севилья сколько дней на осмотр
Путеводитель по Севильи: как добраться, когда ехать, история, достопримечательности, советы, шоппинг
Кратко о городе
Севилья (Sevilla) – андалузская столица, город настоящей корриды и фламенко, вотчина неукротимой Кармен и распутного Дона Жуана. Здесь открывается самая суть Испании с ее страстным темпераментом. Севилья – это город непрекращающейся фиесты и радушных жителей, именуемых «севильянос».
Вы можете увидеть город прямо сейчас, просмотрев это видео:
Севилья – четвертый по размеру испанский город, пропускающий вперед только Мадрид, Валенсию и Барселону. При этом историческая часть города одна из крупнейших в Европе. Здесь находиться третий в мире по величине Кафедральный собор. Всего в Севилье находиться 74 храма.
Насыщенная красками и формами архитектура Севильи сформировалась под влиянием мавританского стиля, сочетая готику, ренессанс и мудехар. Увидеть ее красоту можно, гуляя в лабиринте улочек старинного района города на левом берегу Гвадалквивира. А еще найти тапас-бары, рестораны, лавки с веерами, кастаньетами и пестрыми шалями.
Как добраться до Севильи
В Севилью можно отправляться из Мадрида или Барселоны, а также из близлежащей Малаги, куда в курортный сезон идет чартеры из Москвы.
Из Мадрида
Поездом от станции Puerta de Atocha на скоростном поезде AVE (20 рейсов в день) – 2,5 часа, около 80€ за билет. Если заказать билеты через интернет, то можно приобрести их до 2-х раз дешевле.
На самолете: 1) От станции Recoletos поездом C1 до станции Aeropuerto T4 (каждые 30 мин.) – в пути 25 мин.; 2)Из аэропорта Madrid до Seville Airport – 1 час, 30€ — 190€ за билет; 3) Из аэропорта Seville Airport можно уехать на автобусе Ea.
Из Малаги
Поездом от станции Malaga (каждые 4 часа) – 1 час 55 минут, 30€ — 45€ за билет. Автобусом с остановки Malaga (1 раз в день) – 2 часа 45 минут, 17€ — 26€. За билет.
Из Барселоны
Поездом от станции Barcelona Sants на поезде AVE (3 раза в день) – 5 часов 32 минуты, 100€ — 140€ за билет. Автобусом от остановки Barcelona (1 раз в день) – 14 часов 45 минут, 50€ — 80€.
На самолете: 1)от станции Passeig de Gracia поездом R2 Nord до Barcelona Airport T2 (каждые 30 минут) – 17 минут;2) Из аэропорта Barcelona Airport T2 – 1 час 40 минут, 29€ — 160€; 3) Из аэропорта Seville Airport можно уехать на автобусе Ea.
Когда ехать
Климат Севильи жаркий средиземноморский – лето знойное, а зима теплая. Летний максимум может доходить до 50 градусов на солнце, что не способствует приятным прогулкам, а моря здесь нет. Гораздо разумнее выбрать апрель-май, когда в Севилье проходя самые яркие праздники – Semana Santa (Страстная неделя) за неделю перед Пасхой и апрельская ярмарка (Feria de abril). Осенью также благоприятная погода, а в феврале можно наблюдать падающие с деревьев спелые цитрусы. Жаль, что сорт цитрусов не съедобен, а годиться только для мармелада.
История
Река Гвадалквивир разделила город на две части – Севилью с памятками архитектуры и историческую Триану. Район Севилья во времена правления мавров был огражден крепостной стеной, от которой остались фрагменты, например, башня Торре-дель-Оро.
Именно Гвадалквивир послужил определяющим фактором в процветании города, сделав его торговым монополистом. Туристическая сфера начала развиваться в 19 веке, а после «Экспо-1992» с появлением мостов, нового аэропорта, ж/д вокзала и скоростного сообщения с Мадридом Севилья стала туристической «меккой».
Севилья богата фонтанами, большинство из которых получают воду из виадука Канос-де-Кармона, сооруженного еще во время Цезаря.
Достопримечательности
Старинная часть с достопримечательностями находиться на левом берегу Гвадалквивира (район Севилья). Здесь сосредоточились уникальные объекты архитектуры – соборы, дворцы, храмы, монастыри, музеи и т.д. На правом берегу находиться район Триана, который славиться вечерами фламенко.
Кафедральный собор Санта-Мария-де-ла-Седе – это грандиозное сооружение, строившееся больше столетия с 1401 по 1519 год. Это третий по размерам христианский храм во всем мире – длиной 116 м, а шириной 76 м. В этом грандиозном готическом соборе уставлена гробница Колумба (тела первооткрывателя здесь нет, только его сына Эрнандо).
Фото: Кафедральный собор Санта-Мария-де-ла-Седе
Хиральда – колокольня в 114 м высотой с 22 колоколами 12-16 века постройки, которая стала частью рядом стоящего собора. Это древний мавританский минарет с искусными узорами, перешедший в руки католической церкви после реконкисты.
Рядом с Севильским собором находиться Архив Совета Индий с собранием ценных документов со сведениями об открытии и овладении Америкой, журнал Колумба, заметки Конкистадоров первопроходцев, карты колоний и т.д.
Фото: Архив Совета Индий
Южнее в парке расположился великолепный дворец – Севильский Алькасар (в пер. с араб. «крепость»), где проходили съемки «Игры престолов». Это уникальный комплекс с тончайшей работой арабских мастеров – сады, павильоны, водоемы, фонтаны полны атмосферой мавританского великолепия. Также красив дворец, построенный в центре комплекса по приказу короля Педро I в 14-м веке.
После осмотра мавританской роскоши стоит перейти к роскоши европейской — Дворец Сан-Тельмо на набережной. Барочное здание 17-18 века поражает изощренным главным порталом в стиле позднего барокко, именуемого чурригереско.
Фото: Дворец Сан-Тельмо на набережной
Рядом находится Севильский Университет 1505 года – один из самых крупных и старых в Испании, архитектура которого также достойна внимания.
Площадь Испании (Plaza de España) проектировки Анибала Гонсалеса находиться южнее в парке Марии Луизы. Нижняя часть здания, окаймляющего полукруглую площадь, имеет узорчатые ниши в стиле мудехар, которые символизируют каждую из испанских провинций. Масштабность композиции, фонтаны и очаровательный парк делают ее самой яркой достопримечательностью Севильи.
Фото: Площадь Испании
Ратуша Севильи (Ayuntamiento de Sevilla) находиться на северо-восток от арены – нарядное здание середины 16-го века в стиле платереско с изысканными лепными потолками и огромной картиной Веласкеса в нижнем зале.
Фото: Ратуша Севильи
Неподалеку от Ратуши можно увидеть монумент писателя Мигеля Сервантеса. Если идти дальше на восток по улице Куэста-дель-Росарио, то найдете один из уникальнейших памятников города Кларе Кампоамор Родригес – известной родоначальнице испанского феминизма (нашли читающую книгу мышь?).
Дом Пилата (Casa de Pilatos) 16 века – изумительный дворец, создание которого вдохновлено паломничеством Фадрике Энрикеса (сын королевского управляющего) на Святую Землю. Внутренний дворик с аркадами на мраморных колоннах в стиле ренессанса, фонтан с дельфинами, внутренняя отделка галерей с потрясающей мавританской отделкой, сад и аристократический интерьер – все это можно увидеть в составе экскурсии.
Фото: Дом Пилата
Держа путь на север, отправляемся в действующий Женский монастырь Санта-Паула 15 века. Самое потрясающее место монастыря – церковь в сплетении стилей готики, мудехара и ренессанса в один несказанно красивый стиль. Также работает музей с религиозными экспонатами и картинами.
Кирпичная Церковь Сан-Педро 14 века выстроена на месте мечети выделяется главным порталом начала 17 века в стиле барокко со статуей Св. Петра, а также барочной колокольней.
Неподалеку на площади Энкарнасьон находиться Метрополь Парасоль – самая масштабная в мире деревянная конструкция в виде пяти грибов проекта Юргена Германа Майера (закончен в 2011 г.). Эти «Севильские грибы» является любимым местом испанцев, где располагаются магазины, рестораны, музей археологии, обзорная терраса и рынок фермеров.
Чтобы попасть в Музей Изящных Искусств нужно последовать строго на запад по направлению к реке. Музей открыт в 1841 году на месте бывшего монастыря 17 века с великолепной архитектурой. Здесь выставляются полотна испанских мастеров с 15 по 20 века по большей части религиозного характера: Эль Греко, Мурильо, Веласкеса, Кано, Пачеко, Сурбарана и др.
Достопримечательности в окрестностях
В околицах немало чудных городков, например, белоснежная Кармона (Carmona) всего в 34 км от Севильи, где сохранились крепостные стены, башни, яркие дома в узорчатой мавританской отделке, старинные улочки и романтические площади с пальмами.
Немного дальше находиться Херес (Jerez) со своим легендарным крепленым вином «херес», Королевской школой верховой езды и жгучим фламенко.
Рядом с Севильей находиться великолепный национальный парк Доньяна с богатейшей флорой и фауной.
Советы по отзывам туристов
Шоппинг
Если вы хотите попасть на корриду во время праздника Ферия (Feria de Abril), то учтите, что билеты нужно покупать заблаговременно (за 2 месяца).
Что делать в Севилье
10 интересных занятий в Севилье:
Что попробовать
Основная кулинарная изюминка Севилье – это милые тапас-бары с различными ценами. Попробовать эти закуски можно прямо около Севильского собора. Лучшие варианты закусок: тортилья, галисийский осьминог, оливки, пряный картофель и ламанчский овечий сыр, хамон (штука 2-3€, набор 15-20€). Великолепное оформление, умеренные цены и вкусно в Albarama Restaurante Tapas и Restaurante Az-Zait.
Кроме тапас стоит попробовать жареные анчоусы с лимоном под бокал пива. Несмотря на кажущуюся простоту вкус блюда приятный и запоминающийся.
Чтобы попробовать настоящую паэлью, удалитесь от шумного центра и загляните в ресторан в нелюдном месте, где блюдо приготовят как для местных. Весьма хорош во время жаркого дня холодный томатный суп – гаспачо. Отведать подлинную андалузскую еду можно в районе Триана, например, Бар Las Golondrinas.
В Севилье можно даже отведать хвост быка, сраженного на корриде, но это недешево.
Ведущие программы «Орел и Решка» тоже побывали в Севильи и вот что они нам рассказали об этом чудесном городе:
Форум Винского
Поиск дешевых авиабилетов
Бронирование отелей, вилл, апартаментов
Аренда квартир, апартаментов, домов у собственников
Аренда автомобиля за границей и в России
Выбор туристической страховки
Реклама на форуме Винского
Галопом по Европам, или просьба оценить маршрут по Андалусии
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2
Галопом по Европам, или просьба оценить маршрут по Андалусии
Уважаемые форумчане!
Очень надеюсь на ваш опыт и трезвый взгляд на возможности азартных путешественников.
Планируется 8-дневная поездка в Испанию. Аэропорт прибытия- Валенсия, вылет из Малаги. Поэтому исходим из этих данных. Передвижение- на машине.
Цели объять необъятное нет, но все же хотелось бы выжать из поездки по максимуму. К быстрому темпу, перекусам на ходу (если нужно) и гуляний по городу до рассвета привыкшие. Больше привлекают природные красоты в сочетании с архитектурными изысками, дабы проникнуться духом города, но доскональное изучение соборов-монастырей-церквей не планируется.
Хотелось бы услышать идеи по оптимизации маршрута- где стоит добавить, где отнять, что важное упущено, на что не стоит тратить время, возможно скорректировать отправные точки для факультативных экскурсий, может где-то поблизости с указанными городами есть красивые дикие пейзажи, смотровые площадки заслуживающие внимания?
Спасибо всем за помощь и внимание!
Re: Галопом по Европам, или просьба оценить маршрут по Андалусии
Насчёт остановки не подскажу, а вот из интересного отмечу, что практически на пути будет Хатива (правда, не знаю, насколько это интересно Вам). И ещё: будучи в этих краях, да ещё на машине, очень обидно (и где-то даже слегка неправильно) не заглянуть в Гуадалест. Правда, придётся сделать крюк, но, во-первых, не очень большой, во-вторых, оно того стоит.
Кстати, и на саму Малагу (а Вы ж из неё улетаете) у Вас ничего не остаётся.
Re: Галопом по Европам, или просьба оценить маршрут по Андалусии
Если хотите попасть в Альгамбру, нужно поторопиться с покупкой билетов. На 2 мая на первую половину дня уже нет билетов.
Пасха в Испании в грядущее воскресенье.
Re: Галопом по Европам, или просьба оценить маршрут по Андалусии
Спасибо, сейчас посмотрю эти варианты.
Не уверена, конечно. Поэтому если Севилья «зацепит», то оставим еще один полный день для нее.
Малагу исключила умышленно, т.к. мы там уже были, а потому тратить сейчас драгоценные дни на нее не целесообразно. Аэропортом вылета она была выбрана исключительно из экономических соображений.
А за идеи- спасибо. Подумаю сейчас, что стоит принять:)
Re: Галопом по Европам, или просьба оценить маршрут по Андалусии
Re: Галопом по Европам, или просьба оценить маршрут по Андалусии
Билеты пока не продают.
Re: Галопом по Европам, или просьба оценить маршрут по Андалусии
Re: Галопом по Европам, или просьба оценить маршрут по Андалусии
Re: Галопом по Европам, или просьба оценить маршрут по Андалусии
Re: Галопом по Европам, или просьба оценить маршрут по Андалусии
Re: Галопом по Европам, или просьба оценить маршрут по Андалусии
Да сложно критиковать. Вы, вроде, обосновали все свои решения, значит, принимали их обдуманно и осознанно. Возможно, 10 человек предложили бы 10 модификаций этого маршрута, но если Ваш отражает именно то, что хотите Вы, то так и надо делать.
Другое дело, если б Вы в чём-то были не уверены, то можно было бы пообсуждать. Но у Вас и вопросов нет, кроме непринципиального момента про фламенко.
Ps. А вот тему, на мой взгляд, всё ж новую, свою надо было открыть.
Знакомимся с Севильей через призму футбола. И выбираем рестораны по советам Хоакина
А еще пьем вино от «Бетиса».
Пушкин иногда обращался к испанской теме, хоть и не был в этой стране.
Например, в стихотворении «Ночной зефир» он писал:
Гвадалквивир – главная река Андалусии. В древности она называлась Бетис, а древнеримская провинция, которая располагалась на территории Андалусии, носила название «Бетика».
У реки есть связь с футболом. В ее честь называется футбольная команда «Бетис». Клуб уважает историю и не забывает о происхождении – в прошлом сезоне их третья форма была вдохновлена рекой Гвадалквивир (она изображена в виде зеленой линии, разбивающей футболку на две части).
«Бетис» базируется в испанской Севилье, городе, о котором Sports.ru расскажет вместе с производителем шин Hankook в рамках спецпроекта о самых интересных городах текущего розыгрыша Лиги Европы. В этом блоге вы сможете виртуально путешествовать по всему свету – то же самое можно сделать, оформив покупку шин Hankook: на них появились уникальные DMX и QR-коды, которые позволяют отслеживать полный путь логистики продукции. Технологичное и эко-френдли решение – больше никаких печатных каталогов.
Если приехали в Севилью, не ломитесь в первый день по музеям, лучше спокойно прокатиться по реке на катере или яхте. Цена вопроса – 20-25 евро. Ориентир – Торре-дель-Оро или Золотая башня, оттуда отправляются корабли. Это мавританская башня, которую построили для защиты гавани Севильи в 1220 году.
Иногда ее используют для футбольных целей. Ла Лига крутила там хайлайты к севильскому дерби, которым возвращался футбол в Испании после ковидной паузы. А в честь победы «Севильи» в Лиге Европы-2020 башню окрасили в цвета клуба.
«Бетис» и «Севилья» обожают свой город. Есть доказательства.
«Севилья» и «Бетис» – непримиримые соперники. Противостояние началось в начале XX века. Власти города решили создать футбольный клуб. Желающих было слишком много, поэтому руководство отбирало только игроков из высших сословий.
Такой подход разозлил часть местных, через два года студенты политехнического колледжа Севильи с улицы Сервантеса создали свой клуб, назвав его «Севилья Баломпье». К ним присоединились некоторые руководители «Севильи», недовольные политикой в команде.
В 1910-м появился еще один клуб – «Бетис», через четыре года он объединился с «Севильей Баломпье». С тех пор считается, что «Севилья» представляет аристократию и буржуазию, а «Бетис» – простой народ и рабочий класс. Несмотря на соперничество, «Бетис» и «Севилью» точно объединяет одно – любовь к городу.
В сезоне-2018/19 у «Бетиса» была третья форма, посвященная достопримечательностям Севильи.
На принте можно рассмотреть:
• знаменитую Хиральду, четырехугольную башню, выполненную в мавританском стиле, которая поднимается над Севильским кафедральным собором (ее высота около 98 метров).
• мост Изабеллы II, построенный в XIX веке, он объединяет центр Севильи с душевным районом Триана (к нему мы еще вернемся). Лучшее место, чтобы полюбоваться на реку Гвадалквивир.
• Метрополь Парасоль – самая оригинальная и футуристичная достопримечательность Севильи, конструкция из бетона и дерева, состоящая из шести зонтов в форме гигантских грибов. Под крышей строения находятся рестораны, кафе, магазины, археологический музей, фермерский рынок и панорамная терраса.
• дом Адриатика – здание страховой компании «Адриатика», построенное в 1914 году. Выполнено в стиле неомудехар (сочетание мавританского, готического и ренессансного видов искусства) с элементами эклектики, исламская архитектура здесь сочетается с андалузским регионализмом.
Форму на сезон-2020/21 «Бетис» презентовал в городе. Внимание на задний план.
На фоне игроков в новой форме расположена площадь Испании. Она представляет собой полуэллиптический архитектурный комплекс диаметром, в центре которого красивый фонтан. По периметру построено полукруглое здание, символизирующее объятия между Испанией и ее бывшими американскими колониями. Площадь оформлена сразу в двух стилях – ар-деко и неомудехар. Здание огибает канал длиной 515 метров, из-за чего площадь называют севильской Венецией.
«Севилья» пару лет назад сделала ребрендинг – новый визуальный стиль, шрифт, альтернативное лого, иконки. И тоже опиралась на городскую архитектуру. Например, на Севильский Алькасар, королевский дворец, начало строительства здания относят к 1364 году.
«Бетис» продает вино под своим брендом
Андалусия известна своими винами – например, это родина хереса. Вина в этом регионе настолько популярны, что под своим брендом их продает «Бетис». Клуб сотрудничает с маркетинговой компанией Gastropass 360º, которая помогает с поиском виноделен и производством.
В ассортименте не только херес, но и другие красные и белые вина, в том числе риоха – специалитет совсем другого региона на севере Испании. Средняя цена – в районе 15 евро, при желании выгоднее купить наборы: онлайн или зайти в заведение VinosBetis на улице Асунсьон 72 в Севилье.
В какие заведения сходить в Севилье? Советует легенда «Бетиса» Хоакин
Чтобы прочувствовать дух города, обязательно нужно посетить местные заведения. Довериться в этом лучше опытному человеку. Легендарный Хоакин из «Бетиса» – идеальный вариант. Во время предсезонки он пропустил матч из-за похмелья. И в целом производит впечатление человека, который кайфует от жизни.
Что посмотреть в Севилье за один день?
Собираемся посетить Андалусию и на один день( увы, больше не получается!) заедем в Севилью. Как с максимальной пользой, чтобы увидеть самое интересное, его провести?
Севилью с полным правом можно назвать одним из красивейших городов не только Испании, но и всего мира. В нее влюбляешься буквально с первого шага по этой земле. И действительно – столица Андалузии просто-таки божественно красива! Конечно же, лучше всего по этому городу гулять неторопливо и созерцательно. Но что делать, если для ее посещения можно выделить всего лишь один единственный денек? Прежде всего, заранее продумать хорошенько – что вам более всего хочется посмотреть. А затем, купив карту – в аэропорту или на железнодорожном вокзале, отправиться в сказочное путешествие. 
Пожалуй, самое главное, что никак нельзя не посмотреть в Севилье, это:
— о Кафедральном Соборе Севильи – Catedral очень много написано в городских путеводителях. Непременно загляните в Собор, насладитесь его прохладой и обязательно поищите в нем могилу великого мореплавателя Колумба. Затем не забудьте, пожалуйста, подняться на башню Хиральда. 
Вечером вы можете прекрасно провести время на прогулке по Севилье, послушать уличных музыкантов – классику, джаз, сходить в арабские ванны или же посмотреть, как танцуют зажигательный испанский танец фламенко. Еще вечером можно покататься на лошади на площади Испании. В общем приятного вам времяпрепровождения в Севилье и постарайтесь приехать сюда на более долгий срок.
Многие туристы, которые приезжают в этот испанский город, в первую очередь обращают внимание не на музеи, храмы и соборы, а на такую необычную достопримечательность как Metropol Parasol. На русский язык это название переводится как городской зонтик. Это необычное в архитектурном плане здание расположено на площади Plaza de la Encarnacion. Этот объект полностью сделан из дерева и считается самой большой деревянной конструкцией в мире. Внешний вид комплекса напоминают ряд конструкций, сделанных в форме грибов или зонтов (кому как больше нравится). Высота этого объекта 26 метра, ширина – 70, а длина 150. Здание не только интересно с внешней стороны, но и имеет функциональное назначение. Вся эта конструкция разделена на четыре яруса. На самом нижнем ярусе, который называется Antiquarium, находится музей, в котором посетители могут увидеть мавританские и римские руины. На нулевом уровне разместился Центральный рынок Севильи, на котором представлен большой выбор различных товаров. Также в этом комплексе есть площадка для проведения разных мероприятий, а также смотровые площадки, с которых открывается красивый вид на город. Смотровые площадки открыты для посещения с 10 до 23 часов. Билеты в музей и на смотровые площадки можно купить на месте, но цена не высокая, всего несколько евро. Этот объект советую вам посмотреть в первую очередь, так как это лучшая возможность посмотреть на город с высоты.
В число лучших достопримечательностей не только Севильи, но и всей Испании входит замок Альказар. Он был построен в те времена, когда на территории Испании господствовали мавры. После прихода к власти испанцев, замок был увеличен и немного перестроен. Долгое время замок служил резиденцией для королей Кастилии, а потом и для испанских королей. Учитывая, что короли были очень богатыми людьми, то замок всегда содержался в идеальном состоянии и украшался разными драгоценностями. До наших дней в замке сохранилось много разнообразных объектов. В целом этот замок можно назвать комплексом зданий, которые соединены между собой и расположены в большом парке. Внутри можно увидеть красивую резьбу, старинную мебель, позолоту, цветную плитку. На посещение этого замка может уйти большая часть дня, а если учесть, что он окружен 800-летним парком, то и целого дня может быть мало. На территории этого комплекса летом проходят различные концерты и прочие мероприятия. С апреля по сентябрь парк открыт для посещений с 9.30 до 19 часов. Входной билет стоит 9,5 евро.
Наряду с Кафедральным собором Севильи одним из символов Севильи считается Золотая башня (Торре-дель-Оро). Размеры этой башни небольшие, но в данном случае особого значения это не имеет. Башня была построена в 1220 году, и она должна была служить наблюдательной вышкой. За годы своего существования башня использовалась как тюрьма, мореходный объект, какое-то хранилище. В 18 веке башня была разрушено, но со временем полностью восстановлена и сейчас в ней находится Морской музей. Внутри башни есть несколько этажей, которые заняты музейными экспонатами. Попасть в этот музей можно всего за три евро.
В число самых ярких площадей не только Испании, но и всей западной Европы входит площадь Испании в Севилье. По своей форме это площадь не похожа ни на одну другую площадь в мире. Площадь появилась в 1928 году специально для проведения Иберо-Американской выставки. Площадь построено таким образом, что здесь переплетаются как европейские, так и мавританские архитектурные стили. Площадь находится рядом с парком Марии-Луизы и имеет полукруглую форму. В центре расположен большой фонтан. По краю площади находится такое же полукруглое, как и сама площадь здание. Именно в этом здании располагался выставочный павильон. Вход в парк и на площадь доступен в любое время (посещение бесплатное). Летом сюда приходят погулять много семейных пар с детьми.
Рядом с Севильским Кафедральным собором расположена 70-ти метровая колокольня под название Хиральда. Изначально это был минарет при мечети, но когда власть в стране сменилась, то все было переделано на православный манер (для многих стран это нормальная практика). Учитывая, что эта колокольня была построена в конце 12 столетия, то в те времена она считалась огромным зданием. Эта башня как нельзя лучше отображает историю города (что говорить, если в ее основании лежат камни, которые относятся к временам римской эпохи). Колокольню интересно наблюдать, как издали, так и с близкого расстояния.