premiere pro 2021 что нового
Feature summary | Premiere Pro (May 2021 release)
With a continued focus on the needs of modern video creators, the 15.2 release of Premiere Pro offers new features, refinements, and performance improvements to make video production faster and more efficient.
This release introduces a new tool for adding gradients to text, editing refinements for the new Captions workflow, a new Loudness Meter, improved performance for Canon XF-HEVC and new support for DirectX display technology on Windows – including native support for HDR10 playback.
Text Gradients
Previously only available with the Legacy Titler toolset, text gradients are now part of the modern titling tools in the Essential Graphics panel. Use gradients to add sheen to letters or colorful effects for text and titles.
Apply linear or radial gradients with colors or opacity to individual characters. For some really wild effects, you can try combinations of gradients.
Create your designs right in the Program Monitor. As with all text in the Essential Graphics panel, you can save designs for reuse as Styles, or with animations as Motion Graphics templates.
Label colors for Captions
Improved Caption trimming
Edit video files containing embedded captions more intuitively. Caption items are linked to their associated video and audio clips, making it easier to fine-tune edits and keep everything in sync on the Timeline.
Simple edits with Caption items on the Caption track behave the same as traditional linked video and audio pairs. Selecting, moving, trimming, and blade edits will be applied to video audio and caption items simultaneously.
Linking can be turned off with the Linked Selection tool in the Timeline. Individual or multiple caption items can also be linked manually to a video clip in the timeline, which provides the same benefit as editing video files with embedded captions.
Unlike video or audio clips, if you remove a Captions item during an edit, it is deleted from the Captions track. You will need to recreate it manually if you restore that clip or clip section.
Feature summary | Premiere Pro (December 2021 release)
Premiere Pro 22.1.1 helps you take control of titles and graphics with Search and Replace and spell-checking, a new Universal Text engine, improved shape tools, and new efficiencies for professional editing workflows. Keep your creativity moving with new hardware acceleration for ProRes and HEVC on Apple M1 systems along with other performance enhancements.
Graphics and Titles
The Graphics and Titles workflows in Premiere Pro have multiple enhancements including an all-new universal text engine, convenient spell checking, and find and replace for titles, graphics, and motion graphics.
Spell check and Find and Replace
Manage titles and graphics efficiently via the new Graphics tab in the Text panel. Use Search and Replace to update text within graphics – or just search to find any graphic in a sequence. Spell checking is a highly requested feature and users can now easily find and correct typos in any title or graphic containing text, whether the graphic was created in Premiere Pro or After Effects.
The Graphics and Captions workspaces are now consolidated in the Text panel. When editing text attributes in the Essential Graphics panel or reviewing the text and titles in a sequence, open the Text panel to access and navigate easily through your graphics.
Universal text engine
Working with multiple languages in Premiere Pro and After Effects is easier and faster now.
Instead of going to Preferences every time you need to use a different script, simply start typing in the chosen language. For graphics that include Middle Eastern and South Asian languages, Left-to-right or right-to-left settings can be applied directly in the Essential Graphics panel. Different scripts can be combined in the same graphics elements and all text layers are interchangeable, making titles and graphics easier and faster for multi-lingual editing.
Improved shape tools with polygons and rounded corners
The shape tools in Premiere Pro have been expanded and improved, including a new polygon tool, better controls for ellipses and rectangles, and the ability to define and apply rounded corners.
Обзор функций | Premiere Pro (выпуск за июль 2021 г.)
В Premiere Pro версии 15.4 был добавлен набор функций «Перевод речи в текст» – первый интегрированный и автоматизированный рабочий процесс для добавления и редактирования подписей для видео. Также в этот выпуск добавлена встроенная поддержка устройств с процессорами Apple M1, новые инструменты для стилизации заголовков и подписей, а также другие улучшения рабочего процесса, которые помогут работать быстрее и создавать контент, резонирующий с вашей аудиторией.
Перевод речи в текст
Использование мощности Adobe Sensei
С помощью перевода речи в текст можно автоматически сгенерировать расшифровку и добавить подписи к видео, чтобы улучшить его доступность и вовлеченность зрителей. Вместо того, чтобы вручную перемещаться между приложениями и платформами, теперь вы можете выполнять все в Premiere Pro и делать это в среднем в 5 раз быстрее, чем с помощью других доступных рабочих процессов. На этом графике показана экономия времени при создании подписей для пятиминутного видео.
Благодаря поддержке 13-ти языков пользователи бета-версии по всему миру смогли подтвердить впечатляющую точность расшифровок функции перевода речи в текст. Если текст расшифровки необходимо изменить, например выправить написание имен, текстовые правки можно с легкостью внести на панели «Текст» в Premiere Pro. После создания расшифровки выберите «Создать подписи», чтобы добавить подписи на таймлайн. Настраивайте внешний вид подписей с помощью инструментов редактирования на панели «Основные графические элементы».
Дополнительные сведения см. в разделе Перевод речи в текст.
Инструменты для редактирования расшифровок
Выполните поиск конкретных слов или фраз в расшифровке, затем щелкните слово на панели «Текст», чтобы переместить указатель воспроизведения в соответствующее место на таймлайне. Также можно экспортировать расшифровку и создать текстовый файл непосредственно из панели «Текст». Текстовые файлы можно использовать для корректуры, чтобы поделиться расшифровками или быстро начать создание письменного контента.
Premiere Pro может автоматически идентифицировать говорящих, упрощая проверку и редактирование. Также Premiere Pro может отображать паузы в виде многоточия (…), упрощая поиск и перемещение между пробелами в диалоге.
Дополнительные сведения см. в разделе Преобразование речи в текст.
Автоматическое создание подписей
При помощи Adobe Sensei функция «Преобразование речи в текст» превращает текстовые расшифровки в элементы субтитров на временной шкале, эффективно используя машинное обучение, чтобы обеспечить соответствие с естественным темпом вашего диалога.
В диалоговом окне «Создание подписей» находится раскрывающееся меню со стандартными стилями подписей для вещания, а также ползунки, позволяющие настроить параметры расстановки подписей, например максимальное количество символов в строке. При необходимости можно сохранить свои собственные стили.
Дополнительные сведения см. в разделе Перевод речи в текст.
Встроенная поддержка на компьютерах с процессорами Apple M1
В Premiere Pro можно воспользоваться преимуществами новейших технологий, в том числе новых устройств с процессорами Apple M1. Все, от запуска до экспорта, ускорилось, процесс редактирования стал гладким, как по маслу. Благодаря оптимизации для Apple Neural Engine, являющегося частью архитектуры чипа M1, такие функции Adobe Sensei, как Автоматическое центрирование и Определение редактирования сцен, заметно ускорились.
Premiere Pro использует преимущества более низкого энергопотребления процессоров Apple M1, обеспечивая значительно больше времени автономной работы, чем предыдущие модели аналогичной конфигурации. Полная поддержка таких инновационных функций, как «Перевод речи в текст», позволяет создавать передовой контент с помощью более легких устройств, способных бросить вызов производительности рабочих станций высокого уровня.
Дополнительные сведения см. в разделе Premiere Pro для процессоров Apple.
Новые инструменты стилизации заголовков и подписей
Premiere Pro версии 15.4 предоставляет еще больше возможностей для стилизации текста и подписей, в том числе добавление нескольких теней к текстовым слоям, изменение атрибутов фонов текста, а также расширенную замену шрифтов, поддерживающую 28 различных международных алфавитов.
Добавление нескольких теней к текстовым слоям
Теперь заголовки можно стилизовать, добавляя к отдельным текстовым слоям тени, аналогично тому, как добавляются обводки.
Дополнительные сведения см. в разделе Создание нескольких теней.
Обзор функций | Premiere Pro (выпуск за май 2021 г.)
Отвечая на новые потребности современных создателей видеопродукции, выпуск Premiere Pro 15.2 предлагает новые возможности, усовершенствования и повышенную производительность, чтобы сделать производство видео более быстрым и эффективным.
Градиенты в тексте
Ранее доступные только с устаревшим инструментом «Конструктор заголовков», градиенты для текста теперь являются частью современных инструментов для работы с заголовками в панели «Основные графические элементы». Используйте градиенты, чтобы добавить глянец к буквам или красочные эффекты для текста и заголовков.
Примените линейные или радиальные градиенты с цветами или непрозрачностью на отдельные символы. Можно получить действительно невероятные эффекты, применяя комбинации градиентов.
Создавайте свои проекты прямо в программном мониторе. Как и весь текст на панели «Основные графические элементы», можно сохранять дизайны для повторного использования в качестве стилей, или с анимацией в качестве шаблонов анимационного дизайна.
Цвета меток для подписей
Для получения дополнительной информации см. Работа с подписями на временной шкале
Улучшенная обрезка подписей
Редактировать видеофайлы со встроенными подписями стало понятнее.Элементы подписи связаны с соответствующими видео и аудиоклипами, что упрощает точную настройку правок и синхронизацию всех объектов на временной шкале.
Простые правки элементов подписи на дорожке подписи выполняются по аналогии с традиционными связанными парами видео и аудио.Выбор, перемещение, обрезка и редактирование края будут применяться к элементам видео, аудио и подписей одновременно.
Связь может быть отключена с помощью инструмента «Сопряженный выбор» на временной шкале.Один или несколько элементов подписи также могут быть связаны вручную с видеоклипом на временной шкале, что обеспечивает то же удобство, что и редактирование видеофайлов со встроенными подписями.
В отличие от видео или аудиоклипов, если вы удалите элемент подписей во время редактирования, он удаляется и из дорожки подписей. Вам нужно будет воссоздать его вручную, если вы восстановите этот клип или раздел клипа.
Для получения дополнительной информации см. Работа с подписями на временной шкале
Feature summary | Premiere Pro (December 2021 release)
Premiere Pro 22.1.1 helps you take control of titles and graphics with Search and Replace and spell-checking, a new Universal Text engine, improved shape tools, and new efficiencies for professional editing workflows. Keep your creativity moving with new hardware acceleration for ProRes and HEVC on Apple M1 systems along with other performance enhancements.
Graphics and Titles
The Graphics and Titles workflows in Premiere Pro have multiple enhancements including an all-new universal text engine, convenient spell checking, and find and replace for titles, graphics, and motion graphics.
Spell check and Find and Replace
Manage titles and graphics efficiently via the new Graphics tab in the Text panel. Use Search and Replace to update text within graphics – or just search to find any graphic in a sequence. Spell checking is a highly requested feature and users can now easily find and correct typos in any title or graphic containing text, whether the graphic was created in Premiere Pro or After Effects.
The Graphics and Captions workspaces are now consolidated in the Text panel. When editing text attributes in the Essential Graphics panel or reviewing the text and titles in a sequence, open the Text panel to access and navigate easily through your graphics.
Universal text engine
Working with multiple languages in Premiere Pro and After Effects is easier and faster now.
Instead of going to Preferences every time you need to use a different script, simply start typing in the chosen language. For graphics that include Middle Eastern and South Asian languages, Left-to-right or right-to-left settings can be applied directly in the Essential Graphics panel. Different scripts can be combined in the same graphics elements and all text layers are interchangeable, making titles and graphics easier and faster for multi-lingual editing.
Improved shape tools with polygons and rounded corners
The shape tools in Premiere Pro have been expanded and improved, including a new polygon tool, better controls for ellipses and rectangles, and the ability to define and apply rounded corners.