pure morning о чем песня
Перевод песни Pure morning (Placebo)
Pure morning
Превосходное утро
A friend in need’s a friend indeed
A friend with weed is better
A friend with breasts and all the rest
A friend who’s dressed in leather
A friend in need’s a friend indeed
A friend who’ll tease is better
Our thoughts compressed
Which makes us blessed
And makes for stormy weather
A friend in need’s a friend indeed
My japanese is better
And when she’s pressed she will undress
And then she’s boxing clever
A friend in need’s a friend indeed
A friend who bleeds is better
My friend confessed she passed the test
And we will never sever
Day’s dawning, skins crawling
Pure morning
A friend in need’s a friend indeed
A friend who’ll tease is better
Our thoughts compressed
Which makes us blessed
And makes for stormy weather
A friend in need’s a friend indeed
A friend who bleeds is better
My friend confessed she passed the test
And we will never sever
Day’s dawning, skins crawling
Pure morning
A friend in need’s a friend indeed
My japanese is better
And when she’s pressed she will undress
And then she’s boxing clever
A friend in need’s a friend indeed
A friend with weed is better
A friend with breast and all the rest
A friend who’s dressed in leather
Друзья познаются в беде
Друзья с травкой — тем более.
Друзья с грудями и всем остальным
Друзья, которые одеты в кожу
Друзья познаются в беде
Друг, который будет дразнить — особенно
Наши мысли лаконичны,
Что делает нас счастливыми
И готовит к штормовой погоде
Друзья познаются в беде
Моя японка — тем более
И когда она напряжена, она разденется
И будет драться умело
Друзья познаются в беде
Друзья, которые истекают кровью — особенно
Моя подруга призналась, что сделала тест,
И мы никогда не расстанемся
День начинается, по коже мурашки
Превосходное утро!
Друзья познаются в беде
Друг, который будет дразнить — особенно
Наши мысли лаконичны,
Что делает нас счастливыми
И готовит к штормовой погоде
Друзья познаются в беде
Друзья, которые истекают кровью — тем более
Моя подруга признается, что сделала тест,
И мы никогда не расстанемся
День начинается, по коже мурашки
Превосходное утро!
Друзья познаются в беде
Моя японка — тем более
И когда она напряжена, она разденется
И будет драться умело
Друзья познаются в беде
Друзья с травкой — тем более.
Друзья с грудями и всем остальным
Друзья, которые одеты в кожу
TRSONGS.RU
Переводы песен
О сайте
Pure Morning
Ясное утро
Текст песни (исполняет Placebo)
Перевод песни (автор неизвестен)
A friend in need’s a friend indeed,
A friend with weed is better,
A friend with breasts and all the rest,
A friend who’s dressed in leather,
A friend in need’s a friend indeed,
My japanese is better,
And when she’s pressed she will undress,
And then she’s boxing clever,
A friend in needs a friend indeed,
A friend who bleeds is better,
My friend confessed she passed the test,
And we will never sever,
Day’s dawning, skins crawling
Pure morning
A friend in need’s a friend indeed,
A friend who’ll tease is better,
Our thoughts compressed,
Which makes us blessed,
And makes for stormy weather,
A friend in need’s a friend indeed,
A friend who bleeds is better,
My friend confessed she passed the test,
And we will never sever,
Day’s dawning, skins crawling
Pure morning
A friend in need’s a friend indeed,
My japanese is better,
And when she’s pressed she will undress,
And then she’s boxing clever,
A friend in need’s a friend indeed,
A friend with weed is better,
A friend with breast and all the rest,
A friend who’s dressed in leather
Друг познается в беде,
Друг с косяком всегда лучше
Друг с грудью и всем остальным,
Да к тому же одетый в кожу.
Друг познается в беде.
Моя японочка будет получше.
Если на неё надавить, она раздевается,
А затем она действует с умом.
Друг познается в беде,
А друг с месячными все-таки лучше.
Моя подружка призналась, что прошла тест,
И теперь мы никогда не расстанемся.
Рождается новый день, по спине бегут мурашки (3 раза)
Светлое утро (3 раза)
Друг познается в беде,
А друг с месячными все-таки лучше.
Мой друг мне признался, что выдержал испытание,
И теперь мы никогда не расстанемся.
Рождается новый день, по спине бегут мурашки (3 раза)
Светлое утро (3 раза)
Друг познается в беде
Моя японочка будет получше
Если на неё надавить, она раздевается,
А потом ловко меня поколачивает
Друг познается в беде,
Друг с косяком всегда лучше
Друг с грудью и всем остальным,
Да к тому же одетый в кожу.
Перевод добавил(а): olga19831983.
Добавлен/редактирован: 22.05.2012 Просмотров: 3859
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Pure morning
A friend in need’s a friend indeed
A friend with weed is better
A friend with breasts and all the rest
A friend who’s dressed in leather
A friend in need’s a friend indeed
A friend who’ll tease is better
Our thoughts compressed
Which makes us blessed
And makes for stormy weather
A friend in need’s a friend indeed
My japanese is better
And when she’s pressed she will undress
And then she’s boxing clever
A friend in need’s a friend indeed
A friend who bleeds is better
My friend confessed she passed the test
And we will never sever
Day’s dawning, skins crawling
Pure morning
A friend in need’s a friend indeed
A friend who’ll tease is better
Our thoughts compressed
Which makes us blessed
And makes for stormy weather
A friend in need’s a friend indeed
A friend who bleeds is better
My friend confessed she passed the test
And we will never sever
Day’s dawning, skins crawling
Pure morning
A friend in need’s a friend indeed
My japanese is better
And when she’s pressed she will undress
And then she’s boxing clever
A friend in need’s a friend indeed
A friend with weed is better
A friend with breast and all the rest
A friend who’s dressed in leather
Безупречное утро
Друзья познаются в беде
Друзья с травкой — тем более.
Друзья с грудями и всем остальным
Друзья, которые одеты в кожу
Друзья познаются в беде
Друг, который будет дразнить — особенно
Наши мысли лаконичны,
Что делает нас счастливыми
И готовит к штормовой погоде
Друзья познаются в беде
Моя японка — тем более
И когда она напряжена, она разденется
И будет драться умело
Друзья познаются в беде
Друзья, которые истекают кровью — особенно
Моя подруга призналась, что прошла тест
И мы никогда не расстанемся
День начинается, по коже мурашки
Безупречное утро
Друзья познаются в беде
Друг, который будет дразнить — особенно
Наши мысли лаконичны,
Что делает нас счастливыми
И готовит к штормовой погоде
Друзья познаются в беде
Друзья, которые истекают кровью — тем более
Моя подруга признается, что прошла тест
И мы никогда не расстанемся
День начинается, по коже мурашки
Безупречное утро
Друзья познаются в беде
Моя японка — тем более
И когда она напряжена, она разденется
И будет драться умело
Pure morning о чем песня
«Если песня служит для того, чтобы раздражать чопорных обывателей, так тому и быть. Но для меня по-прежнему крайне важно, чтобы каждый слушатель открыл в ней свою личную историю — я действительно не хочу говорить вам, как себя чувствовать», — рассказал изданию про трек солист Брайан Молко.
Группа собирается в скором времени выпустить больше новой музыки. О том, что Placebo работают над восьмым альбомом, стало известно еще в 2019 году. Из-за пандемии запись пластинки была заморожена.
Напомним, группа Placebo была создана в Лондоне в 1994 году. В ее состав входят вокалист и гитарист Брайан Молко и басист-гитарист Стефан Ольсдаль. Коллектив известен по композициям Nancy Boy, Every You Every Me, Meds, Pure Morning, The Bitter End и Song to Say Goodbye.
© ООО «ЗАЙЦЕВ.НЕТ», 2004-2021
Средство массовой коммуникации «ZAYCEV.NET».
Выходные данные
125315, г. Москва, ул. Лизы Чайкиной 6
+7 (985) 211-85-11 По общим вопросам:
admin@zaycev.net По вопросам взаимодействия с Правообладателями
e-mail: legal@zaycev.net подписаться на нас: 
Текст песни Pure Morning
A friend in need’s a friend indeed,
A friend with weed is better,
A friend with breasts and all the rest,
A friend who’s dressed in leather,
A friend in need’s a friend indeed,
My japanese is better,
And when she’s pressed she will undress,
And then she’s boxing clever,
A friend in needs a friend indeed,
A friend who bleeds is better,
My friend confessed she passed the test,
And we will never sever,
Day’s dawning, skins crawling
Pure morning
A friend in need’s a friend indeed,
A friend who’ll tease is better,
Our thoughts compressed,
Which makes us blessed,
And makes for stormy weather,
A friend in need’s a friend indeed,
A friend who bleeds is better,
My friend confessed she passed the test,
And we will never sever,
Day’s dawning, skins crawling
Pure morning
A friend in need’s a friend indeed,
My japanese is better,
And when she’s pressed she will undress,
And then she’s boxing clever,
A friend in need’s a friend indeed,
A friend with weed is better,
A friend with breast and all the rest,
A friend who’s dressed in leather
Перевод песни Pure Morning
Друг познается в беде,
Друг с косяком всегда лучше
Друг с грудью и всем остальным,
Да к тому же одетый в кожу.
Друг познается в беде.
Моя японочка будет получше.
Если на неё надавить, она раздевается,
А затем она действует с умом.
Друг познается в беде,
А друг с месячными все-таки лучше.
Моя подружка призналась, что прошла тест,
И теперь мы никогда не расстанемся.
Рождается новый день, по спине бегут мурашки (3 раза)
Светлое утро (3 раза)
Друг познается в беде,
А друг с месячными все-таки лучше.
Мой друг мне признался, что выдержал испытание,
И теперь мы никогда не расстанемся.
Рождается новый день, по спине бегут мурашки (3 раза)
Светлое утро (3 раза)
Друг познается в беде
Моя японочка будет получше
Если на неё надавить, она раздевается,
А потом ловко меня поколачивает
Друг познается в беде,
Друг с косяком всегда лучше
Друг с грудью и всем остальным,
Да к тому же одетый в кожу.