наша жизнь в черногории
Как живут русские в Черногории
Черногория — хороший вариант безвизового отдыха на море. Особенно сейчас, в августе’20, когда она стала одной из всего лишь шести стран, открывшихся для туристов из России. А как здесь чувствуют себя россияне, для которых эта страна стала новым домом? Автор Туту Сюжетов поговорила с дизайнером-фрилансером Михаилом, который переехавшему в Черногорию около трёх лет назад.
Евгения Ильина
Почему Черногория
Первый раз я приехал сюда в арт-школу — мне понравилось настолько, что решил остаться. Вообще, я живу в разных частях мира и надолго обычно нигде не задерживаюсь, но Черногория — исключение, здесь я уже почти два года. Сейчас живу в Тивате.
Вид на жительство, или, как тут его называют, «боравак», можно получить, если покупаешь недвижимость или открываешь бизнес. Но надо понимать, что такой «боравак» дают только на один год, а потом его надо продлевать.
Гражданство получить практически невозможно. Даже если заключить брак с гражданином, то шансов на получение гражданства нет.
Но при этом переехать достаточно просто. Здесь безвизовый режим на один месяц, а летом — на три. Да, приходится постоянно «визаранить» — выезжать и заезжать обратно. Но это не сложно: рядом четыре страны: Албания, Сербия, Босния и Хорватия. Последние две в часовой доступности, правда, Хорватия — это уже шенген.
Фото: DVAD / Shutterstock
Работа
Я дизайнер, работаю на фрилансе. Бывают проекты с местными, но в основном работаю с теми, кто, как и я, переехал в Черногорию. На локальном рынке очень туго с работой, особенно в моей профессии. Средняя зарплата — 500 евро. Хорошей считается зарплата 700-800 евро, но такую найти очень сложно.
Жилье
Сдают квартиры и дома. Квартир не так много, они все находятся в городах — в Будве, в Тивате. А домиков в сельской местности достаточно, они все разные, как и цены на них. На аренду нет единых расценок — каждый собственник назначает арендную плату произвольно.
В сезон найти жилье очень сложно. Черногория, особенно побережье, набивается под завязку. В несезон, при условии аренды на длительный срок, можно найти жилье за 250–300 евро в месяц. В центре страны даже дешевле. Хотя, если вы иностранец, цену сразу поднимут в два-три раза.
Я, моя жена и двое наших детей занимаем второй этаж двухэтажного дома. За аренду платим 250 евро в месяц, и это очень хорошая цена. На рынке средняя цена на такое жилье от 350 евро.
Коммуналка выходит в среднем около 80–100 евро. Зимой вместе с дровами — мы топим печь — чуть дороже. Здесь дорогое электричество, поэтому стирку устраиваем ночью, когда тариф дешевле.
Фото: Oleg_P / Shutterstock
Несмотря на то, что Черногория находится на берегу моря, здесь совсем не едят морепродукты. Основа местной кухни — еда кочевников: мясо, мясо и еще раз мясо. Всё жареное и жирное, плюс белый хлеб, много лука и чеснок. Такая суровая пища для желудка.
А healthy food — это всё привезено иностранцами. Есть сетевой магазин Montefish, где продают морепродукты. Цены относительно других стран на побережье высокие. Пожалуй, только мидии дешевые — по 2-3 евро за килограмм.
Дешевле покупать продукты в гипермаркетах: HDL, Volli, Idea. В среднем корзина на семью из двух взрослых и двух детей составляет 30–50 евро на неделю.
В Черногории много кафешек для туристов. Большинство старается быть аутентичными: «этно», «эко» и прочее. Если хотите в ресторане поесть морские блюда, то нужно искать заведение с иностранными поварами. Местные вам такое не приготовят. Цены в ресторане в среднем от 15 евро с человека и выше. Местные кафешки с грилем называются «мисары». Никакого культурного и визуального наслаждения вы не получите, но зато получите вкусную еду. Да и цены ниже, чем в ресторанах.
Все статьи о жизни русских эмигрантов
Сладости у местных очень странные — что-то жирное с большим количеством сахара. Это не вкусно, просто очень сладко. Еще очень популярны сетевые пекарни с разнообразной выпечкой.
Основной местный алкогольный напиток — вино. Популярные дешевые марки около двух евро — это достаточно кислое Vranac и Krstac — пить можно, но не нужно. Если смотреть от четырех евро и выше, то попадаются вполне хорошие экземпляры и македонского, и сербского, и местного вина. Есть вполне приемлемые домашние вина. В основном сухие, крайне редко полусладкие.
Из крепких напитков — ракия. Это самогон, но вкусный, с приятным запахом и легко пьется. Есть ракия из сливы, абрикоса, айвы, груши.
Местное пиво Niksicko — так, середнячок, ничего выдающегося.
Фото: Natalya Volchenkova / Shutterstock
Язык достаточно простой для русскоговорящих. Я его не очень хорошо знаю, но достаточно, чтобы общаться с местными. Больше говорю на русском: на английском здесь мало кто разговаривает.
Если ты русскоязычный турист, то местные сразу воспринимают тебя как человека богатого со всеми вытекающими. Мы однажды искали поролон для фестиваля, и продавщица магазина позвонила своей подруге: «Тут приехали богатые русские, принеси нам нужный товар». При этом мы совершенно не выглядели миллионерами.
Полако
Главное правило местных — жить расслабленно, медленно, не торопиться. «Полако» на местном что-то типа «не спеши». Поэтому легко отличить любого приезжего. Если человек суетится, бегает, хочет что-то срочно решить, то это точно не местный. Черногорцы не торопятся, это видно даже на дороге — локал может остановиться посреди дороги, чтобы поздороваться со знакомым. Сзади подъезжающий местный никогда не будет истерить — он либо объедет его, либо подождет.
«Полако» здесь основа жизни. В этом есть плюсы, но если нужно что-то быстро решить, то это проблематично.
Вообще, если хотите вступить в диалог с местными, вы должны испить с ними «кафу» (кофе), выкурить сигарету. Если подбегаете и говорите, что нет времени, надо бежать, то с вами диалог не случится. Надо обязательно посидеть, поговорить. После такого достаточно закрытые черногорцы открываются.
Фото: Dorosh / Shutterstock
Местные жители
Черногория — очень маленькая страна, около 600 тысяч человек. Все друг друга знают. Территория поделена между семьями или кланами. Это накладывает свой отпечаток. Если в двух словах описывать Черногорию, то это такая православная Чечня. Те же суровость и традиционализм во взглядах.
Часто то тут, то там слышатся выстрелы. Некоторые приезжие пугаются. Но ничего страшного в этом нет: в горах и ущельях охотятся на кабана, но, как правило, эти выстрелы означают, что у кого-то родился мальчик или же играют свадьбу. Сначала это кажется диким, но со временем привыкаешь.
Еще надо помнить, что Черногория, особенно Которский залив, — это криминализированная зона. Здесь, как местные хвастают, живут лучшие киллеры и бандиты. Бандитские кланы, как положено, устраивают разборки. Но это не как в 90-х: машины не взрывают, из приезжих никто не страдает. Всё делается тихо. Бандиты не мусорят там, где живут, они уезжают «на работу» в другие страны.
Я не сталкивался с этим миром, но, судя по новостям, периодически происходят стычки полицейских и бандитов. И даже у многих мирных жителей где-то закопан свой автомат.
Фото: Natalya Volchenkova / Shutterstock
Транспорт
С транспортом тут глухо. Есть местная транспортная сеть Blue line — автобусы, которые ходят по городу и между городами по побережью. Расписание не найти нигде, кроме как на автобусной станции. Указателей, когда что приедет, тоже нет. Говорят, есть сайты, где об этом что-то сообщают, но это, конечно же, тайна. Вообще, надо спрашивать у местных: у них расписание в голове.
Автобусов мало и ходят они нерегулярно. Стоимость по городу где-то 1,5 евро, междугородние — в среднем 3-5 евро, и до 15 евро, если ехать в другой конец страны.
Основной способ передвижения — автомобили. Здесь много предложений по аренде: машины, байки, скутеры. Из-за чего в сезон появляются пробки. Средняя стоимость нормальной машины в хорошем состоянии от 40 евро в сезон, в несезон дешевле примерно вполовину.
«У меня есть синдром русского за границей» Рассказ жителя Подмосковья, переехавшего в Черногорию
Обосноваться у моря, есть полезные продукты, дышать чистым воздухом, замедлить темп жизни — об этом мечтают многие жители крупных городов. Продолжая цикл материалов о россиянах, поселившихся за границей, «Лента.ру» публикует историю Евгена Попова, который увез семью из подмосковных Люберец в уютный черногорский городок Херцег-Нови.
Я родился в Люберцах, с трех до 15 лет жил с родителями в Архангельской области. Отец служил в гражданской авиации и ему было интересно работать на севере. Наши корни из Сибири, много родственников живет в Иркутске и Улан-Удэ. В детстве я каждый год летом бывал на Байкале. Когда учился в выпускных классах, мы вернулись в Люберцы. В общем, по России покатался. Окончил Государственный университет управления, работал в разных компаниях в сфере маркетинга, с 2005 года — в рекламных агентствах. В 2011-м основал свою веб-студию и продолжаю работать с разными крупными рекламными агентствами. Сейчас 35 лет, женат, дочери семь лет.
Почему бы не уехать
После рождения ребенка сильно поменялись приоритеты и ориентиры. Мы начали задумываться о будущем дочки. Первое, чего хотелось, — нормальной экологии и питания. Потом стали думать о ритме жизни: живя и работая в Москве, невозможно полноценно воспитывать ребенка, проводить с ним достаточно времени. Либо надо няню нанимать, либо просить о помощи бабушек-дедушек, либо не работать кому-то из родителей. Так как и моя жена, и я не можем без работы, для нас последний вариант неприемлем.
Хотелось и безопасности. В своем детстве мы могли с ранних лет гулять во дворе, а сейчас в Москве ребенка так просто одного никуда не отпустишь.
В Черногорию приехали впервые в 2008 году, просто на отдых. Увидели там многое из того, что считаем важным для комфортной жизни: хороший климат, очень чистый воздух, качественные продукты, низкий уровень криминала. Приятно удивило фактическое отсутствие языкового барьера: местные хорошо понимают русский, а мы, в свою очередь, легко могли уразуметь, о чем они говорят. К россиянам относятся очень хорошо.
Сначала мы и не думали переезжать, а просто купили маленькую квартиру-студию в Черногории. Она действительно очень маленькая и недорогая — настолько, что в рамках нашего бюджета на тот момент оказалось всего две выставленных на продажу квартиры: в городах Бар и Херцег-Нови. Мы выбрали последний вариант.
В те «жирные» двухтысячные мы неплохо зарабатывали, нам помогли родственники и друзья. После покупки мы приезжали отдыхать летом на море. А потом я создал свою студию и смог работать полностью удаленно, что дало возможность не привязываться к Москве. Сейчас мы живем в Черногории почти пять лет. Почти, потому что первые годы мы жили не круглый год, а по нескольку месяцев в году.
Переезд
Технически никаких сложностей с переездом не возникло. Была весна, загрузил машину самым необходимым и через неделю неспешного путешествия по Европе приехал в Черногорию.
Сложно было психологически: страх перед неизвестностью, ответственность за семью. Мы, по сути, перебирались на пустое место, без друзей и родственников. Жизнь планировали строить с чистого листа — в неизвестной среде, в другом менталитете. Но все не так уж и непреодолимо — желание переехать оказалось сильнее страха неизвестности.
Херцег-Нови — еще не вся Черногория
Черногория очень разная, сильно все перемешано. На юге больше мусульман — албанцев, а ближе к Хорватии — там, где наш Херцег-Нови, все более по-западному, жизнь подороже, живут в основном сербы. В Тивате велико влияние англичан, они там любят отдыхать, переезжают туда жить, делают бизнес. Подальше от моря, в старинном горном Цетинье, преобладают черногорцы, на севере страны — православные сербы и сербы-мусульмане.
Вообще здесь все очень толерантно, религиозную и национальную тему стараются не затрагивать: война была не так давно, вопрос до сих пор остается больным. В стране живут и черногорцы, и сербы, и хорваты, и боснийцы, и албанцы… И все они до сих пор не могут договориться, как называть государственный язык: сербский, черногорский, сербско-хорватский? По сути это одно и то же, поэтому местные обычно туманно называют его «наш язык».
Что делать?
Карьера моя строится постепенно. Не скажу, что все хорошо: тут нет как таковой работы, только предпринимательство. Чем, в общем-то, я и занимаюсь. Помимо основной своей деятельности, о которой я говорил выше (студия веб-дизайна), я хочу тут зацепиться основательно. Это предельно сложно, так как экономика страны не развита и потребительская способность очень низкая. Да и сама численность населения смешная по сравнению с российскими мерками: в Черногории постоянно проживает 600 тысяч человек. Это как Подольский район Подмосковья.
Основные доходы населения — летний туристический сезон и недвижимость. Ни то, ни другое мне не интересно. Я тут занимаюсь бизнес-консультированием — помогаю мелкому и среднему бизнесу развивать свои проекты, чтобы, наконец, появились альтернативы сдаче квартир летом и прокату автомобилей.
Сухие цифры и проза жизни
Квартиру свою мы купили у местных, а не у русских. Нашли через интернет нормальное агентство, которое нам помогло совершить сделку. Сейчас цены сильно снизились по сравнению с теми, что были пять лет назад. Стоимость жилья зависит от качества дома и его расположения относительно моря. В среднем — примерно 1500 евро за квадратный метр.
Расценки на аренду тоже разные, в среднем — 300 евро в месяц за двухкомнатную квартиру, удаленную от моря и центра города.
Электричество здесь дорогое. На отопление ежемесячно уходит от 100 до 200 евро зимой и 50 летом. Водоснабжение обходится недорого — около 10 евро, плюс пять евро за вывоз мусора. Бензин стоит чуть больше одного евро за литр.
Ну и, пожалуй, приведу цены на некоторые продукты: молоко — 80 центов за литр, говядина — пять-восемь евро за килограмм, картошка — 30 центов, сыр — от трех евро, рыба — от девяти евро, яйца — 1,20 евро десяток, хлеб — 70 центов. Овощи сезонные дешевые — один-два евро за килограмм, несезонные — один-четыре евро. Сейчас апельсины стоят 20 центов, яблоки — 25 центов, бананы — один евро. Все продукты фабричного производства — от соседей: сербские, хорватские, итальянские. Стоят недорого, потому что ввозятся без пошлин. Все свежее, потому что закупается малыми партиями, но и ассортимент небольшой.
Государственная медицина не очень-то отличается от нашей: те же очереди в поликлинике, немолодые врачи, которые не всегда в состоянии назначить правильное лечение. Также можно пойти на прием в частную клинику, это будет стоить примерно 25 евро.
Вид на жительство с недавних пор можно получить сразу же после приобретения недвижимости. Если оформить юридическое лицо, через пять лет можно подать заявление на ПМЖ сроком на пять лет. Его получатель обладает всеми правами, имеющимися у граждан страны, кроме избирательных.
Гражданство получить сложно, причем не только россиянам, но и сербам, и хорватам: изменение этнического состава населения в маленькой стране легко может привести к тому, что новые жители, получив избирательные права, поменяют расстановку политических сил.
Русские и адаптация
В Черногории 30 тысяч единиц недвижимости куплено россиянами. Это не значит, конечно, что все живут здесь постоянно, многие используют это жилье только во время отпусков. В Херцег-Нови живут несколько сотен русскоговорящих семей, во всей Черногории — несколько тысяч.
Мы люди общительные и изначально желали интегрироваться в местное общество. У меня, правда, есть многим хорошо знакомый «синдром русского за границей»: не всегда хочется общаться с соотечественниками, особенно когда видишь, как ведут себя некоторые наши туристы. Если говорить о местных русских — люди тут разные, как, собственно, и в России. Но русские друзья из числа здешних у нас есть. С черногорцами и сербами тоже тесно общаемся. Вообще, когда с человеком дружишь достаточно долго, не особенно задумываешься о его национальности.
И диаспора тут есть. Два года назад открыли Русский культурный центр в Херцег-Нови. Его цель — объединить живущих в городе соотечественников, учить детей не терять идентичность, рассказывать местным жителям о нашей культуре и стране. Черногорцы приходят, даже читают с нами стихи Есенина. На уроки русского классического балета, которые ведет балерина-россиянка, приходят и российские дети, и местные. Еще проходят уроки русского и сербского языков. Я репетирую и выступаю с музыкальной группой.
Дети вообще адаптируются очень быстро. Язык схватывают — чем младше, тем проще. Наша дочь в детском саду уже через два месяца нормально говорила на местном языке. А сейчас она во втором классе, и я сам иногда прошу ее перевести какие-то слова, которых не знаю.
Черногорцы, как я уже говорил, к россиянам относятся очень хорошо. Любят подчеркнуть в разговоре, что мы одной веры и что мы, славяне, должны держаться вместе. Геополитику государства не особенно одобряют: говорят, что даже если Черногория вступит в НАТО, это не должно ничего значить — страна сохранит хорошие отношения с Россией.
Досуг
Организованных развлечений тут нет в принципе: все развлекаются сами, как умеют. Я бегаю по горам и хожу в походы. Дочь ходит на балет и рисование. Жена учит русскому языку местных жителей. Сами устраиваем концерты, участвуем в уличных фестивалях.
[Личный опыт] Черногория — страна, как сон. Самая простая история переезда
Олег Маюрченко был фронтенд-разработчиком в белорусском офисе Object Style. В августе в Минске, по его словам, «начался полнейший дурдом», и он принял решение куда-то уезжать. Москва не рассматривалась, он жил там 16 лет, обратно не хотелось. Приняли решение поехать и посмотреть Черногорию. И очень-очень просто получили ВНЖ! Цены оказались абсолютно не драконовскими, а климат — идеальным.
Олег уехал и продолжил работать по удаленке на ту же компанию. Настолько понравилось, что теперь часто помогает другим, отвечает на вопросы в Фейсбуке. Мы поговорили с ним о его жизни в Будве, плюсах и минусах Черногории, местной кухне, налогах и жизни по принципам «полако».
Почему Черногория?
И его дочь
Почему НЕ Черногория: о чем нужно знать до переезда?
О подготовке к переезду
Подготовка у нас длилась всего неделю. Взял справку об отсутствии судимости, купил себе, жене и дочке туристические билеты из Минска в Будву, собрал вещи, всё. Именно турбилеты, кстати, очень рекомендую. Стоимость перелета на чартере равна стоимости тура. Но в туре вам дают ещё и отель на 7 дней, трансфер до отеля и мед. страховку на эти 7 дней.
Для переезда нужны только деньги, чтобы снять квартиру и открыть фирму. Хватит пары тысяч евро. Лучше оформить фирму на себя — это сразу дает право на получение ВНЖ. А оно дает вам бесплатное медицинское обслуживание для всей семьи, и ребенок в школу тоже будет ходить бесплатно. Фирму открывают за вас, это здесь поставлено на поток.
Искать жилье лучше после приезда, находясь на месте, в отеле. Перед тем как снять нашу квартиру, мы за 2 дня пересмотрели 9 других. Из них 6-7 были абсолютным шлаком. Сейчас я бы сначала выбрал риелтора, пообщался с двумя-тремя, выбрал подходящий вариант. При этом СРАЗУ стоит начинать торговаться. Говорить, чтобы понизили цену минимум на 50 евро. Они эту маржу туда уже закладывают.
Можно пообщаться в Фейсбуке, в группе местных фрилансеров. На вопросы ответят, детали объяснят, чтобы не наделали ошибок.
Что в Черногории
Жена быстро нашла работу. Она была веб-дизайнером на удаленке, здесь она делает фэшн-фотосессии для европейских и американских журналов. В Черногории легко выходят классные фото, здесь потрясающая архитектура, очень много солнца, моря.
Что оказалось не очень хорошо — так это медицина. Умереть не дадут, но и на ноги вряд ли поставят. Обычно с чем-то серьезным едут в Белград (в Сербию). Если нет ВНЖ или платной страховки, можно на тысячу евро «влететь» даже по самому простому случаю.
По качеству жизни для меня между Москвой и Минском уже была пропасть. Я поэтому и переехал в Беларусь. В Минске и зарплаты для IT выше, и экология лучше. Ну а у Будвы с Минском — оказалась примерно такая же пропасть. Совершенно другой уровень в плане экологии и отдыха. С семьей, с детьми — два города даже не сравнить.
По ценам в Будве получается примерно как в Москве. Семья из трех человек может жить в хорошей квартире, ни в чем себе не отказывая, за €1300. В Минске мы тратили меньше на 10-15%.
Если платить налоги здесь, то это 10% годовых. Но если вы открываете фирму, чтобы получить ВНЖ, платите в месяц 80 евро (30 — налоги, 50 — возвращается на карточку, это типа моя зарплата). И 50 евро в месяц стоит бухгалтер. Фирма показывает нулевой баланс, поэтому ничего дополнительно не платишь.
Когда мы приехали, в августе, продукты питания показались дорогими. По ценам как в Москве, чуть дороже, чем в Минске. Но, оказалось, это был туристический сезон. С конца октября цены и на жилье, и на продукты резко пошли вниз. К тому же, добавилось много позиций товара, которые они хитро убирают на лето.
В Черногории живут большие сладкоежки, и после сезона вдруг неожиданно на прилавках возникло много новых сладостей — например, джемов. Если вы были здесь туристом, о таком разнообразии можете даже не знать.
Кстати, тут много продуктов из Италии, очень качественных и вкусных. Паста, сыр, фрукты, овощи. Цены не выше московских. Готовишь привычные блюда, а вкус у них почему-то получается намного лучше.
Что касается местной кухни, то она простая, но тоже вкусная. Здесь любят мясо, морепродукты и (особенно!) выпечку. По всем городам очень много «пекар» — маленьких частных пекарен, которые готовят булочки с местной нутеллой, круассаны (обязательно попробуйте с шоколадом!), булочки с зеленью, сыром и мясом.
Ходить по рынкам смысла мало, обвешивают, а разнообразие так себе. А вот в сетевых магазинах — много мяса и очень вкусные блюда. У нас ребенок раньше ни говядину, ни котлет никогда не ел. А тут купили «плескавицу» — огромную котлету на целую тарелку. И это была первая котлета, которую наша дочка съела с удовольствием.
Черногория — удобное место, чтобы посмотреть много других стран. Мы берем машину и едем. Около 200 км в одну сторону — Сербия, 200 км в другую — Хорватия. Ночь на пароме (€55) — Италия. Рядом Албания, Македония. Есть город Котор — он весь входит в список культурного наследия ЮНЕСКО. Его называют маленькой Венецией. Его строили, когда Черногория принадлежала Венецианской республике. Выглядит очень колоритно.
Город Котор
Активной жизни здесь, конечно, не так много, как в Москве или в Минске. Тусовок в разы меньше. Если в Москве открыл список мероприятий — и там сорок премьер, двадцать выставок, сотня концертов. То тут одну выставку или мастер-класс будешь караулить неделю. Черногория — это больше для спокойного удовольствия, созерцательного.
Криминала в стране нет, в отличие от тех же Италии или Испании. Даже машины никто на ночь не закрывает. Шкафчики с вещами в супермаркетах тоже не закрывают. Даже скучно как-то.
Черногорцы — заядлые собачники, такое ощущение, что пёсик есть почти у всех. А еще они любят сидеть в ресторанчиках. Взяли чашку кофе, и целый день сидят всей семьей. Если встретили знакомого — обязательно спросят, как дела, пригласят к себе. Будут сидеть, разговаривать. Очень теплые и общительные люди.
В этом есть и плюсы, и минусы. Наблюдать за таким мило, а вот когда ты обратился за документами или стоишь в очереди, и там тоже такая история. Все медлительно, постепенно. Здесь никто никогда не психует, никто не суетится. Вся страна так живет. Перед переездом нужно понять, хотите ли вы такого «полако» для себя.