punch что это значит

существительное ↓

глагол ↓

прилагательное

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

He punched me in the face.

Он ударил меня кулаком в лицо.

He punched me in the stomach

Он ударил меня в живот

The tool punches holes in paper.

Этот инструмент пробивает отверстия в бумаге.

Punch him in the kisser.

Ударь его по губам.

I dropped him with a single punch.

Я повалил его одним ударом.

She punched him on the chin.

Она ударил его в подбородок.

What time do the workers punch out on Fridays?

Когда рабочие заканчивают работу в пятницу?

Make sure that all the nails are punched in so that the floor is smooth.

Проверь, чтобы все гвозди были забиты и что пол гладкий.

The first punch fell on his nose.

He floored me with his first punch.

Он сбил меня с ног /поверг меня на землю/ с первого же удара.

He’s as pleased as punch about the baby.

Он несказанно рад рождению ребёнка.

The railway official punched a hole out of my ticket.

Контролёр проколол дырку в моём билете.

A punch bowl of Bow china.

Кубок для пунша из боуского фарфора.

They laced the punch with rum.

Они добавляли ром в пунш.

All the ladies brought pies and cakes. Plus they had coffee and tea and punch.

Все дамы принесли пироги и торты. Плюс к тому, там были кофе, чай и пунш.

I wanted to punch him on the nose.

Мне захотелось ударить его в нос.

He knocked him down with one punch.

Он сбил его с ног одним ударом.

Don’t forget to punch your time card on your way out.

При выходе не забывайте пробивать табель учёта времени.

This school paper comes provided with holes already punched in it.

Эта бумага для школьников поступает в продажу уже с дырками.

Someone spiked the punch at the party.

Кто-то развёл пунш на вечеринке.

A broad is a woman who can throw a mean punch.

Баба — это женщина, которая может хорошенько врезать.

If you can’t pull the nails out by their heads, punch them out from the other side of the board.

Если гвоздь не вытаскивается за шляпку, подбей его с другой стороны доски.

He managed to ride the punch.

If you say that again, I’ll punch you in the nose!

Если ты еще раз это скажешь, я тебе в нос дам!

The punch caught him right in the face.

Удар попал ему прямо в лицо.

He punched Jack in the face.

Он ударил Джека кулаком в лицо.

He threw a hard punch to my midsection.

He upended his opponent with a single punch.

Он сбил противника с ног одним ударом.

He up-ended his opponent with a single punch.

Он сбил противника с ног одним ударом.

He dodged the first punch but was hit by the second.

От первого удара он увернулся, но второй попал в цель.

Примеры, ожидающие перевода

Swedish punch

He decked him with one punch.

He parried and then threw a punch.

Источник

punch

1 Punch

punch core — керн, взятый грунтоносом ударного бурения

team with a terrific punch — команда, обладающая большой пробивной силой

2 punch

тех. кернер, пробойник;
пуансон;
штемпель

диал. коренастый или полный человек небольшого роста;
коротышка

диал. ломовая лошадь, тяжеловоз (особ. Suffolk punch) Punch: Punch «Панч» (название английского юмористического журнала) ;
as pleased as Punch очень довольный;
as proud as Punch очень гордый

Панч, Петрушка;
Punch and Judy Панч и Джуди (персонажи кукольной комедии) punch: punch проделывать или пробивать отверстия;
компостировать;
штамповать;
punch in вбивать (гвоздь и т. п.) ;
punch out выбивать (гвоздь и т. п.)

разг. сила, энергия;
эффективность

удар кулаком punch проделывать или пробивать отверстия;
компостировать;
штамповать;
punch in вбивать (гвоздь и т. п.) ;
punch out выбивать (гвоздь и т. п.) punch проделывать или пробивать отверстия;
компостировать;
штамповать;
punch in вбивать (гвоздь и т. п.) ;
punch out выбивать (гвоздь и т. п.)

3 punch

4 punch

5 punch

to center punch — кернить, накернивать

6 punch

7 punch

8 punch

paper tape punch — перфоратор бумажной ленты, ленточный перфоратор

9 punch

10 punch

11 punch

12 punch

13 punch

to deliver / give / land / throw a punch — дать, заехать кулаком

If you say that again, I’ll punch you in the nose! — Если ты ещё раз это скажешь, я тебе в нос дам!

I will have no one punching anyone else up in my hotel. — Никому не позволю больше драться в моём отеле.

Make sure that all the nails are punched in so that the floor is smooth. — Проверь, чтобы все гвозди были забиты и что пол гладкий.

This school paper comes provided with holes already punched in it. — Эта бумага для школьников поступает в продажу уже с дырками.

If you can’t pull the nails out by their heads, punch them out from the other side of the board. — Если гвоздь не вытаскивается за шляпку, подбей его с другой стороны.

The railway official punched a hole out of my ticket. — Контролёр проколол дырку в моём билете.

14 punch

15 punch

16 punch

17 punch

18 punch

19 Punch

20 Punch

Панч, Петрушка;
Punch and Judy Панч и Джуди (персонажи кукольной комедии)

См. также в других словарях:

Punch — can refer to:Tools* Punch (metalworking), a tool used to create an impression in a metal * Punch (numismatics), an intermediate used in the process of manufacturing coins * Punch (typography), an intermediate used in the process of manufacturing… … Wikipedia

Punch — /punch/, n. 1. the chief male character in a Punch and Judy show. 2. pleased as Punch, highly pleased; delighted: They were pleased as Punch at having been asked to come along. [short for PUNCHINELLO] * * * I English illustrated periodical… … Universalium

punch — punch1 [punch] n. [prob. < var. of ponchon: see PUNCHEON1] 1. a) a tool driven or pressed against a surface that is to be stamped, pierced, etc. b) a tool driven against a nail, bolt, etc. that is to be worked in, or against a pin that is to… … English World dictionary

Punch — Punch, n. [Hind. p[=a]nch five, Skr. pa?can. So called because composed of five ingredients, viz., sugar, arrack, spice, water, and lemon juice. See .] A beverage composed of wine or distilled liquor, water (or milk), sugar, and the juice… … The Collaborative International Dictionary of English

Punch — Punch, n. [Abbrev. fr. puncheon.] 1. A tool, usually of steel, variously shaped at one end for different uses, and either solid, for stamping or for perforating holes in metallic plates and other substances, or hollow and sharpedged, for cutting… … The Collaborative International Dictionary of English

punch — Ⅰ. punch [1] ► VERB 1) strike with the fist. 2) press (a button or key on a machine). 3) N. Amer. drive (cattle) by prodding them with a stick. ► NOUN 1) a blow with the fist. 2) informal … English terms dictionary

punch up — ˌpunch ˈup [transitive] [present tense I/you/we/they punch up he/she/it punches up present participle punching up past tense … Useful english dictionary

Punch — Punch, v. t. [imp. & p. p. ; p. pr. & vb. n. .] [From , n., a tool; cf. F. poin[,c]onner.] To perforate or stamp with an instrument by pressure, or a blow; as, to punch a hole; to punch ticket. [1913 Webster]

Punch — Saltar a navegación, búsqueda Punch puede referirse a: Punch y Judy, títeres tradicionales ingleses Punch (revista) Obtenido de Punch Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español

punch|y — «PUHN chee», adjective, punch|i|er, punch|i|est. Informal. 1. having lots of punch; forceful; terse; hard hitting: » … Useful english dictionary

Источник

punch

тех. кернер, пробойник;
пуансон;
штемпель

диал. коренастый или полный человек небольшого роста;
коротышка

диал. ломовая лошадь, тяжеловоз (особ. Suffolk punch) Punch: Punch «Панч» (название английского юмористического журнала) ;
as pleased as Punch очень довольный;
as proud as Punch очень гордый

Панч, Петрушка;
Punch and Judy Панч и Джуди (персонажи кукольной комедии) punch: punch проделывать или пробивать отверстия;
компостировать;
штамповать;
punch in вбивать (гвоздь и т. п.) ;
punch out выбивать (гвоздь и т. п.)

разг. сила, энергия;
эффективность

удар кулаком punch проделывать или пробивать отверстия;
компостировать;
штамповать;
punch in вбивать (гвоздь и т. п.) ;
punch out выбивать (гвоздь и т. п.) punch проделывать или пробивать отверстия;
компостировать;
штамповать;
punch in вбивать (гвоздь и т. п.) ;
punch out выбивать (гвоздь и т. п.)

Полезное

Смотреть что такое «punch» в других словарях:

Punch — can refer to:Tools* Punch (metalworking), a tool used to create an impression in a metal * Punch (numismatics), an intermediate used in the process of manufacturing coins * Punch (typography), an intermediate used in the process of manufacturing… … Wikipedia

Punch — /punch/, n. 1. the chief male character in a Punch and Judy show. 2. pleased as Punch, highly pleased; delighted: They were pleased as Punch at having been asked to come along. [short for PUNCHINELLO] * * * I English illustrated periodical… … Universalium

punch — punch1 [punch] n. [prob. < var. of ponchon: see PUNCHEON1] 1. a) a tool driven or pressed against a surface that is to be stamped, pierced, etc. b) a tool driven against a nail, bolt, etc. that is to be worked in, or against a pin that is to… … English World dictionary

Punch — Punch, n. [Hind. p[=a]nch five, Skr. pa?can. So called because composed of five ingredients, viz., sugar, arrack, spice, water, and lemon juice. See .] A beverage composed of wine or distilled liquor, water (or milk), sugar, and the juice… … The Collaborative International Dictionary of English

Punch — Punch, n. [Abbrev. fr. puncheon.] 1. A tool, usually of steel, variously shaped at one end for different uses, and either solid, for stamping or for perforating holes in metallic plates and other substances, or hollow and sharpedged, for cutting… … The Collaborative International Dictionary of English

punch — Ⅰ. punch [1] ► VERB 1) strike with the fist. 2) press (a button or key on a machine). 3) N. Amer. drive (cattle) by prodding them with a stick. ► NOUN 1) a blow with the fist. 2) informal … English terms dictionary

punch up — ˌpunch ˈup [transitive] [present tense I/you/we/they punch up he/she/it punches up present participle punching up past tense … Useful english dictionary

Punch — Punch, v. t. [imp. & p. p. ; p. pr. & vb. n. .] [From , n., a tool; cf. F. poin[,c]onner.] To perforate or stamp with an instrument by pressure, or a blow; as, to punch a hole; to punch ticket. [1913 Webster]

Punch — Saltar a navegación, búsqueda Punch puede referirse a: Punch y Judy, títeres tradicionales ingleses Punch (revista) Obtenido de Punch Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español

punch|y — «PUHN chee», adjective, punch|i|er, punch|i|est. Informal. 1. having lots of punch; forceful; terse; hard hitting: » … Useful english dictionary

Источник

Панч, панчлайн что это такое означает

Панч — это термин рэп-культуры, встречающийся в тексте соперничающих в баттлах МС и комментариям к ним. Интуитивно понятно, что эти словом обозначается ироничный или оскорбительный выпад в сторону оппонента.

Задачи и цели панчей

На английском языке, который по праву можно считать родным для рэпа и хип-хопа слово панч пишется punch, что означает «удар кулаком». Действительно, основная задача панча — ранить словом посильнее, оскорбить, вывести соперника из себя, заставить чувствовать дискомфорт и нервничать.

В рэп-терминологии существует ещё одно близкое по смыслу с панчами понятие. Чтобы разобраться, что значит панчлайн, или punchlines, снова придётся обратить внимание на перевод с английского языка. К уже известному punch (удар кулаком) добавляется line (строка).

Пожалуй, стоит разобраться с имеющимися разновидностями панчей подробнее, а может быть, даже научиться сочинять их, а также панчлайны самостоятельно, используя типовые приёмы.

Каждый выбирает по себе шпагу для дуэли, меч для битвы

Если попытаться классифицировать, то панчи бывают персональными (целенаправленно бьющими противника), и широкими, что значит — общими, обвиняющими всех, но никого конкретно. Общей чертой является массовое использование ненормативной лексики, поэтому, соблюдая закон, на всех роликах с баттлами стоит обязательный значок возрастного ценза.

Вполне справедливо считается, что персональные панчи более эффективны, ведь они бьют противника по его самым уязвимым местам.
Одна из наиболее больных тем для баттлеров, как творческих людей, это особенности их текстов и читки.

«Нет баттла, в котором ты текст не забыл, ленивая, б**дь, ты шкура,
сообщает Тирэпс очевидный зрителям факт про своего соперника Электромышь, у которого эта проблема случается чаще, чем периодически, и добавляет панчлайн, -Кошка говорит: «мяу», собачка: «гав-гав», Мышь говорит: «дайте шума!»

Публика радостно одобрила явно остроумный выпад по существу.
Ещё одна тема панчей — особенности внешности, дефекты речи, стиля в одежде и тому подобные выпады.

В этом же словесном поединке можно было услышать вроде бы персональный, но явно более широкий, панчлайн от Электромыши:

«Вы только взгляните на этого ангелочка — какое броское оперение.Вот что бывает, когда Ии..с насилует крестную фею».

По сути эти слова можно отнести к любому симпатичному противнику, что означает — подобные панчи можно подготавливать заранее. Удобно иметь такие наработки.

Для сравнения, ответный персональный панч, затрагивающий внешность:

«Да, меня бесит очень, как подчистую ты Сп***ил стиль Веника из «Папиных дочек».

Что значит «панч зашёл»?

Эту фразу часто можно слышать во время постматчевого обсуждения, или прочитать в комментариях. Панч, понятный аудитории и награждённый смехом в зале и аплодисментами, это удача баттлера. Не важно, был он персональным или общим. Его положительно оценили, и соответствующим образом отреагировали, что означает — «панч зашёл».

Самые крутые фразы к тому же уходят в народ, и часто определить их автора уже невозможно. Кака оригинальный адресный панч «Лучше синица в небе, чем Птаха в плеере». Что значит — трек одного из современных рэперов не стоит даже внимания. Панч объединил чьё-то уничижительное к нему отношение. Как сравнение автор выбрал переделанную часть пословицы.

По большому счёту, успешность каждого конкретного панча — понятие весьма субъективное. Унизить человеческое достоинство соперника, оскорбить его маму, или любимую, чтобы он дошёл до белого каления, порой недостаточно. Надо, чтобы панч или панчлайн понравились публике. Это сверхзадача.

Цель оправдывает?

Поклонники рэперов «старой школы» вроде Василия Вакуленко, не всегда готовы безоговорочно принять современную готовность МС использовать в тексте панчи откровенно оскорбительного для родных соперника характера. Времена изменились, и благородство уже не в моде. Хорошо это или плохо, в конечном итоге оценивают члены судейской коллегии и зрители.

Матерный панч о половом сношении с родными противника, или его самого с асоциальными элементами вроде бомжей, является одной из самых прямых и незамысловатых форм, на грани с обычной руганью.
Такие оскорбления вроде «** твою мать» можно в подъездах и во дворах наблюдать. Зрителям хочется услышать панчи поинтереснее.
Поэтому баттлеры ищут новые формы и метафорические сравнения:

«Ведь я бываю в твоей милой, парень, чаще тампонов!» (Джонибой)

Однозначно, широкий панч. Встречаются в тексте баттлеров и удары, бьющие не в оппонента, а в других рэперов. Этот выпад Гнойного направлен в Оксимирона, и, хотя высказан бы не лично, был «целью» замечен:

«ST, Johnyboy, Дуня, фанат Оксаны, внемли: я здесь иврит преподать. Фраза «Когда мне это будет выгодно» переводится как «Тогда, когда я не смогу про**ать».

Некоторые панчи высмеивают судей. Они редки по вполне понятным причинам.

В случае, если панч или панчлайн «взрывной», случается релоад. Это уже совсем другая история.

Источник

Ответы на любые вопросы

В современной России рэп-баттлы становятся едва ли не самым знаковым событием культурной жизни. Миллионы зрителей завороженно наблюдают, как пара взрослых мужчин костерят друг друга на чем свет стоит в рифмованной форме. Важнейшим элементом оскорбления противника в такой словесной перепалке является панч. Что это такое, будет интересно знать всякому поклоннику хип-хоп музыки.

Что такое панчи в рэпе?

Англоязычный термин «Punch line» восходит к водевилям начала XX века, что было впервые отражено в авторитетном словаре «Вебстер» в 1921 году. Тогда так обозначали заключительную часть сложно построенной шутки, которая должна была подтолкнуть аудиторию к определенным выводам.

Выделяют несколько разновидностей панчей:

Технология написания «подколок» в рэп-баттле

В общем виде процесс написания панчей представляет собой последовательность таких этапов:

Как писать умные панчи?

Практика словесных хип-хоп поединков говорит о действенности таких советов:

Литературные приемы при написании панчлайнов

Сегодня рэп-тексты приближаются по некоторым параметрам к искусству, и не в последнюю очередь благодаря использованию хитростей из мира высокой литературы:

Что такое панч в автозвуке?

Сегодня автомобиль не только средство передвижения, но и место проведения досуга. Многие автолюбители не могут представить себе вождение без качественного звукового сопровождения, для чего приобретаются недешевые акустические системы. Одной из самых важных характеристик качественного автомобильного звука является «панч».

Поскольку термин непрофессиональный, толкований у него более чем достаточно:

Видео о значении слов «панч» и «панчлайн»

В данном ролике Роман Леонидов расскажет, как применяется панч на баттлах, кто первый применял это понятие:

Источник