с праздником рамазан байрам на таджикском языке
Поздравления на Ураза-байрам 2020 в стихах и прозе: красивые пожелания для мусульман
В воскресенье, 24 мая 2020 года, мусульмане отмечают один из самых важных праздников в году — Ураза-байрам. Торжество символизирует окончание строгого поста Рамадан, который верующие в Аллаха держали на протяжении месяца. Красивые поздравления к празднику мы собрали в нашем материале.
Ураза-байрам — самый масштабный и значимый праздник в мусульманском мире после Курбан-байрама, праздника жертвоприношения. Готовиться к торжеству верующие начали задолго до окончания поста, ведь праздник разговления принято встречать в особой обстановке и по особым традициям.
Ураза-байрам в 2020 году — традиции праздника
Праздник разговления у разных народов, почитающих ислам, длится разное время. Одни разговлению посвящают один день, а другие гулять могут и целую неделю, ведь пост в Рамадан считается самым сложным испытанием для человека в году, а потому отметить его окончание многие стремятся на широкую ногу.
Целый месяц мусульмане много молились об отпущении грехов и приближении душевного просветления. Пищу можно было употреблять только рано утром или поздно вечером, а днем постящиеся не пили даже воду. Запрещены были любые развлечения, греховные мысли и праздные беседы.
Перед днем разговления многие спешат раздать милостыню, которая служит своеобразной платой за возможные нарушения поста, которые верующий допустил умышленно или не умышленно.
Хозяйки перед праздником готовят много вкусных национальных блюд — в каждом доме стараются запастись лакомствами впрок, ведь все ожидают как можно больше гостей, которые разделят с домочадцами праздничную трапезу.
Также к празднованию Уразы мусульмане стараются приготовить особо праздничный наряд, а вечером накануне праздника все член семьи совершают обряд омовения — телесного очищения от грехов после очищения духовного.
Праздник считается одним из главных в году в мусульманском мире, но в 2020 в торжественные гулянья свои коррективы внесла пандемия коронавируса — мечети закрыты во многих арабских странах, из-за чего общая утренняя молитва в праздник не будет проводиться. Мусульман призывают не падать духом и помолиться у себя дома, в кругу самых родных и близких людей.
Также в связи с эпидемией проблемой станут массовые застолья в честь праздника — отметить светлый день в опасных условиях лучше в узком кругу.
Что нельзя делать мусульманам в праздник Ураза-байрам
Праздничный день встречать мусульмане привыкли в особо торжественной обстановке обязательным условием считается чисто убранный дом и богато накрытый стол. В этот день трапезу стоит разделить даже с прохожими, если те нуждаются в отдыхе и пище. Мусульмане раздают милостыню, кормят бедных и обездоленных.
Кушать в праздник Ураза-байрам можно уже все и в любом количестве, но после длительного воздержания от еды накидываться на лакомства стоит с осторожностью, чтобы не навредить своему здоровью. Важной традицией является этикет за столом — попробовать стоит каждое блюдо, хотя бы понемногу, приготовленное гостеприимной хозяйкой.
В этот день запрещено отказывать в помощи нуждающимся. Также нельзя ругаться, конфликтовать и сквернословить — духовное очищение, пройденное в Рамадан, должно максимально настроить верующего на позитив и умиротворение.
Мужчины утро начинают в мечети, а женщины в это время молятся дома и заканчивают основные приготовления к праздничному дню. Нельзя в этот день обижать и обижаться, ведь каждый спор можно решить мирным путем.
Традиционно в некоторых регионах России в честь Ураза-байрам объявляли дополнительные выходные дни, так как работать в праздник мусульманам категорически запрещено.
Поздравления на Ураза-байрам 2020 в стихах и прозе на русском
Несмотря на скомканность празднования Ураза-байран в 2020 году, вызванную эпидемией коронавируса, поздравить со столь важной датой стоит всех знакомых мусульман. Несмотря на испытания внешнего мира, они столкнулись и с внутренними противоречиями во время поста Рамадан, а вынести столь тяжелое воздержание могут далеко не все.
В праздник славный, чистый, светлый
Поздравляю от души.
В Ураза Байрам пусть мысли
Будут ясны и чисты.
В доме вашем будет мирно,
В счастье близкие живут.
В вере сильной и глубокой
Вдохновение найдут.
Мусульмане, с праздником Ураза Байрам!
Счастья и здоровья я желаю вам.
Пусть Аллах вам все зачтет добрые дела
И пошлет покой в сердца, а в семью — тепла.
Будет пусть благословен ваш уютный дом,
Пусть любовь, веселье, смех пребывают в нем.
Пусть успех сопутствует на работе вам.
Отмечайте весело Ураза Байрам!
Поздравляю с праздником Ураза Байрам и от чистого сердца желаю, чтобы Аллах услышал все молитвы, чтобы на столе никогда не было пусто, чтобы в доме постоянно царила атмосфера счастья и блага, чтобы сердце всегда с радостью встречало гостей, чтобы в душе навечно поселился уют, чтобы всегда удавалось продолжать свой путь милосердным и добрым человеком.
Пускай же Ураза Байрам
Подарит много счастья вам!
Живите в мире и достатке,
Здоровье будет пусть в порядке!
Пусть вас от бед хранит Аллах,
Чтоб мир царил у вас в сердцах!
Пусть будут помыслы чисты
И все сбываются мечты!
Ид мубарак! Ид мубарак! О, благословение твое взошло в этот день! Поздравляю всю планету и желаю счастья любви, достатка, и дожить до следующего Ураза-Байрам. Пускай Аллах хранит твою душу и сердце. Ты не лукавь, будь послушным и соблюдай все традиции народа нашего и будет тебе счастье в жизни.
Поздравляю со светлым праздником Ураза Байрам! Желаю Вам мира, благополучия и любви. Пусть стол ваш в этот день будет полон вкусных лакомств, а душа — счастья! Процветайте и живите долго, пусть всегда дети будут здоровы и веселы. С праздником разговения!
Живите, душой не старея. Чтобы стол ломился от пряных яств, а кровать от любви! Пусть дом всегда будет полон света и детского смеха! С праздником, братья и сёстры!
Красивые поздравления с праздником Ураза-байрам на татарском, арабском и турецком языках
Ураза гаете бәйрәме белән ихластан тәбрик итәм. Синең кебек иманлы, яшь, сабыр, ныклы рухлы дин кардәшем булганга мин чын күңелемнән сөенәм. Һәм киләчәк тә дә шул дөреслек юлында, Аллаһ кушкан намаз юлында булырсың һәм үзеңә башкаларны да әйдәрсең дигән изге теләктә калам. Аллаһ синең кылган догаларыңны кабул кылып, фәрештәләр сиңа уңган юллар, мул табыннар һәм кая гына барма гел намуслы иманлы кешеләр генә очратсын. Тәнең, җаның һәрчак сәламәт булып һәр ел шулай уразалар тотып, гаетен, корбанын күп еллар бәйрәм итәргә насыйп булсын.
Ураза бэйрэм белен сезне чын кунелдэн котлыйм! Бэхет, исэн саулык Ходай бирсен барыгызга!
Ассаляму ‘алейкум ва рахматуллахи ва баракату. Кадерле кардашляр,туган- тумачалар барча моселманнар-барыгызныда котлыйм сезне ОРАЗА БАЙРАМ белян!
Mübarek Ramazan Bayramını sevdiklerinizle beraber sağlıklı ve huzur içinde geçirmenizi dileriz. Bayram tüm insanlığa hayırlı olsun!
Her ilkbaharda gelinciklerin en güzel başlangıçları müjdelemesi gibi, bu bayramın da sana ve ailene mutluluk ve neşe getirmesini diliyorum… İyi bayramlar!
Tüm yürekler sevinç dolsun, umutlar gercek olsun, acılar unutulsun, dualarınız kabul ve bayramınız mübarek olsun.
Güzellik, birlik, beraberlik dolu, her zaman bir öncekinden daha güzel ve mutlu bir Ramazan Bayramı diliyoruz. Büyüklerimizin ellerinden küçüklerimizin gözlerinden öpüyoruz.
байрам
1 байрам
2 байрам
См. также в других словарях:
БАЙРАМ — [тюркск.] праздники у мусульман. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. БАЙРАМ Бейрам, пер. тур. Два мусульманских праздника; один из них, трехдневный, бывает после поста рамазана, другой четырехдневный, празднуется чрез семьдесят дней… … Словарь иностранных слов русского языка
БАЙРАМ — БАЙРАМ, бейрам муж. два подвижные праздника у мусульман, после уразы, поста: большой байрам, татарский мясоед, татарское розговенье, вслед за постом рамазан; малый или курбан байрам, 70 дней спустя. Байрамное угощение. Ныне татары наши… … Толковый словарь Даля
Байрам — Байрам: Байрам остановочный пункт Северо Кавказской железной дороги в Дагестане Байрам Сафаров руководитель Азербайджанской общины Нагорного Карабаха … Википедия
БАЙРАМ — Праздник. Имя, даваемое мальчикам, родившимся в праздничный день. Антрополексема. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
байрам — сущ., кол во синонимов: 1 • праздник (133) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
БАЙРАМ — (тюрк. праздник ), два главных мусульманских праздника. Первый из них ид аль фитр (араб.; также рамазан байрам, кучук байрам, ураза байрам), праздник разговенья в честь завершения поста в месяце рамадана, девятом месяце мусульманского календаря.… … Энциклопедия Кольера
БАЙРАМ — [тюрк. bayram праздник], составная часть названия 2 мусульм. основных праздников: Курбан байрам праздника жертвоприношения и Ураза байрам праздника разговения по случаю завершения мусульм. поста, совершаемого в месяц рамадан по мусульм. лунному… … Православная энциклопедия
БАЙРАМ — На русский байрам. Прост. Шутл. Никогда. Мокиенко 1986, 209; БМС 1998, 39 … Большой словарь русских поговорок
Байрам — или Бейрам так называются два главнейших мусульманских праздника, из которых один Большой Б., празднуется по окончании Рамазана (месяц поста), в первых числах шеввала (в начале октября), другой Малый, или Курбан (жертва) Б., 60 дней спустя,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Байрам — м. Название каждого из двух трёхдневных мусульманских праздников (первый из которых начинается сразу после Рамазана строгого сорокадневного поста, в течение которого предписывается воздержание от воды и пищи с восхода до заката солнца, а второй… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Мусульманские поздравления с Уразой Байрам (в смс, стихах)
Ид мубарак! Если быть честными, мусульманский народ по особенному относится к празднику Ураза Байрам. И мы максимально постарались порадовать вас. Поэтому тщательно отбирали лучшие поздравления с Уразой Байрам в стихах на разных языках. Совсем немного вариантов на таджикском языке на Уразу, затем на татарском и, конечно же, огромное количество на русском. В том числе короткие пожелания, в прозе, своими словами, уважительные и официальные. Мы сердечно поздравляем весь исламский народ! Желаем мирного неба, благополучия и много верных друзей.
Добрые поздравления с Уразой Байрам в стихах
Подошел к концу пост Рамадан,
Разговеемся на Ураза-байрам,
Этот день каждый долго ждал,
И покушать от души желал.
Накануне соберем «закят»,
Милостыне бедный будет рад,
Пусть благодарят нас все общины,
И Аллахом будем прощены мы.
Будь здоров отметь Ураза-байрам,
Он Аллахом нам с небес послан.
Ураза-байрам – самый главный праздник,
День великий окончание поста,
Бедным, нищим людям разным,
Мы покажем, что же значит доброта.
Ид Мубарак мусульманин верный,
Для детей и для родных примерный,
Рад видать тебя на Ураза-байрам,
Приглашаю всех к праздничным столам.
Первый день месяца после поста,
В шавваль разговеемся, причина ясна,
Ураза-байрам с нас снимает запрет,
Прошел Рамадан, и его уже нет.
Пророк Мухаммед нам Коран подарил,
От джина и греха собой защитил,
Счастливый и праздничный для мусульман день,
Мы все разговеемся ведь можно теперь.
Родные и близкие пусть не скучают,
И в дом свои двери тебе отворяют,
Гостинцы неси для огромной семьи,
За счастье и радость Аллаха моли.
Кто выстаивал ночную молитву
В ночь на ‘Идуль-фитр,
И в ночь на ‘Идуль-адха,
Тот рядом с Аллахом,
Тому неведомо страха.
Веря в воздаяние от Всевышнего,
Сердце того не умрет в день,
Когда сердца многих умрут,
Неверные не смогут жить без праздника,
И под грехом падут.
Ураза-байрам наступает и надо,
Почтить этот праздник,
Молись Аллаху и он будет с тобой.
Пусть детишки играют, отдыхают от школы,
Мы сегодня отдыхаем и прощаем ссоры,
Сходим на могилы к близким и другим поможем,
Чтобы сердце притаилось, не было тревожным.
Пусть Ураза-байрам открывает ставни,
Пост прошел и каждый стал пред Аллахом равным,
Помолись всевышнему сердце приоткрой,
Рамадан ушел, но Аллах с тобой.
Принимайся дорогой за ид-намаз,
Прочитай и запомни на следующий раз,
Мы смогли, устояли в пост Рамадан,
И теперь все встречаем Ураза-байрам.
Ты прекрасная личность, мусульманам пример,
В этот праздник старайся, совершай много дел,
Приноси людям благо, не скупись на добро,
И получишь взамен только больше его.
Ид-мубарак приветствую тебя,
Будь благословенна вся твоя семья,
Пусть ураза-байрам любовь принесет,
От зла и ненависти душу спасет.
Будь милосердным и сил не жалей,
Молитвой и делом ненависть разбей,
Аллах всемогущ, он видит дела,
И радостью, счастьем наполнит тебя.
Сходи в мечеть за родных помолись,
И всею душою в Аллаха влюбись,
В Ураза-байрам отдохни от работы,
Оставив на завтра большие заботы.
Ислам приглашает традиции чтить,
И к вере, любовь, через род свой хранить,
Ураза-байрам мусульманин молись,
И через Коран открываю слово «Жизнь».
В Рамадан, ты отверг всех желания и увлечения,
Заслужил на Ураза-байрам от Аллаха прощения,
Ид-мубарак! Поздравляю с праздником родной,
Рад с тобой, быть мой дорогой.
Сегодня тот день, когда мы отмечаем,
Ураза-байрам всей семьею встречаем,
Дети, родные, большая семья,
Собрались все сегодня в окружении тебя.
Поздравляю всех в праздник Ураза-байрам,
Всех кто родился, кого воспитывал Ислам,
С праздником верных Аллаху мусульман,
Вот и закончился пост Рамадан.
Он нам послан, в хвалу людям дан,
Помолимся вместе Аллаху Акбар,
Мы сильные люди и с нами Ислам.
Мусульман всех поздравляем,
К нам пришел Ураза-байрам,
Мы сегодня провожаем,
Постный месяц Рамадан.
Можно пищу и напитки,
На столы поставить нам,
Будет все сегодня сыты,
После поста Рамадан.
Доставайте все подарки,
И несите к близким в дом,
Пусть останутся дела,
На дальнейшее потом.
Поздравления с Уразой Байрам на таджикском языке
Пас аз озмоиш дар моҳи Рамазон,
Мо мехонем, ки Қуръон ба Ураза-гузаштааст,
Провожаем баъди ба ҳает ҷони,
Ҳает, то зебо, ки зиндагии хубе аст.
Масҷидҳо дар ҳақиқат кушода, зазывает мардум,
Бе искушений дуо гӯед акнун,
Худо моро услышит ва мунтахаби суханони,
Ки ҳает, то зебо, ки зиндагии хубе аст.
Бузург барои мардуми тоҷик ид омада,
Встречай мусульманин Ураза-гузаштааст,
Озодона бадан ва ҷони дышит,
Ураза-гузаштааст табрик туро.
Кӯмак модарӣ ва нищим дод,
Пул ва ғизо ба онҳо хонда шуд,,
Ислом бармеангезад, айб аст, ки ба дасти ин,
Ки на везет бо решеньем мушкилоти.
Ураза-гузаштааст – сабаби ҷиддӣ таърих,
Барои мо, мусулмон, мисли аз осмон мукофоти,
Ба кӯмаки шитоб, имрӯз мо бояд,
Наздикон поздравлять бо торжеством Муххамада.
Рафт Рамазон ва дар отрывках Қуръон,
Ман калимаи возьму дар Ураза-байрама,
Барои ҳамаи стариков, пожелаю бо муҳаббати,
Ки крепло чӣ тавр скалы саломатии шумо.
Наполнятся молитвою масҷид,
Войдут ин тараф ва калонсолон ва кудакон,
Окончился, бо назардошти Рамазон,
Дар як баст дохил Ураза-гузаштааст.
Явится дар се рӯзи муқаддас Шавваль,
Ва сардори рӯзи тақвими меорад,
Зебо баҳона дар меҳмонони напросится,
Ва самимона бо дӯстони худ аз доштани хурсандӣ баргузор.
Усопших фаромӯш ба ед,
Ва пас аз ба пеш бо молитвой роҳ.
Короткие поздравления с Уразой Байрамом в стихах
После искушения в месяц Рамадан,
Мы читаем Коран на Ураза-байрам,
Провожаем пост, оживает душа,
Жизнь так прекрасна, жизнь хороша.
Мечеть уж открыта, зазывает людей,
Без искушений молитесь теперь,
Аллах нас услышит и примет слова,
Что жизнь так прекрасна, жизнь хороша.
Великий для народа праздник настал,
Встречай мусульманин Ураза-байрам,
Свободное тело и дышит душа,
Ураза-байрам поздравляю тебя.
Поможет родным, и нищим дадим,
Деньгами и пищей им воздадим,
Ислам призывает подать руку тем,
Кому не везет с решеньем проблем.
Перед Аллахом месяц вы отчет держали,
На чистоту свою вы душу проверяли,
Аллах за все дела вам милость ниспошлет,
И счастьем наградит на много дней вперед.
Мы поздравляем с праздником вас Ураза Байрам!
Желаем радости и крепкой веры вам!
Кавказского здоровья, терпения, удачи,
И становилась чтоб душа богаче.
К добру и благочестию по-прежнему стремитесь,
Со всеми, кто нуждается, заботой поделитесь.
Пусть все сегодня получают поздравления —
Знак милосердия, любви и уважения!
Мы проводим пост великий – Рамадан,
И поступим как велит для нас Коран,
Разговеться надо в Ураза-байрам,
Это праздник в передышку людям дан.
Я желаю, чтобы каждый был бы сыт,
Поступал как Мухаммад тебе велит,
Чти молитву и о предках не забудь,
Своим словом надо близким помянуть.
Первые дни, на великий Шавваль,
Ты Рамадан каждый год провожал,
Праздник велик и для всех мусульман,
Важен и ценен Ураза-байрам.
«Ид-мубарак» я тебе прокричу,
И с торжеством нас поздравить хочу,
Сам не плошай и другим помогай,
И от Шайтана семью защищай.
Ураза-байрам – священная дата,
Для нас, мусульман, словно с неба награда,
На помощь спешить, сегодня нам надо,
Родных поздравлять с торжеством Муххамада.
Ушел Рамадан и в отрывках Корана,
Я слово возьму на Ураза-байрама,
Для всех стариков, пожелаю с любовью,
Чтоб крепло как скалы ваше здоровье.
Наполнятся молитвою мечети,
Войдут сюда и взрослые и дети,
Окончился, уходит Рамадан,
На смену входит Ураза-байрам.
Явится на три дня святой Шавваль,
И главный день приносит календарь,
Прекрасный повод в гости напросится,
И искренне с друзьями веселиться.
Усопших не забыть упомянуть,
А после продолжай с молитвой путь.
Благословит всевышний нас,
И поможет в трудный час,
Мы проводим Рамадан,
Лучший день для мусульман,
Счастья пожелаю вам,
Чаще мучайте Коран,
Он пророком людям дан.
Предков пожелаю чтить,
И гостей своих любить,
В вере деточек растить,
И в Исламе правдой жить.
По традиции, сегодня, даже школы закрывают,
Ураза-байрам, мусульмане вновь встречают,
Кто с молитвой к предкам ходит, память на могиле чтит,
Кто гостей чудесной пищей в этот праздник удивит.
И молитвою в Мечети поздравляет нас имам,
Радуйтесь отцы и дети, поздравляю мусульман,
Пусть шайтаны не тревожат, сгинут демоны навек,
Чтоб был счастлив мусульманин, был счастливым человек.
Магазины отдыхают, люди взяли выходной,
С важной датой мусульмане, я зову к себе домой,
Рамадан уже скучает, пост закончился у нас,
Ураза-байрам вещает, праздник для гостей, для вас.
Мы усопших поминаем, сидя вместе за столом,
И молитву прочитаем, чтобы расцветал ваш дом,
Помогаем бедным, нищим – сладким, потчуем детей,
И в кругу любимых, близких поздравляю всех людей.
Великий праздник разговения у мусульман сейчас,
Завершения поста пробил долгожданный час,
Застолье пышное сейчас у всех,
С праздником Ураза Байрам поздравляем вас всех.
Пусть благосклонен будет к вам Аллах,
Пускай везенье будет во всех ваших делах,
Пусть радость и удача приходит в ваш дом,
Пусть только добрые друзья гостями будут в нём.
Священный месяц Рамадан закончился уже,
Веселье, радость, смех мы слышим на дворе,
Отмечают праздник Ураза Байрам,
День свершенья всех желаний настал.
Желаем всем удачи и терпенья,
Пускай не будет в жизни никаких сомнений,
Пускай всегда сбывается мечта,
Пусть будет благосклонен к вам Аллах всегда.
Наступил священный праздник Ураза Байрам,
Много настроенья и вкусных блюд несёт он нам,
Пост уж закончился, и музыка звучит,
Пускай Аллах всех вас благословит.
Пускай от счастья светятся у вас глаза,
Пускай душа поёт, и стол ломится,
Пусть огорчений не будет никогда,
Пускай удача в дом стучится.
Хотите сказать Спасибо, нажмите на кнопочки социальных сетей, поделитесь с друзьями.