Ты представь что однажды ветераны уйдут текст
Ты представь, что однажды
Ветераны уйдут.
Кто под громкий салют, кто под песни друзей,
Кто всего лишь под шорох озябших ветвей.
Ты представь, что однажды
И на все времена,
Станут их имена только шелком знамен
Да березкой,что шлет им прощальный поклон.
Припев: Не спешите уйти ветераны войны,
Оставайтесь до новой весны.
Не спешите уйти ветераны войны,
Оставайтесь до новой весны.
Ты представь, что однажды
На просторах земли
Нам не хватит любви, чтоб вернуть всех солдат,
Возвратить всех ушедших солдат.
Ты представь, что однажды в предрассветный туман
Белых птиц караван улетит навсегда.
Что ж так редко им нежность мы дарим тогда!
Припев. You imagine that one day
Veterans leave.
Who the loud fireworks, the songs of friends who,
Who just chilled by the rustle of the branches.
You imagine that one day
And at all times,
Will their names only silk banners
Yes birch that sends them farewell bow.
Chorus: Do not rush to leave the war veterans,
Stay up to a new spring.
Do not rush to leave the war veterans,
Stay up to a new spring.
You imagine that one day
In the vastness of the land
We do not have enough love to go back all the soldiers,
Return of deceased soldiers.
You imagine that one day in the early morning mist
Caravan of white birds fly away forever.
Why so little affection we give them time!
Ты представь, что однажды
Ветераны уйдут.
Кто под громкий салют, кто под песни друзей,
Кто всего лишь под шорох озябших ветвей.
Ты представь, что однажды
И на все времена,
Станут их имена только шелком знамен
Да березкой,что шлет им прощальный поклон.
Припев: Не спешите уйти ветераны войны,
Оставайтесь до новой весны.
Не спешите уйти ветераны войны,
Оставайтесь до новой весны.
Ты представь, что однажды
На просторах земли
Нам не хватит любви, чтоб вернуть всех солдат,
Возвратить всех ушедших солдат.
Ты представь, что однажды в предрассветный туман
Белых птиц караван улетит навсегда.
Что ж так редко им нежность мы дарим тогда!
Припев. You imagine that one day
Veterans leave.
Who the loud fireworks, the songs of friends who,
Who just chilled by the rustle of the branches.
You imagine that one day
And at all times,
Will their names only silk banners
Yes birch that sends them farewell bow.
Chorus: Do not rush to leave the war veterans,
Stay up to a new spring.
Do not rush to leave the war veterans,
Stay up to a new spring.
You imagine that one day
In the vastness of the land
We do not have enough love to go back all the soldiers,
Return of deceased soldiers.
You imagine that one day in the early morning mist
Caravan of white birds fly away forever.
Why so little affection we give them time!
Ты представь, что однажды
Ветераны уйдут.
Кто под громкий салют, кто под песни друзей,
Кто всего лишь под шорох озябших ветвей.
Ты представь, что однажды
И на все времена,
Станут их имена только шелком знамен
Да березкой,что шлет им прощальный поклон.
Припев: Не спешите уйти ветераны войны,
Оставайтесь до новой весны.
Не спешите уйти ветераны войны,
Оставайтесь до новой весны.
Ты представь, что однажды
На просторах земли
Нам не хватит любви, чтоб вернуть всех солдат,
Возвратить всех ушедших солдат.
Ты представь, что однажды в предрассветный туман
Белых птиц караван улетит навсегда.
Что ж так редко им нежность мы дарим тогда!
Припев. You imagine that one day
Veterans leave.
Who the loud fireworks, the songs of friends who,
Who just chilled by the rustle of the branches.
You imagine that one day
And at all times,
Will their names only silk banners
Yes birch that sends them farewell bow.
Chorus: Do not rush to leave the war veterans,
Stay up to a new spring.
Do not rush to leave the war veterans,
Stay up to a new spring.
You imagine that one day
In the vastness of the land
We do not have enough love to go back all the soldiers,
Return of deceased soldiers.
You imagine that one day in the early morning mist
Caravan of white birds fly away forever.
Why so little affection we give them time!
Ты представь, что однажды
Ветераны уйдут.
Кто под громкий салют, кто под песни друзей,
Кто всего лишь под шорох озябших ветвей.
Ты представь, что однажды
И на все времена,
Станут их имена только шелком знамен
Да березкой,что шлет им прощальный поклон.
Припев: Не спешите уйти ветераны войны,
Оставайтесь до новой весны.
Не спешите уйти ветераны войны,
Оставайтесь до новой весны.
Ты представь, что однажды
На просторах земли
Нам не хватит любви, чтоб вернуть всех солдат,
Возвратить всех ушедших солдат.
Ты представь, что однажды в предрассветный туман
Белых птиц караван улетит навсегда.
Что ж так редко им нежность мы дарим тогда!
Припев. You imagine that one day
Veterans leave.
Who the loud fireworks, the songs of friends who,
Who just chilled by the rustle of the branches.
You imagine that one day
And at all times,
Will their names only silk banners
Yes birch that sends them farewell bow.
Chorus: Do not rush to leave the war veterans,
Stay up to a new spring.
Do not rush to leave the war veterans,
Stay up to a new spring.
You imagine that one day
In the vastness of the land
We do not have enough love to go back all the soldiers,
Return of deceased soldiers.
You imagine that one day in the early morning mist
Caravan of white birds fly away forever.
Why so little affection we give them time!
Текст песни — — Оставайтесь до новой весны
Оригинальный текст и слова песни Оставайтесь до новой весны:
Ты представь, что однажды ветераны уйдут,
Кто под громкий салют, кто под песню друзей,
Кто всего лишь под шепот ветвей…
Припев:
Не спешите, не спешите уйти ветераны!
Не спешите уйти, ветераны войны,
Оставайтесь до новой весны!
2. Ты представь, что однажды, на все времена
Станут их имена только шелком знамен!
Да березкой, что шлет на поклон…
3. Ты представь, что однажды, вдруг не станет у нас
Удивительных глаз, неподкупных сердец,
Тех, кто смело шагнул под свинец!
4. Ты представь, что однажды нас труба позовет
Собираться в поход, вот такими, как есть,
Сможем мы отстоять свою честь!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Оставайтесь до новой весны исполнителя —:
Do you imagine that one day the veterans are gone,
Who by a loud salute to who the song friends
Who just a whisper of branches …
Chorus:
Do not hurry, do not rush to leave the veterans!
Do not hurry to leave, war veterans,
Stay up to a new spring!
2. Do you imagine that one day, at all times
Will their names only silk banners!
Yes birch that sends a bow …
3. Do you imagine that one day, all of a sudden we would not
Amazing eye incorruptible hearts,
Those who boldly stepped under the lead!
4. Do you imagine that one day we will call a pipe
Going on a hike, so that’s how it is,
Will we be able to defend their honor!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Оставайтесь до новой весны, просим сообщить об этом в комментариях.