Что значит мелкая сошка

Словари

Прост. Пренебр. Человек, занимающий низкое служебное или общественное положение.

У чиновных людей, что покрупнее, были свои дома, а мелкая сошка перебивалась на маленьких квартирах мещанских домов (Мельников-Печерский. На горах).

Незначительный по социальному положению, ничтожный.

В роли подлеж., именной части сказ., доп., несогл. опред. или обособл. члена предлож.

Порядок слов-компонентов фиксир.

Сталинский метод при всей своей беспощадности реально бил не по тем целям, попадалась в основном мелкая сошка. Но зато, в отличие от западной карающей системы правосудия, здесь часто воздавалось «по заслугам» и крупным акулам. Б. Диденко, Хищная власть.Начальство оказалось на Лубянке, а рядовой состав и мелкая сошка пока обретались в спецлагерях, ходили на работу и ожидали, пока и до них дойдут руки у НКВД. П. Соколов, Ухабы.

Надо отдать ему справедливость. Держал он себя безупречно, по-рыцарски, не то, что всякая мелкая сошка, казачьи там есаулы и полицейские урядники. Но ведь тогда тон задавала именно эта мелкота, а не порядочные люди. Б. Пастернак, Доктор Живаго.

— А драгунский-то лейтенант зачем им понадобился? Уж больно мелкая сошка. Б. Акунин, Азазель.

— Машина, которая ночевала под твоим балконом, принадлежит господину Чинцову Григорию Валентиновичу, сотруднику аппарата Думы. Мелкая сошка, большой властью не располагает, а подробности характера и личной жизни будут попозже. А. Маринина, Не мешайте палачу.

Сандомирский снова встрепенулся и напрягся, даже глазки у него округлились. Он никак не мог понять, главный ли я гэбэшный знаток, которому можно довериться, или мелкая сошка, лезущая, куда не следует, а то и провокатор. А. Тюрин, Волшебная лампа генсека.

— Нынче мастер, вместо хозяина, стал мелким администратором <. >. А уж насчёт прав и говорить не приходится. Так, мелкая сошка, не в обиду будет сказано. С. Антонов, Карьера.

Представление о том, что стоять за сохой и пахать землю было традиционно мужским занятием, а с другой стороны, важность определения социального статуса мужчин, связанная со стереотипным представлением о том, что работа является главным делом в их жизни, определяющим степень их успешности или неуспешности, состоятельности и реализованности в обществе, обусловливают наиболее частое употребление фразеол. по отношению к представителям мужского, а не женского пола, с акцентом на их низком социальном статусе.

фразеол. в целом выступает в роли эталона ничем не примечательного, ничего из себя не представляющего, не пользующего авторитетом, ничтожного человека, не заслуживающего внимания.

Сходные образные выражения в других европейских языках свидетельствуют о древности образа; ср. англ. small fry, франц. menu fretin.

Разг. Ирон. или Пренебр. О незначительном, невлиятельном, неавторитетном человеке. ФСРЯ, 447; БТС, 1244; БМС 1998, 544-545; ЗС 1996, 80, 216; СОСВ, 111; Мокиенко 1989, 38; СПСП, 65; СПП 2001, 72.

Источник

masterok

Мастерок.жж.рф

Хочу все знать

Никому не надо объяснять, что означает сие выражение. Все в курсе. Но почему именно «сошка»? Мы привыкли слово «соха» понимать как «орудие зем­лепашца». Кое-кому известны другие, более редкие значения его; «вилообразная подпорка» (иначе «рассох») при стрельбе, иногда — «костыль, дубинка» (сравните «посох»). Вот как будто и все. Поэтому выражение «мелкая сошка» на пер­вый взгляд связывается у нас с той сохой, которая «мелко па­шет». Есть соха, а есть сошка, но это ошибка.

Сейчас узнаем почему …

Мелкая сошка – весьма интересное выражение. И не такое простое, как кажется на первый взгляд. Этот фразеологизм можно отнести к разряду интуитивно понятных. Под мелкой сошкой мы подразумеваем какого-то маленького, незначительного человечка, как правило, чиновника невысокого ранга.

Слово сошка – это не маленький инструмент для вспахивания земли, как можно подумать. Дело в том, что в старину дворянский земельный надел называли «сохой». И одновременно размер податей, которые требовалось платить в казну с этого участка. Соха не имела фиксированного измерения, ее размер колебался от 400 до 600 десятин земли. Мелкопоместные дворяне владели очень небольшими наделами, отсюда и пошло выражение – мелкая сошка как характеристика их общественного положения.

Изначально происхождение этого выражения забыто в связи с отходом от подобной единицы измерения земельного надела, и соответствующего размера податей. А смысл остался – мелкая сошка – как характеристика незначительного человека.

Источник

Мелкая сошка

Смотреть что такое «Мелкая сошка» в других словарях:

мелкая сошка — См … Словарь синонимов

МЕЛКАЯ СОШКА — кто Незначительный по социальному положению, ничтожный. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) занимает низкое служебного положения, не обладает властью, влиянием или весом в обществе, не пользуется уважением. Преимущественно о мужчинах.… … Фразеологический словарь русского языка

Мелкая сошка — Прост. Пренебр. Человек, занимающий низкое служебное или общественное положение. У чиновных людей, что покрупнее, были свои дома, а мелкая сошка перебивалась на маленьких квартирах мещанских домов (Мельников Печерский. На горах). Первонач.:… … Фразеологический словарь русского литературного языка

Мелкая сошка — Разг. Ирон. или Пренебр. О незначительном, невлиятельном, неавторитетном человеке. ФСРЯ, 447; БТС, 1244; БМС 1998, 544–545; ЗС 1996, 80, 216; СОСВ, 111; Мокиенко 1989, 38; СПСП, 65; СПП 2001, 72 … Большой словарь русских поговорок

мелкая сошка — неопытный вор … Воровской жаргон

мелкая сошка — Человек, занимающий невысокое общественное или служебное положение … Словарь многих выражений

Это все мелкая сошка. — Это все мелкая сошка. См. РОД ПЛЕМЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Сошка мелкая — (иноск.) бѣдный дворянинъ, мелкій чиновникъ, вообще незначительный человѣкъ, принадлежащій къ мелкой сохѣ (общинѣ), намекъ на соху орудіе крестьянина землевладѣльца; соха (стар.) мелкая община (единица подати). Ср. Сошные люди податные (по сохамъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

сошка — мелкая сошка.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сошка подставка, мелюзга, шелупонь, шушера, мелкота, соха Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

Источник

Никому не надо объяснять, что означает сие выражение. Все в курсе. Но почему именно «сошка»? Мы привыкли слово «соха» понимать как «орудие зем­лепашца». Кое-кому известны другие, более редкие значения его; «вилообразная подпорка» (иначе «рассох») при стрельбе, иногда — «костыль, дубинка» (сравните «посох»). Вот как будто и все. Поэтому выражение «мелкая сошка» на пер­вый взгляд связывается у нас с той сохой, которая «мелко па­шет». Есть соха, а есть сошка, но это ошибка.

Сейчас узнаем почему …

Мелкая сошка – весьма интересное выражение. И не такое простое, как кажется на первый взгляд. Этот фразеологизм можно отнести к разряду интуитивно понятных. Под мелкой сошкой мы подразумеваем какого-то маленького, незначительного человечка, как правило, чиновника невысокого ранга.

Слово сошка – это не маленький инструмент для вспахивания земли, как можно подумать. Дело в том, что в старину дворянский земельный надел называли «сохой». И одновременно размер податей, которые требовалось платить в казну с этого участка. Соха не имела фиксированного измерения, ее размер колебался от 400 до 600 десятин земли. Мелкопоместные дворяне владели очень небольшими наделами, отсюда и пошло выражение – мелкая сошка как характеристика их общественного положения.

Изначально происхождение этого выражения забыто в связи с отходом от подобной единицы измерения земельного надела, и соответствующего размера податей. А смысл остался – мелкая сошка – как характеристика незначительного человека.

Источник

«Мелкая сошка» – что так раньше называли?

Мелкая сошка – фразеологизм, используемый нами в речи о каком-нибудь мелком человеке, о том, кто ничего не решает и не имеет никакого влияния.

Что такое «сошка»?

«Мелкие сошки» зачастую не могут подняться по карьерной лестнице, не становятся душой компании, а большая часть знакомых относится к ним с пренебрежением.

«Сошка» теперь не используется в русском языке, но ассоциативно связывается с «сохой» – орудие труда, используемое крестьянами для вспашки поля. Считается, что именно из-за «сохи» появилось это выражение: крестьянам большого значения не предавали на Руси, считая их низшим слоем общества. Они все время работали на полях и важным орудием труда была «соха». Так название инструмента и прикрепилось к крестьянам.

Есть версия, что «сошкой» называли организацию, в которую входили крестьяне – крестьянскую общину. Но не любую, а маленькую и бедную, поэтому и название такое – «сошка». Такая община по определению была «мелкой», а затем эта фраза перешла на самих представителей «сошки».

Со словом «соха» связана еще одна теория: считается, что так называли одну из податей, которая зависела от размера земли. Эта версия происхождения тоже связана с крестьянами и их образом жизни: считается, что если человек жил на бедной, неплодородной земле, то соха – то есть «подать» – была небольшая. Отсюда и фраза — «мелкая сошка».

Источник