сколько в среднем слов люди говорят в день
Сколько слов нужно для общения и чтения?
В очень интересной книге «Искусство изучать языки» (эл. версию можно найти в сети) приводятся такие цифры:
Говоря очень приблизительно, около 40 правильно выбранных, высокочастотных слов будут покрывать примерно 50% словоупотреблений в повседневной речи:
— 200 слов покроют около 80%;
— 300 слов — около 85%;
— 400 слов покроют уже около 90%;
— ну, а 800–1000 слов — около 95% того, что нужно будет сказать или услышать в самой обычной ситуации.
При чтении, правильно выбрав и запомнив около 80 обычных, самых частотных слов, вы поймёте около 50% простого текста:
— 200 слов покроют около 60%;
— 800 слов — около 80%;
— 1500–2000 слов — около 90%;
— 8000 слов — около 99% текста.
Выбирать нужно обычные слова, в начале изучения не надо запоминать синонимы и редкие слова, потом их добавите, если понадобятся. В школе любят давать слова типа попугай, грузовик, лопата и т. д. — они пригодятся когда-нибудь, но для общения с самых первых дней не нужны.
Если любите читать, то быстро наберёте лексику, которую потом активируете в разговоре.
Не любите читать — смотрите фильмы, сериалы, там живая речь и полно разговорных слов.
Конечно, более редкие слова тоже нужны, однако обычный, каждодневный лексикон довольно мал. Можете сами подсчитать слова в своей переписке за один день.
200 слов при чтении покроют 60%? Я при 1700 в словарь каждое предложение лезу смотреть, ечли хочу точно понять, о чем оно.
тридцати хватает за глаза
Желательно бы к знанию 200-300 слов ещё добавить знание словосочетаний и выражений. Одно только английское to get в разных вариантах может иметь совершенно разные смыслы.
Как узнать сколько слов я знаю?
«Книга» в языках Европы
Библия и библиотека — слова греческого происхождения. Многие ошибочно думают, что название священного для христиан писания дало название другим книгам, но это не так. Греческое βύβλος — это название финикийского города Библ в современном Ливане, который экспортировал папирус.
Наступление Словарного Фронта
Сначала может показаться, что выучить новый язык – это что-то простое. Но ОЧЕНЬ БЫСТРО оказывается, что это не так.
Бесплатные книги по методу чтения Ильи Франка
Чтение — один из лучших способов освоить язык и незаметно запомнить много слов.
ЗДЕСЬ можно бесплатно скачать 13 книг по методу чтения Ильи Франка (оригинальный текст с переводом и комментариями). В основном там английский, есть одна книга интересных рассказов на эсперанто.
Для изучающих испанский — сборник латиноамериканских анекдотов.
Вот несколько обложек:
Книгу Трое в лодке перевёл я (как и многое другое).
Если хотите, как-нибудь расскажу об этом.
На сайте автора сказано:
Метод Ильи Франка даёт возможность осваивающим какой-либо иностранный язык читать на нём книги без словаря, быстро привыкая к системе языка и набирая лексический запас (при чтении, например, 2 часа в день — как минимум 1000 слов в месяц).
Читали? Пробовали? Напишите в комментариях.
Всем занимательного чтения и весёлого обучения!
Всем привет! Сегодняшняя фраза – Go over my head.
Используем, чтобы сказать, что мы чего-то не поняли или неправильно поняли ситуацию.
Возможный перевод: я не понял, это прошло мимо меня, это выше моего понимания, не смог разобраться.
🔸A: Did you understand what happened? – ты понял, что произошло?
B: To be honest, it went straight over my head. – честно говоря, я ничего не понял.
🔸The explanation went completely over my head. — Это объяснение было выше моего понимания. / Из объяснения я совсем ничего не понял.
🔸All this talk about philosophy went right over my head. – Я совсем не понял все эти разговоры о философии.
На видео носитель языка объясняет эту фразу.
Если понравилось, ставьте плюс и подписывайтесь! Будет еще много чего интересного.
Если хотите отработать эту фразу, пишите свои примеры в комментариях.
Всем продуктивного дня и отличного начала недели!
Полиглот. Выучить новый язык за 2 дня
Пустословие. Книги. Свет в окне
В моём окне всегда горел свет. Ну, сколько себя сознательно мироощущаю. Как-то всегда у меня что-то да светило в комнате.
Я по ночам читала. Прятала книги под подушку, когда слышала шаги родителей в коридоре.Теперь дети прячут под подушку телефоны. У них там майнкрафты, фридумы. ютубы. Я не знаю.
Мои родители тоже были плохими. Они тоже никогда не заглядывали под мою подушку.
Я прятала под подушку Стивена Кинга и Джека Лондона. Шекли и Брэдбери. Колупаева и Азимова. Дюма и Булычева.
Родители держали книги в детской. Под детскую уходила самая большая комната в квартире. Сначала в двухкомнатной, потом и в трехкомнатной. У нас в детской всегда были стеллажи во всю стену с книгами. И мы с сестрой всегда читали.
В школе по осени учителя спрашивали о том, что мы прочитали летом. Я очень рано привила своей литераторше привычку: она спрашивала меня о прочтённом до занятий. И либо одобряла, либо просила рассказать о другой книге. Я не хвастаюсь, правда. Для меня читать было так же естественно, как дышать. Я не понимала, почему я не могу рассказать «Мастера и Маргариту» в девятом классе, а не в десятом. Она же была изумительна. И даже в школьной программе.
Мы читали за едой, в кроватях, в лесу, на пляже. Мы ломали корешки, подсунув раскрытую книгу под подушку обложкой вверх. Просыпали на страницы соль. Лохматили листы. Я научилась читать на ходу. Я шла и читала, как сейчас хожу с плеером. Я пугала учительницу «Поднятой целиной» и «Кэрри», прочитанными летом. Она просила меня молчать. На переменах одноклассницы собирались вокруг меня и я рассказывала им «Анжелику»и «День триффидов», «Всадника без головы» и «Хроники Амбера». Я никогда не умела заводить друзей и разговаривать с людьми. Но я умела пересказывать. Меня слушали. Но сами не читали.
В комнате всегда был ночник. Самый первый помню. Лампа в пластиковом волнистом абажуре. А внутри вставка из тонкого. пластика? С рыбками. Она вращалась и рыбки плавали на стенах. Мы с сестрой читали при этом свете, портили глаза. Мы на цыпочках проходили к полкам и брали книги, которые не понимали. Читали наизусть стихи, соревнуясь. Мы любили серебряный век. Цветаева, Блок. Маяковский. Мы потом получали пятёрки за полное прочтение 12-ти, Поэмы конца, «любит? не любит? я руки ломаю». У нас всегда были пятёрки по литературе. Потому что в комнате были книги и ночник.
Сестра поступила в ВУЗ и уехала. Родители перестали заходить в уже мою комнату. Я сидела по ночам с настольной лампой. Стул у окна, ноги на подоконник. Книга. Достоевский, Кинг, Булгаков, Стругацкие. Я читала. Я не высыпаюсь лет с четырнадцати. В детской комнате нельзя устраивать библиотеку.
Мы переехали через четверть страны, сменили Сибирь на Центральную Россию, дом на пол дома из двух комнат. Наши вещи ехали в контейнере. Книги занимали половину его. Мы оставили кресла и кровати (их некуда ставить), мы выбросили одежду (выросли). Книги мы забрали.
Часть книг украли при переезде. Я разгружала контейнер и не находила стопки книг, увязанные собственноручно. Любимые и ещё не прочитанные.
Временный дом был мал. Половина из нас спала на полу на надувном матрасе, который убирали по утрам. Когда мы достроили дом, в полках для книг не было смысла. Книги сгнили за зиму. Я носила их в мусорные баки. Волнистые, покорёженные, с расплывшимися буквами. Часть книг выбросить не поднялась рука. Они стоят, больные, сломанные. Живые.
Уцелела главная для меня: «Листы каменной книги». Моя первая. В ней всегда не хватало первых десяти страниц. Такой она пришла ко мне от отца, из его детства. Начало истории Льока я прочитала уже в интернете. Мне было за двадцать. Я была счастлива.
Да, был компьютер. Были торренты без ВПН. Были сайты без Роскомнадзора и авторских прав. Библиотека стала виртуальной. Я сейчас уже путаюсь в папках, в которых всё это хранится. Библиотека выросла, да. Только сын уже не заснёт, гадая над загадочным «Бегущий по лезвию» на корешке рядом с «Королевой Марго».
И в моей комнате есть ночник. Я сплю при тусклом свете маленькой лампочки. Шумит компьютер. Мерцает на экране нарисованный камин.
«Вот опять окно, где опять не спят»?
40 полезных ресурсов для бесплатного изучения языков.
— List-english — тщательная подборка и классификация материалов по изучению английского: онлайн-словари, школы, форумы, переводчики, репетиторы, тесты, школьные учебники, видеокурсы, игры, программы для Android, iPhone, YouTube-каналы, подкасты и многое другое. Все бесплатно.
— Englishtips — море учебников и книг для скачивания. Хорошо работает поисковая система. Найти можно все.
— Britishcouncil — сайт Британского Совета. Тесты, грамматика, игры и многое другое. Все на английском, поэтому начинающим будет сложновато ориентироваться, но попробовать стоит.
— Bbc — разнообразные материалы для изучения современного, живого языка.
— Real-english — довольно продвинутый сайт с уроками, статьями и видео. Перед тем как начать изучать, выберите «русский язык» на главной странице.
— Eslpod — добротный ресурс из Калифорнии. Главная его задача — обучение английскому как второму языку. Возможность скачать и поработать с огромным количеством подкастов с распечатками и словарями.
— Elllo — это «бомба» для преподавателей и студентов среднего уровня. Немного сложная навигация. Но суть в том, что собраны подкасты со всего мира на разнообразные темы. Живой язык с распечатками и объяснениями (все на английском). Можно сравнить произношение из Канады, Англии, Австралии и т.д.
— Grammairefrancaise — хороший сайт, много информации с проверочными заданиями, все на французском.
— Studyfrench — лучший русскоязычный сайт, будет особенно полезен на первом этапе, так как объяснение грамматики на русском, а все тексты имеют переводы.
— Bbc — ВВС-видеокурс французского. Ресурс английский и все объяснения на английском. Так что заодно подтянете свои навыки в изучении и английского языка.
— Laits — видео, аудио, упражнения по грамматике, фонотека.
— Ikonet — интерактив: видео, аудио, задания, тесты и словари.
— Polyglotclub — тут вы можете найти французов, изучающих русский язык, и таким образом вместе практиковать свои навыки.
— Auberge — на этом сайте предлагается отрабатывать разговорный французский и понимание речи на слух. Сайт будет интересен тем, кто планирует учиться во Франции. Вы научитесь открывать счет в банке, искать квартиру и многое другое. Есть грамматические упражнения.
— Hispanistas — много книг, аудио, видео, форум. Очень много полезной и разнообразной информации.
— Rae — толковый словарь испанского языка.
— Lingus — видео для разных уровней понимания. В основном представлены бытовые диалоги. Кроме видео есть текст и испано-английский перевод этих диалогов.
— Recursosdidacticos — сборник озвученных текстов. Тексты разделены по жанрам (пьесы, рассказы, поэзия, заметки о культуре/традициях и прочее). Можно начать с mas leidos (наиболее читаемые) или mas valorados (имеющие самый высокий рейтинг).
— Spanishgrammarguide — простой и доходчивый онлайн-учебник испанского. Не надо ничего качать или покупать. Подойдет для тех, кто уже умеет читать по-испански и знает базовые термины типа «существительное», «прилагательное».
— Dirae — очень интересный словарь. Вводите вы, например, в поисковую строку слово azul. Он вам выдает словарную статью со всеми значениями этого слова.
— Cvc.cervantes — тексты от Института Сервантеса, которые разделены на 3 уровня. Удобно то, что есть пояснения (грамматические, лексические). По большей части размещены детективы, так что читать интересно.
— Travlang — сайт на английском языке с подробнейшими тематическими разделами.
— German — грамматика, упражнения, тренинги для развития слуха и правильного произношения.
— Dw — курс немецкого языка от немецкой радиостанции «Deutsche Welle». Сайт содержит файлы и новости в формате mp3 на различные темы.
— Daf — на сайте вы сможете найти разнообразные новости, которые так или иначе связаны с немецким языком. Также вы сможете заниматься немецким онлайн, проходя тесты и уроки, представленные на сайте.
— Mediasprut — обширный каталог ссылок на российские, немецкие и зарубежные сайты, посвященные изучению и совершенствованию языка.
— Deutsch-uni — увлекательный сайт для тех, кто изучает немецкий язык, масса полезной и интересной информации.
— Speakasap — сайт Елены Шипиловой. Кто хоть раз начинал учить немецкий самостоятельно, наверняка, уже слышал ее имя. Обязательно найдите и посмотрите все ее уроки на YouTube.
Все за сегодня
Политика
Экономика
Наука
Война и ВПК
Общество
ИноБлоги
Подкасты
Мультимедиа
Медицинские мифы. Женщины болтливее мужчин?
Женщина использует в среднем 20 тысяч слов в день, тогда как мужчина произносит лишь 7 тысяч. По крайней мере, так пишут в целом ряде научно-популярных изданий и сборников. Это широко цитируемое утверждение, подкрепляемое мнением авторитетных, по всей видимости, экспертов, способствует укоренению стереотипного представления о том, что прекрасный пол проводит время за сплетнями, а мужчины стоически принимают все обстоятельства своей жизни, не испытывая потребности поговорить. Но так ли это на самом деле? Корреспондент BBC Future решила разобраться.
Словоохотливость можно измерить несколькими способами. Можно поместить людей в лабораторию, дать им тему для обсуждения и записать беседу. Можно попросить их ежедневно записывать свои разговоры в домашних условиях. Можно посчитать общее количество произнесенных слов, время говорения каждого человека, количество ремарок каждого человека в течение беседы или среднее количество слов в каждой реплике.
Сравнивая результаты исследований, проведенных среди 73 детей, американские ученые установили, что девочки действительно произносят больше слов, чем мальчики, но разница незначительная. Причем даже эта маленькая разница была заметна только в разговорах детей с родителями, но не с друзьями. И, пожалуй, самое важное: эта тенденция проявлялась только до возраста двух с половиной лет, то есть, возможно, она просто являлась отражением разницы в скорости развития лингвистических навыков у девочек и мальчиков.
Итак, между разговорами детей разного пола больших различий не наблюдается. Что же мы видим среди взрослых? Кэмпбелл Липер, ученый-психолог из Калифорнийского университета в городе Санта-Крус (США), который и подметил ту самую небольшую разницу у детей, провел мета-анализ по этому предмету и обнаружил, что более словоохотливыми являются мужчины. Но и эта разница была совсем незначительной.
Показательно и то, что по результатам лабораторных исследований, в которых парам или группам предлагалась определенная тема для обсуждения, разница была заметнее, чем в обстановке, более приближенной к реальности. Возможно, это означает, что мужчины чувствуют себя более комфортно в непривычной, новой обстановке в условиях лаборатории.
Традиционно сложнее всего было изучать беседы в реальной жизни, потому что в таком случае участникам приходится записывать все свои разговоры. Но затем психолог Джеймс Пеннебейкер из Техасского университета в городе Остине (США) разработал прибор, записывающий 30-секундные отрезки звука каждые 12,5 минуты. ЭАД, или электронно-активируемый диктофон Пеннебейкера, нельзя выключить, поэтому с его помощью можно получить более точную картину действительности.
Конечно, не все беседы одинаковы. Возможно, результат зависит и от слушателей. По итогам анализа ста публичных заседаний, проведенного Джанет Холмс из Университета Виктории в городе Веллингтоне (Новая Зеландия), оказалось, что мужчины в среднем задают три четверти всех вопросов, хотя и составляют только две трети аудитории. И даже в тех аудиториях, где мужчин и женщин было поровну, мужчины все равно задавали две трети вопросов.
Но мы все-таки привыкли к мысли о том, что женщины говорят больше, хотя результаты исследований свидетельствуют об обратном. На самом деле, это одна из многих областей, в которых мы ожидаем существенной разницы между полами, однако данные, полученные экспериментальным путем, указывают на то, что мужчины и женщины часто более похожи, чем принято считать.
В этом году ученые сообщили о том, что в организме четырехлетних девочек на 30%, чем у мальчиков, больше белка, который считается важным для развития языковых и речевых навыков в соответствующем участке головного мозга. Некоторые популярные СМИ сразу истолковали эту информацию как свидетельство в пользу того, что женщины вечно болтают без умолку.
Когда профессор лингвистики из Пеннсильванского университета (США) Марк Либерманн усомнился в этих данных, взятых, по-видимому, из какой-то книжки с полезными советами, Брайзендин согласилась с ним и пообещала изъять эту информацию в последующих изданиях.
Либерманн попытался дальше проследить происхождение этой статистики, но нашел похожее заявление только в буклете 1993 года с наставлениями для вступивших в брак. Вряд ли такую книжицу можно считать надежным источником научных данных…
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.
Мужчин опозорили в четыре этапа
На подопытных навесили микрофоны, которые фиксировали, сколько слов человек произносит за сутки. Исследование продолжалось несколько лет и проходило в четыре этапа. Результаты удивили ученых – развенчан один из самых стойких стереотипов в отношениях между мужчиной и женщиной. Представители обоих полов оказались одинаково болтливы.
Группа ученых во главе с доцентом кафедры психологии Маттиасом Р. Мехлом из Университета Аризоны (University of Arizona) провели эксперимент, в котором участвовали 396 студентов колледжей из США и Мексики, в том числе 210 женщин.
Ученые решили записать разговоры и проанализировать количество слов, произнесенных как мужчинами, так и женщинами. Данные собирались в несколько этапов: в 1998 году, в 2001-м, 2003-м и 2004-м. Всего в эксперименте приняли участие 6 групп студентов, преимущественно из США. Также ученые выезжали в Мексику, где вовлекли в проект 51 студента. Неожиданные результаты исследования были опубликованы в журнале Science.
Добровольцы ходили от 2 до 10 дней с прикрепленными к ним микрофонами. Записывающие устройства автоматически делали 30-секундную запись разговоров каждые 12,5 минут. При этом сами участники эксперимента не знали, в какой именно момент их будут записывать.
Различие в 546 слов ученые сочли статистически несущественным, констатировав, что и мужчины, и женщины в среднем произносят около 16 тыс. слов в день. Это приблизительно 15 слов в минуту за 17 часов, предполагая, что оставшиеся 7 часов человек спит, сообщает АР.
Устойчивый стереотип о болтливости женщин, воспетый в поговорках и пословицах многих народов, казалось бы, нашел научное подтверждение в 2006 году после выхода в свет книги «Женский ум» («The Female Brain») американского нейропсихиатра Луан Бризендайн из Калифорнийского университета, сообщает LiveScience.
Хотя нынешнее исследование ограничивалось студентами колледжа, Пеннебейкр считает, что результаты были бы те же и среди молодых людей в этом же возрастном диапазоне, но с другим социальным статусом. Однако он не уверен, что полученные выводы можно экстраполировать на людей более старшего возраста. Между тем, его коллега Мехл как раз считает, что возраст тут не при чем, но может иметь значение различие культур.
Возможно, что будут предприняты новые исследования, и ученым еще предстоит определить, как влияет на словоохотливость людей их возраст, профессия и культурная принадлежность. Но последнее исследование доказало, что биологический пол никак не обусловливает разговорчивость.
Остается один вопрос: почему миф о женской болтливости является таким устойчивым и кому выгодно его поддерживать?
Добавьте «Правду.Ру» в свои источники в Яндекс.Новости или News.Google, либо Яндекс.Дзен
Быстрые новости в Telegram-канале Правды.Ру. Не забудьте подписаться, чтоб быть в курсе событий.
Сколько в среднем слов люди говорят в день
Новости Мира
26/04/11 08:58 Учёные доказали, что женщины умнее мужчин
Исследования учёных показали, что у мужчин активно работают только 4-5% мозга, а у женщин – 7%.
Опубликованы исследования, согласно которым утверждается, что представительницы прекрасного пола не зря называются лучшей половиной человечества. Кроме того, они гораздо привлекательнее, а ещё и умнее мужчин.
Учеными разных стран определено более 40 различий между мужчинами и женщинами. В данном случае речь идет не о внешности, а об отличии мозга мужчины и женщины. Уже является аксиомой, что в среднем у человека активно работают только 5% клеток мозга. Однако это у мужчин до 5%, у женщин же активизируется преимущественно до 7% таких клеток. Из-за того, что правое полушарие у женщин развито лучше, чем левое, они скорее преуспевают в изучении иностранных языков. Кроме того, они более эмоциональны по этой же причине.
Одна из главных особенностей женского мозга – развитая интуиция. Именно благодаря этому, представительницам слабого пола удается найти решение в тех случаях, где мужской ум бессилен. У женщин есть шестое чувство, это значит, что они читают невербальные сигналы других людей и природы. У женщин есть уникальная врожденная способность замечать мельчайшие детали и расшифровывать их. Они буквально читают по глазам. Особенно заметно это у матерей. Хорошо развитая интуиция позволяет им на протяжении первых лет жизни ребенка ориентироваться на бессловесные сигналы своего чада.
У сильного пола больше склонность к обобщению, у слабого, напротив, к анализу. Женщина всегда подметит сущность и глубину события, а мужчина скорее зафиксирует это же событие, поскольку его мозг работает более технически. И как раз, именно благодаря этим отличиям, они так хорошо дополняют друг друга.
Также от природы у представительниц прекрасного пола иммунная система в целом сильнее. Это дает им способность быть более устойчивыми к различным болезням, в том числе к инфекционным. Но рождение детей может сильно ослабить женский иммунитет.
Согласно статистики, продолжительность жизни женщин больше, чем продолжительность жизни мужчин. Причем вне зависимости от уровня развития страны. За это женщинам нужно благодарить эстроген – гормон, благотворно влияющий на обмен веществ и защищающий их организм от неблагоприятных условий. Также потеря крови в небольших количествах во время ежемесячных менструаций оказывает положительное воздействие на функцию костного мозга у женщин.
А тестостерон, мужской гормон, виновен в быстрой свертываемости крови у представителей сильного пола после стрессовых ситуаций. Это является причиной возникновения сгустков крови, тромбов в сосудах. В результате, мужчин чаще поражают инсульты и инфаркты.
Еще один момент. В отличие от женских ХХ-хромосом, мужская состоит их Х и У хромосом. А учитывая, что большинство вредных генов сосредотачивается именно в У-хромосоме, понятно, почему они чаще проявляются у мужчин. К этим генам относятся гены, вызывающие облысение, ускоренное старение, развитие различных болезней и даже ранней смерти.
У женщин быстрее происходит старение репродуктивной системы, а также костной системы и кожи. Поэтому женщинам сложнее справиться с внешними признаками старения. Однако иммунитет и сердечно-сосудистая система у женщин подвергается возрастным изменениям медленнее, чем у мужчин.
Также интересный факт, показывающий внутреннее отличие полов: в мужском желудке больше ферментов, которые отвечают за расщепление алкоголя. Поэтому они больше пьют, чем женщины, но медленнее пьянеют. К тому же, температура мужского тела в среднем на 0,2 градуса выше, чем женского. Этим объясняется, почему они меньше мерзнут.
Мужские и женские сердца также по-разному работают. Ритм мужского сердца в среднем 70 ударов в минуту, женское же может стучать и до 85 ударов.
И несколько интересных фактов:
— благодаря активности эстрогенов у женщин на 20% лучше развито обоняние;
— музыкальный слух у женщин лучше в шесть раз;
— женщине для полноценного отдыха требуется спать на час больше, чем мужчине;
— в среднем мужчина за день произносит 7 000 слов, женщина же втрое больше. Это происходит потому, что у женщин короче голосовые связки и им легче говорить.