невеста чужестранка дорама актеры
Рецензия на дораму Невестка-чужестранка
В поисках интересных сериалов в одном из обзоров на YouTube я наткнулась на данный лакорн. Наверное, все, кто меня знают, слышали о том, что я смотрю их очень редко, но то, что мне попадается, оставляет у меня достаточно сильное впечатление. Вообще, при выборе лакорна я ориентируюсь на то, какого рода юмор там, есть ли там масса истеричных персонажей, есть ли там изнасилования, масса жестокости. Так вот, если всех этих вещей без перегиба – это хороший показатель к просмотру. И да, это тот редкий случай, когда хороший юмор сочетается с интересными пейзажами, никто не вопит на пустом месте и бандиты-дурачьё особо не усердствуют.
Итак, у нас тут сюжет, почти что «Гордость и предубеждение» по-тайски. Итак, у нас есть Лиса, которая вела беспечную жизнь, жила и училась за границей, и в один момент её жизнь изменилась. Её семья обанкротилась, и теперь ей нужно в срочном порядке искать деньги. В это же время Дон и его семья узнают состав завещания его отца, по которому он получит ферму и деньги лишь в том случае, если он вступит в брак в течение года. И вот, благодаря странному стечению обстоятельств, Лиса и Дон оказываются в достаточно странном и неловком положении, при этом должны вступить в брак не по любви, а по расчёту.
Но всё ли так плохо? Во-первых, наша героиня умеет за себя постоять, и пусть она наделена кучей тараканов, свойственных богатым девочкам, однако спесь с неё слетит достаточно быстро, да и не злобная она девушка, а достаточно милая и искренняя, которая горой готова встать за свою новую семью. Да и Дон, шаг за шагом, ближе общаясь с Лисой, понимает, что она интересна ему как человек.
Но а что там с семьёй героя? Есть ли странности? Ну, возможно лишь в первой серии, когда было оглашено завещание, и две сестры схлестнулись в споре, чей сынок лучше, но с появлением Лисы вся ситуация изменилась, потому что девушка действительно изменила отношения в этой семье, это ли не самое главное? Особенно меня впечатлила мама главного героя, мне эта актриса понравилась ещё в «Лунном пророчестве», потому что такой и должна быть женщина и хозяйка домашнего очага: искренняя, заботливая, добрая, способная постоять за себя и своих детей. Мэ Да и её сын Пит в начале меня немного раздражали, потому что нужно смотреть объективно и правде в глаза, что гуляка и бабник с кучей долгов с трудом может руководить фермой. Но потом, по мере того как вылезали проблемы, я поняла, что ферму он действительно любит, что она имеет для него значение, но он просто не так ловок в управлении, как Дон. И мне понравилось то, что в итоге он с матерью признал, что он не способен справится с ситуацией и не нужно что-то кому-то доказывать и соперничать, ведь лишиться крыши могут все. А какая милая сестрёнка тут у Дона. Скромная, искренняя, тёплый человечек, который идеально подошёл местному ветеринару.
А что же по поводу любви? О, а тут у нас шла постоянная борьба между героями, потому что это же брак был не по любви, но в итоге все их рамки, все их контракты просто рухнули, и это превратилось в брачные игрища. Но кто у нас главный в семье? Смотря как посмотреть, потому что Лиса и побить может, но и Дон себя в обиду не даст.
И если подводить итог, то это очень милая тайская история, которая определённо позволит вам весело провести время.
Невестка-чужестранка дорама (2020)
Лиса — амбициозная и яркая девушка, только что вернувшаяся из Англии. Она узнала, что ее семья обанкротилась. Девушка не знает, что делать, но вдруг ей поступает предложение заключить фиктивный брак на 6 месяцев. Сделав это, она сможет оплатить все долги своей семьи.
Дон — внук фермера, чьё огромное наследство должно перейти ему, но только при условии, что он женится и родит наследника. Делать нечего. Этим двоим приходится соглашаться на брак. Проблема в том, что они уже встречались, но при весьма неприятных обстоятельствах. Да и их образы жизни и характеры совершенно разные. С одной стороны противоположности притягиваются, а с другой, эти двое терпеть друг друга не могут. Хотя, может быть любовь действительно начинается с ненависти?
Оставь отзыв, чтобы другие зрители решили стоит ли смотреть дораму Невестка-чужестранка онлайн.
Отзывы к данной дораме временно закрыты
Извините за неудобство
Лакорн чудо… Растянули правда немного, но когда настал конец, жалею что она закончилась. Гг героиня очень понравилась, может постоять за себя, и конец не слитый))) Рекомендую к просмотру)
Классная диорама, просто офигительная.
ПРОСТО НЕ МОГЛА СМОТРЕТЬ С ЗАКРЫТЫМ РТОМ. Я ВСЮ НОЧЬ СМОТРЕЛА И НЕ МОГЛА ОСТАНАВИТЬ СМЕХ..НУЖНЫ ВЕДЬ ТАКИЕ ДЕВУШКИ..ПРОСТО КЛАСС
Очень милый и добрый лакорн. Один из лучших что я смотрел. И конец не слитый. Главная героиня не терпила,если что может и с вертухи прописать в табло))))! Вобщем,если не обращать внимания на стандартные огрехи лакорнов,то всё очень годно. Не понравилось только то,что она его частенько била между ног. При таком раскладе,он должен был остаться бездетным импотентом))). Прежде чем бить туда,она же должена была это понимать. Потом,что за проблема,просто спать вместе в одной пастели? Вспоминаю свои 16 лет,у нас с девушкой не было таких заморочек. А героиня тут давно не подросток,пусть у нее и не было ни с кем раньше,но они уже взрослые люди. А ведут себя хуже подростков,играют в недотрог каких-то. Самому лакорну поставлю 10/10.
Лакорн просто чудо, милый, добрый и забавный. Получила уйму удовольствия. Очень много смешных моментов, хорошие актеры, отличная химия между главными героями, замечательные персонажи, красивые виды. У этого лакорн почти нет недостатков. Советую!
анна 1906, вам повезло что не увидели этого в реале))
класс! мне очень понравилось! жаль что не до конца озвучивают((
пожалуйста Юлия Просенюк до ведите нашу работу до конца! осталось 5 серей
Эх, почему-то мне не интересно, хотя я не притязательный зритель. Много визгов, юмор как-то не зашёл.
просто афигенный лайтовый лакорн.🥰😻💔
я на 12 серии и пока все отлично!
очень веселая дорама )
жду быстрее новый серии
Дорама мне понравилось советую посмотреть
Классный лакорн👍👍👍 ждём следующие серии😍 удачи❤️
Мне понравился лакорн. Позитивный, яркий, весёлый. Всё про мою семью 😂
9/10. 9, потому что местами ошибки были у оператора. Буду пересматривать лет через 8
Вау! Классный! Столько реально смешных моментов, игра всех актеров и сюжет, всё на высоте! Ну а Мик Тонрая в такой роли просто великолепен!
это вежливое слова (КУН) оно не переводится но около слова как ВЫ Вежливое обрашение если коротко….
Я так жду продолжения перевода 🥺🥺🥺🥺🥺🥺
Лакорн супер на 5. Но жаль что остальные серии не вышли. Когда я смотрела этот лакорн мне не понравилась но потом уже начал интересовать. Мне в этом лакорне понравилась ВСЁ. НО это бабушка и рита мне вапше не понравилась. Если честно я впервые в дорамы и в лакорны пишу одзыв. ПОТОМУ ЧТО ЭТОТ ЛАКОРН МЕНЯ ЗАИНТЕРЕСОВАЛ:):):))):):D С нетерпением жду новые серии :)):):):):D:D
Дорама Невеста поневоле | When I Marry A Stranger | Jao Sao Jum Yorm
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Смотреть: Серия 16
Информация о дораме
Продолжительность серии: 95 мин. / 01:35
Я с радостью вложу всё, что у меня есть, если в качестве дивидендов получу тебя. Для меня это самая желанная и ценная прибыль. Ты стоишь дороже всего моего состояния. Заработать я всегда сумею. А вот такой, как ты, больше нет. На всём свете есть лишь одна Мэсарин.
— Дуриан покрыт шипами, но внутри этот фрукт полон сладкой мякоти. Как некоторые люди, очень похожие на дуриан.
— Прежде, чем другие могут узнать, что внутри, они сдаются из-за внешних шипов.
— О ком ты говоришь сейчас? Кого ты имеешь ввиду?
— Я не отвечу. И я не собираюсь. спешить раскрывать этот дуриан. Я подожду, пока он не раскроется сам. И тогда я увижу его настоящее нутро.
— Куда хочешь поехать? На море? В горы? Или ещё куда-то, любимая?
— А может, в космос рванём?
— Прости, ракета, что я заказал, ещё не готова.
Задавайте вопросы, обсуждайте героя, конкретные детали
Кадры
Трейлеры и дополнительные материалы
Взято c vk.com. Пожаловаться, не открывается
Взято c vk.com. Пожаловаться, не открывается
Взято c vk.com. Пожаловаться, не открывается
В главных ролях
Трансляция с 28.01.2020
Кимхан и Мук любили друг друга и планировали пожениться, но неожиданная трагедия превратила любовь в ненависть. Умирает сестра Кимхана, и в её убийстве подозревают её мужа Тада, брата Мук. Суд оправдывает Тада и устанавливает, что было самоубийство. Кимхан в это не верит и решает сам наказать Тада. Всё состояние сестры досталось Тада и это ещё больше озлобило Кимхана. Он решает отомстить за сестру всей семье.
По роману. Ремейк лакорна Mia Nong Hua Jai
Невеста чужестранка
Кэтрин КОУЛТЕР
НЕВЕСТА-ЧУЖЕСТРАНКА
Посвящается сумасброду Антону К. К.
Глава 1
Стоя у широкого окна, Тайсон Шербрук задумчиво озирал восточный газон Нортклиффа.
Тайсон немного помолчал, словно воскрешая в памяти давние юношеские воспоминания. Глаза его затуманились. Кажется, это было только вчера…
— А какие там пейзажи! Дикая, неукрощенная природа! Словно сам Господь глянул вниз, решил, что наши современные постройки и широкие дороги там ни к чему, и оставил все в первозданном виде. Сплошные скалы, седые утесы, едва протоптанные, заросшие травой тропинки и единственная узкая, извилистая дорога, которая ведет в замок. Чтобы попасть на берег, приходится спускаться по крутому, усеянному камнями холму. А цветы! Буйная россыпь полевых цветов!
Что за небывалый поток красноречия? Столь поэтические описания из уст степенного, уравновешенного, вечно серьезного братца? Должно быть, замок и в самом деле произвел на него неизгладимое впечатление. Дуглас в душе порадовался тому, что Тайсон не только помнит поместье, но и безгранично им восхищен.
— Верно. Один из самых счастливых периодов в моей жизни.
Дуглас ничуть не удивился такому заявлению. Им всем редко доводилось бывать наедине с отцом. И если самому Дугласу удавалось хоть ненадолго завладеть его вниманием, мальчик был на седьмом небе. Ему по-прежнему недоставало отца, благородного, великодушного человека, любившего детей и умудрявшегося терпеть сумасбродные выходки взбалмошной жены. Обычно граф, не вступая в перебранку, отделывался улыбкой и безразличным пожатием плеч. Поистине ангельское терпение. Дуглас вздохнул. Как много перемен!
Но Тайсон не рассмеялся, хотя, кажется, уголки его рта чуть приподнялись. Он вообще редко смеялся с тех пор, как в семнадцать лет решил стать служителем Господа. Их брат Райдер часто говорил Тайсону, что из всех людей, существующих на этой благословенной земле, именно викарий должен обладать наибольшим чувством юмора, поскольку у Бога оно наверняка имеется: стоит лишь припомнить все нелепости, которые нас окружают. Неужели Тайсон никогда не видел брачного ритуала павлинов, например? А фат, именуемый принцем-регентом, такой жирный, что требуется помощь лакеев, чтобы впихнуть его в ванну, а потом вытащить оттуда!
Но на Тайсона эти тирады не действовали. Он продолжал читать суровые проповеди, угрожая грешникам карами небесными и предупреждая, что Спаситель вовсе не склонен прощать людские промахи.
Совсем недавно ему исполнился тридцать один год. Как и все Шербруки, он был высок, хорошо сложен, с глазами цвета летнего неба. В каштановых волосах мелькали белокурые пряди. Только Дуглас, с его темными глазами и смоляными волосами, не походил на родственников. Но в отличие от братьев и сестер в Тайсоне не было жизнелюбия, врожденного безграничного оптимизма, веры в то, что этот мир поистине прекрасен.
— Можешь рассчитывать на мою помощь, братец. Я мигом откликнусь, только позови. Хочешь, поедем вместе?
Еще бы! Разве можно забыть этого надутого ханжу?
Дуглас молча кивнул.
— Да, какое несчастье! Болезни, несчастный случай, дуэли… уж очень они были вспыльчивы, эти Бартуики! А последний, Иен, как я уже сказал, утонул, упав с обрыва. Поверенный не объяснил, как именно все это случилось.
— А ведь до меня было еще шестеро наследников… Именно поэтому старик Тайронн и внес меня в список. Очевидно, он решил подшутить, сделав англичанина последним в очереди на старый шотландский титул. Никак не предполагал, к чему это приведет.
Вероятно, процитирует очередное латинское изречение, подумал Дуглас. Племянник рос умным, начитанным и очень серьезным. Он был куда серьезнее, чем отец в его возрасте. Его назвали в честь деда, единственного ученого мужа во всем роду Шербруков.
— Перед отъездом, Тайсон, привези детей сюда, и мы с Алекс приглядим за ними. Твоя Мегги может держать в узде не только своих братьев, но и кузенов. Эти двое настоящие дикари, и никто, кроме нее, с ними не совладает.
Только сейчас Тайсон улыбнулся. Лучезарная улыбка осветила его лицо.
— Поразительное создание, не правда ли, Дуглас?
— Да, совсем как Синджен в ее годы. Не успеешь оглянуться, как она будет править твоим хозяйством железной рукой.
Невеста чужестранка дорама актеры
Стоя у широкого окна, Тайсон Шербрук задумчиво озирал восточный газон Нортклиффа.
— Собственно говоря, Дуглас, — сказал он, — я знал, что могу претендовать на титул, но, поскольку стоял едва ли не в конце списка законных наследников, никак не предполагал оказаться первым. Да что там, я уже лет десять об этом не вспоминал. А что, последний внук, Йен… он действительно погиб?
— Я, разумеется, помню Килдрамми, — кивнул Тайсон. — Расположен прямо на побережье, чуть ниже Стонхейвена, развернут фасадом к Северному морю. Места там прекрасные, Дуглас, а замок — сказочный. Настоящее средневековье — невероятно высокий, без окон, одни амбразуры, хотя выстроен, кажется, только в конце семнадцатого века. Мне рассказывали, что первый замок был уничтожен в результате бесконечных клановых распрей. В теперешнем, правда, имеются фронтоны и не меньше дюжины дымовых труб, а по углам красуются четыре круглые башенки. Огромный внутренний двор, окруженный каменной стеной.
Тайсон немного помолчал, словно воскрешая в памяти давние юношеские воспоминания. Глаза его затуманились. Кажется, это было только вчера…
— А какие там пейзажи! Дикая, неукрощенная природа! Словно сам Господь глянул вниз, решил, что наши современные постройки и широкие дороги там ни к чему, и оставил все в первозданном виде. Сплошные скалы, седые утесы, едва протоптанные, заросшие травой тропинки и единственная узкая, извилистая дорога, которая ведет в замок. Чтобы попасть на берег, приходится спускаться по крутому, усеянному камнями холму. А цветы! Буйная россыпь полевых цветов!
Что за небывалый поток красноречия? Столь поэтические описания из уст степенного, уравновешенного, вечно серьезного братца? Должно быть, замок и в самом деле произвел на него неизгладимое впечатление. Дуглас в душе порадовался тому, что Тайсон не только помнит поместье, но и безгранично им восхищен.
— Да, ведь вы с отцом туда ездили, — сказал он. — Сколько тогда тебе было… лет десять?
— Верно. Один из самых счастливых периодов в моей жизни.
Дуглас ничуть не удивился такому заявлению. Им всем редко доводилось бывать наедине с отцом. И если самому Дугласу удавалось хоть ненадолго завладеть его вниманием, мальчик был на седьмом небе. Ему по-прежнему недоставало отца, благородного, великодушного человека, любившего детей и умудрявшегося терпеть сумасбродные выходки взбалмошной жены. Обычно граф, не вступая в перебранку, отделывался улыбкой и безразличным пожатием плеч. Поистине ангельское терпение. Дуглас вздохнул. Как много перемен!
— Поскольку ты отныне обладатель древнего титула, пожалуй, разрешу тебе за обедом сидеть во главе стола, — пошутил он.
Но Тайсон не рассмеялся, хотя, кажется, уголки его рта чуть приподнялись. Он вообще редко смеялся с тех пор, как в семнадцать лет решил стать служителем Господа. Их брат Райдер часто говорил Тайсону, что из всех людей, существующих на этой благословенной земле, именно викарий должен обладать наибольшим чувством юмора, поскольку у Бога оно наверняка имеется: стоит лишь припомнить все нелепости, которые нас окружают. Неужели Тайсон никогда не видел брачного ритуала павлинов, например? А фат, именуемый принцем-регентом, такой жирный, что требуется помощь лакеев, чтобы впихнуть его в ванну, а потом вытащить оттуда!
Но на Тайсона эти тирады не действовали. Он продолжал читать суровые проповеди, угрожая грешникам карами небесными и предупреждая, что Спаситель вовсе не склонен прощать людские промахи.
Совсем недавно ему исполнился тридцать один год. Как и все Шербруки, он был высок, хорошо сложен, с глазами цвета летнего неба. В каштановых волосах мелькали белокурые пряди. Только Дуглас, с его темными глазами и смоляными волосами, не походил на родственников. Но в отличие от братьев и сестер в Тайсоне не было жизнелюбия, врожденного безграничного оптимизма, веры в то, что этот мир поистине прекрасен.
— Сидеть во главе стола… Вот уж не думал, что когда-нибудь это будет относиться ко мне, — пробормотал он. — Пожалуй, мне следует отправиться в Шотландию и посмотреть, что к чему. Правда, здесь всегда дел невпроворот, но старый Тайронн — все же наш двоюродный дед и заслуживает достойного наследника, хотя бы затем, чтобы присмотреть за хозяйством. Но, по чести говоря, управляющий из меня никудышный, да и опыта никакого нет.
— Можешь рассчитывать на мою помощь, братец. Я мигом откликнусь, только позови. Хочешь, поедем вместе?
— Нет, Дуглас, — покачал головой Тайсон. — Но все равно спасибо. Это моя обязанность и мой долг. Я оставлю за себя помощника, вполне способного на время меня заменить. Надеюсь, ты помнишь Сэмюела Притчерта?
Еще бы! Разве можно забыть этого надутого ханжу?
Дуглас молча кивнул.
— Так что я отправлюсь один, — продолжал Тайсон. — Подумай, Дуглас, все наследники мертвы! Сколько же их было. Бедные мальчики! Неужели это правда?
— Да, какое несчастье! Болезни, несчастный случай, дуэли… уж очень они были вспыльчивы, эти Бартуики! А последний, Иен, как я уже сказал, утонул, упав с обрыва. Поверенный не объяснил, как именно все это случилось.
— А ведь до меня было еще шестеро наследников… Именно поэтому старик Тайронн и внес меня в список. Очевидно, он решил подшутить, сделав англичанина последним в очереди на старый шотландский титул. Никак не предполагал, к чему это приведет.
— Как видишь, привело. Теперь ты барон. Шуточка оказалась обоюдоострой! Не рой другому яму… А теперь замок, богатые пастбища, бесчисленные отары овец — все перешло к англичанину. Кроме того, многие фермеры и арендаторы еще и рыбачат, а это означает, что даже в тяжелые времена там никто не голодает. Поместье небогатое, но приносит хороший доход. Кажется, наш двоюродный дед никогда не применял огораживание.
— И правильно, — одобрил Тайсон. — Мерзкий обычай! Выгонять людей с земли, которую они обрабатывали сотни лет! — Помолчав немного, он добавил: — Думаю назначить наследником моего сына, Макса. Интересно, что он на это скажет.
Вероятно, процитирует очередное латинское изречение, подумал Дуглас. Племянник рос умным, начитанным и очень серьезным. Он был куда серьезнее, чем отец в его возрасте. Его назвали в честь деда, единственного ученого мужа во всем роду Шербруков.
— Перед отъездом, Тайсон, привези детей сюда, и мы с Алекс приглядим за ними. Твоя Мегги может держать в узде не только своих братьев, но и кузенов. Эти двое настоящие дикари, и никто, кроме нее, с ними не совладает.
Только сейчас Тайсон улыбнулся. Лучезарная улыбка осветила его лицо.
— Поразительное создание, не правда ли, Дуглас?
— Да, совсем как Синджен в ее годы. Не успеешь оглянуться, как она будет править твоим хозяйством железной рукой.
— И ничуть она не похожа на Синджен! — возмутился брат. — Разве что только внешне, но уж никак не такой сорванец. Вот уж нет! Синджен могла кого угодно вывести из себя своими выходками — Мегги же куда сдержаннее. Настоящая маленькая леди, не то что Синджен.
Дуглас громко фыркнул.
— Помнишь, как отец воздел руки к небу, когда Синджен пнула Томми Мейтленда прямо в зад и он свалился со скалы? Слава Богу, хоть шею не сломал!
— А как она зашила брючины всех твоих штанов? — поддержал Тайсон. — До сих пор в ушах звучат твои вопли! Нет, Мегги очень послушна. Никогда не доставляла мне ни малейшего беспокойства. — Внезапно он озабоченно сдвинул брови. — Ну… может, ты и прав и наши слуги пляшут под ее дудку. Да и мальчики слушаются без всяких возражений. А кухарка… кухарка готовит блюда специально для Мегги. Но поверь, только ее безграничная доброта и терпение заслужили любовь всех прихожан, не говоря уже о домашних.
Как ни трудно было Дугласу, он все же постарался сохранить самообладание. Бесполезно разубеждать брата! То ли он попросту слеп, то ли Мегги ловко обводит отца вокруг пальца.
— А сколько раз я драл Синджен уши! — воскликнул он.
— Даже я как-то вышел из себя, — признался Тайсон. — Мне тогда было тринадцать, а ей — девять, и она повязала хвост моего любимого воздушного змея на шею Чернышу. Помнишь Черныша, Дуглас? Что за пес Лучшего, у пас никогда не было! Короче говоря, Синджен швырнула палку, Черныш бросился за ней — и поверишь ли, змей оторвался от земли, а потом упал, запутался в маминых розах и окончательно порвался. Я хотел отвесить ей оплеуху, но она успела убежать и спрятаться… — Тайсон снова расплылся в улыбке. — Совсем забыл: нужно повидаться с Синджен и Колином. Мне их так не хватает, — объявил он, поднимаясь. — Как говорится, не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня. Сэмюел Притчерт позаботится о прихожанах. Спасибо за то, что предложил взять детей, Дуглас. Я, скорее всего, выеду в среду. Путь так далек, что успею сочинить не меньше дюжины проповедей.
Услышав шаги отца, Мегги поспешно отскочила от двери кабинета дяди Дугласа, помчалась по коридору и, конечно, налетела на тетю Алекс.
— Господи, Мегги, что это с тобой? — сочувственно осведомилась та, схватив племянницу за руки и пристально ее разглядывая. — Опять подслушивала? О, дорогая, не смущайся, я тоже так делала в детстве. А твоя тетя Синджен до сих пор не избавилась от дурной привычки. Ну и что тебе удалось узнать, Мегги?
— Отец в среду отправляется в Шотландию, а мальчиков привезет сюда.
Алекс подняла брови.
— Ах да, новый титул. Что поделаешь, придется ему ехать. А как насчет тебя?
— О, я поеду с ним! — заверила Мегги. — Разве он сможет без меня обойтись?
— Думаешь, он согласится?
— Еще бы! Кстати, чем вам помочь, тетя Алекс?
Алекс Шербрук молча взирала на племянницу, теребя прядь ее чудесных волос и думая о том, что у Тайсона нет ни единого шанса устоять перед девочкой.
Покачав головой, она отправила Мегги в комнату для занятий, пообедать вместе с мальчиками. Последние, похоже, устроили бег с препятствиями, используя в качестве препятствий столы и стулья. По крайней мере так утверждал гувернер мистер Мерфи, вытирая пот со лба. Только Мегги способна привести их в чувство и восстановить порядок!
Алекс все еще улыбалась, когда из комнаты вышли Тайсон и Дуглас.
— Холлис сказал, что обед уже подан, — сообщила она.
— Совершенно верно, милорд, — подтвердил Холлис и, обращаясь к Тайсону, заметил: — Титул и звание вам к лицу, милорд.
— Ну как, готов новый достопочтенный барон Бартуик попробовать тонко нарезанный окорок нашей кухарки? — полу торжественно-полушутливо осведомилась Алекс.
— Как странно это звучит, — заметил Тайсон и с нарочитой серьезностью добавил: — Не забудь, Алекс, отныне я сижу во главе стола, поскольку стал важной персоной.
Супруги расхохотались, но Тайсон и бровью не повел. Только легкая усмешка говорила о том, что он тоже способен шутить.
— Мои племянники здоровы? — спросил он.
— Совершенно, — ответил Дуглас. — Мало того, чертовски хороши собой. Именно это и не дает мне покоя. Помяни мое слово, женщины будут осаждать и Джеймса, и Джейсона. Да что там «будут»! Мальчишкам всего десять, а местные девицы уже нас осаждают. Тащат целые снопы цветов, перевязанные розовыми ленточками, якобы для Алекс, самодельные шлепанцы для меня, даже тарелки с пирожными, вроде бы собственноручно испеченными. Короче говоря, делается все, чтобы привлечь внимание близнецов, причем ни одна не в силах их различить, так что можешь представить, как мальчишки над ними измываются. Слава Богу, что пока они не придают этому значения, но страшно подумать, что будет, когда они вырастут!
— По-моему, они очень похожи на твою сестру, Алекс, — заметил Тайсон, усаживаясь за небольшой обеденный стол. — Говоря по правде, она одна из самых красивых женщин, которых я когда-либо встречал. Ну, разве не странно, что близнецы пошли в нее, а не в тебя или Дугласа?
— Тони, черт бы его побрал, хохочет всякий раз, когда я об этом упоминаю, — пробурчал Дуглас, протягивая Тайсону блюдо со знаменитым окороком, сбрызнутым соусом, секрет которого кухарка ревностно охраняла. Известно было только, что туда входят хорошо размятые листья базилика. — Зато дети Тони и Мелисанды скорее могли быть нашими, судя по внешности. А теперь, Тайсон, я расскажу, о чем еще написал поверенный дедушки Тайронна.
Иден-Хилл-Хаус, дом, викария.
Гленклоуз-он-Роуэн,16 августа 1815 года
— Нет, Мегги, я больше слушать ничего не желаю!
Но разумеется, на этом дело не кончилось. Тайсон внезапно осознал, что смотрит на дочь глазами Дугласа. Еще одна Синджен?! В детстве Синджен доводила его до умопомешательства, но он просто игнорировал сестру, потому что и тогда серьезно относился к жизни, а девчонка всегда издевалась над ним. Называла педантом и ханжой, что, возможно, было чистой правдой, Тайсон со вздохом взглянул на дочь, ожидая новой атаки. Долго ждать не пришлось.
— Пожалуйста, папа, это просто необходимо!
Ах это напряженное личико, этот просящий голос… Чувствуя, как слабеет его решимость, Тайсон мысленно одернул себя.
— Я тебе нужна. Ты ведь знаешь, каким хорошим помощником я могу быть! Да ты и не почувствуешь, что я рядом. Сделаю что смогу и тут же исчезну.
Достопочтенный Тайсон Шербрук, благочестивый служитель Божий, человек, любящий детей и редко повышавший голос даже в тех случаях, когда кто-то из его паствы сбивался с пути праведного, терпеливо повторил:
— Пожалуйста, Мегги, ни слова больше. Со мной ты не поедешь, а вместо этого вместе с братьями отправишься в Нортклифф-Холл. Неужели непонятно? Я еду в Шотландию и не знаю, что меня ждет. Я гостил там много лет назад, и все, что осталось в памяти, — это извилистые тропинки, отары овец и бесплодные земли, простирающиеся насколько хватает взгляда. Возможно, ничего не изменилось и дороги по-прежнему кишат разбойниками, если там вообще есть дороги. Я лично ничего такого не помню и понятия не имею, что найду. Поэтому хотя бы утешусь мыслью, что ты в безопасности, с дядей и теткой.
Мегги, рассудительная и спокойная, как католическая монахиня, хладнокровно возразила:
— Тетя Синджен живет в Шотландии, поэтому не может там быть никаких дикарей, папа. И дороги наверняка имеются. Тетя Синджен уж точно позаботилась бы об этом. Да и к чему нам дороги, если можно ехать верхом? Поверь, все будет замечательно!
Тайсон молча взирал на дитя чресл своих, на это поразительное создание, так живо будившее воспоминания о Синджен и о том, сколько раз ему хотелось удавить сестричку, особенно когда та испортила его лучшего змея. Он вдруг понял, что в разговоре с Дугласом несколько преувеличил смирение и покорность своей дочери.
Неужели он действительно восхищался ее послушанием и мягкостью? Да он, должно быть, рехнулся! Заботливый родитель, не подозревающий, что делается у него под носом! Верно, она способна быть милой и скромной… когда ей это выгодно. В остальное время превращается в такую же негодницу, какой в свое время была Синджен.
Однако он не хотел, чтобы дочь походила на свою мать, Мелинду Беатрис.
Эта крамольная мысль заставила Тайсона в ужасе зажмуриться. Нет, Мелинда Беатрис была поистине святой, хотя временами ее благочестие немного отдавало лицемерием. Неудивительно, что у прихожанина каменело лицо после очередного ее добросердечного совета.
Тайсон покачал головой, посмотрел в голубые глаза Мегги и коснулся се мягких светлых волос. И глаза, и волосы она унаследовала от Шербруков.
— Мегги, а почему ты считаешь, что нужна мне?
Девочка ответила прямым спокойным взглядом.
— Ты чересчур добрый, папа. И хороший. Никогда не видишь зла в людях, а временами вообще не видишь людей. У тебя слишком возвышенные мысли, утонченные и чаще всего далекие от нашего грешного мира. Я сумею уберечь тебя от плохих людей. И от женщин, которые попытаются заставить тебя полюбить их и жениться. Я…
Тайсон прижал палец к губам дочери. Это он не видит зла? Его мысли слишком возвышенны и утонченны? Неужели она действительно в это верит? А ведь Тайсон, задавая вопрос, искренне считал, что Мегги откажется от своих намерений или по крайней мере найдет другие аргументы для продолжения спора. Но она…
Он ошеломление тряхнул головой. Это он не умеет распознать зла? Чересчур добрый? Спаситель милосердный, это он легкая добыча для женщин, пытающихся завлечь его в ловушку брака?
— Я ценю столь высокое мнение обо мне, Мегги, — с легкой иронией бросил Тайсон, — хотя не знаю, почему выгляжу в твоих глазах слабым ничтожеством. Что касается, дам… обещаю держаться настороже.
— Но мисс Стрепторп едва не поймала тебя. Я слышала, как она говорила об этом со своей подругой. Убеждала ее, что почти преуспела. «Всего один поцелуй, — твердила она, — и он посчитает себя обязанным жениться на мне». А когда она застала тебя одного в ризнице?
— Но я не поцеловал мисс Стрепторп и сумел сбежать из ризницы, не расстегнув воротничка.
— Ты подшутил над ней, папа?
— Разумеется, нет, Мегги.
— Я так и думала. Ты не станешь тратить время на что-либо, по твоему мнению, легкомысленное. Я, конечно, знаю, что ты не целовал мисс Стрепторп, иначе к этому времени она уже была бы моей мачехой, а от нее даже Макса стошнило бы. Что касается Лео, бьюсь об заклад, он попросту сбежал бы из дома.
— Довольно о мисс Стрепторп! Я взрослый человек, Мегги, и могу сам позаботиться о себе. Обещаю не привозить сюда мачеху.
Отец снова коснулся губ девочки.
— Итак, милая, в последний раз повторяю: ты останешься в Нортклиффе. Клянусь, что буду остерегаться плохих людей и женщин, которым позарез необходимо выйти замуж. И хватит об этом. Не испытывай моего терпения. Не пристало служителю Божию повышать голос на дитя свое. Страшно подумать, какой скандал поднимется, если кто вдруг услышит.
Мегги схватила отца за руку:
— Папа, возьми меня с собой! Шотландия так и кишит злобными грешниками. Один человек просто не в силах распознать каждого! Дамы особенно любят подкрадываться незаметно. Я…
Отец подивился такой решимости. Похоже, она никогда не сдается.
Маленькая ручка отчаянно тянула его за рукав. Изящная, тонкая, с длинными пальчиками. Рука Синджен, не Мелинды Беатрис.
— Я три года не видела тетю Синджен и дядю Колина, с тех самых пор, как они приезжали в Лондон и мы у них гостили. Хочу еще раз встретиться с Филиппом и Далин. Джослин и Флетчер меня не слишком интересуют — они совсем еще малютки.
Тайсон тяжело вздохнул, призывая на помощь все свое терпение, и, шагнув к выходу, твердо объявил:
— Миссис Придди поможет сложить вещи тебе и мальчикам. Завтра на рассвете я уезжаю. Советую, Мегги, послушаться меня.