с тобой как в раю тебе себя дарю и бесконечно люблю лишь
Текст песни Стихи Сулеймана к Хюррем — С тобой как в раю…
Оригинальный текст и слова песни С тобой как в раю…:
С тобой как в раю,тебе себя дарю и бесконечно люблю,лишь приди ублажи,я жду сердца моего госпожу! За тобой я пойду,украду,к небесам тебя вознесу и спою,одарю, лишь приди обними и люби свет очей моих! Хюррем моя,веселье,радость,вечный праздник,мой ясный месяц,мой свет во тьме,мое сияющее солнце,моя горящая свеча,мой померанец милый,нежный и душистый,владычица души моей! Ты мой наставник,друг,ты госпожа,властительница,центр мироздания,я раб твой и навеки им останусь. Волосы,как шёлк,брови будь то натянутый лук,глаза,что сводят с ума. Я болен тобой,я без сил,если умру,в том ты повинна будешь.Зову тебя на помощь,любимая моя.
Султан Сулейман.©
Перевод на русский или английский язык текста песни — С тобой как в раю… исполнителя Стихи Сулеймана к Хюррем:
With you in paradise, I give myself to you and infinite love, just to please come, I’m waiting for my mistress heart! For you, I’ll go steal, you will lift up to heaven and sing, giving only come hug and love the light of my eyes! Hjurrem my, fun, joy, eternal holiday, my bright moon, my light in the darkness, my shining sun, my burning candle, my bitter orange sweet, gentle and sweet, mistress of my heart! You’re my mentor, friend, you’re my lady, sovereign of, center of the universe, I am your servant and it will stay forever. Hair like silk, eyebrows whether the bow tie, eyes that maddening. I’m sick of you, I have no strength, if I die, that you are to blame budesh.Zovu you for help, my favorite.
Sultan Suleiman. ©
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни С тобой как в раю…, просим сообщить об этом в комментариях.
С тобой как в раю тебе себя дарю и бесконечно люблю лишь
Стих из 58 серии,когда Сулейману сами приходили мысли в душу и сердце.
Что дитя может прородить в отце?
Умеренность,отвагу,ученость и праведность..
Но это если он пробьется сквозь грохот власти.
Если же нет,не отступай от справедливости Сулейман.
Не затыкай уши пред голосом своего сердца.
Твой соперник Мухибби.
Прикажи ему замолчать,Сулейман.
Эй сердце,будь нагим,как Меджнун,откажись от рубах.
Если хочешь пасть за любовь,откажись от Савана своего.
Мухибби,не хвались,нарядившись в атласные платья
Это тело всего лишь одежда души
Откажись от него.
Стих из 58 серии,когда Сулейман был рядом с Валиде.
Стихи из 18 серии Сулеймана к Хюррем, очень красивые
С тобой как в раю, тебе себя дарю и бесконечно люблю
Лишь приди, ублажи я жду сердца моего госпожу
За тобой я пойду, украду, к небесам тебя вознесу и спою, одарю..
Лишь приди, обними и люби свет очей моих.
Великолепный век (Muhteşem Yüzyıl)
Великолепный век (Muhteşem Yüzyıl)
Власть словно ревнивая возлюбленная. Она не терпит соперниц.
Великолепный век (Muhteşem Yüzyıl)
Либо ты сам выберешься из ямы, либо навсегда канешь в ней.
Великолепный век (Muhteşem Yüzyıl)
Молодость — это книга. Мы её прочли, и она закончилась.
Великолепный век (Muhteşem Yüzyıl)
Настоящее горе — это потерять глаза матери. Они моё зеркало, моя совесть.
Великолепный век (Muhteşem Yüzyıl)
Если однажды тебя постигнет беда, то не говори Всевышнему: «Беда моя велика». Скажи своей беде: «Всевышний мой велик».
Великолепный век (Muhteşem Yüzyıl)
Великолепный век (Muhteşem Yüzyıl)
В этом кольце моя душа, и любому, кроме меня, оно принесет несчастье.
Великолепный век (Muhteşem Yüzyıl)
С тобой, как в раю,
Тебе себя дарю
И бесконечно люблю.
Лишь приди, ублажи, я жду
Сердца моего госпожу.
За тобой я пойду, украду, к небесам тебя вознесу,
И спою, одарю, лишь приди, обними и люби, свет очей моих.
Хюррем моя, веселье, радость, вечный праздник, мой ясный месяц,
Мой свет во тьме, мое сияющее солнце, моя горящая свеча,
Мой померанец милый, нежный и душистый.
Владычица души моей.
Ты мой наставник, друг, ты госпожа, властительница, центр мироздания,
Я раб твой и навек им останусь.
Волосы, словно шелк, брови, будто натянутый лук, глаза, что сводят с ума.
Если умру, в том ты повинна будешь.
Зову тебя на помощь, любимая моя.
Султан Сулейман
Султан Сулейман запись закреплена
Амина Алиева запись закреплена
Амина Алиева запись закреплена
Султан Сулейман запись закреплена
Султан Сулейман запись закреплена
Султан Сулейман запись закреплена
Султан Сулейман запись закреплена
Султан Сулейман запись закреплена
— Михримах. Очень красивое имя. Моя хорошая нежная дочь. На свою мать похожа. Ты будешь красивой, умной, как мама. Да, Михримах?
— Ты её правда любишь?
— Это же мой ребёнок. Это моя кровь, моя душа. Не важно, мальчик это или девочка. И родила её любимая женщина.
Султан Сулейман запись закреплена
— Сегодня Ибрагим Паша Мустафе давал уроки. Им все занимаются днем и ночью, а о Мехмеде никто не думает, будто мой сын и вовсем не наследник.
— Нет, не показалось. Ибрагим на Мехмеда даже не смотрит, он занимается только Мустафой.
Показать полностью.
— Чем тебе Ибрагим не угодил?
— Что тебе не нравится?
— Всё хорошо, но сын огорчён. Сам мне сказал, Ибрагим его совсем не любит.
— Мустафа рос у Ибрагима на руках, его любовь к Мустафе совершенно понятна. Мехмед тоже вырастит и его главным учителем тоже станет Ибрагим. Больше я не хочу слышать подобные жалобы!
Султан Сулейман запись закреплена
— Повелитель, я смиренно прошу вас простить мне мою дерзость. Я приехал сюда с отцом и братом. Они ждут меня за воротами. У меня есть к вам одна просьба. Я бы хотел чтобы мое тело отдали им. Конечно если вы позволите.
— Позволю, Ибрагим, конечно. Но прежде они погуляют на твое свадьбе. Но если ты вдруг умрёшь, они смогут увезти твои труп. Что это за любовь? Ты отказываешься от всего. Хатидже говорит, что твои отъезд убьёт её. Разве я враг любви? Как ты мог подумать, что я убью тебя? Разве я такой тиран?
Султан Сулейман запись закреплена
— Сулейман. Я хочу слышать тебя, а не Главного лекаря. Ты больше всего помогаешь мне.
— Халиме Кадын, ждёт Хюррем Султан. Целебные воды готовы.
— Хорошо. Можешь идти.
— Я ни на мгновение не хочу расставаться с тобой.
— Мы пришли сюда, а теперь нужно идти.
— Я знаю, исцелит ли меня Бурса, но тебе она поможет, Сулейман.
Войдите в ОК
Ты моя сила как сталь, моё уединение, смысл моего существования, любимая, луна моя, опора моя,
Друг мой сокровенный, смысл моего существования, самая красивая моя султанша,
Жизнь моя, ты как зеленые колосья пшеницы, прелесть моя, ты как вино – мой райский напиток, имя мое,
Весна моя, красота моя, торжество мое, моя любимая картина, мой поток радости
Султан души моей, свет очей моих мой Султан.
Не проходит и ночи, чтобы мир не
возгорелся от искр моих страданий.
Не проходит и утра, чтобы не разверзлись
небеса от стона, извергаемого мной, от
великого желания увидеть Ваш солнечный лик.
Душа моя, свет очей моих, моя
единственная надежда во всей Вселенной.
Клянусь, в этом мире Вы-
моё единственное желание.
Мои чувства не выразить
словами и не написать пером.
Если бы море было чернилами, а деревья
— пером, о моей боли от разлуки.
Было бы написано в молитве к Аллаху.
«Воссоедени эту рабыню с её Повелителем».
Ах, душа моя, Султан мой
я вверяю Вас Всевышнему
Я перед тобой,как ночной мотылёк. А ты,как свеча,своим светом манишь меня. Ты-напасть для меня,я сошел от любви с ума. Ты моё несравненное горе,моя самая страшная мука,мое яркое солнце и щедрости полные горсти. Я сам не свой,я слепо тебе подчинен. Ты Султанша моя,моя повелительница. Твой локонодин заставляет петь моё сердце. Стенания мои уже долетели до неба. Дорогая,Мухибби болен..И мой целебный экстракт-это Ты
«Лети, мой нежный ветерок, и моему султану передай, она плачет и чахнет;
Без твоего лица она, как в клетке соловей,
И все могущество твое не победит снедающую сердце боль, когда тебя нет рядом.
Никто не в силах ее страдания излечить, скажи ему:
Десница грусти стрелою острою пронзает сердце ей,
В твое отсутствие она хворает и над судьбой своей стенает подобно флейте»
«Ветер мой, прохладный, но в то же время
огненно обжигающий, моя Хюррем. Ох, какие
глаза, они же убивают твоего Повелителя,
манят и завораживают. Сердца моего госпожа,
я твой раб, раб любви своей к тебе. Сколько
же счастья в прикосновениях твоих, моя любовь, как же мне тепло и радостно от
улыбки твоей, моя лучезарная. Ах, эти руки,
руки, что так обнимают, так ласкают, так
завлекают в свои объятия. И что же делать
мне, как совладать со своим разумом, как,
скажи? Заворожила, плен — твоя любовь, моя Хюррем, сладкий плен моей любви…
О, улыбчивая моя, любимая, мир весь
толкует о твоей красоте! Ты так красива,
лицо твоё, словно роза… Волосы пахнут,
как мускус, впитав в себя все благовонья.
Твои волосы, локоны, пряди… Разум мой
одурманен их ароматом. Что за запах, какой аромат, как приятно… Море слёз
твоих захлестнуло меня с головой. Эта
речка, река, это море… Мухибби вдруг
обезумел. Эта боль и любовь, этот
нрав… » (с) Султан Сулейман
С тобой как в раю,тебе себя дарю и бесконечно люблю,лишь приди ублажи,я жду сердца моего госпожу! За тобой я пойду,украду,к небесам тебя вознесу и спою,одарю, лишь приди обними и люби свет очей моих! Хюррем моя,веселье,радость,вечный праздник,мой ясный месяц,мой свет во тьме,мое сияющее солнце,моя горящая свеча,мой померанец милый,нежный и душистый,владычица души моей! Ты мой наставник,друг,ты госпожа,властительница,центр мироздания,я раб твой и навеки им останусь. Волосы,как шёлк,брови будь то натянутый лук,глаза,что сводят с ума. Я болен тобой,я без сил,если умру,в том ты повинна будешь.Зову тебя на помощь,любимая моя.
Султан Сулейман.©
О Сулейман, вот твоя корона:
Будь великодушен, будь добросердечен-
Вот это и есть твоя настоящая коронация!
Если хочешь сделать счастливыми подданных-
Не будь надменным, подумай о том
Что каждый из них, может быть, лучше тебя!
Мы все братья, мы все должны друг друга любить
О Сулейман, верующий истинно этот святой завет соблюдает!
Действуй продуманно, но пусть все узнают тебя!
Защищай добро, а с неправильно поступающими будь суров.
Быть тираном, как дикий монгольский хан,
Не подобает султану!
Молча взирать на творящих зло
То же самое что действовать заодно с ними
Не дремли на троне, будь начеку
Наши сильные руки держат судьбу всего мира
Мы должны биться, чтоб заслужить
Благодарность и признательность людей
Моя любовь, я твой Мухибби,
У свечи аяты читая, и все молитвы мои о тебе,
Ведь небеса нас обвенчали.
Я Султан, Император Земли,
Полководец, Властитель я мира,
Чем пленила меня, ты мне обьясни
Загадка далекого Крыма?
В чем секрет твоих медных волос?
Что за тайну такую ты прячешь?
Я тону в глубине твоих слез,
Когда ты рядом со мной тихо плачешь
Раба ты моя, скорей Госпажа,
Непокорный, жгучий огонь!
Мой сердечный опасный пожар!
Мой печальный и кроткий покой.
Мне уже не хватает стольких молитв,
Уже тает свеча от тоски.
Я выигрывал много битв
Но в любви проиграл Хасеки.
Твой дивный лик и аромат волос,твой нежный взор
Меня околдовали с ума свели
Мухибби разум помутился в раз
Ты наваждение,ты любовь,услада глаз
Ты любимая моя и все мое сущее,
Ты мой близкий,душевный друг,
Моя Султанша прекраснее всех на свете.
Ты моя жизнь,бытие и все сущее.