simatic wincc panel images v16 что это
Программное обеспечение конфигурирования SIMATIC WinCC (TIA Portal)
Информационные материалы
Область применения
SIMATIC WinCC в редакциях Basic, Comfort, Advanced и Professional содержит инновационные инструментальные проектирования для конфигурирования панелей операторов SIMATIC, а также компьютерных систем визуализации на базе WinCC Runtime Advanced и WinCC Runtime Professional.
Каждая версия продукта ориентирована на свой набор целевых систем:
Целевые системы WinCC Basic плюс:
Целевые системы WinCC Comfort плюс:
Целевые системы WinCC Advanced плюс:
Дизайн
Функциональные возможности инструментальных средств проектирования семейства SIMATIC WinCC возрастают от редакции Basic до редакции Professional. Каждая редакция пакета более высокого уровня обеспечивает поддержку всех функций пакетов более низкого уровня. Например, пакет SIMATIC WinCC Professional способен поддерживать весь спектр функций человеко-машинного интерфейса и может использоваться как для разработки проектов отдельных панелей операторов, так и для построения одно- или многоместных компьютерных систем оперативного управления и мониторинга
Набор функций, поддерживаемых WinCC редакий более низкого уровня до редакций более высокого уровня, может быть расширен с помощью пакетов Powerpack. WinCC Basic такого расширения не допускает.
Инструментальные средства проектирования WinCC обеспечивают поддержу конфигурирования всех возможных Runtime опций для панелей операторов SIMATIC и компьютеров с программным обеспечением WinCC Runtime Advanced или WinCC Runtime Professional независимо от состава приобретенных RT лицензий. Однако для использования сконфигурированных Runtime опций на целевых системах должны присутствовать соответствующие RT лицензии.
Функции
Интеграция в системы автоматизации
Конфигурируемый интерфейс
Особенности проектирования
Мощный редактор экранов
Импорт/экспорт
Табличный редактор
Объектно-ориентированное управление данными с удобными функциями поиска и редактирования
Проектная документация
Библиотеки для конфигурирования готовых и определяемых пользователем объектов
Многоязыковая поддержка
Поддержка Visual Basic и C скриптов
Тестирование и отладка
Миграция существующих HMI проектов
Системные требования
Инструментальные средства проектирования WinCC
Pentium M, 1.6 ГГц или совместимый
Свободное пространство на HDD
2 Гбайт на системном диске «C:»
32 Мбайт RAM, 24-разрядная цветовая палитра
1024 x 768 точек или выше
Ethernet 10 Мбит/с или выше
Одновременное открытие нескольких экземпляров WinCC на инженерном компьютере требует использования компьютера с более мощной аппаратурой.
Кроме WinCC определенного свободного пространства на жестком диске требует и операционная система Windows (например, для размещения файлов подкачки). Размер файлов подкачки обычно равен трехкратному значению объема оперативной памяти. Для получения более полной информации используйте документацию операционной системы Windows.
Особенности
Дальнейшая информация
Дальнейшую информацию можно найти в Интернете по адресу:
Самоучитель по WinCC OA. Часть 1. Создание проекта и модуль para
Решил немного рассказать про систему визуализации от Siemens под названием WinCC OA. Эта SCADA на рынке России распространена гораздо меньше классических версий WinCC (и tia-портальных тоже), знаний по ней в открытом доступе достаточно мало, знаниями делятся неохотно. В ряде моментов WinCC OA радикально отличается от обычных распространенных SCADA, поэтому для начала необходимо усвоить базис.
Перед усвоением этого базиса я рекомендую в общем ознакомиться с архитектурой построения WinCC OA. Лучший способ такого ознакомления — найти в Интернете записи вебинаров и выступлений эксперта по WinCC OA Кондрашкина Андрея. Рекомендую эту запись. Андрей Геннадьевич — очень мощный специалист и прекрасный докладчик. Настоящий цикл заметок, собственно говоря, и основан на его двухдневном вводном обучении.
Можно углубиться в изучении вопроса и дальше, например — ознакомиться с аддонами SmartSCADA или Preactor, но это выходит очень далеко за рамки базового понимания системы. Самое главное, что необходимо вынести из этого ролика — это понимание архитектуры WinCC OA. Например, то, что система состоит из отдельных законченных функциональных единиц, которые называются «менеджерами». Менеджер выполняет строго свою заданную роль. Центральным звеном всей системы является менеджер событий (event manager или EV). Есть менеджер визуализации, User Interface или ui. Есть драйвера, например — s7. Есть менеджер для выполнения скриптов, control. Все менеджеры общаются друг с другом посредством центрального EV по стандартному протоколу TCP/IP, вне зависимости от того, находятся они на одном физическом ПК, или разнесены на несколько.
Вторая важная отличительная черта, которую необходимо понять. OA — это система событийная. В ней почти отсутствует постоянный polling данных. Изменение показаний на экране оператора произойдет только в случае изменения значения соответсвующей переменной в контроллере.
Третье. Все или почти все реализовано скриптами (»Что нельзя запрограммировать на Ассемблере, можно спаять» (с) ) и текстовыми файлами. Необходимо зажечь лампочку на мнемосхеме? Скрипт. Причем скрипт, который подвязывается к изменению переменной и выполняющий определенные действия только по этому изменению автоматически.
Итак, приступаем. В первую очередь необходимо найти установщик и поставить саму систему на свой компьютер. Инсталяцию, я думаю, можете запросить в ближайшем к вам бюро Сименс. Что касается самого процесса установки, то он весьма шустрый, инсталлятор занимает порядка 1 ГБ. Процесс установки в подавляющем числе случаев проблем не вызывает. По крайней мере, на мой программатор, на котором уже трудится то ли 3, то ли 4 версии одного только TIA Portal, система установилась. В самых плачевных случаях, когда операционка забита всем, чем можно и нельзя, процесс установки может идти с ошибками, в частности — ругаться на майкрософт редистрибьютабелс. Тогда необходимо завершить установку и грохнуть все редистрибьюталсы вручную, обычно помогает. Как вариант- применять все в рамках свежей виртуальной машины. В процессе инсталляции рекомендую отметить галочками драйвер S7plus и русскоязычную справку, а так же установить демо-примеры.
Пару слов про лицензию. Хорошая новость — без лицензии система работает. И позволяет вести разработку. Плохая новость — каждые 30 минут все пользовательские интерфейсы (ui) будут закрываться. В WinCC OA инженерная среда (эти менеджеры называются «para» для редактирования базы данных и «gedi» для редактирования визуализации) тоже является пользовательским интерфейсом, поэтому и она тоже будет закрываться без возможности нажать кнопку «сохранить». Помните это — только 30 минут работы. Таймер в 30 минут накопительный. Вы можете поработать 10 минут, закрыть все ui и открыть заново, но таймер не начнет считать время с 30 минут, а лишь с 20. В общем, работа без лицензии требует изрядной внимательности, увлечься разработкой можно, но чревато потерями результатов труда.
И, напоследок. Все примеры и все скриншоты у меня приведены для англоязычной среды разработки. С моей точки зрения необходимо работыть в инженерных средах без перевода, языковой минимум инженера — уметь читать документацию на английском языке. Однако, если кто-нибудь из читателей предпочитает русский язык, то у меня есть для них хорошая новость — все переведено «из коробки». По умолчанию WinCC OA запускает интерфейс на языке операционной системы, у меня он английский. Для того, чтобы задать конкретный язык, необходимо закрыть все работающие модули и программы WinCC OA и открыть в редакторе файл C:\Siemens\Automation\WinCC_OA\3.16\config\config
Путь файла может отличаться, если вы выбрали другий путь установки или у вас используется другая версия WinCC OA.
Если изменить lang = «auto» на lang = «ru_RU.utf8», то система запустится на русском языке.
Символ # коментирует (фактически — отменяет) строчку конфигурации lang, и в результате актуальной является следующая строчка lang, в которой уже явно прописан русский язык:
Способ попроще — кнопка в меню «администратора проектов»
Приступим к созданию проекта. Для этого необходимо запустить программу WinCC OA Project Administrator.
Когда кому-нибудь потребуется лицензировать систему, то вам понадобиться hardware code хоста в случае, если лицензия идет через простой shield-file. Для этого в верхнем меню есть кнопка «Get hardware code».
Далее создаем новый пустой проект. Для этого наверху есть кнопка «New project». Если вы работаете с версией 3.17, необходимо выбрать Legacy Standart Project.
Новый проект в серии 3.16
Выбираем стандартный проект.
Указываем имя проекта и путь. Оставляем галочку Runnable (запускаемый) и при необходимости выбираем языки проекта. В версии 3.17 дополнительное появляется галочка «Use NextGenArchiver», не надо ее выбирать, она касается системы трендов «нового поколения», в то время, как эти заметки основаны на «старом поколении». Английский язык должен быть выбран обязательно. Если планируется многоязычный проект, то набор языков необходимо определить прямо на этом этапе. На курсах по WinCC OA на этом акцентируют особое внимание. Использование русских букв в названии файлов и папок не рекомендуется.
Нажимаем ОК и отказываемся от задания пароля суперпользователя (root). В нормальной жизни максимальные права должны, конечно, быть закрыты, но в рамках учебного примера в этом нет необходимости.
Через несколько секунд появится окно с подверждением создания проекта.
Сразу покажу, как редактировать конфиг-файл проекта. Выбираем проект (на скрине выше он уже выбран) и нажимаем кнопку «Change project properties», далее нажимаем кнопку «Edit config file» и выбираем файл конфигурации проекта.
Редактирование проекта Выбор конфиг-файла проекта Редактирование конфига проекта
Очень многое в системе делается через конфиг. Важное замечание. Конфиг-файл всегда должен заканчиваться пустой строкой. Закроем конфиг-файл и запустим проект. Для запуска проекта необходимо нажать на кнопку с зеленым светофором. После этого на экране появится весьма много окон.
Предупреждение об отсутствии лицензии. Ну, тут остается только нажать кнопку ОК. Окно со вводом root’ового пароля. В нашем случае пароль не задан, так же жмем ОК. Сразу после этого откроется окно с редактором gedi, но сейчас нас больше интересует окно WinCC OA Console
В этом окне мы видим всю структуру и состояние менеджеров нашего проекта. С его помощью можно управлять менеджерами: добавлять, исключать, запускать, останавливать и так далее. Посмотрим, какие интересные менеджеры у нас есть по умолчанию.
Process Monitor. Этот менеджер есть на любом хосте системы (даже если на хосте нет Event Manager). С помощью pmon работает система дигностики WinCC OA, благодаря ему видны все менеджеры, все распределенные системы, состояние этих менеджеров, загрузку каждого процессора, объем дисковой информации и так далее.
Control Manager. Контрол — это менеджер, отвечающий за исполнение скриптов. В данном случае, как я понимаю, запускается ядро системы (или системные скрипты).
Последний менеджер — ui в режиме gedi, среда разработки.
В правой части находятся кнопки управления менеджерами. Слева от имени менеджера находится численная индикация его состояния.
Например, сейчас я остановил менеджер ui, его код состояния 0 (остановлен) и цвет красный (может быть белым, если менеджер еще не стартовал в системе). Код 1 — менеджер запускается, код 2 — менеджер в работе, код 3 — неопределенное состояние. Если менеджер подсвечивается фиолетовым цветом, это означает, что он пытался запуститься, падал по ошибке и подняться снова, но превышено количество повторных запусков.
Далее откроем менеджер gedi (в моем случае — запустим gedi через консоль) и через него откроем редактор para
В редакторе gedi нажать кнопку, выделенную на скриншоте Модуль редактирования данных para
Para предназначен для создания типов точек данных и самих точек данных. В общем понимании тип точки данных, data point type — это объявление структуры, а сама точка данных (data point) является непосредственным экземпляром структуры этого типа. Да, именно так организована база данных сигналов в системе WinCC OA. Грамотно составить модель данных — это очень важный шаг, и его необходимо продумать еще на начальном этапе.
Например, аналоговый датчик содержит в себе как само значение аналогового сигнала, флаги состояния (достоверность, выход за границы и т.д.), а так же все уставки (пределы измерения, аварийные и предупредительные уставки, например). Задвижка? Концевики открыто и закрыто, промежуточное состояние, команды открыть/закрыть, задание времени контроля выполнения команды (таймаут на открытие/закрытие) и т.д.
Создадим тип точки данных
Создать тип точек данных Объявить имя типа точек данных
Имя DPT (data point type) — Flap. Далее посредством правой кнопки мыши и пункта меню Add node создаем следующую структуру.
Задать структуру типа точек данных
Добавим еще один уровень вложенности
Получается следующая структура. Входа (inputs) клапана — это его положение (Position) и расход (Flow), команды (Commands) клапана — открыть (Open) и закрыть (Close), аварии клапана — момент (Torque). Данная структура в настоящий момент состоит только из узлов, листьев (конечных элементов) нет. А ведь те же Position и Flow должны быть аналоговыми величиными, а Open, Close и Torque — булевыми. Чтобы привести структуру в завершенный вид надо назначить его листьям тип данных:
Назначение типов переменных для «листьев» структуры Конечный вид типа точек данных Flap
Для упрощения Position и Flow — тип данных int, остальные конечные элементы — bool. По нажатию кнопки ОК в списке появляется тип данных Flap (пока еще без экземпляров, без DP, так как создан только DPT).
Создан тип точек данных
Если навести курсор на Flap и нажать правую кнопку мыши, то появится меню, из которого выбираем «Create datapoint»
Создать точку данных типа Flap Указать имя точки данных
Точке данных необходимо присвоить имя. Я создам сразу три DP: Flap1, Flap2 и Flap3.
Развернем DP с именем Flap1
Развернутый вид DP Flap1 в модуле para
Тут мы видим, что кроме созданных узлов иерархии и конечных точек появились еще и элементы, которые мы не создавали. Их имена начинаются с нижнего подчеркивания: _original, _common и _lock. В системе WinCC OA они называются конфиги. Каждый конфиг отвечает за какую-то функциональность. Это позволяет настраивать каждый DPE (datapoint element) индивидуально.
Конфиг original для элемента точки данных
original — это один из самых главных конфигов DPE. Он содержит значение DPE в системе и его метку времени. В настоящий момент значение равно 0, а метка времени 01.01.1970. Метка времени задается по аналогии с unix time, поэтому отсчет времени ведется с 1970 года. Изменим значение Flap1.Inputs.Position.original прямо в конфигураторе para
Задание значения для DPE
Мы видим не только новое значение и метку времени его изменения, но так же и пользователя, и имя менеджера и номер системы, откуда пришло изменение. Так же доступны и вспомогательные биты (variable bits). Первые 5 или 6 бит выставляются системой (признак качества, например), а остальные доступны для назначения пользователем.
Обратите еще внимание, что поле Original Value доступно для ввода (в настоящий момент времени все эти DPE — внутренние тэги, так как не привязаны ни к какому драйверу), а Online Value — нет. В большинстве случаев эти значения совпадают. Original — это, грубо говоря, то, что «прилетает с поля», а Online — значение переменной в самой системе. Когда они могут не совпадать? Например, если мы реализовали функционал контроля выхода переменной за пределы. Например, если с поля прилетает значение 12, в то время, как максимальное значение — 10, то мы можем задать Online = 10 и выставить бит плохого качества.
Кликнем правой кнопкой по DPE Position (Flap1) и посмотрим, какие еще конфиги бывают в системе, и за что некоторые из них отвечают.
Добавление конфига к DPE
Archive settings отвечает за помещение значения в историческую базу данных.
Alert settings — за журнал тревог и сообщений.
Periphery address — значение переменной берется с драйвера или OPC-сервера и является внешним тэгом. Именно эти DPE считаются в лицензии. То есть, количество тэгов в проекте — это количество DPE, на которые навесили конфиг «переферийный адрес».
Command conversion и Message conversion — преобразование из инженерных в «физические» (там все, что угодно может быть — код АЦП, миллиамперы и т.д.) величин и обратно.
Default value и Value Range — отвечают за допустимый диапазон значений и подстановку, в случае недостоверности значения.
Smoothing — сглаживание значения аналоговой величины. Весьма важный конфиг с точки зрения производительности системы. Актуален в случае, если драйвер производит постоянный опрос (polling) значения с контроллера. При отсутствии этого конфига каждое новое значение переменной, полученное с ПЛК (например, период опроса для драйвера s7 по умолчанию составляет 100 мс или 10 раз в секунду), будет улетать в сторону EV. Но зачем грузить менеджер событий (как и всю систему) пустой обработкой? В этом случае можно настроить порог, по превышению которого система будет учитывать изменение значения и отдавать его в обработку. В противном случае драйвер продолжает работать тихо, сам по себе, никуда далее сообщения не отсылая. Возможностей выстроить склаживания дано достаточно, начиная с простого сравнения «новое/старое».
Authorization — назначение уровня прав доступа к переменной
Datapoint function — простая математическая обработка значения. Разберем на примере. Создадим конфиг Datapoint function для DPE Flap3.Inputs.Position
Появляется конфиг _dp_fct, жмем кнопку Configure и выполняем следующие действия
Нажать «Configure» Вызвать окно выбора точек данных для первого параметра В качестве первого параметры выбрать Flap1.Inputs.Position Добавить параметр к список Теперь задан параметр p1
Так мы задали первый параметр для функции обработки. Аналогичным образом (или просто заменив Flap1 на Flap2 в строчке с названием «p..=») зададим второй параметр.
Далее в нижней части в строчке «Function» пишем «p1 + p2»
..и жмем ОК. Смотрим конфиг _original для DPE Flap3.Inputs.Position
В принципе, все правильно, так как положение Flap1 у нас равно 10 (недавно задавали его значение вручную), а Flap2 равно 10, итого 0 + 10 = 10.
Кстати, обратите внимание, что конфиги навешиваются на DPE индивидуально, а не являются частью DPT (типа точки данных). В этом случае возникает закономерный вопрос — а что делать в случае массивого тиражирования объектов в системе? Ладно, если точек данных три, а если три тысячи? Настраивать каждую вручную — излишне трудозатратно и неэффективно. В этом случае есть два варианта. Первый — использование Master Datapoint. Это своего рода шаблон, на базе которого можно проводить тиражирование. Проблема в том, что при необходимости внести нестандартную для общей канвы конфигурацию, это будет сделать затруднительно. Второй способ — это экспорт данных во внешний мир, тиражирование DP в Excel и последующий импорт обратно.
SIMATIC WinCC
SIMATIC WinCC
Windows 2003 Server R2 SP2,
Windows 2000 Professional SP4,
Windows XP Professional SP2,
Windows VISTA
SIMATIC WinCC (Windows Control Center) — система HMI, программное обеспечение для создания человеко-машинного интерфейса, составная часть семейства систем автоматизации SIMATIC, производимых компанией Siemens AG. Работает под управлением операционных систем семейства Microsoft Windows NT и использует базу данных Microsoft SQL Server (начиная с версии 6.0). Основные возможности WinCC:
Содержание
Версии
WinCC выпускается с 1995 года. Следующая таблица представляет сводную хронологию версий. Патчи и Hotfix не учитываются.
| Версия | Год | Веха развития | Основные особенности | Поддерживаемые операционные системы |
|---|---|---|---|---|
| V1.0 | 1995 | Внедрение WinCC у отдельных заказчиков | Однопользовательская система | н.д. |
| V1.1 | 1996 | Маркетинговые действия в немецкоговорящих странах | Лицензии на 128, 256, 1024 или 64000 внешних переменных, поддержка операционных систем Windows 95 и Windows NT 3.51 | н.д. |
| V1.11 | 1996 | Версии с поддержкой немецкого, английского и французского языков. | Среда проектирования на трёх языках с поддержкой Online-переключения между языками для Graphics Designer и текстовых сообщений | н.д. |
| V3.0 | 1997 | Многопользовательская система с поддержкой архитектуры клиент-сервер | Многопользовательская система, поддержка операционных систем Windows 95 и Windows NT 4, интеграция с SIMATIC S7, STEP 7 и PCS 7 | н.д. |
| V3.1 | 1997 | Funktionserweiterungen Graphics Designer | Individuell projektierbare Anwenderobjekte, Direktverbindung von Bedienelementen an Variablen | н.д. |
| V4.0 | 1997 | Integration von OPC | Erweiterung der Kommunikation um z. B. Profibus DP und OPC, Wizard Scripts zur Unterstützung der Dynamisierung von Objekten, unterstützte Betriebssysteme Windows 95/98 und Windows NT 4 | |
| V4.01 | 1997 | Исправление ошибок, консолидация Hotfix | Нет существенных изменений в функциональности | н.д. |
| V4.01 SP1 | 1997 | Исправление ошибок, консолидация Hotfix | Нет существенных изменений в функциональности | |
| V4.02 | 1997 | Исправление ошибок, консолидация Hotfix | Нет существенных изменений в функциональности | |
| V4.02 SP1 | 1998 | Sprachversionen für Chinesisch, Taiwanesisch und Koreanisch | Нет существенных изменений в функциональности | |
| V4.02 SP2 | 1999 [1] | Исправление ошибок, консолидация Hotfix | Нет существенных изменений в функциональности, добавлена поддержка новых коммуникационных плат | Windows 95 Windows 98 Windows NT 4.0 SP3 Windows NT 4.0 SP4 Windows NT 4.0 SP5 Windows NT 4.0 SP6 Windows NT 4.0 SP6a [1] |
| V5.0 | 2000 | Multi-Clients mit mehreren Servern | 6 Server an einem Client, Verteilung der Verarbeitungsleistung, Verbesserte Integration von WinCC und SIMATIC S7 unterstütztes Betriebssystem Windows NT 4 | |
| V5.0 SP1 | 2000 | Leittechnik Optionen Basic Process Control und Storage | WinCC Kanal «System Info» zur Auswertung von Systeminformationen | |
| V5.0 SP2 | 2001 | Mischbetrieb Client / Multi-Client | Siemens HMI Symbol Libary, Zentrales Meldefolgeprotokoll, unterstützte Betriebssysteme Windows 2000 und Windows NT 4 | |
| V5.1 | 2002 | Версии с поддержкой итальянского и испанского языков. | ||
| V5.1 SP1 | 2003 | Fehlerbereinigung, Konsolidierung Hotfixes | Keine wesentliche Änderung am Funktionsumfang | |
| V5.1 SP2 | 2004 | Fehlerbereinigung, Konsolidierung Hotfixes | Keine wesentliche Änderung am Funktionsumfang | |
| V6.0 | 2003 | Переход в качестве на Microsoft SQL-Server 2000 | Visual Basic for Applications (VBA) для автоматизации проектирования, Visual Basic Scripting (VBScript) в качестве скриптового языка в Runtime. Новая лицензия на 8192 внешних переменных. Zooming/Panning und Decluttering, поддержка операционных систем Windows XP Professional и Windows 2000 | |
| V6.0 SP1 | 2003 | Fehlerbereinigung, Konsolidierung Hotfixes | ||
| V6.0 SP4 | 2006 | Fehlerbereinigung, Konsolidierung Hotfixes | Keine wesentliche Änderung am Funktionsumfang | |
| V6.2 | 2007 | Erweiterungen im Redundanzkonzept | Menüs und Symbolleisten in der Graphics-Runtime, Zentrale Prozessdatenarchivierung und Auswertung, Neue Funktionalitäten bei der Kurvendarstellung, Verbesserter Betrieb mit Firewall und Virenscannern, unterstützte Betriebssysteme Windows XP, Windows 2000, Windows 2003 Server und Windows 2003 Server R2 | |
| V6.2 SP2 | 9 января 2008 года [2] | Windows 2000 Professional SP4 Windows XP Professional SP2 Windows Server 2003 SP2 Windows Server 2003 R2 SP2 [3] | ||
| V6.2 SP3 | 2009 | Ergänzung um weitere asiatische Sprachen | Keine wesentliche Änderung am Funktionsumfang | Windows 2000 Professional SP4 Windows XP Professional SP2 Windows XP Professional SP3 Windows Server 2003 SP2 Windows Server 2003 R2 SP2 [3] |
| V7.0 | 2008 | Unterstützt Windows Vista | Neue WinCC Controls, Objektorientiertes Engineering, Verbesserter Text-Import/Export, Neue Versionen des WinCC/Web Navigators | Windows Vista Windows XP Professional SP2 Windows Server 2003 SP2 Windows Server 2003 R2 SP2 [3] |
| V7.0 SP1 | 2009 | Ergänzung um weitere asiatische Sprachen | Нет существенных изменений в функциональности | Windows Vista SP1 Windows XP Professional SP3 [3] |
Локализация
Европа
Среда разработки изначально поддерживает английский, немецкий и французский языки.
Для стран Азии поставляются локализованные версии WinCC с другими заказными номерами. Азиатские версии WinCC поддерживают работу на китайском (упрощенном и традиционном), японском и корейском языках.
Россия
Для версии WinCC 5.1 был сделан первый перевод пользовательского интерфейса на русский язык. Далее русификатор выпускался регулярно для каждой новой версии WinCC. Переводом WinCC занимается фирма ООО НВФ «СМС», на базе которой действует Центр компетенции по WinCC. Получить русификатор также можно обратившись в Представительство Siemens в России.
Ссылки
Полезное
Смотреть что такое «SIMATIC WinCC» в других словарях:
Simatic WinCC — Разработчик Siemens AG Операционная система Windows XP Professional SP3, Windows 7 (Professional / Enterprise / Ultimate), Windows Server 2003 SP2, Windows Server 2003 R2 SP2, Windows Server 2008 SP2, Windows Server 2008 R2 SP1, Последняя версия… … Википедия
Simatic WinCC flexible — Simatic WinCC Flexible … Википедия
SIMATIC WinCC flexible — Разработчик Siemens AG ОС Microsoft Windows XP Версия 2008 SP1 Лицензия Проприетарная Сайт … Википедия
Simatic PCS 7 — SIMATIC PCS7 Version 7.1 SIMATIC PCS7 Version 7.1 Автор Siemens AG Разработчик … Википедия
Simatic — Текущий владелец: Siemens AG Рынки: весь мир … Википедия
SIMATIC — Текущий владелец: Siemens AG Рынки: весь мир … Википедия
SIMATIC STEP 7 — У этого термина существуют и другие значения, см. Step. SIMATIC STEP 7 программное обеспечение фирмы Siemens AG для разработки систем автоматизации на основе программируемых логических контроллеров SIMATIC S7 300/S7 400/M7/C7 и WinAC.… … Википедия
WinCC Flexible — SIMATIC WinCC Flexible Разработчик Siemens AG ОС Microsoft Windows CE Версия 2007 Лицензия Проприетарная Сайт [1] … Википедия
Simatic S7-200 — Simatic S7 200 семейство программируемых логических контроллеров фирмы Siemens AG из семейства устройств автоматизации Simatic S7. Позиционируются как микро ПЛК для решения простых задач промышленной автоматизации[1]. Содержание 1 Обзор 2… … Википедия
Simatic S7-1200 — Simatic S7 1200 семейство программируемых логических контроллеров модульной конструкции универсального применения фирмы Siemens AG из семейства устройств автоматиз … Википедия