с праздником армянской пасхи
Пасха в Армении
В Армении, как и во многих других православных странах, Пасха является одним из самых волнующих и красочных праздников. В этой стране Пасха отмечается по Григорианскому календарю, поэтому по времени она совпадает с Воскресением Иисуса Христа у католиков. Прочитав статью, вы познакомитесь с тем, когда и как в Армении отмечают этот праздник.
1. Когда в Армении празднуют Пасху?
Армянская Пасха отмечается по Григорианскому календарю, поэтому по времени она совпадает с Католической Пасхой. Нет никакой фиксированной даты, поскольку Пасха является переходящим праздником, выпадающим на одно из воскресений в период времени с 22 марта по 25 апреля. В 2020 году дата Пасхи выпадает на 12 апреля, в 2021 году — 5 апреля, в 2022 году — на 18 апреля.
2. Предпасхальное время в Армении
Приняв христианство ещё в 301 году нашей эры, Армения придаёт большое значение Пасхе, как важному религиозному празднику. Многие люди будут поститься за 40 дней до праздника, исключив из своего рациона пищу животного происхождения и держась подальше от грехов. Тем самым они хотят очистить свое тело и дух так же, как Христос.
Важным праздником в Армении в предпасхальное время является Вербное воскресенье, которое имеет название «Цахказард», что можно перевести как «украшенный цветами». В этот день армянские церкви получают украшение в виде цветов, веток пальмы и вербы. Во время праздничного богослужение в Вербный день армянские дети получают благословение.
По окончанию службы освящённые ветви вербы раздаются верующим. Люди покупают короны из пальмовых ветвей для себя и детей, которые носят повсюду. Согласно традиции, ветви пальмы и вербы люди несут домой и хранят до следующего года. Они считают, что «благословенны будут ветви, которые принесут благословение».
После Вербного воскресенья наступает предпасхальная неделя (Страстная неделя), полная «страстей Христовых». Её православные армяне проводят в строгом посте и в хлопотах, связанных с уборкой домов и подготовкой к Пасхе.
3. Как отмечается Пасха в Армении?
Когда-то армяне заплатили огромную цену за то, что не приняли ислам и сохранили христианство в своём очень сложном регионе.
Пасха имеет одинаковое значение для всех христианских стран. Это празднование Воскресения Иисуса Христа? после его распятия и смерти на кресте. Армянская Апостольская Церковь не является исключением из этого правила. Однако здесь имеются свои пасхальные традиции.
В ночь с субботы на воскресенье в православных храмах по всей Армении проходит Пасхальная литургия.
Также для верующих перед Пасхой зажигают Благодатный огонь (из храма Гроба Господня в Иерусалиме), который здесь называют Святым Светом. Главная цель получения частички Святого Света, чтобы принести пасхальные благословения в каждый дом.
Многие люди, особенно молодежь, берут свечи из церкви со Святым Светом и идут на площадь Республики, где ставят их на землю. Эти свечи остаются там, пока не расплавятся. Это делается после захода солнца. Тёмное небо и горящие свечи создают очень красивый вид.
4. Традиции армянской Пасхи
В армянском языке Пасха — это «Сурб Затик», что означает «святое освобождение от грехов». Хотя Затик употребляется в народе, однако христианский термин для этого праздника — «Арутян тон», что означает «Праздник Воскресения».
Православные армяне на Пасху обмениваются словами «Христос воскрес!» и «Благословенно Воскресение Христа!». В этот день они отмечают «великую победу жизни над смертью», а также любовь, мир и радость.
Пасха в Армении — это первый большой праздник весны. Многие армянские семьи будут выращивать пшеницу, чечевицу или использовать любое другое зерно, которое быстро идёт в рост. Его ставят на стол вместе с крашенными яйцами. В Армении яйца красят в основном в красный цвет, используя луковую шелуху. Принято также украшать пасхальные деревья, которые здесь называют «деревом жизни». На него вешают красивые пустые пасхальные яйца, а также фигурками пасхальных животных.
Застолье на Пасху в Армении проводится с членами семьи, родственниками и друзьями. На стол, помимо крашеных яиц, ставят основное блюдо из рыбы. Армянские женщины здесь пекут пирог с белой приправой, символизирующей «чистоту».
Также на Пасху армянские домохозяйки готовят блюдо из риса с сухофруктами, армянский лаваш и сладкую выпечку. На столе много зелени, которую подают сырой. Также на Пасху армяне пьют красное вино, которое символизирует «кровь Христа».
Столетия назад армянский народ отмечал Пасху весельем, танцами, играми. Сейчас это больше похоже на тихое семейное торжество. Из игр и забав сохранились лишь «яичные бои».
«Яичные бои» — самая любимая часть праздника, особенно для детей. Выигрывает тот, кто сумеет разбить яйца у своих соперников. В конечном итоге определяется лишь один победитель (с «самым сильным яйцом») в игре.
Обычно в понедельник, после Пасхи, армянские школьники берут с собой в школу несколько яиц и играют в ту же игру со своими одноклассниками. Тот, кто выигрывает, берёт оба яйца и съедает их на обед.
Вот так отмечается Пасха в Армении! О том, как Пасху отмечают в Грузии, читайте здесь:
Уважаемые читатели! Пишите комментарии! Читайте статьи на сайте «Мир праздников»!
Сурб Затик — Святая Пасха в Армении
Светлое Христово Воскресение (Фото: Gts, Shutterstock)
Сегодня в Армении отмечается светлый праздник Пасхи. Армянское слово «Затик» (Пасха), происходит, вероятно, от слова «азатутюн, азатвел» (свобода, освобождаться) и означает избавление от страданий, зла и смерти. Приветствуя друг друга в Пасху, русские христиане говорят: «Христос воскрес!» — «Воистину воскрес!».
Армянские христиане говорят друг другу: «Христос воскрес из мертвых!» — «Благословенно Воскресение Христово!».
Идея воскресения является основополагающей в христианстве. Ее смысл в переходе от смерти к новой жизни, от земли к небу. В день Пасхи ранняя церковь отмечала распятие Христа.
С 4 века акцент был смещен на Воскресение Христово, которое взяло на себя основную смысловую нагрузку. Конкретный день празднования Пасхи долгое время оставался причиной дискуссий.
Апостольские каноны требуют отмечать Пасху через сорок дней, по завершении Великого поста. Восточные христиане, следуя иудео-христианской традиции, праздновали ее по иудейскому лунному календарю — 14 нисана. В Риме Пасха праздновалась в первое воскресенье после первого новолуния по весеннему равноденствию.
В связи с тем, что день Пасхи связан с лунным календарем, она является подвижным праздником, и дата ее празднования с каждым годом может давать расхождение. Вопрос был решен на I Вселенском соборе, постановившем, что Пасху «следует отмечать в следующее после полнолуния воскресенье, наступающее после весеннего равноденствия».
Другие праздники в разделе «Праздники Армении» 
Поздравления на Сурб Затик 2022 — Святая Пасха в Армении
Сурб Затик — Святая Пасха в Армении, и сегодня все армяне принимают поздравления с этим замечательным праздником. А, как известно, армянский народ очень дружный и гостеприимный, принимать подарки любят, любят, и отвечать на них. Не упустите возможность порадовать родственников и знакомых из Армении. Мы уверены, что поздравления на Сурб Затик на нашем сайте будут сегодня востребованы. Важно знать, что в наших поздравлениях учитывается то, что армяне празднуют Пасху по григорианскому календарю, и тем она отличается по дате от православной церкви. Мы отмечаем Пасху по юлианскому календарю, и говорим: «Христос Воскрес!», а армянский народ может сказать при встрече: «Христос воскрес из мертвых! Благословенно Воскрешение Христа!», и это будет в их традициях. Уважайте традиции других народов, поздравляете с их праздниками, им будет приятно.
В день Сурб Затика солнце радостно играет,
И жаворонок в небо с песней взлетел,
И в небе постепенно с глаз исчезая,
Он о священной Пасхе армянам запел.
И все эту песню в лад ему повторяли,
И люди, и горы, и реки, и лес,
Земля проснись! Праздник пришел»
И Бог наш в этот день Воскрес.
Сегодня Спасителю песни птицы поют,
Пробуждаются в ликовании горы и степи,
И ручьи лишь во славу ему текут,
Разрывая долгой зимы нерушимые цепи!
Задумчиво стоит еще неодетый лес,
И сам не верит в собственное пробуждение,
Но знает он уже, что Спаситель воскрес,
Он слышал птиц предрассветное пенье.
Сегодня вся Армения в желтых лучах,
Исчез скорби и зимы мрак и холод,
И радость горит в наших сердцах,
И каждый из нас душой сегодня молод!
Мы живем заветами и благостью небес,
И чтим Сурб Затик, Святое Воскресенье,
И знаем, что Спаситель наш воскрес,
Желаю тебе любви его и прощения.
Сегодня воскрес сам Царь Миров,
И всех Королей единый повелитель
Он весь – это смирение и любовь,
Он наших грехов великий искупитель!
Сегодня о воскрешении Сурб Затик возвестил,
И о том, что все мы сестры и братья,
Он любовью своей все вокруг обновил,
И открыл для нас свои теплые объятья!
Я хочу сказать тебе лишь два слова,
Спаситель воскрес! Сколько счастья в них!
И наливается благостью мир наш снова,
И мы озарены в сердцах горячих своих.
Забудь про свои скорби, про страданья,
И о том, что есть какая-то нужда,
Сегодня не день для просьб и роптаний,
Сегодня пусть исчезнет любая вражда!
Лица Армении радостью большой сияют,
И их души освободились от мирских страстей,
Это небеса так на нас в этот день влияют,
И на всех христианству преданных людей.
Сегодня Сурб Затик – это день священный,
Он полон радости и всяческих чудес,
И слышат люди во всей вселенной,
Наш Спаситель Воскрес! Наш Спаситель Воскрес!
Сегодня небесные врата открыты перед нами,
И огонь сияет от каждой зажженной свечи,
И люди собираются на рассвете в храме,
С ними яйца и красивейшие куличи.
А солнце уже лучиками с нами играет,
И одаривает крсками весны с небес,
А мы всей семьею в этот день повторяем:
Спаситель Воскрес! Иисус Воскрес!
Голосовые поздравления с праздником
Его Святейшество Верховный Патриарх и Католикос всех армян Геворг V. Фото 1920-х гг.
