rockabye о чем песня
Перевод песни Rockabye (Clean Bandit)
В исполнении: Clean Bandit, Sean Paul & Anne-Marie.
Rockabye
Баю-баю
Call it love and devotion
Call it the mom’s adoration (foundation)
A special bond of creation, hah
For all the single mums out there
Going through frustration
Clean Bandit, Sean-Da-Paul, Anne-Marie, sing,
make them hear
She works the night, by the water
She’s gone astray, so far away from her
father’s daughter
She just wants a life for her baby
All on her own, no one will come
She’s got to save him
(daily struggle)
She tells him «ooh love»
No one’s ever gonna hurt you, love
I’m gonna give you all of my love
Nobody matters like you
(stay up there, stay up there)
She tells him «your life ain’t gonna be nothing like my life
(straight)
You’re gonna grow and have a good life
I’m gonna do what I’ve got to do»
(stay up there, stay up there)
So, rockabye baby, rockabye
I’m gonna rock you
Rockabye baby, don’t you cry
Somebody’s got you
Rockabye baby, rockabye
I’m gonna rock you
Rockabye baby, don’t you cry
Rockabye, no (Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)
Rockabye, yeah (Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)
Single mom how you doing out there?
Facing the hard life without no fear (Yeah)
Just so you know that you really care
‘Cause any obstacle come you’re well prepared
(Oh, no)
And no mamma you never shed tear
‘Cause you haffi set things year after year
And you give the youth love beyond compare (Yeah)
You find the school fee and the bus fare
(Yeah)
Hmmmm more when paps disappear
In a wrong bar can’t find him nowhere
Steadily you work flow, everything you know
You know you nuh stop
no time fi a jeer
Now she got a six-year-old
Trying to keep him warm
Trying to keep out the cold
When he looks her in the eyes
He don’t know he’s safe when she says
«Ooh love»
No one’s ever gonna hurt you, love
I’m gonna give you all of my love
Nobody matters like you
So, rockabye baby, rockabye
I’m gonna rock you
Rockabye baby, don’t you cry
Somebody’s got you
Rockabye baby, rockabye
I’m gonna rock you
Rockabye baby, don’t you cry
(Bidda-bang-bang-bang, alright then)
Rockabye, no (Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye) (Oh)
Rockabye, yeah(Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)(yeah)
Rockabye don’t bother cry
Lift up your head, lift it up to the sky, yo
Rockabye don’t bother cry
Angels surround you, just dry your eye
Now she got a six-year-old
Trying to keep him warm
Trying to keep out the cold
When he looks her in the eyes
He don’t know he’s safe when she says
She tells him «ooh love»
No one’s ever gonna hurt you, love
I’m gonna give you all of my love
Nobody matters like you
(stay up there, stay up there)
She tells him «your life ain’t gonna be nothing like my life
(straight)
You’re gonna grow and have a good life
I’m gonna do what I’ve got to do» (yeah)
So, rockabye baby, rockabye
(Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)
I’m gonna rock you
Rockabye baby, don’t you cry
(Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)
Somebody’s got you
Rockabye baby, rockabye
(Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)
I’m gonna rock you
Rockabye baby, don’t you cry
(Bidda-bang-bang-bang, alright then)
Rockabye
Rockabye don’t bother cry
Lift up your head, lift it up to the sky, yo
(Rockabye!)
Rockabye don’t bother cry (yeah)
Angels surround you, just dry your eye
(Rockabye!)
Rockabye don’t bother cry
Lift up your head, lift it up to the sky, yo
(Rockabye!)
Rockabye don’t bother cry
Angels surround you, just dry your eye
Назовите это любовью и преданностью,
Назовите это материнским обожанием (основой),
Особой связью создания. Ха!
Для всех матерей-одиночек,
Переживающих разочарование,
Поём мы, Clean Bandit, Sean-Da-Paul, Anne-Marie,
пусть они услышат.
Она работает по ночам недалеко от причала,
Она сбилась с верного пути и совсем не похожа
на прежнюю папину дочку.
Она просто хочет лучшей жизни своему малышу.
Осталась совсем одна, и некому прийти на помощь,
А ей нужно его уберечь.
(Ежедневна борьба за выживание)
Она говорит ему: «О, любимый,
Никто и никогда не причинит тебе боль, дорогой,
Я отдам тебе всю свою любовь,
Нет никого, кто значит для меня больше, чем ты».
(И так будет всегда, и так будет всегда)
Она говорит ему: «Твоя жизнь не будет похожа на мою, (Однозначно)
Ты вырастешь и будешь жить хорошо,
Я сделаю всё, что для этого нужно».
(И так будет всегда, и так будет всегда)
Ну же, баю-баю, малыш, баю-баю,
Я тебя укачаю.
Баю-баю, малыш, ты не плачь,
У тебя кто-то есть.
Баю-баю, малыш, баю-баю,
Я тебя укачаю.
Баю-баю, малыш, ты не плачь.
Баю-баю (Баю-баю, ба-ба-баю-баю)
Баю-баю (Баю-баю, ба-ба-баю-баю)
Мать-одиночка, как ты там поживаешь?
Принимаешь трудную жизнь без страха. (Да)
Ты просто знай, что твоя забота настоящая,
Ведь ты готова преодолеть любое препятствие.
(О, нет)
И нет, мама, ты никогда не проливаешь слёз,
Ведь год за годом тебе нужно всё обустраивать
И отдавать детям свою несравненную любовь, (Да)
Оплачивать школьные взносы и поездки на автобусе.
(Да)
Х-ммммм, а когда папаша исчезает
В неприличном баре, и невозможно его нигде найти,
Ты должна постоянно работать, ты знаешь,
Что не можешь остановиться,
нет времени на развлечения.
Её ребенку сейчас шесть лет,
Она пытается растить его в тепле
И оставлять весь холод снаружи.
Когда он смотрит ей в глаза,
То не знает, что он в безопасности, а она говорит
«О, любимый,
Никто и никогда не причинит тебе боль, дорогой,
Я отдам тебе всю свою любовь,
Нет никого, кто значит для меня больше, чем ты».
Ну же, баю-баю, малыш, баю-баю,
Я тебя укачаю.
Баю-баю, малыш, ты не плачь,
У тебя кто-то есть.
Баю-баю, малыш, баю-баю,
Я тебя укачаю.
Баю-баю, малыш, ты не плачь.
(Будет бам-бам-бам все хорошо)
Баю-баю, нет (Баю-баю, ба-ба-баю-баю) (О)
Баю-баю, да (Баю-баю, ба-ба-баю-баю)(Да)
Баю-баю, не стоит плакать,
Подними голову вверх, посмотри прямо в небо, да.
Баю-баю, не стоит плакать,
Ангелы вокруг тебя, просто вытри глаза.
Её ребенку сейчас шесть лет,
Она пытается растить его в тепле,
И оставлять весь холод снаружи.
Когда он смотрит ей в глаза,
То не знает, что он в безопасности, а она говорит
Она говорит ему: «О, любимый,
Никто и никогда не причинит тебе боль, дорогой,
Я отдам тебе всю свою любовь,
Нет никого, кто значит для меня больше, чем ты».
(И так будет всегда, и так будет всегда)
Она говорит ему: «Твоя жизнь не будет похожа на мою, (Однозначно)
Ты вырастешь и будешь жить хорошо,
Я сделаю всё, что для этого нужно». (Да)
Ну же, баю-баю, малыш, баю-баю,
(Баю-баю, ба-ба-баю-баю)
Я тебя укачаю.
Баю-баю, малыш, ты не плачь,
(Баю-баю, ба-ба-баю-баю)
У тебя кто-то есть.
Баю-баю, малыш, баю-баю,
(Баю-баю, ба-ба-баю-баю)
Я тебя укачаю.
Баю-баю, малыш, ты не плачь.
(Будет бам-бам-бам все хорошо)
Баю-баю.
Баю-баю, не стоит плакать,
Подними голову вверх, посмотри прямо в небо, да.
(Баю-баю!)
Баю-баю, не стоит плакать,
Ангелы вокруг тебя, просто вытри глаза.
(Баю-баю!)
Баю-баю, не стоит плакать,
Подними голову вверх, посмотри прямо в небо, да.
(Баю-баю!)
Баю-баю, не стоит плакать,
Ангелы вокруг тебя, просто вытри глаза.
Clean Bandit. Rockabye. Перевод
Перевод песни «Rockabye» музыкальной группы Clean Bandit, а также певцов Sean Paul и Anne-Marie: https://m.youtube.com/watch?v=papuvlVeZg8
Говорите, что эта любовь и предАнность простая!
Твердите, что это типичное обожание мам, их роль основная!
Это особенная связь прочная.
Посвящено матерям всем,
Что пережили разочарование мечт!
Споют это: Clean Bandit, Sean-da-Paul, Anne-Marie —
Заставим слушать их!
Ночи бессонные работает она у воды,
Сбившись с истинного пути, далеко
Находится дочери её отец.
Она всего лишь хочет лучшей жизни для своих детей;
Совсем одна она, никто больше не прийдёт ей помогать,
Оберегать должна она его (Это ежедневная «борьба» её)
Говорит она ему: «Ох, любимый, тебя не обидят;
Ты будешь мной любимым,
И никто не дорог для меня, кроме тебя.»
(Буду я такой всегда, оберегая тебя!)
Твердит она ему: «Жизнь твоя не будет такой, как и моя (Абсолютно не такой!)
Станешь взрослым ты, и будет у тебя хорошая жизнь;
Я же делать буду то, что должна.»
(Буду делать то, что не перестану делать никогда!)
Баю-бай, малыш мой, баю-бай, родной мой,
Тебя покачаю я в кроватке.
Баю-бай, малыш мой, не надо тебе плакать, мой родной,
Кто-то рядом с тобой.
Баю-бай, малыш мой, баю-бай, родной мой,
Тебя покачаю я в кроватке.
Баю-бай, малыш мой, не надо тебе плакать, мой родной,
Ох, баю-бай, ты засыпай!
Баю-бай, баю-баюшки-баю!
(Да, баю-бай!)
Баю-бай, баю-баюшки-баю!
Мама-одиночка, хорошо ли поживаешь там ты,
Столкнувшись без страха любого с жизнью сложной, без всякого пути? (Да, всё так!)
Ведь именно так только знаешь ты, что заботишься хорошо ты,
Ведь когда препятствие к вам прийдёт, ты будешь хорошо готова встречать его! (Ох, да!)
И нет, мамуля, ты никогда не будешь проливать слёз,
Ведь столько ждёт тебя впереди!
(Да-да-да, именно так!)
Отдаёшь всю несравнимую ему любовь, (Да!)
Платишь за школу и оплачиваешь на автобусе проезд! (Да!)
Милая моя, когда папуля исчез,
Найти его не могла нигде я.
Не прерываешь свой рабочий процесс — хоть ты и знаешь, что тяжело сейчас тебе,
Так что, не останавливаешься ты ни за что — времени нет на себя саму.
Малыш лет шести есть у неё;
Пытается она держать в тепле его,
Пытается от холода оберегать.
Смотря в глаза её,
Он не уверен в том, что в безопасности он.
. И говорит она тогда ему: «Ох, любимый, тебя не обидят;
Ты будешь мной любимым,
И никто не дорог для меня, кроме тебя.»
Баю-бай, малыш мой, баю-бай, родной мой,
Тебя покачаю я в кроватке.
Баю-бай, малыш мой, не надо тебе плакать, мой родной,
Кто-то рядом с тобой.
Баю-бай, малыш мой, баю-бай, родной мой,
Тебя покачаю я в кроватке.
Баю-бай, малыш мой, не надо тебе плакать, мой родной,
Ох, баю-бай, ты засыпай!
Баю-бай, баю-баюшки-баю!
(Да, баю-баю!)
Баю-бай, баю-баюшки-баю!
Баю-бай, плакать ты ему не давай!
Голову свою ты подняв, увидишь свет небес, да,
Откуда ангелы окружают тебя, так просто вытри свои ты глаза!
Малыш лет шести есть у неё;
Пытается она держать в тепле его,
Пытается от холода оберегать.
Смотря в глаза её,
Он не уверен в том, что в безопасности он.
Говорит она ему: «Ох, любимый, тебя не обидят;
Ты будешь мной любимым,
И никто не дорог для меня, кроме тебя.»
(Буду я такой всегда, оберегая тебя!)
Твердит она ему: «Жизнь твоя не будет такой, как и моя (Абсолютно не такой!)
Станешь взрослым ты, и будет у тебя хорошая жизнь;
Я же делать буду то, что должна», буду, да!
Баю-бай, малыш мой, баю-бай, родной мой!
(Да, баю-баю!)
Тебя покачаю я в кроватке.
Баю-бай, малыш мой, не надо тебе плакать, мой родной!
(Да, баю-баю!)
Кто-то рядом с тобой.
Баю-бай, малыш мой, баю-бай, родной мой!
(Да, баю-баю!)
Тебя покачаю я в кроватке.
Баю-бай, малыш мой, не надо тебе плакать, мой родной;
Ох, баю-бай, ты засыпай!
Баю-бай, плакать ты ему не давай!
Голову свою ты подняв, увидишь свет небес, да! (Ох, баю-баю!)
Баю-бай, плакать ты ему не давай! (Да!)
Откуда ангелы окружают тебя, так просто вытри свои ты глаза. (Да, засыпай, ох, баю-бай!)
Баю-бай, плакать ты ему не давай! (Нет, не давай!)
Голову свою ты подняв, увидишь свет небес, да! (Ох, баю-бай!)
Баю-бай, плакать ты ему не давай,
Откуда ангелы окружают тебя, так просто вытри свои ты глаза.
Перевод песни Rockabye (Anne-Marie)
В исполнении: Clean Bandit, Sean Paul & Anne-Marie.
Rockabye
Баю-баю
Call it love and devotion
Call it the mom’s adoration (foundation)
A special bond of creation, hah
For all the single mums out there
Going through frustration
Clean Bandit, Sean-Da-Paul, Anne-Marie, sing,
make them hear
She works the night, by the water
She’s gone astray, so far away from her
father’s daughter
She just wants a life for her baby
All on her own, no one will come
She’s got to save him
(daily struggle)
She tells him «ooh love»
No one’s ever gonna hurt you, love
I’m gonna give you all of my love
Nobody matters like you
(stay up there, stay up there)
She tells him «your life ain’t gonna be nothing like my life
(straight)
You’re gonna grow and have a good life
I’m gonna do what I’ve got to do»
(stay up there, stay up there)
So, rockabye baby, rockabye
I’m gonna rock you
Rockabye baby, don’t you cry
Somebody’s got you
Rockabye baby, rockabye
I’m gonna rock you
Rockabye baby, don’t you cry
Rockabye, no (Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)
Rockabye, yeah (Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)
Single mom how you doing out there?
Facing the hard life without no fear (Yeah)
Just so you know that you really care
‘Cause any obstacle come you’re well prepared
(Oh, no)
And no mamma you never shed tear
‘Cause you haffi set things year after year
And you give the youth love beyond compare (Yeah)
You find the school fee and the bus fare
(Yeah)
Hmmmm more when paps disappear
In a wrong bar can’t find him nowhere
Steadily you work flow, everything you know
You know you nuh stop
no time fi a jeer
Now she got a six-year-old
Trying to keep him warm
Trying to keep out the cold
When he looks her in the eyes
He don’t know he’s safe when she says
«Ooh love»
No one’s ever gonna hurt you, love
I’m gonna give you all of my love
Nobody matters like you
So, rockabye baby, rockabye
I’m gonna rock you
Rockabye baby, don’t you cry
Somebody’s got you
Rockabye baby, rockabye
I’m gonna rock you
Rockabye baby, don’t you cry
(Bidda-bang-bang-bang, alright then)
Rockabye, no (Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye) (Oh)
Rockabye, yeah(Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)(yeah)
Rockabye don’t bother cry
Lift up your head, lift it up to the sky, yo
Rockabye don’t bother cry
Angels surround you, just dry your eye
Now she got a six-year-old
Trying to keep him warm
Trying to keep out the cold
When he looks her in the eyes
He don’t know he’s safe when she says
She tells him «ooh love»
No one’s ever gonna hurt you, love
I’m gonna give you all of my love
Nobody matters like you
(stay up there, stay up there)
She tells him «your life ain’t gonna be nothing like my life
(straight)
You’re gonna grow and have a good life
I’m gonna do what I’ve got to do» (yeah)
So, rockabye baby, rockabye
(Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)
I’m gonna rock you
Rockabye baby, don’t you cry
(Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)
Somebody’s got you
Rockabye baby, rockabye
(Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)
I’m gonna rock you
Rockabye baby, don’t you cry
(Bidda-bang-bang-bang, alright then)
Rockabye
Rockabye don’t bother cry
Lift up your head, lift it up to the sky, yo
(Rockabye!)
Rockabye don’t bother cry (yeah)
Angels surround you, just dry your eye
(Rockabye!)
Rockabye don’t bother cry
Lift up your head, lift it up to the sky, yo
(Rockabye!)
Rockabye don’t bother cry
Angels surround you, just dry your eye
Назовите это любовью и преданностью,
Назовите это материнским обожанием (основой),
Особой связью создания. Ха!
Для всех матерей-одиночек,
Переживающих разочарование,
Поём мы, Clean Bandit, Sean-Da-Paul, Anne-Marie,
пусть они услышат.
Она работает по ночам недалеко от причала,
Она сбилась с верного пути и совсем не похожа
на прежнюю папину дочку.
Она просто хочет лучшей жизни своему малышу.
Осталась совсем одна, и некому прийти на помощь,
А ей нужно его уберечь.
(Ежедневна борьба за выживание)
Она говорит ему: «О, любимый,
Никто и никогда не причинит тебе боль, дорогой,
Я отдам тебе всю свою любовь,
Нет никого, кто значит для меня больше, чем ты».
(И так будет всегда, и так будет всегда)
Она говорит ему: «Твоя жизнь не будет похожа на мою, (Однозначно)
Ты вырастешь и будешь жить хорошо,
Я сделаю всё, что для этого нужно».
(И так будет всегда, и так будет всегда)
Ну же, баю-баю, малыш, баю-баю,
Я тебя укачаю.
Баю-баю, малыш, ты не плачь,
У тебя кто-то есть.
Баю-баю, малыш, баю-баю,
Я тебя укачаю.
Баю-баю, малыш, ты не плачь.
Баю-баю (Баю-баю, ба-ба-баю-баю)
Баю-баю (Баю-баю, ба-ба-баю-баю)
Мать-одиночка, как ты там поживаешь?
Принимаешь трудную жизнь без страха. (Да)
Ты просто знай, что твоя забота настоящая,
Ведь ты готова преодолеть любое препятствие.
(О, нет)
И нет, мама, ты никогда не проливаешь слёз,
Ведь год за годом тебе нужно всё обустраивать
И отдавать детям свою несравненную любовь, (Да)
Оплачивать школьные взносы и поездки на автобусе.
(Да)
Х-ммммм, а когда папаша исчезает
В неприличном баре, и невозможно его нигде найти,
Ты должна постоянно работать, ты знаешь,
Что не можешь остановиться,
нет времени на развлечения.
Её ребенку сейчас шесть лет,
Она пытается растить его в тепле
И оставлять весь холод снаружи.
Когда он смотрит ей в глаза,
То не знает, что он в безопасности, а она говорит
«О, любимый,
Никто и никогда не причинит тебе боль, дорогой,
Я отдам тебе всю свою любовь,
Нет никого, кто значит для меня больше, чем ты».
Ну же, баю-баю, малыш, баю-баю,
Я тебя укачаю.
Баю-баю, малыш, ты не плачь,
У тебя кто-то есть.
Баю-баю, малыш, баю-баю,
Я тебя укачаю.
Баю-баю, малыш, ты не плачь.
(Будет бам-бам-бам все хорошо)
Баю-баю, нет (Баю-баю, ба-ба-баю-баю) (О)
Баю-баю, да (Баю-баю, ба-ба-баю-баю)(Да)
Баю-баю, не стоит плакать,
Подними голову вверх, посмотри прямо в небо, да.
Баю-баю, не стоит плакать,
Ангелы вокруг тебя, просто вытри глаза.
Её ребенку сейчас шесть лет,
Она пытается растить его в тепле,
И оставлять весь холод снаружи.
Когда он смотрит ей в глаза,
То не знает, что он в безопасности, а она говорит
Она говорит ему: «О, любимый,
Никто и никогда не причинит тебе боль, дорогой,
Я отдам тебе всю свою любовь,
Нет никого, кто значит для меня больше, чем ты».
(И так будет всегда, и так будет всегда)
Она говорит ему: «Твоя жизнь не будет похожа на мою, (Однозначно)
Ты вырастешь и будешь жить хорошо,
Я сделаю всё, что для этого нужно». (Да)
Ну же, баю-баю, малыш, баю-баю,
(Баю-баю, ба-ба-баю-баю)
Я тебя укачаю.
Баю-баю, малыш, ты не плачь,
(Баю-баю, ба-ба-баю-баю)
У тебя кто-то есть.
Баю-баю, малыш, баю-баю,
(Баю-баю, ба-ба-баю-баю)
Я тебя укачаю.
Баю-баю, малыш, ты не плачь.
(Будет бам-бам-бам все хорошо)
Баю-баю.
Баю-баю, не стоит плакать,
Подними голову вверх, посмотри прямо в небо, да.
(Баю-баю!)
Баю-баю, не стоит плакать,
Ангелы вокруг тебя, просто вытри глаза.
(Баю-баю!)
Баю-баю, не стоит плакать,
Подними голову вверх, посмотри прямо в небо, да.
(Баю-баю!)
Баю-баю, не стоит плакать,
Ангелы вокруг тебя, просто вытри глаза.
Смысл песни
В песне буквально сказано: «Посвящается всем матерям-одиночкам,
переживающим крушение надежд». Казалось бы пустяк, но музыка меняет сознание.
Из всего этого я вынес жизненный урок, что не стоит судить книгу по обложке. (В данном случае песню по звучанию). Во многих попсовых песнях больше смысла и посыла, чем кажется. (Можно привести много примеров, как оказалось). Я начал переводить современных знаменитые песни, чтобы люди понимали, что они слушают, чтобы им было понятно. Не всегда человек открывает Гугл и читает перевод, это скучно. Гораздо интереснее посмотреть перевод прямо в клипе. Понять суть видеоряда и самих слов песни. Я выкладываю свои работы в телеграм канале: https://t.me/subsongs
Очень много песен, где заложен огромный посыл, тайный смысл, отсылки к кому либо и личные конфликты.
Будет приятно от каждой подписки.
Спасибо за внимание!
Про проституток что-ли?
Делай добро.
Спалилась. Продолжение
Раз уж пошла такая пьянка.
в начале 2000х я и все мое окружение жили с родителями. И блат хата была на вес золота. У друга тогда мать устроилась на хлебзавод ночь через ночь. Договариваемся затусить у него. И он всех предупреждает: мать уходит в 6. Раньше не приходите. Не палите контору. Потом, лет этак 10 спустя, его мать уже нам, конспираторам, рассказывает.
Выхожу на работу, возле подъезда человек 10 сидят, пакетами звенят. «Здравствуйте, Ирина Васильевна!»
Если ваша вечеринка не похожа на эту
Mr Saxobeat трек, если кому нужен
Раздраженный громкой музыкой, мужчина использует дрон, чтобы поразить соседей салютом
Ответ на пост «Лайфхак для дома»
Если при заготовке фарша формовать его в такие пластины, то:
1. Разморозка занимает минимум времени, и она максимально равномерна.
2. Отломить для приготовления можно именно столько, сколько нужно.
Сок, который взорвёт вам голову
Как вычисляют шизофрению?
С Вами клинический психолог. Моя специализацией патодиагностика и психотерапия.
Закончил медицинский и поработал в разнообразных клиниках, рехабах и даже сизо.
Проще говоря меня годами учили убивать вычислять симптомы, тех или иных патологий для составления «комплекса симптомов», далее опираясь на составленное мной заключение психиатр ставил диагноз.
Всего методик и симптоматики у пациентов огромное множество, сегодня я расскажу вам о том как шизофреники палятся, ну кроме галлюцинаций, бреда и попыток связать характер человек с расположением звёзд на небе.
Эта моя любимая методика, называется 4 лишний, карточки вы видите в порядке усложнения с лево на право, с низу вверх.
Тут надо лишь объединить 3 предмета общим признаком, и сказать какого признака не хватает четвёртому лишнему.
Далее будут спойлеры к первым 6 карточкам если хотите проверить себя можете сначало найти четвертого лишнего сами, 4 последних самых сложных я оставил вам на подумать.
Реальные примеры ответов Людей с шизофренией:
Кошка лишняя она вкусная.
Лишний сапог он «закрытый».
Лишние часы с маятником, он очень раздражает.
Лишняя этажерка для обуви, ведь она для обуви а в обуви человек может быть как одетый так и раздетый это не нормально!
Лишняя лампочка, она же не горит.
Лишнее платье, оно для девушек
И где тут симптом спросите вы? Может казаться что люди отвечают не стараясь или просто на отшибись. Но симптом в том что у шизофреников нарушается категоризация, то-есть главным отличительным для них становиться не действительно основные категории например как в первой картинке животные и растения, а на первый план вылезают латентные или вторичные не особо важные признаки, как то что кошка вкусная. На картинке с часами главные категории это часы и монета именно по упоминанию этих категорий вы поняли про какую я карточку, но пациент сказал о наличии/отсутствии маятника, а маятник вернее его наличие это точно не основная категория. В примере с вкусной кошкой становиться понятно что важно не просто выбрать лишнее а ещё и правильно обосновать.
Последняя карточка моя любимая. Там условно говоря нет правильного ответа, ничего не лишнее и ничего не схоже. Заметно нервничают на ней здоровые люди так как не понимают что происходит, шизофреники наоборот спокойно пёрлы выдают.
И помните что это лишь одна из десятков методик, и по ней одной диагноз не ставят. Многие методики, например как эта имеют возраст 50+ лет. И если интересно могу ещё написать)