с праздником эйд аль фитр
Поздравления с праздником Ид аль-Фитр
Мусульмане отмечают
Праздник Ураза Байрам.
Строгий пост он завершает,
Долгий месяц Рамадан!
Пожелаем в этот праздник:
Мысли будут пусть чисты,
А желания и планы
Будут ясны и просты.
Вслед за Рамазаном он приходит к нам,
Праздник светлый, радостный, Ураза Байрам!
Близких и знакомых собери в свой дом,
С ними разговейся за праздничным столом.
Поздравляю с праздником, Аллах тебя хранит,
Он всегда поможет и в вере укрепит!
Пусть будет счастье, радость, и покой в семье,
Во всех делах удачи желаю я тебе!
Ничего для Бога не жалей:
Ни труда, ни времени, ни жертвы,
Бог благословляет тех людей,
Что всегда чисты и правоверны.
Искренне желай здоровья близким,
Сделал что-то — не проси взамен,
Метишь высоко — а будешь низко,
Встанет только праведник с колен.
Правоверный, все в твоих руках,
В праздник не жалей добра для бедных,
Видит все всевидящий Аллах,
Отведет от правоверных беды.
Счастья, братья, дай Всевышний вам!
Да настанет Ураза Байрам!
Дай, Аллах, здоровья и достатка
Трудовым мозолистым рукам!
Светлый праздник отмечаем,
Ураза Байрам встречаем!
Сходим мы с утра в мечеть,
Муэдзин там будет петь.
Будем всех мы поздравлять,
И родных, друзей встречать,
Родственников одарять,
Милостыню подавать.
Стол шикарный без сомнения
Будет полон угощения.
В праздник сей Ураза Байрама
Разговейтесь вы во славу,
Празднично вы нарядитесь,
Ешьте, пейте, веселитесь.
Родных, близких посетите
И Аллаха попросите
Облегчить усопших участь,
Сделать жизнь немного лучше.
Ты омылся и надел одежды,
К Ураза Байраму ты готов,
В твоем сердце плещется надежда,
А в душе присутствует любовь.
Пост окончен, можно разговеться,
В гости ты с подарками идешь,
Чтобы повидаться и развлечься,
По Корану, праведно живешь.
Пусть душа твоя от радости рыдает,
Ум и сердце с Богом говорит,
Пусть тебе Он в жизни помогает,
И терпеть научит, и любить.
Вот праздник чудесный — Ураза Байрам,
Его ждали мы много дней.
Закончился пост и минул Рамадан,
И время для песен — теперь.
Пусть души людей в этот день не молчат,
Открывшись пусть честно другим,
Они, как симфония, громко звучат,
Аллаху исполнят пусть гимн!
Самый лучший месяц
Был у мусульман,
Каждый из них весел.
Укрепил Иман.
Радостью и счастьем
Наполнен праздник Ураза
Вдали от всех ненастья,
Чиста у всех душа.
Бог обещал награду,
Кто в месяц Рамадан
Пост выдержит с отрадой,
Читать буден Коран.
И в Рай врата открыты
Всегда будут для тех,
Кто будет лучшим примером
Для людей для всех.
Вот уже окончен Рамадан,
Смело пищу и питье вкушайте,
Строгий пост теперь не соблюдайте,
Потому что — Ураза Байрам.
Мусульман сердечно поздравляю,
Всем — обилия в домах и на столах,
Пусть душа и тело расцветают
И успех сопутствует в делах.
День Великий и ясный настал,
Ураза Байрам на пороге стоит,
Закончился пост наш святой Рамадан,
И души очистились в божественный миг.
И в день в этот светлый желаю тебе,
Гармонии, ясности и благодати,
Желаю добра и мира семье,
Удача пускай волною накатит!
Пожелания и поздравления с Ид аль-Фитр в прозе
Окончен пост и в гости к Вам идет дивный праздник Ураза Байрам! От души Вас поздравляем! Желаем Вам насладиться участием в праздничном намазе и вкусить приготовленные угощения. Пусть с Вами всегда будут вера и надежда. С праздником разговения!
Благословенные дни Рамадана прощаются с нами и дарят чудесный праздник Ураза Байрам! Поздравляю и желаю мудрости, сил и терпения, отваги, уверенности и благословения Аллаха! Пусть будет мир и счастье в семье, пусть звучит мелодия любви и надежды в сердце!
Поздравляю с праздником разговения — Ураза Байрам! Желаю пышного и вкусного праздничного стола. Благополучия, мира и порядка в семье. Радости, уюта и прекрасного самочувствия. Отличного аппетита и крепкой веры!
Я пишу тебе, желая поздравить с наступлением благословенного праздника — Ураза Байрам! Этот день — источник единения и сплочения мусульман, символ щедрости, доброты и душевного подъема. Ну и, конечно, символ изобилия! Пусть радостное настроение, сопутствующее тебе сегодня, не покидает тебя на протяжении всего года, а улыбки близких окружают тебя на протяжении всей жизни. А теперь скорее спеши к праздничному столу! Благословенного праздника!
Сколько дней и ночей вы провели в молитве, склоняя главу в прошениях пред Аллахом, укрепляя веру в сердцах и испытывая сердце постом! В этот многозначительный день желаю вам пребывать в торжественной святости, испытать благословенное величие сего замечательного дня. Откройте своё сердце для благих дел, угодных Аллаху и возрадуйтесь, ибо вы с честью исполняли Его великую волю. Ид мубарак, дорогие друзья!
Готова чистая одежда, полна душа светлых желаний и прекрасных идей, открыт путь милосердия и доброты, поздравляю с праздником Ураза Байрама. От души желаю ценить всё, что имеется в жизни, верно расставлять для себя приоритеты, никогда не жалеть сил и средств на добрые дела, постоянно стремиться к чему-то светлому и благому.
Братья, со светлым праздником Ураза Байрам всех мусульман! Предадимся настроению праздника, будем много пить и сытно есть, омоемся и наденем паздничные одежды, совершим коллективную молитву. Добро пожаловать в гости друг к другу, здоровья вашим родным и близким, мира вашим семьям.
От всего сердца поздравляю с праздником Ураза Байрам! Пусть прощание со священным месяцем пройдет на славу, родные люди присоединятся к пиршеству, а стол будет полон и счастливые улыбки не сходят с лиц!
Поздравляю с чудесным праздником Ураза Байрам! Пускай он будет наполнен весельем, шикарным пиршеством, молитвами к Господу и добром! Желаю, чтобы в этот день вы получили удовольствие и радость от общения с родными и близкими людьми! Пусть Бог пошлет благословение, гармонию и мир в каждый дом!
Наступил Ураза Байрам — праздник исключительно живописный, весёлый и вкусный. Будьте счастливы и любимы!
Живите, душой не старея. Чтобы стол ломился от пряных яств, а кровать от любви! Пусть дом всегда будет полон света и детского смеха! С праздником, братья и сёстры!
Стихи и поздравления с Ид аль-Фитр
Поздравляю с Ураза Байрам,
Этот праздник вместе всех собрал.
Нет раздорам, ссорам и обидам,
Важно доброту в сердцах увидеть!
Повидайте близких, угостите всех,
Вместе на молитву соберитесь.
Небо пусть подарит вам успех,
Светлою душою, любовью отзовитесь!
Пришел Ураза Байрам,
Пост уже окончен,
Желаю я всем вам,
Радости побольше!
В священный праздник этот,
Пусть всем вам повезет
И в ваш родимый дом
Счастье вдруг придет!
Короткое
В праздник Ураза Байрам
Я желаю счастья вам!
Веселитесь целый день,
Разгоните мрак и тень.
Радость пусть в душе бурлит,
И не будет в ней обид.
Ураза Байрам сегодня,
Вас сердечно поздравляю,
Веселиться от души
В день особенный желаю.
Благодати и здоровья
Пожелаю вам сердечно,
Счастье будет в жизни вашей
Пусть красивым, бесконечным.
Поздравляю правоверных мусульман
С праздником Ислама Ураза Байрам.
Пусть веселье наполняет каждый дом,
Соберутся дружно семьи за столом.
Подошел к концу священный Рамадан,
Нашим душам очищение он дал.
И теперь пусть только радость в нас живет,
Праздник радость и спокойствие несет.
В Ураза Байрам
Пожелаем всем вам
Здоровья и мира в семье,
Чтоб сладко жилось,
Чтоб все удалось,
Добра и тепла на земле!
Смех веселый тут и там,
Это Ураза Байрам,
Праздник яркий, хлебосольный
И радушный, и застольный,
Жди гостей сегодня в дом
С доброй вестью и теплом.
Скажем всем «пока» делам —
Праздник «Ураза Байрам»!
Пусть все семьи соберутся,
И друг другу улыбнутся.
С чистотой во всех сердцах.
Славится в веках Аллах!
Радостных и светлых лиц,
Для добра не знать границ.
И пусть день благословенный
Станет, как состав целебный.
Принесет всем мир и радость,
Чтоб сбылось, о чем мечталось.
Веселый праздник Уразы
Встречаем нынче мы.
Крики резвой детворы
На улице слышны.
Накрытые стоят столы,
И праздничная суета кругом.
С праздником вас Уразы,
Желаю мира в каждый дом!
Светлый праздник Аллах посылает,
Радость в души он наши вселяет,
Ведь Ураза Байрам на пороге
И останутся в прошлом тревоги.
Нынче только любовь будет в сердце,
Чтоб весь мир ею мог обогреться,
Чтобы счастье нас не оставляло
В жизнь надежду и веру вселяло!
Поздравления с Ураза Байрам (Ид аль-фитр, Рамадан Байрам)
Поздравляю с Ураза Байрам,
Этот праздник вместе всех собрал.
Нет раздорам, ссорам и обидам,
Важно доброту в сердцах увидеть!
Повидайте близких, угостите всех,
Вместе на молитву соберитесь.
Небо пусть подарит вам успех,
Светлою душою, любовью отзовитесь!
Прощай, священный месяц Рамадан!
Мы Ураза Байрам встречаем радо!
На счастье и на радость праздник дан,
Он, будто величайшая награда!
Примите поздравления сейчас
И наши пожелания здоровья,
Живите, прославляя каждый час,
Пускай Аллах одарит вас любовью!
В праздник славный, чистый, светлый
Поздравляю от души.
В Ураза Байрам пусть мысли
Будут ясны и чисты.
В доме вашем будет мирно,
В счастье близкие живут.
В вере сильной и глубокой
Вдохновение найдут.
В священный праздник Ураза Байрам
Желаю счастья, мира и достатка,
Аллах пусть ниспошлёт здоровья вам,
Во всех делах — успеха и порядка.
Пусть будет стол на кушанья богат,
Гостей не иссякают вереницы,
Не будет к счастью никаких преград,
И рядом всегда — любящие лица!
Пусть радость озаряет
Радушием, теплом,
И счастье пусть приходит
Сегодня в каждый дом.
Ведь каждый мусульманин
Сегодня скажет вам:
Нет праздника прекрасней,
Чем Ураза Байрам!
Ураза Байрам сегодня,
Вас сердечно поздравляю,
Веселиться от души
В день особенный желаю.
Благодати и здоровья
Пожелаю вам сердечно,
Счастье будет в жизни вашей
Пусть красивым, бесконечным.
С праздником — Ураза Байрам!
Пусть шагнёт на встречу к вам
Покой, гармония, достаток,
Уют, идиллия, порядок.
Бесконечным будет счастье,
Отведёт Аллах ненастья.
Здоровья вам и вашим детям.
Пусть солнце в небе ярче светит.
Ураза Байрам — праздник разговения.
Славных мусульман поздравляю с ним!
Вновь запретов нет, пусть уйдут сомнения,
Станет каждый день Богом пусть любим.
Вы живите так, как душе захочется,
Старших уважать не забудьте лишь.
Пусть любовь, добро, счастье не закончатся,
В душу к вам придет благостная тишь.
Я исламских не знаю традиций,
Потому как я веры иной.
Но желаю сердцам я лучиться
В праздник светом добра, чистотой!
Пусть Ураза-Байрам приносит
Реки счастья с мощнейшим течением!
А любовь как хозяйка разносит
В каждом доме свои угощения!
Пусть ясный праздник разговения
Придет в Ваш чистый, светлый дом.
Прекрасным будет настроение,
И ждет успех в деле любом.
Пусть Ураза Байрам приносит
Вам счастье, мир и доброту.
Пусть ветер горести уносит,
Чтоб жизнь была всегда в цвету.
Праздник мира и добра,
Солнца, света и тепла!
Поздравляю правоверных
С чистым Ураза Байрам!
Будьте счастливы, здоровы.
Хорошо пусть будет дома.
Пусть сердца согреет вам
Праздник Ураза Байрам!
Ид Мубарак! Закончен намаз.
Ид Мубарка! Солнце радует глаз.
Вас поздравляю с Ураза байрам,
Счастья, здоровья желаю Вам!
Жду всех я в гости в мой дом на застолье.
Буду всем рад и приветлив сегодня.
Лучшие песни с гостями споем,
Пусть наполняется смехом мой дом.
Закончил испытание
Священный Рамадан,
С радостью встречайте
Ураза Байрам.
Пусть несет он радость
И веселье в дом,
Чтоб добро навечно
Поселилось в нем.
Дом пусть будет чашей,
Полной до краев,
Каждый будет счастлив,
Весел и здоров.
Чистоты желаю
В душах и сердцах,
Пусть в дороге жизни
Бережет Аллах.
Ликует, веселится Ислам,
Сегодня великий праздник Ураза Байрам,
Поздравляю с чудесным торжеством,
Пусть счастье и радость приходят в ваш дом.
Пусть будет Аллах благосклонен для вас,
Мечты пусть сбываются в праздничный час,
Здоровья, тепла, не знать горя и страха,
На весь мир людской славим Аллаха!
С честью пройден Рамадан,
Праздник настает,
Ураза Байрам встречаем
И душа поет.
В мире, радости, любви
Пусть живет народ
Щедро пусть закят уль-фитр
Каждый раздает.
Праздник пусть несет сердцам
И душам очищение,
Дарует в Ураза Байрам
Аллах благословение.
Подарит Ураза Байрам
Пусть радость, много позитива!
Желаю лишь добра я вам,
Чтобы жилось всегда счастливо!
Пусть вас хранит святой Аллах,
Здоровья много посылает,
И все, что есть в благих мечтах,
Осуществить пусть помогает!
Сегодня, во всём мире мусульмане,
Празднуют день Ураза Байрама,
Вы с достоинством прожили Рамадан,
По всем правилам, что прописал Коран.
Ешьте, пейте и гуляйте
И друг друга поздравляйте,
Под шашлык — хороший тост,
Право есть — закончен пост.
Поздравляю правоверных мусульман
С праздником Ислама Ураза Байрам.
Пусть веселье наполняет каждый дом,
Соберутся дружно семьи за столом.
Подошел к концу священный Рамадан,
Нашим душам очищение он дал.
И теперь пусть только радость в нас живет,
Праздник радость и спокойствие несет.
Пост закончился священный
Ураза Байрам встречай,
«Ид мубрак» родным, знакомым
Ты сердечно пожелай.
На намаз с восходом солнца
Всей семьей в мечеть иди,
И почтив усопших память,
Садакат-аль-Фитр сплати.
В Ураза Байрам желаю
Пусть богатым будет стол,
Угощения по вкусу,
Каждый чтоб себе нашел.
Пусть благословен Аллахом
Будет дом твой и семья,
Мира, радости и счастья
В праздник пожелаю я.
Закончился священный Рамадан,
Вас поздравляю я с Ураза Байрам!
Пусть в мыслях, теле, сердце и душе
Будет любовь, гармония и свет.
Пусть слышит, помогает вам Аллах,
Достаток дарит, счастье, благодать.
Здоровья, радости, удачи всей семье,
Мира народам всем и всей земле!
Религий в мире очень много разных,
Но мы друг друга взгляды уважаем,
А Ураза Байрам — ваш главный праздник,
И мы вас с ним сердечно поздравляем.
Вам благоденствия сегодня пожелаем,
Любви, терпения и крепкой веры,
А напоследок мы еще добавим,
Чтоб вас не подводило чувство меры!
Ураза Байрам наступил, поздравляю,
Аллах пусть услышит молитвы твои.
Здоровья и счастья тебе я желаю,
И в сердце своё любовь ты впусти.
Пусть праздничный стол будет полон,
И в доме твоём поселится уют.
Семья твоя будет здоровой, весёлой,
Добро и удача пусть в доме живут.
Завершился Рамадан
И пришёл Ураза Байрам.
Не жалеем тёплых слов
Для приветливых домов.
Пусть Аллах Вам помогает,
Счастье, радость посылает.
Светлых мыслей, добрых дел,
Чтобы каждый преуспел.
«Ид мубарак! Ид мубарак!» —
Скажу слова для поздравления,
Ведь каждый миг у мусульман
Наполнен в этот день благоговением.
Встречаем праздник Ид аль-Фитр —
Столь долгожданное событие,
И каждый совершает сам
В себе прекрасное оnкрытие.
И мы с наполненной душой
Благодарим друг друга за терпение,
И многие из мусульман
Получат, наконец, прощение.
Ураза Байрам наступил,
Пост закончился, тебя поздравляю,
В достатке желаю жизнь я прожить,
Гармонии, счастья желаю.
Пусть в этот день зажгутся огни,
Желаю успеха тебе, пониманья,
Желаю, чтоб сбылись все мечты,
Желаю не знать потерь и отчаянья.
Рамадан прошел священный,
Праздник славный и отменный,
Ураза Байрам пришел,
Ставь вкуснятину на стол!
Праздник славных мусульман,
Как Аллаха талисман,
Бедным пищу раздавайте,
И друг другу все прощайте!
Пусть любовь живет в домах,
Мир, покой во всех сердцах!
Мусульман мы поздравляем,
Счастья, радости желаем!
Вот подошёл к концу священный Рамадан —
В исламе отмечают Ураза Байрам.
Пусть щедрым будет дом на угощенья,
Пусть настаёт в душе покой и просветленье.
Вы с благодарностью на мир взгляните,
Всю красоту его и святость ощутите.
Пускай сердца наполнятся теплом,
Благие мысли возвращаются добром.
Желаю всем душевной чистоты,
Пусть солнышко всегда вам светит ясно,
Пусть сбудутся заветные мечты,
Чтоб жизнь была чарующе прекрасна!
Хочу вам только счастья пожелать,
Чтоб вы не знали грусти и печали,
От радости желаю всем сиять,
Ведь строгий пост вы стойко исполняли!
Рамадан подошел к концу,
Наступил Ураза-байрам.
И улыбка всем так к лицу,
«Ид мубарак, салам!» — «Салам».
Поздравляю тебя, мой друг,
Будь приветлив и чист душой,
Пусть веселье царит вокруг,
Это праздник такой большой.
Пусть беда не найдет твой дом,
Будет радость в нем и любовь.
Посидим за большим столом
И поздравим друг друга вновь.
Храни Аллах на небесах
Свой тихий, преданный народ,
Сегодня Ураза Байрам,
Закончен ваш священный пост.
В сердца приходит чистый свет,
И наполняет душу счастьем,
Живите в мире и добре,
Без туч на небе и ненастья.
Поздравляю с праздником Ураза Байрам,
В эти дни прекрасные пожелаю вам:
Пусть Аллах подарит мир, тепло, уют,
И благополучно близкие живут!
Пусть гостеприимством славится ваш дом,
Пусть любовь, и милость воцарятся в нем,
Добрую молитву слышат небеса,
Только лишь от счастья слезы на глазах!
Вслед за Рамазаном он приходит к нам,
Праздник светлый, радостный, Ураза Байрам!
Близких и знакомых собери в свой дом,
С ними разговейся за праздничным столом.
Поздравляю с праздником, Аллах тебя хранит,
Он всегда поможет и в вере укрепит!
Пусть будет счастье, радость, и покой в семье,
Во всех делах удачи желаю я тебе!
Пусть Аллах молитвы слышит
В праздник Ураза Байрам,
Мощной силою всевышней
Много счастья дарит вам.
Пусть стираются болезни,
Словно карандаш с листа,
Чтоб печали все исчезли,
И душа была чиста!
Хлеба, мяса, угощений
В доме будет пусть гора,
Чтоб сияли в настроенье
Только лучики добра!
Пусть придет Ураза Байрам
С позитивом и морем добра!
Много счастья желаю я вам,
Пускай праздник пройдет на «ура»!
И пусть будет поста завершение
Полно радостных только забот!
Пусть сегодня благословение
Вам Аллах Всемогущий пошлет!
Пусть яркий Ураза Байрам
Подарит счастье в каждый дом,
И ждёт всех верных мусульман
Удача светлая во всём!
Пускай семья и все друзья
В достатке радостно живут,
Спокойна будет пусть душа,
А впереди успехи ждут!
Закончен пост, шумит округа,
Шлю поздравления я вам.
Желаю счастья и здоровья
Вам праздник наш Ураза Байрам.
Пускай всегда Аллах поможет
В поступках добрых и делах.
Желаю сил телам я вашим
И доброты всегда сердцам.
Ураза Байрам сегодня настал,
Пусть будут открыты ваши дома
Для веры, надежды, родных и гостей,
Для мира, тепла и любимых людей!
Достатка всегда вашей семье,
Уюта, гармонии лишь на душе,
Сегодня смех и веселье играют,
Ведь люди Ураза Байрам отмечают!
С праздником Ураза Байрам
Вас сердечно поздравляю,
Мира, радости в семье
Вам от всей души желаю.
Помыслы, мечты пусть будут
Позитивны и чисты,
Счастья от души желаю,
Дотянутся до мечты.
Да ниспошлёт же милость
Аллах и вам, и нам.
Сегодня отмечаем
Мы Ураза-Байрам.
Примите поздравленья,
Пусть в дом ваш мир войдёт,
Исчезнут пусть волненья,
И пусть душа поёт!
Хвалу Аллаху посылаем,
В светлейший день для мусульман!
Простить обиды все желаем,
И славим Ураза Байрам!
Пусть помыслы благими будут,
С концом поста пусть зло уйдёт!
Пусть про плохое все забудут,
И счастье в каждый дом войдёт!
Пост прошел, Священный рамадан,
Всюду радость, счастье, вдохновение
Наступает Ураза Байрам —
Пусть подарит смех и настроение!
Солнца в небе, доброты людской,
Крепкого семье вашей здоровья,
Верою небесной чистотой,
Наполняет изнутри любовью.
Пусть хранит могучий вас Аллах,
И пророк Мухаммед будет рядом,
Полной чашей дом будет в цветах,
И благословление с обрядом.
Пост окончен — разговение,
Ураза Байрам настал.
Всех сегодня поздравляем,
Наших братьев мусульман.
Собирайтесь за столами,
И прощаясь с Рамаданом
Близких в гости созывайте,
Праздник славный отмечайте.
Ураза Байрам — светлый день разговения,
Желаем добра и Аллаха терпения.
Счастливых мгновений, друзей и добра,
Ураза Байрам наступила пора!
Любите друг друга и будьте любимы,
Аллахом единым на свете хранимы.
Свершения желаний, любви бытия,
Богатством огромным пусть будет семья!
Ураза Байрам, ура!
Дом пусть будет полной чашей,
В нём найдётся свет добра,
Что все дни легко украсит.
Пусть в семье живёт уют,
Изобилие и радость,
Любят там всегда и ждут,
Чтобы сердце улыбалось!
Прекрасный праздник Ураза Байрам
Несёт достаток и веселье нам,
И я тебе желаю долгих лет,
Чтоб каждый день в них был теплом согрет!
Чтоб в доме была счастья атмосфера,
И, как ракета, вверх неслась карьера,
Аллах услышал все твои молитвы,
И было сердце для любви открыто!
Пост закончился, сегодня
Поздравляю мусульман,
Разговение приносит
Праздник Ураза Байрам.
Смех он дарит и веселье,
И гостей приводит в дом,
Ждет его здесь угощение
И бокал налит вином.
Я желаю, чтобы радость
С Ураза Байрам пришла,
Чтобы волею Аллаха
Счастье всем вам принесла.
Месяц строгих воздержаний
Подошёл к концу,
Как награду за испытанья
Встретим Уразу!
Пусть ко всем, кто выдержал
Месяц Рамадан,
Бог будет снисходителен,
Пошлёт всех благ он вам!
Для нас сегодня праздник настоящий,
Красивый, очень сытый и блестящий,
Пусть будет славен истинный Творец,
Что дал нам землю — удивительный дворец!
Есть дом, еда и дружное семейство,
Любовь, похожая во всем на чудодейство,
За все Его сейчас благодарим,
Молитву в храме тихо говорим!
А кто нуждается, тем мы всегда поможем,
И сделаем им все, что только сможем.
Я поздравляю с праздником, друзья,
Без Бога нам прожить никак нельзя!
Встречаем Ураза Байрам,
Окончен славный Рамадан.
Все правоверные ликуют,
Подарки дарят и танцуют.
Во имя Бога испытания прошли,
Тревоги и страдания ушли.
Мечты пускай сбываются,
И счастье в доме улыбается.
Мусульмане, с праздником Ураза Байрам!
Счастья и здоровья я желаю вам.
Пусть Аллах вам все зачтет добрые дела
И пошлет покой в сердца, а в семью — тепла.
Будет пусть благословен ваш уютный дом,
Пусть любовь, веселье, смех пребывают в нем.
Пусть успех сопутствует на работе вам.
Отмечайте весело Ураза Байрам!
Пусть на праздник Ураза Байрам вам Аллах
Ниспошлёт много счастья, удачу в делах,
Щедрый стол, а для близких покой и здоровье,
Чтобы жили вы в мире без боли и горя.
Чтобы радость в душе расцветала цветами,
А любовь и добро поселились бы с вами,
Пусть небес благодать к вам на землю сойдёт
И у каждого в сердце местечко найдёт!
С праздником всех мусульман поздравляем
В день этот светлый, всех благ мы желаем!
Пусть Вам Аллах, ниспошлёт свою милость,
Поможет изгнать: духов злых и брезгливость!
От чистого сердца, Вы беднякам помогите,
В гости: всех родных и друзей позовите,
Вкушайте все блюда, что есть на столе,
Гордитесь, что Вы, в мусульманской семье!