Трельяж и трюмо чем отличаются

Разница между трюмо и трельяжем

Сложно представить себе современное жилище без такого незаменимого атрибута, как зеркало. Данный предмет интерьера встречает нас в прихожей, не обойтись без него в спальне и в ванной. Конечно, в последнем помещении более уместен компактный навесной аксессуар. Тогда как в спальне или в комнате юной леди просто необходимо добротное большое зеркало. А если изделие будет дополняться вместительным шкафчиком для хранения косметики и разных мелочей, то ценность его заметно возрастет.

Определения

Трюмо – большое зеркало, дополненное шкафчиками и полочками. Сам термин переводится с французского как «простенок». Это объясняется изначальным местом расположения предмета интерьера. Раньше его устанавливали преимущественно в простенках между окнами и дверными проемами. История появления трюмо уходит своими корнями в XVIII век. Многие люди ошибочно считают родиной изделия Францию, что связано с его названием. Однако, по мнению историков, возникновением данного предмета интерьера мы обязаны английскому барокко. Трюмо XVIII столетия существенно отличалось от своего современного собрата. Оно выполнялось из ценных сортов древесины и декорировалось золотыми, бронзовыми, серебряными вставками. Такое изделие выступало атрибутом роскоши и признаком зажиточности хозяев.

Изначально трюмо оснащалось зеркалом на подставке. Затем в моду вошли модели псише. Подобные зеркала обладали регулируемым углом наклона и крепились к откидной столешнице или вращающейся раме. Некоторые современные производители выпускают такие изделия в стиле ретро, однако в магазинах встретить их можно нечасто. Сегодня трюмо изготавливается преимущественно из тяжелых массивов дерева и характеризуется строгим лаконичным стилем.

Трельяж – трехстворчатое зеркало, центральная часть которого закреплена на тумбе или столике. Другие отражающие элементы, расположенные по бокам среднего звена, являются движущимися. Это позволяет человеку рассматривать себя со всех сторон. Как правило, центральная часть трельяжа обладает большим размером, чем боковые створки. Наравне с трюмо, данный предмет интерьера появился в Англии в XVIII веке. Позже он стал неотъемлемым элементом будуаров француженок, воплотив в себе черты блистательного барокко. Со временем трельяж распространился по всему миру, завоевав всеобщее признание у прекрасной половины человечества.

Трельяж

Сегодня трельяж можно встретить не только в дамской спальне, но и в прихожих и гостиных. Тумбы, входящие в состав изделия, оснащаются выдвижными ящиками, шкафчиками и полочками. В них удобно хранить косметику и аксессуары, тогда как на поверхности столика можно расположить вещи, регулярно использующиеся в течение дня (увлажняющие кремы, лосьоны, расчески и т. д.).

Сравнение

Отличить предметы интерьера по внешнему виду не составит особого труда. Если трюмо обладает лишь одним зеркалом, то у трельяжа их три. Боковые звенья крепятся к центральному при помощи петель и являются регулируемыми, что позволяет самостоятельно устанавливать угол отражения. Благодаря этому человек может рассматривать себя в зеркале не только спереди, но и сбоку или даже сзади. Подобная конструкция делает приспособление особо удобным для создания и моделирования причесок.

Центральное зеркало трельяжа обычно имеет большие размеры. В нем можно разглядеть себя в полный рост. Боковые отражающие элементы, как правило, на порядок меньше. А вот в зеркале трюмо человек видит себя лишь по пояс. Этот предмет интерьера адаптирован для нанесения макияжа и проведения уходовых процедур за лицом. Еще одно отличие трюмо от трельяжа состоит в том, что первое нередко оснащается открытыми боковыми полками, расположенными вровень с зеркалом. На них можно размещать различные косметические средства. У трельяжа же открытые полки если и имеются, то они находятся под зеркалом. Также некоторые модели обоих рассматриваемых изделий дополняются скрытыми шкафчиками, спрятанными за отражающими элементами.

Подведем итог, в чем разница между трюмо и трельяжем.

Источник

Трюмо или трельяж?

Когда мечта о спальной сбылась, то хочется обустроить ее лучшим образом, чтобы в ней было комфортно засыпать и приятно просыпаться. Кроме кровати можно купить длинную тумбу или миниатюрную прикроватную, комод, туалетный столик или трюмо. Для хранения мелочей существует несколько вариантов предметов мебели. Отличаются они не только названием, но и функциональной нагрузкой, габаритными размерами, наличием ящиков, полочек и т.п.

Отличия между трюмо и трельяжем

Если с тумбами и комодами все просто, то отличия между трюмо, трельяжем и туалетным столиком знают не все.

Трюмо – в переводе с французского означает «пристань». Это зеркало с ножками, которое изготавливается и без столика. Около него так и хочется остановиться, чтоб разглядеть себя в полный рост. Чаще всего изготавливают деревянные трюмо. По желанию его дополняют небольшим пуфиком. Ориентируясь на функциональное значение, трюмо лучше разместить в гардеробной, чем в спальной.

Трюмо и трельяж часто путают, но это разные предметы мебели. Трюмо можно устанавливать в ниши и простенки. Для трельяжа этот вариант не подойдет. Чтобы раскрыть створки, требуется пространство. Не стоит бояться ставить трельяж в темный угол. Зеркала можно поворачивать, ловить свет в любое время суток. Сидя, правда, пользоваться трельяжом не очень удобно – разместить комфортно ноги мешает тумба. Функционально этот предмет мебели позволяет рассмотреть себя со всех сторон. Наносить макияж и делать прически удобнее стоя. А в тумбе и на ее поверхности хранить косметику, украшения и т.п.

Туалетный столик имеет зеркало. В отличие от собратьев, перед этим предметом мебели комфортно сидеть. На поверхности удобно расположить косметику, а под столом достаточно места для ног. Имеет ящики и полочки. Иногда туалетный столик с зеркалом дополняют подсветкой. Этот предмет мебели хорошо подходит для спальни. Дополняется пуфиком, который в промежутке между использованием компактно убирается под сам столик.

Если кратко, то трюмо это одно большое зеркало на ножках, как правило, без столика. Трельяж – это минимум три зеркала, два из которых поворотные и складываются книжкой, имеет тумбу. Туалетный столик имеет полочки, ящики и одно зеркало.

Источник

Трюмо и трельяж — в чем разница

В каждом доме должно присутствовать хотя бы одно зеркало. Ведь ежедневно человек смотрится в него перед выходом из дома, умываясь или проводя косметические процедуры. Существуют различные разновидности этого атрибута. Попробуем разобраться: трюмо и трельяж — в чем разница?

Что такое трюмо

Эта мебель представлена одним крупным зеркалом, у которой присутствуют шкафчики или полочки. Это очень удобная особенность. В давние времена, её устанавливали в простенках между окном и дверным проёмом. Именно отсюда и пошло название данного элемента интерьера.

Ошибочно, некоторые считают, что родиной появления является Франция, но это вовсе не так. Возникновение приписывается английскому барокко и уже отсюда мебель попала в другие страны.

В те времена для изготовления были применены исключительно благородные сорта древесины, а для украшения использовали золотые, бронзовые или серебряные вставки. Мебель стояла только в домах зажиточных хозяев.

Что такое трельяж

Наверняка такая мебель в какой-то период времени стояла у каждого в доме. Одно время она была очень популярна. Это обосновано удобством использования. Внешне это конструкция с тремя зеркалами. Основное выполнено неподвижным и крепиться к тумбочке или столику, а боковые немного уже и подвижны.

Именно эти две подвижные створки зеркал и являются особенностью. Вы сможете увидеть себя в полный рост и посмотреть на свою причёску с обеих сторон и даже сзади. Это действительно очень удобно.

Появилась мебель в Англии в XVIII веке, но очень скоро её оценили француженки и стали использовать в своих будуарах.

В чём разница между трюмо и трельяжем

Рассмотрев эти два предмета мебели, стоит попробовать найти отличия в них, чтобы понимать в чём заключается разница между ними.

СПРАВКА. Оба элемента мебели являются очень удобными и только вам решать, какая из них будет лучше смотреться в вашем доме. При выборе руководствуйтесь требованиями эксплуатации.

Источник

Статьи

Тематика новостей

Трюмо или трельяж

Есть ли разница между ними, если оба этих мебельных предмета предназначены для хранения женских мелочей и имеют зеркало?

Я думаю, что немногие из нас знают, какой предмет мебели называют трюмо, а что гордо именуют трельяжем. Есть ли разница между ними, если оба этих мебельных предмета предназначены для хранения женских мелочей и имеют зеркало? А ещё бывает туалетный столик, скажете вы. И будете совершенно правы, поскольку часто мы путаем именно эти три предмета: трюмо, трельяж и туалетный столик.

Это слово имеет французское происхождение и в буквальном переводе означает пристань. Так и есть: попытайтесь пройти мимо зеркала и не взглянуть него! Так что трюмо – это большое переносное зеркало на ножках. Именно так определяет его словарь В. И. Даля. Размещается такое зеркало в простенках, может иметь или не иметь столика.

Варианты трюмо разнообразны по форме, стилистическому решению и цене. Чаще всего встречаются деревянные трюмо. Их стоимость начинается от полутора тысяч рублей.

Обычно, если зеркало большое, в него смотрятся стоя. Если же трюмо маленькое, предполагается, что необходим небольшой стульчик или пуфик. Как вы поняли, трюмо с зеркалом – неверное выражение, поскольку у нас в языке трюмо это и есть зеркало, только оснащённое ножками.

Это слово также имеет французские корни. Трельяж означает трёхстворчатое зеркало, которое складывается книжкой. Хотя зеркал может быть и больше, и все они должны поворачиваться под углом. Центральное зеркало – самое большое. Оно может быть до пола, а вот боковые створки бывают и маленькими, со скругленными углами и т. п. Помимо зеркальной поверхности трельяж имеет шкафчик или тумбочку для хранения мелочей, драгоценностей и прочих вещиц.

Сходство трельяжа с трюмо в том, что есть зеркало. Сходство с туалетным столиком в том, что есть поверхность, на которую можно поставить, допустим, духи. Пользоваться трельяжем можно так, как вам удобно: и сидя, и стоя.

Трельяжные зеркала позволяют увидеть себя со всех сторон, так как видят вас окружающие. Поворотные створки помогают «собрать» свет и направить его себе на лицо. Трельяж, в отличие от трюмо, ставят не в простенок, а в угол, поскольку ему не так страшно рассеянное освещение: всегда можно подрегулировать лучи света при помощи створок. Пользоваться стульчиком у трельяжа неудобно: тумбочка не позволяет сесть так, чтобы близко находиться у зеркала, поэтому многие предпочитают глядеть в него стоя.

Туалетный столик имеет зеркало, чтобы наносить макияж, и столик, размещенный прямо перед зеркалом. Перед ним удобно сидеть, поскольку зеркало расположено близко, а коленкам под столом хватает места. В столе обычно предусматриваются ящички для косметики или бижутерии, иногда и потайные дверки для хранения документов или денег. Зеркало оформляется подсветкой, иногда встречается освещение всего столика по периметру.

Туалетный столик отличается от трюмо и трельяжа простотой: он подходит практически к любому интерьеру. К столику для макияжа подходит сиденье-пуфик, кресло, венский или барный стул. Эту конструкцию легко разместить в спальне, коридоре, ванной комнате или в будуаре.

Источник

Трельяж или трюмо? Почему столько путаницы в названиях предметов интерьера

Любопытно, что на самом деле, трельяж вообще не имеет никакого отношения к зеркалам, изначально это решетка для вьющихся растений в садово-парковом хозяйстве. И если в словаре французского языка поискать трехстворчатое зеркало, то предложено будет «miroir tricuspide».

Так выглядит трельяж по-французски. Трельяж с сайта www.1stdibs.com

Как ни крути в английском и французском переводе «трельяж» обязательно приведет к решетке или шпалере.

Однако по какой-то причине в СССР утвердилось другое значение этого слова.

Трельяж на русском

Еще одна любопытная заковыка касается буфетов, комодов или креденца. Возникает большая путаница, чем отличаются эти предметы, и как правильно перевести на тот или иной язык. Для русскоязычных очевидно, что буфет это высокий шкаф для хранения посуды. Но во многих европейских языках так будут обозначать низкий шкаф, вроде того, что мы называем комодом.

Буфет на французском: это и низкие шкафы и шведский стол

Одно время антиквары и мебельщики заговорили о необходимости составления единого международного словаря мебельных терминов. Что бы, к примеру, точно обозначить бюро, секретеры и кабинеты. Они ведь тоже имеют похожие значения.

Бюро? Кабинет? Секретер? Это секретер производства известного краснодеревщика и изобретателя Давида Рентгена

Но вскоре, оказалось, что невозможно привести термины к одним значениям. Большинство названий мебели происходит от французского или английского языка. И зачастую звучащие одинаково слова в одном случае будут обозначать один предмет на английском и чуть отличный от него на французском. А на русском может быть и третье значение, как, собственно, и случилось с трельяжем.

Так что следует быть весьма снисходительным, если вы услышали как кто-то неверно называет предмет мебели. Не исключено, что он руководствуется французским или английским определением.

Источник