Что значит с огнем играешь
Играть с огнём
Смотреть что такое «Играть с огнём» в других словарях:
ИГРАТЬ С ОГНЁМ — кто Поступать неосмотрительно, крайне неосторожно. Подразумевается, что обострение ситуации может произойти вследствие раздражения, возмущения или гнева того, от кого зависит дальнейшее развитие хода событий. Имеется в виду, что лицо или группа в … Фразеологический словарь русского языка
играть с огнём — см. игра с огнём … Словарь многих выражений
играть — а/ю, а/ешь; игра/ющий; и/гранный; ран, а, о; игра/я; (разг.), игра/ючи; нсв. см. тж. играться, игрывать, играючи, играющий 1) а) Забавляться, резвиться, развлек … Словарь многих выражений
ИГРАТЬ — ИГРАТЬ, аю, аешь; игранный; несовер. 1. Резвясь, развлекаться; забавляться чем н. Дети играют в саду. Рыба играет в реке (перен.). И. с кем н. как кошка с мышью (забавляясь, мучить). И. кистями платка (перебирать их). 2. во что и на чём.… … Толковый словарь Ожегова
Огнём и мечом: Total War — Ogniem i Mieczem (рус. Огнём и Мечом) мод к стратегической игре Rome: Total War. Содержание 1 Название 2 Обзор 3 Технические характеристики … Википедия
играть — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я играю, ты играешь, он/она/оно играет, мы играем, вы играете, они играют, играй, играйте, играл, играла, играло, играли, играющий, играемый, игравший, играя; св. сыграть 1. Когда дети играют, они … Толковый словарь Дмитриева
играть — аю, аешь; играющий; игранный; ран, а, о; играя; (разг.) играючи; нсв. 1. Забавляться, резвиться, развлекаться. И. в куклы. Ребята играют в саду. И. на полу. И. с кошкой. // Выпрыгивать из воды (о рыбе). На закате играет рыба. // Участвовать в… … Энциклопедический словарь
Играть (шутить) с огнём — Разг. Неодобр. Поступать неосмотрительно, неосторожно, не думая о последствиях. БМС 1998, 415; ФСРЯ, 294; Ф 2, 266; ЗС 1996, 111; БТС, 1508 … Большой словарь русских поговорок
игра с огнём — играть с огнём О неосторожных действиях, чреватых опасными последствиями … Словарь многих выражений
ШУТИТЬ С ОГНЁМ — кто Поступать неосмотрительно, крайне неосторожно. Подразумевается, что обострение ситуации может произойти вследствие раздражения, возмущения или гнева того, от кого зависит дальнейшее развитие хода событий. Имеется в виду, что лицо или группа в … Фразеологический словарь русского языка
Фразеологический словарь русского языка (Е.Н. Телия)
ИГРАТЬ С ОГНЁМ
Поступать неосмотрительно, крайне неосторожно.
Подразумевается, что обострение ситуации может произойти вследствие раздражения, возмущения или гнева того, от кого зависит дальнейшее развитие хода событий. Имеется в виду, что лицо или группа в т. ч. объединённых участием в общем деле лиц (Х), несмотря на предполагаемые неблагоприятные последствия, осознанно провоцирует, рискует вызвать дальнейшее обострение уже достаточно опасной ситуации. Говорится с неодобрением. реч. стандарт. ✦ Х играет с огнём.
Именная часть неизм.
В роли сказ., а также часто в инф. конструкциях с элементами нельзя, не нужно, лучше не.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊜ Революция кончилась. Правительство с корнем вырывает всё, что напоминает о ней. А у тебя, мой друг, репутация чуть ли не социалиста. Ты играешь с огнём! Попадёшь в историю, выручить тебя будет нелегко. А. Степанов, Семья Звонарёвых.
Образ фразеол. соотносится через компонент огонь со стихийно-природным кодом культуры, т. е. с совокупностью наименований явлений природы, функционирующих в роли знаков «языка» культуры.
С древнейших времён огонь наделяется неоднозначной символикой. С одной стороны, огонь выступает как опасная разрушительная сила, яростное и мстительное пламя, грозящее смертью и уничтожением (ср. ад, пожар). С другой стороны, огню приписывается очищающее воздействие, свойство уничтожать злых духов, возрождать к новой жизни, возвращать молодость и здоровье, о чём свидетельствует, напр., русская традиция прыгать через костёр в день Ивана Купалы (обряд очищения огнём); огонь воспринимается также как очистительное пламя, воплощающее творческое, активное начало (ср. гореть в руках). Кроме того, стихийный огонь противопоставлен домашнему, который символически связывается с домашним очагом, несущим свет и тепло (так, приготовление пищи в печи символически свидетельствует о преобразовании природных явлений в факты культуры). (Славянская мифология. Энциклопедический словарь. М., 2002. С. 336, 337.)
фразеол. содержит антропную, т. е. описывающую человека и/или его действия, метафору. Она основана на «совмещении» символьной функции огня как опасности, разрушительной стихии и карающей силы и стереотипного представления о легкомысленном, бесшабашном, пренебрежительном поведении человека по отношению к серьёзным явлениям, создающегося за счёт глагольных компонентов играть, шутить (ср. резвиться, забавляться, баловаться). Данные компоненты соотносятся с процессуальным кодом культуры, т. е. с совокупностью имён и их сочетаний, обозначающих действия, представления человека о них, его отношение к ним и выступающих как источник осмысления человеком мира.
фразеол. в целом отображает стереотипное представление о неосторожном, неосмотрительном, провоцирующем поведении человека, чреватом для него неблагоприятными последствиями.
Словари
Разг. Экспрес. Поступать неосмотрительно, рискованно.
— Революция кончилась, правительство с корнем вырывает всё, что напоминает о ней. А у тебя, друг мой, репутация чуть ли не социалиста… Ты играешь с огнём! Попадёшь в историю, выручать тебя будет нелегко (А. Степанов. Семья Звонарёвых).
Поступать неосмотрительно, крайне неосторожно.
Подразумевается, что обострение ситуации может произойти вследствие раздражения, возмущения или гнева того, от кого зависит дальнейшее развитие хода событий. Имеется в виду, что лицо или группа в т. ч. объединённых участием в общем деле лиц (Х), несмотря на предполагаемые неблагоприятные последствия, осознанно провоцирует, рискует вызвать дальнейшее обострение уже достаточно опасной ситуации. Говорится с неодобрением. реч. стандарт. ✦ Х играет с огнём.
Именная часть неизм.
В роли сказ., а также часто в инф. конструкциях с элементами нельзя, не нужно, лучше не.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊜ Революция кончилась. Правительство с корнем вырывает всё, что напоминает о ней. А у тебя, мой друг, репутация чуть ли не социалиста. Ты играешь с огнём! Попадёшь в историю, выручить тебя будет нелегко. А. Степанов, Семья Звонарёвых.
Образ фразеол. соотносится через компонент огонь со стихийно-природным кодом культуры, т. е. с совокупностью наименований явлений природы, функционирующих в роли знаков «языка» культуры.
С древнейших времён огонь наделяется неоднозначной символикой. С одной стороны, огонь выступает как опасная разрушительная сила, яростное и мстительное пламя, грозящее смертью и уничтожением (ср. ад, пожар). С другой стороны, огню приписывается очищающее воздействие, свойство уничтожать злых духов, возрождать к новой жизни, возвращать молодость и здоровье, о чём свидетельствует, напр., русская традиция прыгать через костёр в день Ивана Купалы (обряд очищения огнём); огонь воспринимается также как очистительное пламя, воплощающее творческое, активное начало (ср. гореть в руках). Кроме того, стихийный огонь противопоставлен домашнему, который символически связывается с домашним очагом, несущим свет и тепло (так, приготовление пищи в печи символически свидетельствует о преобразовании природных явлений в факты культуры). (Славянская мифология. Энциклопедический словарь. М., 2002. С. 336, 337.)
фразеол. содержит антропную, т. е. описывающую человека и/или его действия, метафору. Она основана на «совмещении» символьной функции огня как опасности, разрушительной стихии и карающей силы и стереотипного представления о легкомысленном, бесшабашном, пренебрежительном поведении человека по отношению к серьёзным явлениям, создающегося за счёт глагольных компонентов играть, шутить (ср. резвиться, забавляться, баловаться). Данные компоненты соотносятся с процессуальным кодом культуры, т. е. с совокупностью имён и их сочетаний, обозначающих действия, представления человека о них, его отношение к ним и выступающих как источник осмысления человеком мира.
фразеол. в целом отображает стереотипное представление о неосторожном, неосмотрительном, провоцирующем поведении человека, чреватом для него неблагоприятными последствиями.
ИГРАТЬ С ОГНЁМ
⊜ Революция кончилась. Правительство с корнем вырывает всё, что напоминает о ней. А у тебя, мой друг, репутация чуть ли не социалиста. Ты играешь с огнём! Попадёшь в историю, выручить тебя будет нелегко. А. Степанов, Семья Звонарёвых.
Полезное
Смотреть что такое «ИГРАТЬ С ОГНЁМ» в других словарях:
Играть с огнём — Разг. Экспрес. Поступать неосмотрительно, рискованно. Революция кончилась, правительство с корнем вырывает всё, что напоминает о ней. А у тебя, друг мой, репутация чуть ли не социалиста… Ты играешь с огнём! Попадёшь в историю, выручать тебя будет … Фразеологический словарь русского литературного языка
играть с огнём — см. игра с огнём … Словарь многих выражений
играть — а/ю, а/ешь; игра/ющий; и/гранный; ран, а, о; игра/я; (разг.), игра/ючи; нсв. см. тж. играться, игрывать, играючи, играющий 1) а) Забавляться, резвиться, развлек … Словарь многих выражений
ИГРАТЬ — ИГРАТЬ, аю, аешь; игранный; несовер. 1. Резвясь, развлекаться; забавляться чем н. Дети играют в саду. Рыба играет в реке (перен.). И. с кем н. как кошка с мышью (забавляясь, мучить). И. кистями платка (перебирать их). 2. во что и на чём.… … Толковый словарь Ожегова
Огнём и мечом: Total War — Ogniem i Mieczem (рус. Огнём и Мечом) мод к стратегической игре Rome: Total War. Содержание 1 Название 2 Обзор 3 Технические характеристики … Википедия
играть — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я играю, ты играешь, он/она/оно играет, мы играем, вы играете, они играют, играй, играйте, играл, играла, играло, играли, играющий, играемый, игравший, играя; св. сыграть 1. Когда дети играют, они … Толковый словарь Дмитриева
играть — аю, аешь; играющий; игранный; ран, а, о; играя; (разг.) играючи; нсв. 1. Забавляться, резвиться, развлекаться. И. в куклы. Ребята играют в саду. И. на полу. И. с кошкой. // Выпрыгивать из воды (о рыбе). На закате играет рыба. // Участвовать в… … Энциклопедический словарь
Играть (шутить) с огнём — Разг. Неодобр. Поступать неосмотрительно, неосторожно, не думая о последствиях. БМС 1998, 415; ФСРЯ, 294; Ф 2, 266; ЗС 1996, 111; БТС, 1508 … Большой словарь русских поговорок
игра с огнём — играть с огнём О неосторожных действиях, чреватых опасными последствиями … Словарь многих выражений
ШУТИТЬ С ОГНЁМ — кто Поступать неосмотрительно, крайне неосторожно. Подразумевается, что обострение ситуации может произойти вследствие раздражения, возмущения или гнева того, от кого зависит дальнейшее развитие хода событий. Имеется в виду, что лицо или группа в … Фразеологический словарь русского языка
Фразеологизм «Играть с огнем» это означает заниматься чем-то крайне опасным.
Например: Пора заканчивать, ведь ты «играешь с огнем». Одумайся и прекрати эти штучки, ведь ты «играешь с огнем». Я же тебя предупреждала, что ты «играешь с огнем», вот и получил по заслугам.
Это выражение мне напоминает клип Джастина Тимберлейка,
когда девушка сначала выступала с огнями вживую,
а потом играла с огнем в переносном смысле, когда она открыто изменила своему парню,
можно сказать, что раздразнила его, а он обладал бешеным нравом.
В итоге, в результате погони она разбилась на машине.
реальную опасность своего положения. Этот человек постоянно действует на свой страх и риск.
А значит может в любой момент сорваться, обжечься и сгореть.
Играют с огнем обычно горячие, темпераментные и несдержанные люди.
Они сами рискуют постоянно и все, кто их окружает, тоже попадают под их влияние и рискуют.
Этот фразеологизм имеет древние корни, поскольку люди, хотя и не могли прожить без огня в очаге и поддерживали его постоянно, но прекрасно знали, какую смертельную опасность несет огонь разбушевавшийся, сколько всего живого гибнет при пожарах.
Поэтому детям многие века внушают, что играть с огнем (спичками, разводить костры и так далее) нельзя. Огонь очень трудно остановить, и он может быстро спалить и дом, и гараж с машиной, и даже тайгу. Это в прямом смысле.
Этот фразеологизм можно применить к любому опасному мероприятию, которое мы хотим совершить, но которое небезопасно по разным причинам. Опасность может грозить как лично самому человеку, так и окружающим его людям, близким, знакомым и т. д.
Эта фраза звучит еще, как предупреждение оппоненту, который сам может не замечать или не сознавать всего масштаба неприятностей и даже бед, которые ему угрожают. А со стороны другому человеку это может быть хорошо заметно.
В жизни всем ясно, что нельзя играть с огнём не только детишкам, но и взрослым.
И вот именно поэтому есть такое выражение «играть с огнём», которое означает заниматься чем-то, что может закончиться очень плохо для «играющего» человека. Заниматься чем-то рискованным, поступать очень не осмотрительно.
В переносном смысле данная фразу обозначает то, что не следует затевать опасные мероприятия, или дело, в котором нет уверенности на все сто процентов.
Это называется играть с огнем, потому что можно в переносном смысле получить ожог или сгореть.
В любом случае это всегда рискованное дело, и оно может принести кучу неприятностей человеку.
Ему просто может угрожать опасность, ведь огонь пожирает все, что стоит на его пути и оставляет только пепел.
Эта фраза на самом деле является предупреждением.
Ну здесь всё достаточно просто и объясняется на раз, так как можно просто сравнить это с тем какую опасность несёт в себе огонь. Ведь играя с ним всегда рискуешь и можно как минимум обжечься, то есть получить ожог, ну и как максимум можно устроить пожар и даже погибнуть. Поэтому играть с огнём значит не что иное, как подвергаться себя риску. Поэтому когда говорят, что кто-то играет с огнём, то это означает что он идёт на риск, а риск этот может быть связан со многим, к примеру когда кто-то рискует своими деньгами, вкладывая их в какое-то сомнительное дело или же рискует жизнью, связавшись к примеру с бандитами или плохой компанией. Ну и кроме этого это также может быть связано с какими-то опасными видами спорта, занимаясь которыми можно даже погибнуть. В общему суть в том, что выражение это связано с риском для жизни или для здоровья.
Если разобрать данный фразеологизм, то поймем, что игра, это всегда веселье и шутки. Огонь, он всегда опасен. К огню нужно относиться серьезно. Значит шутить или играть с огнем, это очень опасно. Собственно, данный фразеологизм это и означает, значит заниматься чем-то опасным, поступать, не думая о последствиях.
Это значит крайне рискованное мероприятие.
То есть человек рискует выполняя некие действия, или же принимая некие решения, которые могут ему угрожать.
То есть поведение на грани, риск иногда оправданный, иногда нет (импульсивный и не обдуманный).
Конечно же не сама кожа вянет.
Это выражение имеет переносный смысл.
Имеется в виду неприятное, иногда жуткое, иногда вообще вопиюще не эстетическое звучание и мозговое восприятие слов и даже целых предложений, от которых даже хрящи уха могут завянутьть.
К таким речам могут относится: трехэтажный мат, двухэтажные бранные слова, просто хамские слова, а также крик, перебивание, неадекват и даже не членораздельные слова и предложения, в том числе перековерканные слова и суржик.
Птицей высокого полёта называли и называют человека, который в чём-то стоит выше обычной массы других людей. Чаще всего это человек, занимающий высокий должностной пост или какую-нибудь должность, которые могут позволить ему то, что недоступно для простых людей. Так же так называют человека с большими и серьёзными связями,- в правящих, политических, финансовых или силовых кругах, обычно вращающегося среди серьёзных деловых людей и пользующегося этими знакомствами в своих целях.
Например так могут назвать сотрудника силовых структур с высоким офицерским званием и большими полномочиями. Владельца какой-нибудь богатой финансовой структуры. Человека, вхожего в кабинеты министров, губернаторов, мэров, или самих этих чиновников и т.д..