с днем рождения сына на татарском языке поздравления с днем рождения

Поздравления на татарском языке с Днем Рождения сыну

Улым, син минем өметем һәм таянычым! Сезне туган көнегез белән котлыйм! Кадерле улым, сиңа тормыш юлымны җиңел һәм гади генә үтүегезне телим. Анда сиңа бары изгелек һәм ярдәмчел кешеләр генә очрасын. Гадел, гадел һәм акыллы бул. Уйланылган эшләр чынга ашсын, ниләр турында хыяллансын — тормышка ашсын. Вежливым һәм благодарным, мәхәббәт һәм кадер-хөрмәт барлык нәрсә. Миңа бик тә сөекле Улым, сине бары тик тугрылыклы һәм тугры дуслар гына уратып алсыннар иде. Сәламәт һәм бәхетле бул!

Кадерлем, син тагын бер елга шулай сизелмичә дә үсеп киттең. Бүген синең туган көн телим: сылу, шундый ук мәрхәмәтле һәм ярдәмчел, түгел позволяй булсын, тормыштагы авырлыклар һәм проблемаларны көчлерәк сине. Сиңа оптимизм белән теләсә нинди кыенлыклардан чыгу, яңа уку, яңа максатлар кую һәм аларга ирешүегезне телим. Без сине яратабыз һәм һәрчак ярдәм итәчәкбез!

Малай! Мин сезне туган көнегез белән котлыйм һәм сиңа бу дөньяда иң изге теләкләр телим. Булсын юлында синдә очраштык гына кешеләр игелекле һәм чиста сердцами өчен тирәсендәге иде сине генә дөрес һәм ышанычлы дуслар. Син һәрвакыт шатланырга һәм бөтен тирә-юньдәгеләрне елмаю белән заражал. Син матур егет, син бик яхшы кеше, минем горурлыгым һәм иң яраткан ир-ат тормышта.

Улым, тормышыңның һәр мизгелендә бәхетле булсын! Сәламәтлегең нык булсын, зур казанышлар һәм өметле перспективаларыгыз күп булсын! Шундый шатлыклы һәм ачык кеше булып кал! Апа ныклы саулык, дан тынычлыгы, бехетле озын гомер телибез. Бел, мин һәрвакыт янәшәмдә, һәм мин сине бөтен йөрәгем белән мәңге яратырга тиеш!

Туганыбыз, сине туган конеп белен котлыйбыз! Бүген син әйткәннең барысы да чынга ашсын. Кадерлебез, сипа ныклы саулык, бехетле озын гомер телибез. Кадерлебез, Без сине бик яратабыз!

Яраткан улым, бүген син тагын бер елга олыракка әйләнеп кайттың, тик син минем өчен һәрвакыт бала буласың! Булсын твоя тормыш булачак светла һәм чиста, һәм барлык эшләрдә сиңа сопутствуют уңыш, бәхет һәм уңыш. Теләсә кайсы очракта чын ир — ат булып кал, көчле, батыр һәм гадел булып кал. Сәламәт бул, үз тормыш юлыңдагы барлык киртәләрне дә үтә. Мин синең белән бик горурланам!

Улым, син иң матур бүләк, ул миңа тормыш бүләк итә алды, минем абсолют горурлыгым һәм Бәхетемнең төп сәбәбе. Кадерлебез, сипа ныклы саулык, бехет, шатлык-куанычлар телибез.

Улым, сөйкемле, туган көнегез белән. Син-минем бәхетем, син — дөньяда иң зур бәхетем. Уңышлар сиңа твоем длинном тормыш юлын, якты мгновений, бөек уңышлар һәм яңгыравыклы җиңүләр. Мин яратам сине, мин синең белән горурланам. Туган көнегез белән!

Туган көнегез белән, кадерле улым. Бу ел яңа көч һәм омтылышлар бүләк итсен, зур уңышлар һәм мөһим вакыйгалар, иҗади ачышлар һәм төп җиңүләр өчен вакыт булсын иде.

Туган көнең-синең генә түгел, безнең бәйрәмебез дә, син бит безнең шундый яхшы улыбыз булуыбызны күз алдына да китерә алмыйсың. Һәм без ышанабыз, син испытываешь шул ук хисләр безгә. Барлык хыялларың тормышка ашсын, ә без, үз чиратыбызда, ярдәмчеләрең һәм ярдәмчеләрең булып торсын иде. Бәйрәм белән, кадерле хатын-кызлар!

Яраткан улымны туган көне белән котлыйм. Шундый ук көчле, ышанычлы һәм ышанычлы егет булып кал. Хыялларың чынга ашсын, ә башлангычлар уңыш белән тәмамлансын. Һәр эш сиңа уңыш һәм бәхет китерсен, ә көн саен сине тагын да уңышлырак кеше итеп ясап, үзеңнең осталыгың, амбицияң һәм максатларың үссен һәм үссен.

Туган көнегез белән, улым. Булсын, һәрвакыттагыча, аның янында синең белән шатлык хөкем сөрсен, хыяллар, бәхет, еллар түгел, булачак үзгәртергә сәләтле моның. Гел шундый ягымлы, яхшы, үзенчәлекле кеше булып кал. Без сине яратабыз, яратабыз.

Улым, син минем шатлыгым, минем бәхетем! Ярый әле, син минем бар һәм бүген мин сине котлый алам. Кыю, нык холыклы, рухлы булуыңны телим. Сәламәтлек-барысы өчен дә нигез. Уңышлар һәм тугры дуслар. Туган көнегез белән!

Улым, син елдан-ел кыюрак, көчлерәк һәм җаваплырак була башлыйсың. Син минем иң зур казанышым! Мин шундый акыллы һәм игелекле улы белән горурланам. Синең юлыңда билгесез кешеләр күп булачак, ләкин аннан куркырга кирәкми. Бел, өйдә сине һәрчак яратырга һәм көтәргә. Туган көнегез белән!

Кадерле улым, сезне чын күңелдән туган көнегез белән котлыйм. Пожелаю сиңа булырга, һәрвакыт шул юнәлештә тормыш, анда барырга тели синең йөрәк. Әйләнә-тирәлекнең тышкы факторларыннан сәламәт һәм көчле, яраткан һәм уңышлы, игелекле һәм акыллы, ярдәмчел, гадел, нык һәм бәйсез бул!

Туган көнегез белән, улым! Ата-аналар өчен иң мөһиме-баланың сәламәтлеге, бәхете. Син кайда гына булмасын, гомер буе шулай булсын. Кадерлебез, сипа ныклы саулык, бехетле озын гомер телибез. Матур киләчәк тормыш буенча гид булсын.

Улым, минем өметем, горурлыгым, мин сезне туган көнегез белән котлыйм. Булсын, сине түгел, сломает бер җил язмыш, булсын берәү дә ала синдә юлында, булсын, беркайчан да синең тормыш булмаячак җиңелүдән. Туган телем, сиңа ихтирам, туганнарыгызның нык мәхәббәтен телим.

Яраткан улымны сагынып көтеп алам сине туган көнең белән котлыйм! Бу бәхетле көн минем өчен сезгә тормыштан һәм аның мөмкинлекләреннән канәгать булуыгызны телим, алардан һичшиксез файдаланып, кадерләп торуыңны, язмышың һәм хәтердәге барлык кыйммәтле мизгелләрне сакларга, уңышлы, мөһим һәм кирәкле булуыңны телим!

Син-безнең горурлыгыбыз һәм шатлык. Телибез телисе өчен, барысы да синең яшәү складывалось нәкъ шулай, моннан ничек телисең син генә. Булсын синең тормыш булачак, бары тик кешеләр-аларның син телисең анда күрергә. Ә без, ышанам ки, сине барлык идеяләрең һәм башлангычларыңда аңларбыз һәм ярдәм итәрбез. Туган көнегез белән!

Кадерле улым, сиңа җиңел тормыш телим. Кадерлебез, сипа ныклы саулык, бехетле озын гомер телибез. Бәхет сиңа ышанычлы дустың булсын, ә Уңыш — даими кунак. Кадерлебез, сипа ныклы саулык, бехетле озын гомер телибез.

Улым, минем героем, терәгем һәм иң зур бәхетем, туган көнең белән! Ходай сипа озын гомер бирсен, Син булганга донья нур чече. Яшә громокипящий кубок, достигай, ни желаешь һәм встречай һәр иртә ышаныч белән, бу көн булачак, бәхетле һәм шатлыклы.

Улларың, тормышың Бәхет уты балкып торсын! Син һәрвакыт көч һәм энергия белән тулы булуын телим! Һәр мизгел сиңа алда торган максатларны тормышка ашыруга яңа адымнар ясау мөмкинлеге бирсен! Сине яратам һәм сиңа, улым, барлык бәхетләр телим!

Туган ягым, Син өлкәнрәк, ә син минем өчен әле кечкенә бала, аны мин обнимают һәм бераз эзләргә объятиях. Мин беләм, син инде бу кадәр үсте диярлек, әмма ни өчен синең көн һәм түгел подурачиться? Үсәргә ашыкма, ешрак балалар күзлегенә һәм гамьсезлегенә чум, тирә-юньдәге дөньяга чиста күз белән кара, ул матур. Уңышлар сиңа, улым, һәм легкость сайлауда дөрес карарлар.

Улым, Сезне туган көнегез белән котлыйбыз! Барлык хыялларың һәм теләкләрең тылсымчы кебек чынга ашсын! Гомернең һәр мизгеле мәхәббәт, сәламәтлек һәм муллыкта булсын. Яшьлек, аның мөмкинлекләреннән, хис-тойгыларыннан һәм вакыйгалардан файдаланыгыз. Матур, көчле һәм барлык бүләкләр дә кабул итәргә әзер бул!

Улым кадерле һем яраткан, мин сине туган конем белен котлыйм һем тормышыпда саулыкка һем финанс проблемаларына догъвалар булмавын, һер максатка ирешелуен, син гел дитди һем упышлы эшлекле, Яхшы һем изге кеше, батыр һем какшамас ир-атны берлештеруен телим. Сиңа, улым, барлык җир байлыгы һәм күк очышлары телим.

Яраткан улым, туган көнегез белән! Кадерлебез, сипа ныклы саулык, бехетле озын гомер телибез. Сәламәт бул! Пускай, барысы да, син телисеңме тула. Нык һәм максатчан бул. Туганнарыңа ярдәм ит һәм безне уңышлары белән куандыр.

Котлыйм сине, улым! Сиңа тәҗрибәле, Фәрт, гадел һәм максатчан булырга телим! Эшеңне ахырына җиткереп, ничек кенә авыр булмасын,куелган бурычка ирешүегезне телим! Туган көнегез белән, улым!

Туган көнегез белән, иң акыллы, ягымлы һәм игътибарлы улым! Балачак акрынлап артта кала, шуңа күрә сиңа акыллы, көчле, сәламәт һәм яраткан кеше булуыңны телим. Барысы да яхшы, туган!

Улым, туган көнегез белән! Сезгә якты, бай тормыш, тугры дуслар һәм зур перспективалар телим! Кошны койрыгы өчен бәхет тот һәм яхшырак, баерак, уңышлырак булу мөмкинлеген кулдан ычкындырма! Дусларыңны аларның тышкы кыяфәте буенча түгел, ә эчке сыйфаты буенча сайла. Сиңа чын мәхәббәт каршыларга һәм бәхетле булырга телим!

Кадерле улым, Сезне туган көнегез белән котлыйм. Кадерле кешем, мин сиңа хыялларыңа һәм максатларыңа, тугры һәм аңлы дусларыңа, кадерле һәм яраткан якыннарыңа, искиткеч идеяләр, нык сәламәтлек һәм тормышта ныклы уңышлар телим.

Кадерле улым, туган конепде сине яратып котлыйсы һем уз-узеңә ышанычлы, кыю һем тәвәккәл кеше, барлык уйланган эшлерде дипуче һем лидер булуын телисе киле. Шатлык-соенечлер ташламасын, кайгы-борчу капка какмасын.

Кадерле улым! Туган конеп котлы булсын, кояш сипсен һерчак дылысын. Без сине бик нык яратабыз телибез син рос рассудительным һәм гадел кеше иде. Синең әниең һәм әтиең синең белән горурланалар һәм һәрчак ярдәм итәләр, кайчан бу кирәк булачак. Сезгә укуыгызда һәм алдагы тормышыгызда уңышлар телибез!

Улым, туган көнегез белән! Елдан-ел зуррак, көчлерәк һәм акыллырак буласың. Кадерлебез, сипа ныклы саулык, бехетле озын гомер телибез. Кадерлебез, сипа ныклы саулык, бехетле озын гомер телибез. Уңышлар, бәхет, сәламәтлек, тугры дуслар. Син — иң шатлыклы һәм кадерле, чөнки бездә, безнең өмет һәм терәге, без сине яратабыз!

Улым, Сезне туган көнегез белән котлыйм! Сәламәт, нык, үҗәт, кызыксынучан, җиңел күтәрелеш һәм һәрвакыт бәхетле булуыгызны телим. Хыялларыгыз, һичшиксез, барысы да килеп чыга, булсын сине окружает шатлык, муллык һәм уңыш. Чын күңелдән сиңа мәхәббәт, тормышка ашу һәм уңай эмоцияләр телим!

Улым, Сезне туган көнегез белән котлыйм. Беренче чиратта, мин сиңа һәрвакыт ир-ат булып калуыңны телим. Син бит һәрвакыт минем горурлыгым һәм таянычым. Димәк, кая гына барсаң да, мин беләчәкмен, син дөрес юлда. Нинди генә хәл булмасын!

Кадерле улым, Сезне туган көнегез белән котлыйм. Үз бәхетең өчен кыю һәм кыю көрәшергә, беркайчан да читтә яки күләгәдә калмаска, үз көчеңә даими ышанырга һәм актив эш итәргә телим, ни генә булмасын, һәрвакыт үз максатларыңа, теләкләренә, планнарыгызның тормышка ашуын телим.

Яраткан улым! Сине бу могҗизалы көн белән котлыйм һәм быел да тормышыңда ныклык, бәхет, хыялларыгызның тормышка ашуын телим. Кадерле кешебез, тормыш иптешем, ениебез, картениебез, картениебез, картениебез, картениебез, картениебез, картениебез, картениебез.

Улым, сине туган көне белән котлыйм һәм үз бәхетеңнең мозаикасын һәрвакыт җыя алуыңны телим, юлыңда һәрчак өмет фонарьлары янсын, башыңда һәрчак зур планнар булсын һәм тормышыңны тормышка ашыру өчен зур мөмкинлекләр бирсен.

Яраткан улым, мин тормышың якты һәм бәхетле мизгелләрдән генә торуын телим! Һәр максатың ирешсен! Шундый көчле, кыю һәм батыр ир булып кал! Сезгә бары тик тугрылыклы дуслар, баш әйләндергеч уңышлар һәм ныклы сәламәтлек телим!

Кадерле улым, туган көнегез белән котлыйм! Бу синең генә түгел, минем иң яхшы бәйрәмем, чөнки бу көнне Син — минем өметем, ярдәмчем һәм горурлыгым барлыкка килде. Тормыш юлыгыз җиде чәчәктән торган Салават күпере кебек якты булсын, матурлык, оптимизм, тормыш энергиясе, Сәламәтлек, кайнар мәхәббәт, бәхет һәм фантазиядән торсын.

Туган минем малай! Туган конегезде ихлас купелден кайнар котлап, бехетле тормыш, тугры дуслар, максималь казанышлар, чиста һем тугрылыклы мохеббет, тормыш юлында сине мөмкин кадәр күбрек яратучы кешелерне, җиңүләр һем уз-узеңә ышаныч телим.

Кадерле улым, туган ягым — минем каным-дөньяда иң яраткан һәм иң яраткан! Сезне туган көнегез белән котлыйм, ихлас күңелдән бөтен бер, күркәм минем! Телим бүген синең тормыш һәрвакыт яктылык һәм игелек, людское аңлау һәм теплота йөрәк! Уңыш һәрвакыт синең белән янәшә булсын, ә бәхет иң авыр минутларда килсен! Булсын бережет сине минем мәхәббәт! Мәхәббәт һәм яратыл! Бәхет һәм сәламәтлек сезгә!

Улым, туган көнең белән! Бүген син бераз өлкәнрәк булдың, әмма син безнең өчен һәрвакыт яраткан балаң булып каласың. Кадерлебез, сипа ныклы саулык, бехет, шатлык-куанычлар телибез. Һәрвакыт иң бәхетле, күңелле һәм уңышлы бул!

Туган көнегез белән, кадерле улым! Булсын твоя тормыш булыр, күңелле һәм җиңел, наполненной ярдәм дуслары һәм яраткан. Иң яхшы сыйфатларыңның үсүен, максатларың тормышка ашуын, хыялларың тормышка ашуын телим. Без сине бик яратабыз! Син һәрвакыт безнең ярдәмгә исәп тота аласың. Яхшы кәеф, сәламәтлек, уңышлар!

Туган ягым, улым! Сиңа нык канатлар һәм аркалар телим. Тормыш иптешеп, ип изге телеклер белен балкып торсын. Үз алдыңа иң гадәти булмаган, әмма кызыклы максатлар куюдан беркайчан да курыкма, мин ышанам ки, син һәрвакыт аларны тормышка ашырырга тиеш. Пускай сине хранят кешедә бердәнбер һәм кабатланмас һәм минем мәхәббәт. Туган көнегез белән!

Сезне туган көнегез белән котлыйм! Сиңа үз тормыш юлыңнан ышанычлы адымнар белән барырга һәм кыенлыкларга каршы лаеклы көрәшергә сәләтле чын ир-ат Булырга телим. Гадел, гадел, игелекле, уңышлы, сәламәт бул, тормышың чиксез ләззәт алып килсен.

Кадерле улым, Сезне туган көнегез белән котлыйм! Язмыш сине изгелек итсен, упышлар елмайсын, e тормыш юлында яхшы, ихлас кешелер эләгсен. Пускай һәрвакыт синең белән булачак, сәламәтлек, мәхәббәт һәм бәхет!

Кадерле улым, Сезне туган көнегез белән котлыйм! Ныклы, көчле һәм батыр, сәламәт, акыллы һәм уңышлы, күңелле, күңелле һәм ярдәмчел, бәхетле, ихлас һәм яраткан булып кал. Кадерлебез, сипа ныклы саулык, бехетле озын гомер телибез.

Улым, көлә, сөя, тулы тормыш белән яшә, хаталар яса, укы, рухыңа бирешмә, ныграк бул! Синең алда бөтен бер дөнья, миллион мөмкинлекләр, меңнәрчә ишекләр ачык-дөрес сайла! Апа ныклы саулык, бехетле озын гомер, дан тынычлыгы телибез.

Минем обожаемый һәм иң яхшы во вселенной улы! Бүген синең туган көнең генә түгел, минем дә. Бу көнне минем дә яңа тормышым башланды, чөнки анда син барлыкка килде! Язмыш юлы алдында гел көчле, күктә йолдызлар кебек якты, үҗәт һәм бәхетле бул!

Минем туганым һәм яраткан улым! Мин синең белән бергә чираттагы туган көнеңне каршылауыма бик бәхетле. Син минем шатлыгым, горурлыгым һәм дөньяда иң якын кеше. Үсә, зур һәм көчле. Бел, әниең һәрвакыт ярдәм итәчәк һәм барлык башлангычларыңда да ярдәм итәчәк. Мин ышанам ки, син тормыш юлында куйган барлык максатларга ирешә алырсың. Мин яратам сине, минем кадерле малай.

Голосовые поздравления с Днем Рождения

с днем рождения сына на татарском языке поздравления с днем рождения. Смотреть фото с днем рождения сына на татарском языке поздравления с днем рождения. Смотреть картинку с днем рождения сына на татарском языке поздравления с днем рождения. Картинка про с днем рождения сына на татарском языке поздравления с днем рождения. Фото с днем рождения сына на татарском языке поздравления с днем рождения

с днем рождения сына на татарском языке поздравления с днем рождения. Смотреть фото с днем рождения сына на татарском языке поздравления с днем рождения. Смотреть картинку с днем рождения сына на татарском языке поздравления с днем рождения. Картинка про с днем рождения сына на татарском языке поздравления с днем рождения. Фото с днем рождения сына на татарском языке поздравления с днем рождения

Copyright 2010-2021 г. Поздравления в стихах и прозе на сайте Поздравик
Копировать материалы можно только с активной ссылкой на этот сайт
Политика конфиденциальности | Служба поддержки |

Источник

Поздравления с днем рождения на татарском языке своими словами в прозе

с днем рождения сына на татарском языке поздравления с днем рождения. Смотреть фото с днем рождения сына на татарском языке поздравления с днем рождения. Смотреть картинку с днем рождения сына на татарском языке поздравления с днем рождения. Картинка про с днем рождения сына на татарском языке поздравления с днем рождения. Фото с днем рождения сына на татарском языке поздравления с днем рождения

Хөрмәтле (исем — имя) әфәнде! …ханым! Сезне бүгенге матур бәйрәм – туган көнегез белән чын күңелдән тәбрикләргә рөхсәт итегез! Киләчәк тормышыгызда меңнәрчә бәхет-шатлыклар, корычтай саләматлек, эшегездә күптән-күп уңышлар телим (телибез). Бүгенгедәй сау, яшь, матур булып яшәгез! Сезне җәваплы эшегездә зур уңышлар көтсен, сез – зур хөрмәткә лаеклы сәүдәгәр (эшкуар, тәбиб, укытучы, иптәш). Сезнең туганыгыз (имя), туганнарыгыз (имена).

Уважаемый – ая (имя)! Позвольте от чистого сердца поздравить Вас с сегодняшним красивым праздником – днем Вашего рождения! Желаем Вам на будущее тысячи радостей и счастливых событий, стального здоровья, больших успехов в работе. Оставайтесь таким (такой) же здоровым, молодым, красивым, как сегодня! Пусть вас ждут только удачи в вашей ответственной работе – вы достойный всяческого уважения торговец (бизнесмен, врач, учитель, товарищ). Ваш (и) родственник (и )… Ученик(и)….

Смотрите еще.

Баланың нинди кадерле булуын үзе ана булган кешегә бер дә әйтеп тору кирәкми.Ул белә – һәркемнең баласы үзенчә якын, үзенчә сөйкемле, үзенчә акыллы.«Аю да аппагым, керпе дә йомшагым» дигән әйтемдәге шикелле, һәр ананың баласы иң акыллысы, иң матуры, иң тыйнагы.Кызык тоелса да, бу табигый. Табигать безне шулай яратакан. Ана кеше өчен баласы иң кадерлесе.

Шулай, тик нинди генә кадерле булмасын, баланы гел янәшдә генә тотып булмый. Үсә төшкән саен үзеңнән ераклаштырырга, мөстәкыйль тормышка өйрәтергә туры килә.Һәм инде, әлбәттә, бу шул балалар бакчасы, нәниләр группасы, тәрбиячеләр дигән төшенчәләрдән башлана.Мин баланың балалар бакчасына мөнәсәбәте шушы чорда нәкъ менә сезнең аша, тәрбияче аша формалаша дип уйлыйм.Һәм бу өлкәдә сезнең хезмәтегезгә, сабырлык-зирәклелегегзгә чиксез сокланам.Балалар белән тәрбия – үсешне үстерү максатында башкарган хезмәтләрегез өчен барлык ата-аналар исеменнән рәхмәтебезне җиткерәбез һәм туган көнегез – гомер бәйрәмегез белән ихластан тәбриклибез.

Кадерле дускай! Туган көнең белән котлыйм сине! Синнән дә якын, синнән дә тугры иптәшем юктыр, шуңа күрә сиңа чын күңелемнән киләчәктә дә үзеңдә булган гүзәл сыйфатларыңны сакларга телим. Сине тазалык-саулык, якты киләчәк, бәхетле матур көннәр көтсен, дус-ишләрең, туган-тумачаларың, гаиләң тик сине сөендерсен, дустым! Сине хөрмәт иткән (имя).

Дорогой мой дружок! С днем рождения тебя! Ближе и вернее тебя нет у меня друга, поэтому от всей души желаю тебе в будущем сберечь твои прекрасные качества. Пусть тебе сопутствует крепкое здоровье, впереди ждет светлое будущее, счастливые радостные дни, друзья и родственники пусть приносят тебе только радости, друг! Уважающий тебя …

«Чын күңелдән сине туган көнең белән тәбрик итәм! Һәрвакыт шундый ук чибәр, көләч йөзле, ачык күңелле булып кал! Һәр көнең шатлык-куаныч белән тулсын, якын кешеләреңне сөендереп, зур уңышларга ирешеп, бәхетле булып яшәргә язсын!”

“Бүген синең якты бәйрәмең – туган көнең. Без сиңа саулык-сәламәтлек, мул тормыш, чиксез бәхет телибез. Синең яныңда һәрвакыт үзеңне хөрмәт итүче якыннарың, туганнарың, тугры дусларың булсын. Бүгенге шат, көләч елмаюың синең йөзеңнән бервакытта да качмасын. Сәламәт бул, тәүфиклы бул, бәхетле бул!”

“Сине туган көнең белән тәбрикләп, иң якты һәм ихлас теләкләр юллыйсы килә. Барлык хыялларың тормышка ашсын, һәр көнеңне елмаеп, сөенеп каршы алырга язсын! Тормышыңда сиңа бары тик сәламәтлек, шатлык-куанычлар һәм уңыш юлдаш булсын!”

Туган Конен Белэн

“Бүген без сине зур бәйрәмең – юбилеең белән тәбрик итәр өчен җыелдык. Тормышыңның һәр көне бүгенге кебек якты, күтәренке кәефле, куанычлы булсын! Сиңа бәхетнең иң зурысын, уңышның иң мулын, гомернең иң озынын телибез. Һәрвакыт шундый ук эчкерсез, шат күңелле, ихлас, ягымлы булып кал!”

Тәбриклим сине туган көнең белән!

Бәйрәмең матур көннәр, изге хәбәрләр, шатлыклы яңалыклар гына алып килсен. Бүгенге шат, сәламәт, бәхетле елмаюың сине беркайчан да ташламасын.Һәрчак шулай саф күңелле сердәшче, тугры ярдәмче, үз һөнәрен яхшы белгән хезмәт өлгесе булып озын- озак еллар яшәвеңне телим.Сәламәтлек, җан-тән тынычлыгы һәм бәхетләр сиңа ихлас күңелдән.

Кеше гомерен нигәдер еш кына ел фасыллары белән чагыштыралар.Яшьлек дәрте белән янып-көеп, җәйләрне уздырып иллене тутырып йөргәндә кинәт кенә өлкәнәю, гомер көзенә якынлашу кебек сүзләр белән күңелгә моңсу чал йөгертәләр.Ә ныклабрак уйлап карасаң көз – ул салкынын да, җылысын да, муллыгын да матур төсләргә күмгән кабатланмас бер чор.Халыкта «көзләрнең җимеше татлырак» дигән әйтем дә йөри.Ә бу бит чынлап та шулай! Кеше дә яшәгән саен зирәгәя, тәҗрибә туплый.Нәкъ менә сезнең кебек, тормышчан, олы җанлы, хөрмәткә лаек, төпле акыллы, һәрвакыт киңәшкә, ярдәмгә әзер ОЛЫ кешегә әверелә.Сез дә бүген яраткан балаларыгызның таянычы, кадерлесе, туганнарыгызның хөрмәтле, үрнәк өлгесе, булып гомер көзегезгә аяк басасыз.Матур да, җылы да, мул да, югалтусыз да булсын әлеге чор сезнең.Чөнки әле кышлар бар, «Олы кеше – солы төше» дигән 80 яшьләрне узган кешеләргә әйтә торган әйтемнәр бар, якыннарыгыз алдында яулыйсы яңа үрләр бар.Йөзенчене тутырганда телисе изге ният- теләкләр бар. Ә хәзергә исә, юбилеегыз белән сезне. 50 яшьлек кабатланмаслык бәйрәмегез белән!

Безнең өчен иң кадерле булган хөрмәтле әниебез! Бүген синең туган көнең — димәк, безнең өчен бу икеләтә туган көн. Син булмасаң – без дә булмас идек, син тумасаң – без дә тумас идек. Сиңа корычтай тазалык, яхшы кәеф, исәнлек-саулык телибез. Сиңа шушы ямьле бәйрәмеңдә меңнәрчә рәхмәт сузләре әйтәбез. Син – дөньяда иң затлы, саваплы кешеләрнең берседер, без сине чиксез хөрмәт итәбез, чын йөрәктән яратабыз. Озын гомер сиңа! Балаларың(имена)

Мама, самый дорогой и уважаемый для нас на свете человек! Сегодня твой день рождения – значит, и для нас это двойной праздник. Не родилась бы ты, не было бы и нас. Желаем тебе крепкого здоровья, хорошего настроения, благополучия. Ты самый лучший и благородный человек на свете, мы бесконечно уважаем тебя и любим всем сердцем. Твои дети……

Үзебез Әни булгач баланың нинди газиз, кадерле булуын аңладык.Чынлап та, бала гомернең һәр мизгелен сөенеч, шатлык белән тутыручы икән.Уйласаң без һәммәбез дә балалар. Безнең дә әниебез бар. Иң якын, иң хөрмәтле кешебез- әниебез бар.Безнең әни [авыл] авылында яшәүче [исеме, әтисенең исеме (отчество)].Ул — безнең өчен бердәнбер иң кадерле, олы зат.Ул — әтиебез белән безне үстергән, аякка бастырган, борчылган, күпме куанычлар, бәхетләр кичергән кеше.

Кадерле (имя)! Сине туган көнең белән дусларча тәбриклим. Сиңа ак бәхетләр, зур мәхәббәт, исәнлек-саулык телим. Тормыш юлларыңда сиңа гел яхшы затлар гына очрасын, киләчәгең якты булсын, ходай уйламаган-көтмәгән шатлыклар яудырсын сиңа! Ахирәтең (имя). Сабакташың (имя). Дорогой(ая)….!

По-дружески приветствую тебя в твой день рождения. Желаю тебе настоящего счастья, большой любви, благополучия и здоровья. Пусть на твоем жизненном пути встретятся только хорошие люди, будущее твое будет светлым, пусть провидение пошлет тебе множество неожиданных радостей! Твоя подруга… Твой(я) однокашник (однокашница, одногруппница и т.д.)

Мой (наш) уважаемый сосед …! Сегодня день твоего рождения, светлый красивый день. К нему ты подошел с большими успехами. Твой дом просторен, жизнь благополучна, супруга достойна любования. Тебе остается всего лишь держаться на этом уровне и наслаждаться плодами труда! Пусть дети приносят тебе одни только радости, живите с женой долго и счастливо, будьте здоровы! Твой сосед… Твои соседи…

Хатын-кызны 60 яше тулу уңаеннан котлау
Сине шушы иң зур, шатлыклы бәйрәмең белән, җан тибрәлешең яктылыкка омтылып, дөньяга килгән көнең белән котлыйбыз!
60 яшь ул нибары 60 кыш, 60 җәй һәм 60 яз гына. Йөзләреңдә нур уйнап торганда, синең өчен ул гомереңнең җәе генә. Әле аның көзе дә, кышы да, кабат әбиләр чуагы да булыр. Сиңа бездән бер генә теләк — саулык, ә тән сихәтлеге ул — озын гомер, шатлык, бәхет һәм күңелеңдәге илаһи нур тамчысы.
Киләчәктә балаларың вә оныкларыңнан игелек, шәфкать күреп, тормышка сөенеп яшәргә язсын.

Үз гомерегездә сез, шактый авыр, сикәлтәле юллар узып, күпне күреп, күпне белеп, күпне кичергән булсагыз да, картаймагансыз, саргаймагансыз.Безнең өчен бүген гаять шатлыклы көн. 60 яшь әле ир-ат өчен тормыш тәҗрибәсе тупланган бер чор гына.Ир-атны 60 яше тулу уңаеннан котлау.

… җаным, бәгърем, кояш нурым!
Язгы бөреләр тулган, яфрак ярган, кояш җылысы дәрт уяткан, күңелне юаткан көннәрнең бер мизгелендә тугансың.
Шул якты мизгелең белән котлыйм!
Май ае ул — шомырт чәчәкләре төнне яктырткан, җанны җылыткан, йөрәктәге хисне дәрьяга әверелдергән вакыт. Күңелең көн дә кояшлы, көн дә аяз булсын. Ак булсын, саф булсын йөрәгеңдәге мәхәббәт. Җанны җылытып сөяргә, сөелергә насыйп булсын! Амин!
Саулык сиңа, бәхет сиңа, гомер юлларың гөлләргә күмелсен!

Язгы бөреләр тулып яфрак ярган, кояш җылысы җиһанны юаткан, күңелдә дәртне уяткан мизгелдә дөньяга килгәнсең.Күңелләр моң-наз белән тулган бер мәл бит ул — яз.Йөрәктәге сүнмәс ялкын җырларга күчкән мизгел.Язгы таң җилләре, иртәнге сандугач җыры, яшь бөреләр булып мәхәббәт килгән чор.Язмыш сиңа бары тик игелекле, изгелекле язлар гына бүләк итсен, бәхетең мул, саф, самими булсын, гел елмаеп яшә!

Источник

Прикольные пожелания ко дню рождения на татарском языке

Бүген синең туган көнең,
Якын туганнарың җыелыр,
Сине теләп котларлар
Бәхет, шатлык теләрләр!

Еллар үтә дип бер дә моңайма
Алда яңалыклар әле көтә,
Ялгышсаң да, син сыгылма,
Ләззәтлән һәр мизгелдә!

(перевод с татарского на русский)
Сегодня день рождения у тебя,
Соберутся близкие любя.
Будут громко поздравлять,
Счастья, радости желать!

О том, что годы мчатся Ты не грусти,
Много нового ждет ещё впереди.
Ошибайся, но никогда не ломайся
Каждым мигом ты наслаждайся!

Бүген туган көнең,
Матур көн урамда,
Бәхет, шатлык булсын синең,
Мәшәкатьсез өйдә.

Тормыш, эшләр җиңел барсын,
Уйлар килеп чыга,
Хыяллар тормышка ашсын,
Һәм максатка ирешелә.

Яратуны телим сиңа,
Иң мөһиме, уйлыйм,
Миңа исәп тота алсаң,
Мин һәрвакыт хуплыйм.

(перевод)
День рождения у тебя,
Прекрасный день сегодня,
Желаю благ тебе, любя,
И жизни беззаботной.

Пусть все всегда идёт легко,
Все в жизни получается,
Мечты сбываются без слов,
И цели достигаются.

И главное тебе любви,
Во всем и ко всему,
Жизни моменты все лови,
Всегда я поддержу.

Туган кө нең белә н котлап,
Бик кү плә рне телим сиң а!
Кү ң еллеклә р һ ә м казанышлар,
һ ә м дә бераз гына сабырлыклар.

Кү ң ел җ ырласын ә кияттә гечә.
Гаилә дә мә хә ббә т хө кем итсен.
Тынычлык, яктылык һ ә м яхшылык
Телисем килә бү ген сиң а!

(перевод с татарского на русский в стихах)
С днем рождения поздравляю,
Очень многого желаю!
И веселья, и везенья,
И немножечко терпенья.

Счастье пусть не покидает,
И удача пусть оберегает.
А здоровье, как всегда,
Будет крепким у тебя!

Пусть душа поёт, как в сказке,
И любовь царит в семье.
Мира, света и добра
Пожелаю для тебя!

Туган көн

Сиңа карап мин сокланам,
Еллар сине картайтмаган.
Күңелең белән һәрчак яшь син,
Бик үткен һәм шаян син.

Ямьле бәйрәмеңә килдек,
Чәчәк бәйләмнәре бирдек.
Гөрли җиһан, бию көе
Дәртле җырлар яңгырый бүген.

Туган көнең котлы булсын,
Шатлык бары ташып торсын.
Күкләр һәрчак аяз булсын,
Нурлар белән балкып торсын!

(Перевод на русский в стихах)
Смотрю на тебя и любуюсь,
Года тебя не старят.
Душой ты молод также
Ты весел и глаза горят.

Пришли на праздник твой сегодня,
Букетами твой полон дом.
Гудит весь город
И танцы гремят кругом.

Твой день рождения
Пусть счастьем будет полон.
И не будет ясное
Лучами солнца красное.

Туган көнең белән сине,
Безнең кадерле кешебез,
Яратып сөйлим сүзне,
Озак булсын гомерегез.

Бәхетле, матур яшә,
Таза бул, кабаланма,
Тормышлар гөрләп үтә,
Беркайчан да елама.

(перевод)
С днем рождения тебя,
Дорогой наш человек,
Говорю тебе любя,
Ты живи на свете век.

Живи счастливо, красиво,
Не болей, не суетись,
Пусть проходит жизнь ретиво,
Благ тебе всех, улыбнись.

Бу искиткеч көнне
Барыбыз бәйрәм итәбез,
Без бергә мактап сине
Беркайчан да арымабыз.

Могҗизалы туган көнне
Сиңа бәхет бездән телибез,
Таза булу, мәхәббәтле,
Бергә булуны исәплибез.

(перевод с татарского)
В этот чудный, дивный день
Праздник празднуем все вместе,
Нам хвалить тебя не лень,
В день рождения твой, чудесный.

Дружно благ тебе желаем,
Счастья, здравия, любви,
Быть с тобою обещаем,
Ты нас только позови.

Без чын күңелдән котлыйбыз
Туган көнең белән сине,
Ихлас күңелдән телибез
Исән-сау яшәвеңне.

Юлдаш булсын уңышлар
Үз ишекләрен ачсын,
Благ булсын бәхетләр,
Ышанырга гына ашсын.

(перевод)
От души мы поздравляем
С днем рождения тебя,
Все мы искренне желаем
Здравым быть и жить любя.

Пусть тебе всегда удача
Открывает свои двери,
И везения в придачу —
Надо только лишь поверить.

Гаҗәеп матур көн бүген,
Туган көн белән сине,
Могҗиза сиңа телибез,
Шатлык, көлү, кәефне.

Тормышың матур булсын,
Өметләр белән тулсын,
Һәрвакыт көчле тор,
Җиңәргә әзер бул.

Ә без ярдәм гел итәчәкбез
Башлангычта һәм нигездә,
Җилкәбезне гел бирәчәкбез,
Без ташламыйбыз никогда!

(перевод в стихах)
В этот чудный-чудный день
Празднуем твой день рождения,
Мы желаем всех чудес,
Радости и настроения.

Пусть прекрасной будет жизнь,
Полная чуда, надежд,
Ты всегда борись, держись,
Одержать стремись побед.

Ну а мы тебе поможем
В начинаниях твоих,
Поддержать всегда мы сможем,
Не бросаем мы своих.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *