. В это время их ловит полиция и отправляет на остров Дураков, на котором позже Звёздочка узнаёт, что все его жители через некоторое время превращаются в баранов.
В это время Знайка и другие коротышки с Земли строят вторую ракету с более мощными двигателями, так как лунного камня для изготовления прибора невесомости у них не было, и отправляются на Луну спасать Незнайку и Пончика. Пончик замечает их ракету и приходит к ним сам. Земляне вылетают за Незнайкой на остров Дураков. Они разрушают остров, и вместе с ним останавливаются заводы Спрутса, связанные с островом в единую сеть.
Эвакуировав с острова всех его обитателей, что в конечном итоге способствовало его затоплению, коротышки-земляне раздают обитателям Луны семена гигантских растений и возвращаются на Землю.
Создатели
Роли озвучивали
Роль | Актёр (актриса) |
---|---|
коротышки из Цветочного города | |
Незнайка | Венера Рахимова |
Пончик | Светлана Степченко |
Знайка | Алексей Борзунов |
Ромашка | Клара Румянова |
Мушка | Ирина Бякова |
Стекляшкин (астроном) | Александр Леньков |
Торопыжка | Светлана Харлап |
Кнопочка | Светлана Степченко |
Растеряйка | Светлана Степченко |
Ворчун | Светлана Степченко |
Винтик (механик) | Светлана Степченко |
Шпунтик (помощник Винтика) | Светлана Харлап |
Пилюлькин (доктор) | Светлана Харлап |
Авоська | Светлана Степченко |
Небоська | Светлана Харлап |
Сиропчик | Светлана Степченко |
Цветик (поэт) | Вячеслав Баранов |
лунатики | |
Звёздочка (бывшая журналистка) | Кристина Орбакайте |
Гризль (главный редактор «Лунной газеты») | Михаил Кононов |
Спрутс (владелец заводов по производству синтетических продуктов) | Артём Карапетян |
Мигль (инспектор полиции) | Валерий Баринов |
Мига | Александр Пожаров |
Жулио (торговец оружием) | Рудольф Панков |
Крабс (главный управляющий Спрутса) | Борис Шувалов |
Клопс | Юрий Саранцев |
Фикс (слуга Клопса) | Александр Рыжков |
Официант | Ян Янакиев |
Хозяин весёлого балаганчика | Вячеслав Баранов |
Посетитель весёлого балаганчика | Вячеслав Баранов |
Первый заключённый | Юрий Саранцев |
Второй заключённый | Александр Рыжков |
Третий заключённый | Вячеслав Баранов |
Ведущая канала «Лун-ТВ» | Ирина Губанова |
Коротышка, похожий на Пончика | Юрий Саранцев |
Женщина, выгнавшая Звёздочку | Светлана Харлап |
Шарманщик, рекламирующий остров Дураков | Юрий Прялкин |
Доктор Шприц | Владимир Михитаров |
Хапс (владелец гостиницы) | Александр Леньков |
Скуперфильд (владелец табачной фабрики) | Александр Леньков |
Участник группы «Moon Brothers» | Александр Пожаров |
Первый посетитель ресторана | Юрий Саранцев |
Второй посетитель ресторана | Юрий Меншагин |
Тупс | Александр Рыжков |
Жадинг | Юрий Меншагин |
Дубс | Вячеслав Баранов |
Скрягинс | Борис Шувалов |
Дворецкий Пончика | Александр Рыжков |
Козлик | Александр Воеводин |
Беспризорник | Александр Рыжков |
Минога | Клара Румянова |
Мухомор (знаменитый бандит, налётчик и двойник Незнайки) | Александр Леньков |
Учёный-астроном | Валерий Толков |
Специальный корреспондент канала «Лун-ТВ» | Вячеслав Баранов |
другие персонажи | |
«Знайка-1» (главный компьютер общего управления) | Алексей Борзунов |
«Знайка-2» | Алексей Борзунов |
Список серий
Первый сезон (1997)
# | Дата выпуска | Название |
---|---|---|
1—101 | 1997 | «Загадка лунного камня» [1] |
2—102 | 1997 | «Грандиозный замысел Знайки» |
3—103 | 1997 | «Незнайка и Пончик летят на Луну» |
4—104 | 1997 | «Первый день на Луне» |
5—105 | 1997 | «Звёздочка» |
6—106 | 1997 | «„Дорогие“ друзья» |
Второй сезон (1998—1999)
# | Дата выпуска | Название |
---|---|---|
7—201 | 1998 | «Акционерное общество гигантских растений» [2] |
8—202 | 1998 | «Большой Бредлам» [3] |
9—203 | 1998 | «Незнайка ищет работу» |
10—204 | 1999 | «Куда исчезла ракета» [4] |
11—205 | 1999 | «Знайка спешит на помощь» |
12—206 | 1999 | «Дорога домой» [5] |
Саундтрек
К музыкальному оформлению мультфильма относятся классические произведения Камиля Сен-Санса, Людвига ван Бетховена, Гектора Берлиоза, Александра Бородина, Иоганна Штрауса, Джоаккино Россини, Рихарда Вагнера, Эдварда Грига, Поля Дюки, Модеста Мусоргского и других композиторов в аранжировке Юрия Прялкина и песни на стихи Виктора Лунина.
Название песни | Мотив | Композитор | Исполнитель |
---|---|---|---|
Чудесный остров | Симфоническая поэма «Пляска смерти» | Камиль Сен-Санс | Юрий Прялкин |
Малютка-Луна | Симфоническая картина «В Средней Азии» | Александр Бородин | Кристина Орбакайте |
Дуэт Незнайки и Звёздочки | Скерцо «Ученик чародея» | Поль Дюка | Венера Рахимова, Кристина Орбакайте |
Песня Пончика | Тема огня Логе из оперы «Валькирия» | Рихард Вагнер | Светлана Степченко |
Песня про кузнечика | Финал сюиты «Карнавал животных» | Камиль Сен-Санс | Венера Рахимова, Юрий Прялкин |
Песня отважных спасателей | Увертюра к опере «Руслан и Людмила» | Михаил Глинка | Клара Румянова, Светлана Степченко, Александр Леньков |
Песня Гризля | Композиция «В пещере горного короля» из пьесы Генрика Ибсена «Пер Гюнт» | Эдвард Григ | Михаил Кононов |
Песня Ромашки | Песня Сольвейг из пьесы Генрика Ибсена «Пер Гюнт» | Эдвард Григ | Клара Румянова |
Заключительная песня | Константин Меладзе | Валерий Меладзе |
Отличия от книги
Сценарий фильма сильно отличается от книги. В частности, позаимствованы сюжетные линии из первых двух книг о Незнайке.
Были опущены или изменены некоторые эпизоды и следующие сюжетные линии:
Отсутствуют в книге, но есть в фильме
Концептуальные отличия в сюжете
Заимствования
Производство
При создании использовалась классическая технология полной анимации («Конёк-горбунок» и «Сказка о царе Салтане»), которая не использовалась долгое время в 1990-х в связи с высокой себестоимостью. В то же время большой двухлетний разрыв между первой и второй частями был вызван тем, что мультфильм создавался с применением довольно устаревшей технологии, когда контуры персонажей вручную переносились на листы целлулоида, хотя в анимации того времени это уже делалось с помощью автоматического копирования.
Над фильмом работали профессионалы, получившие образование в павильонах студии «Союзмультфильм»: Юрий Бутырин, Наталья Абрамова, Наталия Степанцева, Ольга Новосёлова, Борис Садовников, Александр Мазаев, Эраст Меладзе и другие аниматоры. Сотрудничали также и Александр Люткевич, Андрей Парыгин, Александр Храмцов, Мария Никулина, Андрей Игнатенко, Григорий Лозинский, Владимир Гагурин, Андрей Рябовичев и другие молодые таланты. Сценарий написали драматурги Владимир Голованов (первые 6 серий) и Сергей Иванов (последние 6 серий).
Телепоказы
Изначально мультфильм был показан в сокращении на ОРТ в «Программе 100 %». В 1999 году в программе «Спокойной ночи, малыши» показали несколько серий. Потом мультсериал показали полностью — как на канале «Звезда», так и на НТН (с украинскими субтитрами). Кроме того, в телеверсии 10 и 12 серий были удалённые сцены, показанные на ОРТ, на канале «Звезда», на НТН и в ранних эксклюзивных коллекционных видеоизданиях 1999 года.
С 3 по 19 октября 2011 года сериал шёл на канале «Карусель» в повторах — по будням в 20:40 и в 8:10, причём каждая серия длилась 15 минут. Из-за цензуры были исключены ненормативные для детей слова «дурачина», «чертяйка» и другие. С 12 по 25 апреля 2012 года в повторах на канале «Карусель» шли 1-9 серии, но на этот раз в 19:30 и в 6:35. С 25 июня по 3 июля мультсериал был показан на канале «ТВ Центр — International».
Как делали «Незнайку на Луне»
В этом фильме принимали участие создатели сериала «Незнайка на Луне». В нём рассказывается о том, как снимали мультсериал и про то, как делаются мультфильмы. Есть два варианта: первый — сделанный специально для ТВ, второй — изданный на DVD.
Незнайка на Луне (мультфильм)
Роли озвучивали | Кристина Орбакайте, Венера Рахимова, Клара Румянова, Михаил Кононов, Александр Леньков, Рудольф Панков, Артём Карапетян |
Композитор | Юрий Прялкин |
Студия | FAF Entertainment, Русское золото |
Страна |
Время | Презентационная версия: 81 мин. DVD-версия: 151 мин. Телевизионная версия: 180 мин. |
Премьера | 1997—1999 (VHS-версия) 1999 (телевизионная версия) |
«Незнайка на Луне» — российский 12-серийный мультипликационный фильм по мотивам одноимённой книги Николая Носова. Премьера состоялась на видеокассетах в 2 частях (первые 6 серий вышли в 2 частях в декабре 1997 года, а остальные — в декабре 1999 года). После принятия «Закона об информации» фильм получил рейтинг 12+.
Содержание
[править] Сюжет
Пытаясь понять, кто его ударил, Незнайка оглядывается вокруг и решает, что от Луны оторвался кусок. Подняв с земли свою шляпу, он находит под ней камень и считает, что этот камень упал с Луны. Он (то есть Незнайка) отдаёт его Знайке. На следующий день Знайка заметил, что при действии на магнит камень создаёт невесомость. Он принял решение построить ракету и полететь вместе с остальными коротышками на Луну, предварительно устроив спор с астрономом Стекляшкиным о том, есть ли на Луне жизнь или нет.
Перед полётом на Луну Незнайка украл прибор невесомости, чтобы проверить его на рыбах, и чуть не утопил в реке. За это Знайка отказывается взять его на Луну, но Незнайка решил спрятаться в ракете и полететь тайком. Вместе с собой он берёт Пончика, которого не взяли на Луну из-за того, что он очень тяжёлый, и его якобы не поднимет ракета. В ракете они забираются в мешки с семенами и планируют поспать до утра. Когда Незнайка заснул, Пончик пытается выбраться из ракеты, но, заблудившись, вместо этого запускает её, и они вдвоём с Незнайкой улетают на Луну.
По прилёте Незнайка проваливается в кратер на лунной поверхности и попадает на внутреннее ядро Луны, населённое такими же коротышками, как и он сам. На Луне растения соответствуют росту самих коротышек, а между коротышками действуют денежные отношения. Незнайка спускается с парашютом на шпиль дома Клопса, где встречается с журналисткой Звёздочкой. Та говорит, что он будет её находкой, но Незнайка отказывается, отстёгивает парашют и падает. После этого он оказывается в саду Клопса и съедает грушу.
После выхода из тюрьмы Незнайка снова встречается со Звёздочкой. Оказывается, её уволили за публикацию статьи о том, что химические заводы местного олигарха Спрутса загрязняют воздух. Незнайка и Звёздочка идут к Жулио, который забирает Мигу из тюрьмы, заплатив за него взятку. Они принимают решение создать Акционерное общество гигантских растений, чтобы за счёт продажи его акций получить деньги на постройку летательного аппарата и забрать семена гигантских растений с поверхности Луны.
Затем Мига и Жулио устраивают рекламную акцию общества на телевидении. Этой организацией заинтересовались лунные богачи (в особенности, господин Спрутс), большинство из которых занимаются производством искусственных продуктов питания. Они боятся конкуренции со стороны гигантских растений и пытаются предотвратить добычу семян с поверхности Луны.
Спрутс подкупает Мигу и Жулио за полмиллиона фертингов и вместе с другими богачами собирает ещё три миллиарда на уничтожение ракеты с семенами, находящейся на поверхности Луны. При этом владелец табачной фабрики Скуперфильд отказывается участвовать в сборе денег, и Спрутс поручает своему управляющему Крабсу разобраться с ним.
В свою очередь, Пончик тоже покидает ракету и проваливается на внутреннее ядро Луны. Он узнаёт, что местные жители не употребляют в пищу поваренную соль, и организует бизнес по добыче и продаже соли. В итоге он становится миллионером, и все называют его господином Пончем.
Незнайка и Звёздочка в это время пытаются догнать скрывшихся с деньгами Мигу и Жулио, но это им не удаётся, и они вынуждены ночевать на улице, под мостом. Звёздочка простудилась, и ей угрожает опасность. Из-за Незнайки, попытавшегося подработать няней для крокодилов Роальда и Мими, их ловит полиция и отправляет на остров Дураков, на котором все веселятся.
Звёздочка узнаёт от редактора Гризля, что под островом есть особая система, которая поглощает радость всех, кто живёт на этом острове. Эта радость служит энергией для заводов Спрутса, а под влиянием воздуха, загрязнённого заводами, коротышки превращаются в баранов.
В это время Знайка и другие коротышки с Земли строят вторую ракету с более мощными двигателями (так как лунного камня для изготовления запасного прибора невесомости у них не было) и отправляются на Луну спасать Незнайку и Пончика. Пончик замечает их ракету и приходит к ним сам. Знайка, Пилюлькин, Винтик и Шпунтик вылетают за Незнайкой и Звёздочкой на остров Дураков. Они разрушают остров, и вместе с ним останавливаются заводы Спрутса, связанные с островом в единую сеть.
Эвакуировав с острова всех его обитателей, что в конечном итоге способствовало его затоплению, коротышки-земляне раздают обитателям Луны семена гигантских растений и возвращаются на Землю.
[править] Персонажи
[править] Главные персонажи
[править] Жители Цветочного города
[править] Жители Луны
[править] Второстепенные персонажи
[править] Цветочный город
[править] Подлунный мир
[править] Бортовые компьютеры
[править] Создатели [3]
[править] Роли озвучивали
[править] Не указанные в титрах
[править] Список серий
[править] Производство
При создании использовалась классическая технология полной анимации («Конёк-горбунок» и «Сказка о царе Салтане»), которая не использовалась долгое время в 1990-х в связи с высокой себестоимостью. В то же время большой двухлетний разрыв между 1 и 2 частями был вызван тем, что мультфильм создавался с применением довольно устаревшей технологии, когда контуры персонажей вручную переносились на листы целлулоида, хотя в анимации того времени это уже делалось с помощью автоматического копирования.
При разработке персонажей было решено не придумывать им новый облик, а использовать тот, что создал художник Генрих Вальк, который иллюстрировал оригинальное издание книги. Тем не менее Незнайка в мультсериале отличается от того, что был на иллюстрациях (одно из отличий — на них Незнайка изображён брюнетом). Специально для мультфильма Ольга Новосёлова создала новый облик Незнайки, который легче было анимировать.
Шеф-консультантом проекта стал Фёдор Хитрук. Мультфильм озвучивали Венера Рахимова, Клара Румянова, Александр Леньков, Михаил Кононов и другие известные актёры (в том числе и опытные в дубляже), а также популярная звезда российской эстрады, Кристина Орбакайте.
[править] Музыкальное оформление
В начальной заставке, которая использовалась в VHS-версии перед началом последних 6 серий, а также в телевизионной версии фильма, звучит мелодия Иоганна Штрауса «Perpetuum mobile».
[править] Отличия от книги
[править] Саундтрек
[править] Как делали «Незнайку на Луне»
Этот документальный телефильм был снят в 1999 году. В нём рассказывается о том, как снимали мультсериал и про то, как делаются мультфильмы. Есть два варианта: первый — сделанный специально для телевидения, второй — изданный на DVD в качестве приложения к фильму.
[править] Создатели
[править] Различия
Существует 4 различных версии мультсериала:
Эти варианты имеют некоторые различия между собой:
[править] Удалённые сцены
В 10-й и 12-й сериях было несколько сцен, которых нет ни на VHS, ни на DVD. Это было сделано для того, чтобы не удлинять фильм, тогда как удалённые сцены были в ранних эксклюзивных коллекционных VHS-изданиях 1999 года. Если не считать их, то версия без купюр никогда не издавалась, но в телепоказах очень часто демонстрировалась именно она.