schengen states что значит

Правила расшифровки шенгенской визы

Шенгенская виза – документ, разрешающий владельцу беспрепятственно въезжать на территорию всех 26 стран, подписавших соответствующее соглашение.

Перед тем, как расшифровать шенгенскую визу, визуально убеждаются, что все буквы четко пропечатаны. Названия пунктов вносятся на 3 языках: английском, французском и языке страны, в которой выдавался документ. Если оба условия выполнены, можно приступать к детальному разбору.

Как расшифровать шенгенскую визу

Независимо от того, в какой стране получен документ, его форма и вид одинаковы.

Расшифровка шенгенской визы:

В дальнейшем названия пунктов приведены на двух языках – английском и французском. Третий зависит от страны получения и, соответственно, рассматриваться не будет.

VALID FOR/VALABLE POUR

Данным пунктом расшифровывается территория, открытая для посещения. Для этого используется язык государства, выдавшего шенгенское разрешение (например, Schengeni Allamok – Венгрия, Estados Schengen – Испания, Etats Schengen – Франция и т. д.). Если владелец допущен до посещения одной страны шенгенской зоны, в строке будет написан код.

В состав шенгенской зоны входят следующие государства: Австрия (AUT), Люксембург (L), Бельгия (B), Венгрия (H), Нидерланды (NL), Греция (GRC), Словения (SVN), Исландия, Швеция (S), Германия (D), Франция (F), Италия (I), Латвия (LVA), Литва (LT), Польша (PL), Дания (DK), Мальта (M), Португалия (P), Норвегия (N), Швейцария (CHE), Финляндия (FIN), Чехия (CZE), Испания (E), Словакия (SK) и Эстония (EST).

Еще один распространенный вариант подписи – «Шенгенская зона – код страны». Он означает, что владельцу документа разрешено находиться на территории всех государств-членов шенгенской зоны, за исключением помеченной страны.

FROM-UNTIL/DU-AU

В этом пункте можно узнать дату начала и окончания действия шенгенской визы. Срок записывается в формате DD.MM.YYYY, где:

Дата выдачи визы и дата начала действия – две разные вещи, об этом следует помнить.

NUMBER OF ENRIES/ NOMBRE D’ENTREES

Цифрами обозначается количество разрешенных въездов. 01 – однократная, 02 – двукратная, mult – многократная.

TYPE OF VISA/TYPE DE VISA

Данная строка отражает тип визы. Всего различают 3: B – транзитная, C – гостевая и D – длительная.

Транзитная виза подразделяется на две категории. Одна – для туристов, совершающих полет в третью страну через государство-члена шенгенской зоны, на срок до 24 часов. Вторая – для иностранцев, осуществляющих наземный переход границы через государство.

Гостевая виза оформляется лишь при наличии официального приглашения от гражданина страны шенгенской зоны. Визовый документ выдается на срок до 3 лет, при этом единовременно разрешается находиться на территории не более 180 дней в году (определяется индивидуально сотрудниками пограничной службы).

Длительная виза выдается на срок от 3 до 5 лет. Оформляется при условии наличия у заявителя хотя бы одной ранее полученной годовой визы.

NUMBER OF PASSPORT/NUMERO DE PASSEPORT

Номер паспорта владельца. Узнать номер визы шенген можно в правом верхнем углу.

DURATION OF STAY/ DUREE DE SEJOUR

DURATIONOFSTAY в визе – это разрешенный срок пребывания в течение одной поездки. Определяется двумя цифрами.

Это основные пункты, с помощью которых читают шенгенскую визу. Чтобы быть уверенным, что на службе пограничного контроля не возникнет непредвиденных ситуаций, при получении визы контролируют заполнение всех разделов.

Проверка данных

Став счастливым обладателем шенгенской визы, обращают внимание на следующее:

При появлении сомнений в качестве печати/написания личных данных обращаются в посольство страны, осуществляющей выдачу документа. Маленькая помарка может стать причиной крушения планов по поводу предстоящей поездки.

Правила пользования шенгенской визой

Распространено мнение о том, что при получении шенгенской визы можно осуществить поездку в любую страну, подписавшую соответствующее соглашение, и что контроль по перемещениям совершенно отсутствует. Однако это не так. В 2018 году действуют три правила для иностранцев, проезжающих по визе такого рода:

Правило страны нахождения

При однократном или двукратном посещении шенгенской зоны страной, выдавшей разрешение, должна стать та, в которой будет проведено наибольшее количество дней путешествия. Если длительность пребывания неизвестна, действует второе правило.

Правило первого государства

Если цель визита одна страна, то не о чем беспокоиться. Выстроив план поездки в несколько пунктов шенгенской зоны, учитывают, что страна, выдавшая шенген, расположена первой в списке посещения.

Правило срока пребывания

Максимальный срок пребывания на территории шенгенской зоны – 3 месяца в полугодие. Он определяется индивидуально для каждого туриста и зависит от даты въезда на территорию страны-члена шенгенского соглашения.

Рассчитывают количество дней пребывания на сайте посольств. Специальные калькуляторы позволяют определить разрешенное время пребывания в каждом конкретном случае.

Источник

Как правильно заполнить анкету на шенгенскую визу самому

schengen states что значит. Смотреть фото schengen states что значит. Смотреть картинку schengen states что значит. Картинка про schengen states что значит. Фото schengen states что значит

Для посещения Шенгенской зоны граждане России должны получать краткосрочную шенгенскую визу. Я подробно расскажу как заполнить эту анкету. Это не сложно.

Все анкеты всех стран Шенгенского договора имеют одинаковый вид, установленный визовым кодексом Европейского союза.

В анкете на шенгенскую визу есть два поля. Для нас отведено левое. Правое поле в виде узкой колонки заполняет сотрудник визовой службы. Нам там ни чего писать не нужно. Так же не нужно приклеивать фотографию к заявлению. Просто приложите фотографии к вашим документам.

Анкеты всех стран шенгенской зоны одинаковые. Разница лишь в том, что кроме английского их можно заполнять на местном, государственном языке. Если вы не понимаете, например, по-эстонски, то можно ориентироваться просто по номерам пунктов.

Внимание. Вне зависимости от того, на каком языке вы заполняете анкету, те данные, которые вы берете из паспорта, следует писать так как в паспорте латинскими буквами.

Так же, названия отелей, гостиниц и хостелов их адреса; фамилию и имя приглашающего лица и его адрес следует всегда писать латинскими буквами.

Как заполнить анкету

1. Surname (Family name) — Фамилия

Ваша фамилия, буква в букву как в загранпаспорте. Например IVANOV, MAKHLOV и т.д.

2. Surname at birth (Former family name(s)) — Фамилия при рождении

Если вы еще не меняли фамилию, то писать надо то же. что и в первом пункте.

3. First name(s) (Given name(s)) — Имя

Ваше имя как в загранпаспорте.

4. Date of birth — Дата рождения

В формате день/месяц/год.

schengen states что значит. Смотреть фото schengen states что значит. Смотреть картинку schengen states что значит. Картинка про schengen states что значит. Фото schengen states что значит

5. Place of birth — Место рождения

Город в котором вы родились. Например IVANOVO.

6. Country of birth — Страна рождения

Указвать следует как написано в загранпаспорте. Например RUSSIA или USSR для тех, кто родился до 1991 года. Для анкеты во французское посольство следует указывать современное название страны.

7. Current nationality — Текущее гражданство

В нашем с вами случае RUSSIA.

Nationality at birth, if different — гражданство при рождении, если отличается

Например, если вы родились в СССР, можете указать дополнительно USSR.

Male — мужской, Famale — женский. Если у вас, вдруг, свой вариант, то там место есть свободное.

9. Marital Status — Семейное положение

10. In the case of minors: Surname, irstname, address (if different from applicant’s) and nationality of parental authority/legal guardian

— Для несовершеннолетних: фамилия, имя, адрес (если отличается от адреса заявителя) и гражданство родителя или лица с полномочием родителей / законного представителя

11. National identity number, where applicable — Идентификационный номер, если имеется

Для россиян не требуется, так как у нас его нет.

12. Type of travel documentation — Тип проездного документа

13. Ttravel document number — Серия и номер загранпаспорта

Внимание, не внутреннего паспорта, а заграничного.

14. Date of issue — дата выдачи.

15. Valid until — действителен до

Нужно указать дату до которой действует ваш загранпаспорт.

16. Issued by — кем выдан

17. Applicant’s home address and e-mail address — домашний адрес заявителя и адрес электронной почты

Указывать следует фактический адрес проживания. В отдельных случаях может потребоваться договор аренды жилья или иной документ, подтверждающий ваше проживание по указанному адресу. Лучше приготовить его заранее.

Если вы работаете и проживаете в другом городе, то в качестве такого документа подойдет справка с работы. Из нее будет ясно, что вы действительно живете в этом городе и правильно выбрали отделение визового центра для подачи документов.

Помните, что названия городов и улиц не переводятся.

Например: Тверская область, город Красный холм, улица Набережная дом 26 = Tverskaya obl. Krasniy holm, ul. Naberezhnaya, d. 26. Или так: Tverskaya reg. Krasniy holm, Naberezhnaya str, 26. Но не в коем случае не так: Tver’s reg. Red hill, Embankment str. 26.

Telephone number(s) — номера телефонов

Ваш номер телефона в международном формате: первая цифра для России +7, а не 8. Указывайте ваш сотовый в первую очередь. Домашние телефоны теряют актуальность.

18. Residence in a country other than the country of current nationality — проживаете ли вы в стране отличной от страны вашего гражданства

Если вы гражданин РФ и живете в РФ, то отмечайте НЕТ (no).

ДА (yes) следует отвечать если вы живете в РФ и не являетесь её гражданином В этом случае вам придется указать документ, который разрешает вам пребывание на территории России. А так же его номер и срок действия.

19. Current occupation — род занятий

Следует указать вашу должность в соответствие со справкой с работы.

20. Employer and employer’s address and telephone nomber. For students, name and address of education establishment — Название, адрес и телефон работодателя

Для студентов, название и адрес учебного заведения.

Так же следует помнить, что названия организаций и фамилии индивидуальных предпринимателей не переводятся. Формы соственности ООО, АО, ИП и пр., так же переводить не нужно.

Например: ООО Рога и копыта = ООО Roga i kopita или АО Белый лебедь = AO Beliy lebed. Переводить эти названия нельзя: Horns and hooves ltd. или White Swan inc. — не правильно.

21. Main purpose(s) of the journey — основная цель (цели) визита

Отвечать следует только TURISM. Вы подаете заявление на краткосрочную туристическую шенгенскую визу, это значит, что цель визита может быть только туризм. И на вопросы на границе (если они будут), следует отвечать туризм и больше ни чего.

22. Member State(s) of destination — страна (страны) основного пребывания

23. Member State of first entry — страна въезда в шенгенскую зону

Если у вас рейс с пересадкой в одной из стран шенгена, то указывайте эту страну здесь. Например, если маршрут Москва — Париж с пересадкой в Риге. То указывать нужно Латвию.

24. Number of entries requested — запрашиваемое количество поездок

Single entry — Однократное посещение

Two entries — двукратное посещение

Multiple entries — многократное посещение

25. Duration of intended stay or transit — продолжительность предполагаемого визита или транзита

Укажите количество дней.

26. Schengen visa issued during the past three years — шенгенская виза, выданная в последние три года

27. Fingerprints collected previously for the purpose of applying for a Schengen visa — отпечатки пальцев сканированные ранее для получения шенгенской визы

Если сканировали, что укажите дату, когда проходили процедуру. Если не вспомнили, то допускается не указывать.

Как правильно читать Шенгенскую визу — разбираем каждую надпись

28. Entry permit for the final country of destination, where applicable — разрешение на въезд в страну конечного следования, там где требуется

Требуется указать кем был выдан документ и сроки его действия.

29. Intended date of arrival in the Schengen area — предполагаемая дата въезда в шенгенскую зону

30. Intended date of departure from the Schengen area — предполагаемая дата выезда из Шенгенской зоны.

31. Surname and first name of the inviting person in the Member State. If not applicable, name of hotels or temporary accommodations in the Member State — фамилия и имя приглашающего лица в государстве-члене шенгенской зоны. Если не применимо, то название гостиницы или места временного размещения в государстве-члене

Если у вас несколько гостиниц, то указывать нужно только одну из них. Например первую. Или ту, в которой проведете больше всего времени. Подтверждения броней прикладывайте все.

32. Name and address of inviting company\organisation — название и адрес приглашающей организации

Только в случае делового визита.

33. Cost of traveling and living during the applicant’s stay is covered — кто оплачивает путешествие и проживание соискателя визы в стране шенгенской зоны

Для анкет несовершеннолетних граждан в этом пункте следует указывать родителей. Для совершеннолетних — имя спонсора и его данные.

by the applicant himself/herself — самим заявителем

Means of support (средства):

Traveller’s cheques — дорожные чеки

Credit card — кредитная карта

Pre-paid accommodation — предоплаченное жилье

Pre-paid transport — предплаченный транспорт

Other (please specify) — другие (указать какие)

by a sponsor (host, company, organisation) — спонсором (приглашающее лицо, компания, организация)

Means of support (средства):

Accomodation provided — предоставляется ли жильё

All expenses covered during the stay — покрываются ли все расходы на время пребывания

Pre-paid transport — пред-оплаченный транспорт

Other (please specify) — другое (необходимо указать)

34. Personal data of the family member who is an EU, EEA or CH citizen — личные данные члена семьи, являющегося гражданином Евросоюза.

35. Family relationship with an EU, EEA or CH citizen — семейные отношения с гражданином ЕС.

Супруг/Супруга, Ребёнок, Внук/Внучка, Иждевенец

36. Place and date — место (имеется ввиду ваше место жительства — достаточно города) и дата заполнения анкеты.

37. Signature — подпись соискателя (то есть ваша). За ребенка (любого не совершеннолетнего) может расписаться любой из его родителей или опекунов.

Если подаете анкету в посольство Австрии, то до за ребенка до 14-лет анкету должны подписывать оба родителя (две подписи). От 14-и до 18-анкету следует подписывать всем троим: отцу, матери и ребенку — соискателю.

Если подаете анкету в посольство Чехии, то за ребенка моложе 15-лет обязательно расписываться родителям, от 15-до 18-лет родители или сам ребенок.

Надеюсь, заполнение анкеты на шенгенскую визу не вызвало у вас трудностей. Если появились вопросы — оставляйте их в комментариях.

Источник

Какие страны входят в Шенгенскую зону в 2021 году

Для путешествий в Италию, Испанию и другие страны Евросоюза россияне оформляют шенгенскую визу. Многие ошибочно предполагают, что Шенген и Евросоюз — одно и то же.

schengen states что значит. Смотреть фото schengen states что значит. Смотреть картинку schengen states что значит. Картинка про schengen states что значит. Фото schengen states что значит

schengen states что значит. Смотреть фото schengen states что значит. Смотреть картинку schengen states что значит. Картинка про schengen states что значит. Фото schengen states что значит

В чем различия между Шенгеном и Евросоюзом, какие государства входят в Шенгенскую зону, правила пересечения границ, с каким статусом проще путешествовать по Европе — делимся подробностями в гайде.

Шенгенское соглашение: с чего все началось

В июне 1985 года Бельгия, Германия, Люксембург, Нидерланды и Франция заключили соглашение. Представители 5 стран договорились отменить визы и таможенный контроль на границах. Соглашение назвали шенгенским — в честь люксембургского города, который располагался вблизи.

Парламенты государств 10 лет обсуждали условия, поэтому Шенгенское соглашение вступило в силу только в 1995 году.

С 1995 по 2011 год границы Шенгенской зоны неоднократно менялись. В 2007 году к Шенгену присоединились 9 государств: Венгрия, Мальта, Польша, Словакия, Словения, Чехия, Эстония, Латвия и Литва.

Хронология расширения Шенгенской зоны

В 2021 году Шенгенская зона охватывает 26 государств. Страны-участницы обязались соблюдать общие правила:

В чем разница между Шенгенской зоной и Евросоюзом

Шенгенская зона — это территория 26 государств, которые упразднили визы и таможенный контроль на внутренних границах.

Европейский союз — экономическое и политическое объединение 27 государств. Правительства стран Евросоюза не только отменили визы между собой, но и добровольно передали часть полномочий Европарламенту и Совету Европейского союза.

schengen states что значит. Смотреть фото schengen states что значит. Смотреть картинку schengen states что значит. Картинка про schengen states что значит. Фото schengen states что значит

Границы Шенгенской зоны и Европейского союза не совпадают. Исландия, Лихтенштейн, Норвегия и Швейцария подписали Шенгенское соглашение, но не вошли в Европейский союз. Карта Шенгена включает Мадейру, Азорские и Канарские острова, которые расположены в Атлантическом океане.

Шенгенские договоренности соблюдают Сан-Марино, Ватикан, Монако и Андорра, которые официально не входят в Шенгенскую зону. Посетить эти государства можно по шенгенской визе, но въехать в зону Шенгена из них нельзя. Рассмотрим на примере.

Иностранец получил однократную шенгенскую визу. В планах туриста — посетить Францию и Андорру, а затем продолжить путешествие по Испании. Когда турист покидает Шенгенскую зону — Францию, действие однократной визы прекращается. Чтобы посетить Испанию, придется оформить шенгенскую визу повторно.

Соглашение не действует на некоторых территориях шенгенских стран: в Гренландии и на Фарерских островах, Шпицбергене и Медвежьих островах, Мартинике, Майотте, Реюньоне, Сен-Бартельми и Сен-Мартене.

Какие страны входят в Шенгенское соглашение и Евросоюз

Австрия

Болгария

Исландия

Бельгия

Ирландия

Лихтенштейн

Венгрия

Кипр

Норвегия

Германия

Румыния

Швейцария

Греция

Хорватия

ДанияИспанияИталияЛатвияЛитваЛюксембургМальтаНидерландыПольшаПортугалияСловакияСловенияФинляндияФранцияЧехияШвецияЭстония
Евросоюз и ШенгенТолько ЕвросоюзТолько Шенген

Кандидаты на присоединение к Шенгенской зоне

Стать частью безвизовой Шенгенской зоны стремятся Болгария, Румыния, Кипр, Хорватия и Черногория. Европарламент несколько раз переносил сроки присоединения этих стран к Шенгенской зоне. Кипру отказали из-за конфликта с Турцией, Болгарии и Румынии — из-за коррупции и высокого уровня преступности.

Точной даты, когда государства войдут в Шенгенскую зону, пока нет. Российские граждане могут путешествовать по Болгарии, Румынии, Хорватии и Кипру по шенгенской визе. В Черногорию виза не нужна.

schengen states что значит. Смотреть фото schengen states что значит. Смотреть картинку schengen states что значит. Картинка про schengen states что значит. Фото schengen states что значитРоссияне любят посещать болгарские пляжи, Созополь — один из таких. Но страна все еще не входит в Шенгенскую зону

Единые правила: как получить шенгенскую визу

Страны Шенгенского соглашения выдают четыре типа виз:

Виза категории C — самая востребованная. Виза позволяет проводить в шенгенских странах 90 дней из 180. Например, визовый центр Испании открыл визу категории C на один год. В первом полугодии турист может провести в Испании 90 дней подряд, а затем еще 90 дней во второй половине года.

Чтобы оформить визу, в визовый центр предоставляют:

Чтобы открыть визу, раз в пять лет иностранцы сдают биометрические данные: делают цифровое фото и снимают отпечатки пальцев.

Шенгенскую визу россияне получают через визовый центр государства, которое планируют посетить. Если в планах тур по шенгенским странам, заявление подают в визовый центр страны, где проведут больше времени.

В 2020 году правила оформления шенгенских виз ужесточили. Многократную визу на один год откроют россиянам, которым за последние два году уже выдали три краткосрочные визы. Российские граждане, которым в 2019—2020 годах открыли визу на год, смогут получить шенгенскую визу на два года. Шенген на пять лет оформят тем, кто уже получал визу на два года в 2018—2020 годах.
Анкеты теперь могут рассматривать 45 дней, а раньше — не дольше месяца. Консульский сбор за оформление шенгенской визы остается по-прежнему 35 €.

Путешествия без границ: как выбрать европейскую страну для ВНЖ

Инвестиционные программы Мальты, Португалии, Испании и Греции помогут получить вид на жительство и сэкономить время на оформление виз. ВНЖ позволяет проводить в странах Евросоюза и Шенгенского соглашения 90 дней из 180. На территории государства, в котором оформили вид на жительство, можно жить неограниченное время.

schengen states что значит. Смотреть фото schengen states что значит. Смотреть картинку schengen states что значит. Картинка про schengen states что значит. Фото schengen states что значит

Условия программ различаются по срокам оформления документов, опциям и сумме инвестиций.

Источник

Как правильно читать Шенгенскую визу — разбираем каждую надпись

schengen states что значит. Смотреть фото schengen states что значит. Смотреть картинку schengen states что значит. Картинка про schengen states что значит. Фото schengen states что значит

Визу заполняют на языке той страны, в чье посольство вы обращаетесь. По этому, ваша виза может отличаться от той, что показана в нашем примере, но только языком оформления. В остальном шенгенские визы одинаковые.

Как читать шенгенскую визу

На Шенгенской визе не допускаются исправления. Она должна быть заполнена печатным текстом.

1. Фотография обладателя визы.

3. Защитное поле с кодом страны, выдавшей визу. Здесь изображена та же буква, что и в поле «8». В нашем примере буква «D» означает Германия.

schengen states что значит. Смотреть фото schengen states что значит. Смотреть картинку schengen states что значит. Картинка про schengen states что значит. Фото schengen states что значит

5. Valid for – «Действительна для». Эта строка содержит информацию о том для какой страны действительна виза. В нашем случае это Шенгенская зона (на немецком языке).

Например отметка «SCENGENER STAATEN» на немецком или «ETATS SCHENGEN» на французском, означает, что вы можете находится во всех странах Шенгенской зоны. То как надпись «Шенгенская зона» выглядит на разных языках смотрите ниже.

6. From – дата начала действия визы.

7. Until – дата окончания действия визы. Обе даты входят в срок действия визы. То есть в указанную в строке «6» дату вы уже можете находиться в стране. А покинуть ее должны в день указанный в строке «7».

8. Код страны по правилам ИКАО.

9. Type of visa – «Тип визы»:

schengen states что значит. Смотреть фото schengen states что значит. Смотреть картинку schengen states что значит. Картинка про schengen states что значит. Фото schengen states что значит

А – с визой этого типа вам запрещено покидать международную зону аэропорта.

B – транзитная виза.

С – Краткосрочная виза. Именно такого типа визу вам выдадут, если вы цель вашего путешествия «туризм».

D – долгосрочная шенгенская виза.

FTD или FRTD – упрощенная дорожная или железнодорожная транзитная виза. Специальная виза для транзита межу основной территорией России и Калининградской областью.

10. Number of entries – Количество въездов.

MULT – количество въездов не ограничено.

11. Duration of stay – «Срок пребывания.

12. Issued in – Место выдачи визы. Например Москва.

13. On – Дата выдачи визы.

14. Number of passport – Номер паспорта.

15. Surname name – Фамилия и имя обладателя визы.

16. Remarks – примечания.

В примере стоит отметка Besuchs-/Geschäftsreisum. Erwerbstätigkeit nicht gestattet – Виза для гостевых и деловых поездок, но запрещающая трудовую деятельность.

17. Поле для автоматизированного считывания информации. Такое же есть и внизу главной страницы вашего загранпаспорта.

Здесь, кроме названия государства есть две строки. Они содержат ту же информацию что на визе. Слова отделяются знаком « Фраза «Шенгенская зона» на языках стран в нее входящих:

На этом пока все. Теперь вы знаете как читать шенгенскую визу — это не сложно.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *