полиглот английский участники шоу актеры
Полиглот (реалити-шоу)
«Культура», понедельник — четверг, 20:45 MSK
«Полиглот» — интеллектуальное реалити-шоу на телеканале «Культура», представляющее собой интенсивный курс изучения иностранных языков под руководством профессионального переводчика Д. Ю. Петрова, в активе которого более 30 языков. Ученикам предлагается овладеть навыками общения иностранным языком в течение 16 занятий.
Изучение английского языка транслировалось с 16 января по 9 февраля 2012 года. 6 мая на телеканале «Культура» появился анонс нового сезона шоу, где зрителям предлагается изучать вместе с героями итальянский язык. Изучение итальянского языка транслировалось с 14 мая по 7 июня 2012 года.
Содержание
О программе
Группа обучающихся состоит из восьми человек — шестеро из них актёры, телеведущие. Практически все участники или не знают языка или у них остались смутные воспоминания от школьной программы. На каждом уроке закрепляется пройденный материал и вводятся новые слова и грамматические конструкции. Уже с первого занятия они начинают пытаться общаться на новом для себя языке. К финишу ученики овладевают основными грамматическими схемами и свободно используют их в своей речи.
Преподаёт уроки полиглот, в активе которого более 30 языков Дмитрий Петров — психолингвист, синхронный переводчик, преподаватель, автор методики интенсивного обучения иностранным языкам.
Список участников
Первый сезон (английский язык)
Второй сезон (итальянский язык)
Съёмочная группа
Примечания
Ссылки
Полезное
Смотреть что такое «Полиглот (реалити-шоу)» в других словарях:
Ребенок, Александра Вячеславовна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ребенок. Александра Ребенок Имя при рождении: Александра Вячеславовна Ребенок Дата рождения: 6 мая 1980(1980 05 06) (32 года) … Википедия
Петров, Дмитрий Юрьевич — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/28 ноября 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия
Петров — Содержание 1 Происхождение фамилии 2 Мужчины 2.1 А … Википедия
Епифанцев, Владимир Георгиевич — Владимир Епифанцев Имя при рождении: Владимир Георгиевич Епифанцев Дата рождения: 8 сентября 1971(1971 09 08) (41 год) Место рождения: Москва … Википедия
Петров, Дмитрий — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Петров. Петров, Дмитрий: Петров, Дмитрий Валентинович (р. 1958) советский и российский художник. Петров, Дмитрий Владимирович (1974 2000) гвардии старший лейтенант, Герой… … Википедия
Шишкин, Олег Анатольевич — Олег Анатольевич Шишкин Олег Шишкин в 2003 году … Википедия
Полиглот английский участники шоу актеры
Последние лет десять Govrie как-то обходился без телевизора и смотрел интересующие его передачи, сериалы и фильмы, в основном скачивая из Интернета.
Когда навещаю родителей, те смотрят только НТВ, не считая биатлона по спортивным каналам, поэтому полагал, что и все остальное телевидение такое же однообразное и унылое.
Недавно купил телевизор, на прошлой неделе мне подключили цифровое телевидение и с удивлением обнаружил, что на телевидении не все так и плохо!
Обнаружил, теперь выпускают и интеллектуальные реалити-шоу!
С 16 января 2012 года телеканал «Культура» начал транслировать интеллектуальное реалити-шоу
На каждом уроке закрепляется пройденное и вводится новый грамматический и лексический материал. К финишу ученики овладевают основными грамматическими схемами и свободно используют их в своей речи.
— Разве можно научить языку за 16 часов?
— Что за комплексы?
— А не поздно начинать? Участнику шоу, актеру Владимиру Епифанцеву, уже сорок.
— Конечно, чем человек моложе, тем больше шансов безболезненно овладеть языком. Но в случае Володи мы имеем дело с ярко выраженной мотивацией. Ведь с языком у него будет возможность участвовать в американских кинопроектах. Когда мотивация мощная, она побеждает все негативные факторы.
— И все-таки что даст ваша программа зрителю, который даже алфавита не знает?
— Программа минимум: овладеть элементарным уровнем, который даст возможность в поездках на простом уровне общаться, понимать и делать себя понятым. Программа максимум: понять, что это только начало и при желании знание языка можно поднять на любую желаемую высоту. Более того, одним языком можно не ограничиваться.
Обозреватель «Огонька» в разговоре с переводчиком, преподавателем синхронного перевода в Московском государственном лингвистическом университете Дмитрием Петровым попыталась понять, как обучить Россию иностранным языкам.
— Почему вы стали вести программу?
— Меня всегда интересовало, как создать методы, которые позволили бы максимальному числу людей достаточно активно владеть иностранными языками. Методика ускоренного тренинга направлена прежде всего на тех, кто годами учил язык в школе, в вузе, на курсах и не может связать двух слов. Таких огромное количество. Взрослые люди ограничены во времени, во внимании, которое могут уделить обучению. Поэтому моя цель была — создать максимально компактный и в то же время эффективный курс. Канал «Культура» заинтересовался тем, как это можно представить визуально, и если не обучить языку, то хотя бы ознакомить с этим подходом большое число людей. Все участники программы английский язык где-то когда-то учили, это был процесс обучения не с нуля, но с уровня, близкого к нулю.
В программе «Полиглот» Дмитрий Петров говорит: «Можно подумать, что речь идет о каком-то чуде: как можно за несколько дней заговорить на языке? По-моему, чудо в другом: как можно учить язык месяцами, годами и не уметь связать на нем какие-то элементарные вещи?» Он просит учеников и зрителей в течение нескольких минут каждый день повторять определенные схемы (он дает простые наглядные таблицы), считая, что при освоении структур регулярность повторения гораздо важнее объема затрачиваемого времени.
С английским у Govrie всегда были проблемы и его познания в этом языке не распространялись далее Интернет-мемов, названий общеизвестных фильмов, попсовых песен, клипы которых крутились по MTV, и имели весьма разрозненный характер.
Поэтому, предсказуемо, что от этого шоу Govrie в восторге!
Передача просто великолепная, воплощение и реализация на высшем уровне, безумно интересно, познавательно и очень по-современному как-то сделано, аж слов нет.
Скачал с торрентов первые 5 серий. Каждая серия представляет собой один законченный урок и продолжается около 40 минут.
Вот бы все преподы такими были!
Про этого лингвиста пресса пишет следующее:
Далеко не каждый житель нашей страны может досчитать до 30 на каком-нибудь иностранном языке. А синхронный переводчик Дмитрий Петров более 30 языков изучал. Постоянно он работает с 7-8 европейскими языками (причем иногда переводит с английского на испанский или с итальянского на английский), а двумя-тремя десятками может пользоваться, когда это необходимо. В эти десятки входят латынь, венгерский, румынский, дари, хинди, урду, иврит. Он переводил Горбачеву, Ельцину и Путину. Вообще, чтобы получить представление о его профессионализме, достаточно знать два факта. Первый: когда в Россию приезжал президент Исландии и встречался с коллегой Владимиром Путиным, каждый из них пришел на встречу со своим переводчиком. Так вот, исландский президент пришел с Дмитрием Петровым! И второй факт: несколько лет Петров ездит в Казахстан, где обучает казахов казахскому языку!
Бабушка Дмитрия учила при царе в гимназии три языка (немецкий, французский и английский). Отец был переводчиком с итальянского и английского. Мама преподавала английский и немецкий в школе. Он еще в школе изучал английский и немецкий, самостоятельно осваивал итальянский, французский, испанский. Потом с красным дипломом окончил Московский государственный педагогический институт иностранных языков им. Мориса Тореза. Его жена индианка Анамика Саксена — переводчица, знающая русский, французский, английский и хинди. Его старший сын Демьян — синхронный переводчик, владеющий английским, испанским и осваивающий другие языки. Младший сын Илиан знает английский, немецкий и изучает французский. Дочь Арина учит в школе те же три языка.
Да он в натуре «81 левела»!
Кстати, этих слушателей в комментариях и отзывах в Интернете как только не обзывают. Хотя, некоторые персонажи, в частности актер по фамилии Епифанцев, порою настолько невообразимо тупят и гонят, что хочется, блеат, кинуть в них ручкой или пультом дистанционного управления от телевизора!
Препод на доске постепенно выписывает слова в структурную таблицу языка по времени и типу высказываний, по ходу давая слушателям задания составить те или иные словосочетания разной степени сложности с теми или иными словами.
Не поверите, но это вообще невероятно увлекательно!
Когда слушатели проговаривают или пытаются построить то или иное предложение верный вариант красиво высвечивается внизу экрана, как в караоке. Так что зрители тут могут орать героям передачи: «Да не тупи а! Понятно же, что будет
Материал занятия доводится до зрителя различными визуальными способами. Слова и схемы удобнейшим образом всплывают и отображаются на экране в самые нужные и подходящие моменты.
К примеру, Govrie на первом уроке «Полиглота» узнал, что глагол
shall в настоящее время вышел из употребления, как в разговорной, так и письменной речи, и крайне редко встречается в юридическом лексиконе.
Еще в одном занятии, посвященному словам приветствия и обозначениям времени суток, понравился вопрос слушательницы: «Какое приветствие писать в электронном письме, если отношения не позволяют писать «
По ходу занятия слушатели задают вопросы, уточняют у преподавателя, вступают с ним в диалог, за счет чего у зрителя возникает ощущение нахождения, присутствия на этом уроке.
Почти всю приведенную информацию можете посмотреть на официальном сайте телеканала:
Полиглот английский за 16 часов
На сайте мы собрали все выпуски программы Полиглот английский за 16 часов. Этот видео курс был выпущен телеканалом Культура, совместно с известным полиглотом Дмитрием Петровым более. За время существования реалити-шоу стало культовым, среди людей изучающих английский самостоятельно с нуля.
На сайте вы сможете не просто посмотреть уроки, но и скачать все конспекты и материалы к занятиям. Так же закрепить знания на онлайн тренажёре по всем темам урока.
Урок № 1
В начальном уроке Дмитрий Петров знакомится с участниками проекта и объясняет на чём именно, построена его методика, а так же даёт советы начинающим изучать языки. В первом уроке преподаватель показывает основную базовую схему трех простых времен и на её основе ученики начинают строить, просты фразы.
Первый урок является самым важным, так как именно в нём даются основы и базовая таблица глаголов для всего курса английский за 16 часов.
Урок № 2
Во 2 уроке мы вы будете расширять фразы из первого занятия и начинаем строить более сложные предложения комбинируя их с притяжательными прилагательными. На втором уроке используется всё та же схема глаголов, но здесь, мы используем местоимения во 2 форме, а так же вопросительные слова и предлоги направления.
Урок № 3
Третий урок из метода Петрова посвящен глаголу to be. На уроке 3 освящаются особенности глагола to be и его применение в английском языке. К этому занятию автор курса полиглот, составляет собственную таблицу, которая имеет некоторые отличия от базовой схемы, но основные принципы времен и форм предложений остаются прежними.
Урок № 4
На четвёртом уроке курса идет повтор базовых структур для построений предложений, которые были применены на прошлых уроках. Помимо этого, идет речь о правильном употреблении английских артиклей и предлогов, а так же ученики начинают рассказывать о себе и изучать новые слова и выражения английского языка.
Урок № 5
На пятом уроке рассматриваются английские прилагательные и степени их сравнения. На уроке вы познакомитесь с параметрами времени, узнаете названия дней недели и месяцев, а так же научитесь употреблять предлоги в разговорной речи и конечно упражнения на закрепление пройдённого материала после каждого урока.
Обзор методики “Полиглот. 16 часов”
Сегодня давайте поговорим про одну из самых популярных методик для начинающих изучать английский язык – Полиглот. Английский с нуля за 16 часов от Дмитрия Петрова.
Передача «Полиглот» вышла впервые в январе-феврале 2012 года на канале «Культура». Она представляет собой образовательную программу для овладения иностранным языком за 16 уроков. Передача стала настоящей революцией в области образования: на глазах у зрителей в онлайн-режиме восемь человек, вообще не знакомые с языком или имеющие смутные школьные воспоминания о нем, к концу обучения демонстрировали базовые знания и могли говорить простыми предложениями. Первый сезон был посвящен английскому, последний (май-июнь 2016-го) китайскому. Все сезоны есть в открытом бесплатном доступе в интернете.
О ведущем программы и авторе методики «Полиглот»
Дмитрий Петров – уникальный и необыкновенно талантливый человек. Недоброжелатели говорят про него: каждому бы такую семью, где бабушка читала сказки на трех языках, мама – учитель немецкого, а папа – специалист по итальянскому, и все бы стали такими полиглотами! Но разве мало случаев, когда в ребенка буквально «запихивают» знания, но он языки не усваивает. Врожденная способность к лингвистике плюс желание стать всесторонне образованным человеком (и конечно, семья) – вот факторы, которые сделали Юрия Петрова одним из самых востребованных педагогов в наши дни.
Автор интеллектуального шоу говорит про себя, что он владеет 30 языками (свободно или близко к этому), еще 20 языков он понимает и может объясниться на них. Из 50 языков, по его словам, используются на практике совершенно свободно восемь. Кроме английского, немецкого, итальянского, французского и испанского, это хинди, греческий и чешский.
Дмитрий Петров – создатель методики «Полиглот» по экспресс-обучению языкам, он написал книгу «Магия слова». Кроме телешоу «Полиглот», им и его командой создан одноименный сайт, где можно бесплатно получить видеоуроки на восьми языках и скачать к ним конспекты и домашнее задание.
Интеллектуальное образовательное шоу «Полиглот»
В самом первом сезоне передачи зрители видели, как группа учеников овладевает английским. В качестве учеников были приглашены известные личности: актеры, ведущие, искусствоведы (это практиковалось во всех сезонах). На шоу приходили: певица Пелагея, журналист Стас Тыркин, писательница Марина Москвина, актриса Анна Чурина. В гостях на шоу побывали: певец Аль Бано, Жанна Синь (преподаватель Пекинского университета), Адриано дель’Аста (руководитель Центра культуры Италии в Москве).
С первого урока преподаватель Петров дает пришедшим участникам так называемый «несгораемый запас». Это базовые грамматические правила, разговорные конструкции, минимально необходимый объем слов. Объясняются правила очень понятно, и тут же отрабатываются и закрепляются на практике.
Во время уроков Дмитрий Юрьевич демонстрирует принципы своей методики, которые позволили ей стать такой успешной. Это:
На шоу было показано главное правило успешного обучения языкам: избавить человека от страха, комплекса «я не смогу», сделать так, чтобы общение на любом языке стало приятным и комфортным.
Участники программы на последнем уроке демонстрировали настоящее чудо: за 16 уроков (по 40 минут каждый) они овладели незнакомым до начала передачи языком лучше, чем многие выпускники общеобразовательной школы! Шоу имело оглушительный успех, по программе «Полиглот» каждый день начинают обучаться тысячи новичков, которые потом оставляют восхищенные отзывы. Но остается вопрос: является ли реалити-шоу (и сама методика) панацеей для обучения любому языку?
Можно ли обучиться иностранному языку по телепрограмме «Полиглот»
К чести автора передачи и одноименного метода, Дмитрий Петров не утверждает, что его программа будет окончательной ступенью в изучении иностранного языка. И тем более, он не дает ложной уверенности в дальнейшем успешном языковом будущем учеников. Даже во время уроков на канале «Культура» он постоянно твердил участникам, что в оставшееся время до следующего занятия надо несколько раз повторить пройденное, а многое и заучить наизусть, иначе время на уроке будет потрачено впустую.
Второй важный момент, который озвучивает Петров: “Знание языка – не роскошь и не каприз, чтобы показывать свою образованность. Это средство общения со всем миром и способ продвижения по карьерной лестнице”, – говорит он. Дмитрий Юрьевич призывает в дальнейшем активно пользоваться полученными знаниями на практике: читать, смотреть фильмы, общаться с иностранцами, применять изученный язык на работе.
Третье, что обязательно для успеха, – любовь к иностранному языку. Нельзя учить английский, хинди или китайский из-под палки, потому что «очень надо». Каждый должен найти близкие ему моменты, где применение языка будет вызывать положительные эмоции.
Методика «Полиглот», продемонстрированная на интеллектуальном шоу, не была преподнесена как панацея для свободного владения языками. Передача показала, что метод Дмитрия Петрова – отличный старт для дальнейшего обучения. Любой профессиональный лингвист скажет: как бы ни была хороша методика, как бы ни был талантлив учитель, язык «умрет», если после окончания учебы его забросить. Для того, чтобы полученные знания не ушли, необходимо:
Ведущий передачи «Полиглот» преподаватель Дмитрий Петров показал: если подойти к изучению любого языка без боязни и с энтузиазмом, можно за короткий срок овладеть базовыми знаниями, начать говорить на этом языке. Просмотрев 16 уроков по интересующей теме, вы можете совершенствовать знания самостоятельно. Это доказано многочисленными отзывами зрителей. Тех, кто хочет продолжить обучение по этому методу дальше под руководством профессионалов, приглашают в Центр лингвистики Юрия Петрова. Там проводятся экспресс-тренинги, есть специальные курсы для детей, осуществляется подготовка к экзаменам. Можно пройти тестирование имеющихся знаний и получить рекомендацию центра по выбору обучения.
Возможно, вам также будет интересно заглянуть на:
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Преподаю английский совсем маленьким, школьникам и взрослым.
Обожаю английские фильмы, фанатка Бенедикта Камбербэтча 🙂
Дмитрий Петров
Биография
Регалии Дмитрия Петрова можно перечислять бесконечно: полиглот, переводчик-синхронист, преподаватель, писатель, телеведущий. Однако главное, что следует знать об этом талантливом человеке, — Дмитрию удалось сделать изучение иностранных языков простым, понятным и увлекательным занятием для многих людей, которые уже отчаялись заговорить на чужеземных наречиях.
Детство и юность
Будущий гуру иностранных языков родился в Новомосковске (что в Тульской области) 16 июля 1958 года. С раннего детства маленького Дмитрия окружала иностранная речь: бабушка Петрова читала внуку сказки на европейских языках, отец профессионально переводил с итальянского, мама же работала учителем немецкого. Родители Дмитрия даже познакомились в общежитии университета иностранных языков.
Дмитрий Петров
Так Дмитрий уже к школьному возрасту получил четкие представления о структуре разных языков, а с пятого класса начал серьезно изучать английский и немецкий. Однако этого любознательному подростку казалось мало, Дмитрий начал заниматься дополнительно и уже к концу школы свободно читал на английском, немецком, итальянском и французском. Успехов в последних двух языках молодой человек добился самостоятельными занятиями.
Выбор дальнейшей профессии казался очевидным: сразу после школы Дмитрий Петров поступил в институт иностранных языков в Москве (сейчас это МГЛУ).
Карьера
Окончив институт, Дмитрий начал карьеру с работы преподавателем. Уже в то время у молодого специалиста сложилось представление о том, как можно проще понять структуру иностранного языка и в кратчайшие сроки заговорить на нем. Постепенно Петров оттачивал собственную методику, параллельно изучая новые языки и наречия.
Лингвист Дмитрий Петров
Осваивал Петров и синхронный перевод. По признанию полиглота, профессия синхрониста — одна из самых сложных в области иностранных языков. Здесь переводчику требуются и безупречное знание языка, и мгновенная реакция, стрессоустойчивость и, конечно, серьезный уровень общей эрудиции. Позднее Дмитрий поделился некоторыми подробностями такой работы, а также курьезными случаями в книге «Магия слова», которую написал вместе с другом, журналистом Вадимом Борейко.
В синхронном переводе Дмитрий достиг серьезных успехов. Полиглота признали одним из лучших специалистов в России, его постоянно приглашали работать на встречах самого высокого уровня. Как Петров признавался в интервью, ему удалось поработать с Михаилом Горбачевым, Борисом Ельциным, Владимиром Путиным и другими политиками и общественными деятелями.
Переводчик Дмитрий Петров
Вскоре Дмитрий Петров открыл собственную школу иностранных языков, получившую название Центр инновационно-коммуникативной лингвистики. В стенах этой школы Петрову удалось то, что раньше казалось невозможным: ученики начинали говорить на выбранном языке уже на первом же занятии, а спустя только 16 уроков спокойно поддерживали повседневные разговоры с носителями языка.
Первый урок Дмитрия Петрова в программе «Английский за 16 часов»Пример участников этого нестандартного реалити-шоу и правда мотивирует: 8 человек, не владеющие английским, на первом же занятии начали общаться друг с другом и Дмитрием, а к концу цикла передач уже уверенно обсуждали серьезные темы на иностранном языке.
Участниками шоу стали популярные личности. Так, в первом сезоне за «парту» сели актер Владимир Епифанцев, писатель Олег Шишкин, актриса Александра Ребенок. А во втором сезоне, посвященном итальянскому языку, зрители увидели режиссера Валерию Гай Германику, певицу Настю Задорожную, актрису Анну Старшенбаум и других публичных персонажей. За несколько лет зрители «Полиглота» успели познакомиться с французским, испанским, немецким, а также китайским и хинди.
Дмитрий Петров в программе «Полиглот»
Сам Петров на вопрос «Сколько языков вы знаете?» отвечает с улыбкой. По утверждению полиглота, «знать» даже родной язык полностью невозможно: всегда останутся пласты узкопрофессиональной лексики, не знакомой обывателю. Зато можно легко поддерживать разговор на бытовом уровне, понимать других и доносить собственные мысли.
В активе полиглота — около 50 языков, на которых Дмитрий может читать. Еще порядка 30, на которых переводчик свободно изъясняется, и 8 языков, с которыми готов профессионально работать. Однако и это не предел, признается Дмитрий.
Дмитрий Петров
В основу методики Дмитрия Петрова, по его словам, легли принципы психологии и математики. Прежде всего необходимы мотивация и комфортная обстановка, которые сами по себе означают серьезную часть успеха. Когда первые принципы выполнены, в дело вступает математика, помогающая разложить «дремучий лес» непонятных слов и грамматики на простые формулы и комбинации, которые с легкостью усваиваются за пару занятий.
Личная жизнь
Личная жизнь Дмитрия Петрова сложилась счастливо. С будущей женой полиглот познакомился в общежитии института имени Мориса Тореза. Анамика Саксена, индийская красавица, приехала в Москву, чтобы изучать русский язык и культуру, Дмитрий же в то время уже преподавал. Вскоре молодые люди поженились, а через некоторое время Анамика подарила мужу первенца — сына Демьяна.
Дмитрий Петров с женой и детьми
Сначала Дмитрию с пополнившейся семьей приходилось ютиться в общежитии того же института, но спустя три года удалось купить собственную квартиру. Всего у Дмитрия и Анамики трое детей, младшие – Илиан и Арина. Старший пошел по стопам родителей и связал биографию с иностранными языками. А вот младшие выбрали другой путь — Илиан поступил в академию народного хозяйства, а дочь Арина решила стать медиком.
Дмитрий Петров сейчас
Сейчас Дмитрий Петров продолжает читать лекции, рассказывая о собственной методике изучения иностранных языков. Кроме того, полиглот вместе с помощниками преподает в своем центре, помогая людям освоить иноязычную речь.
Дмитрий Петров в 2018 году
Зрители же следят за новостями в фан-группах в «Инстаграме» и других социальных сетях, где поклонники делятся фото и видео Дмитрия Петрова, а также описаниями собственных успехов, ожидая нового сезона уже полюбившейся программы «Полиглот».