plz что такое в германии
Почтовые индексы Германии
Почтовые индексы Германии
В ФРГ нынешняя система почтовых индексов (по-немецки Postleitzahl, сокращенно – PLZ) предусматривает разделение территории страны на 10 главных почтовых зон и применение 5-значных цифровых кодов.
Впервые систему почтовых индексов ввели в Германии еще в 1941 году с целью унифицировать и ускорить обработку почты. Систему основали на двузначных кодах. В 1962 году в Западной Германии и немного позже, в 1965 году, в Восточной Германии эту систему заменили на две различные четырехзначные кодовые системы. Современная единая 5-значная система почтовых индексов в ФРГ была введена в 1993 году после воссоединения страны, сменив две предыдущие различные четырехзначные системы.
На протяжении всего периода унификации, который продлился с 1989 года по 1993, использовали старые почтовые индексы для Западного Берлина и Западной Германии – с буквой W (West – запад) и с буквой O (Ost – восток) для Восточной Германии. Нынешний PLZ-индекс состоит из 5 цифр.
Первая слева цифра в Postleitzahl обозначает зону (Zone) и, естественно, аэропорт, через который проходит обмен почтой с данной зоной. При этом следует помнить, что деление PLZ-кодов на зоны не соответствует административному делению страны на земли. Второй цифрой в Postleitzahl обозначают регион зоны, который вместе с ее номером образует 2-значный номер региона, определяющего внутри зоны дальнейшую маршрутизацию почты.
Как правило, регионы внутри зоны нумеруются последовательным ее обходом с юга зоны против часовой стрелки. Случается, что в нумерации бывают пропуски, и некоторые зоны не содержат все десять регионов. Почтовый индекс должен в обязательном порядке указываться во всех случаях, когда указывают адрес. По PLZ-коду намного проще определить какой-либо населенный пункт Германии и соответственно расстояние от него к другому.
Интересно, что в Германии до сих пор популярна «почта улитки». В любой точке страны можно увидеть желтые ящики с черными символами в виде почтового рожка – это эмблема немецкой почты. В аэропортах и на вокзалах работает немного дольше, чем в обычные будние дни, иногда даже и по воскресеньям. Почтовая служба Германии надежна, эффективна и на 100% отвечает за сохранность посылок. Причем доставка писем, которые были отправлены до 9 утра из крупных почтовых отделений, гарантирована на следующий день. Как правило, доставляют почту один раз в сутки.
Почтовые индексы в Германии
Содержание
История
Впервые система почтовых индексов была введена в Германии в 1941 году с целью унификации и ускорения обработки почты. Эта система была основана на двузначных кодах.
В 1962 году в Западной Германии и немного позднее, в 1965 году, в Восточной эта система была заменена на две различные четырёхзначные системы кодов.
Современная единая пятизначная система почтовых индексов Германии была введена 1 июля 1993 года, после воссоединения Германии, придя на смену двум предыдущим различным четырёхзначным системам.
В течение периода унификации, продлившегося с 1989 по 1993 годы, использовались старые почтовые индексы с добавлением буквы W (West — западный) для Западной Германии и Западного Берлина и буквы O (Ost — восточный) для Восточной Германии.
Структура
Современный PLZ-индекс состоит из пяти цифр.
Первая (крайняя левая) цифра в PLZ-коде обозначает зону (Zone) и, соответственно, аэропорт, через который происходит обмен почтой с этой зоной. При этом следует понимать, что зональное деление PLZ-кодов не соответствует административному делению Германии на земли.
Вторая цифра в PLZ-коде обозначает регион зоны и вместе с номером зоны образует двузначный номер региона, который определяет дальнейшую маршрутизацию почты внутри зоны.
Регионы внутри зоны, как правило, нумеруются последовательным обходом зоны против часовой стрелки, начиная с юга зоны. Иногда в нумерации случаются пропуски, и не все зоны содержат все 10 регионов.
Зональное деление
Приведенная ниже информация о почтовых зонах Германии соответствует состоянию на 31 декабря 2007 года.
| Зона | Площадь (км²) | Население | Покрываемая территория | Крупные города |
|---|---|---|---|---|
| 0 | 37 187,8 | 6 819 607 | Саксония, южные части Саксонии-Анхальт и Бранденбурга, восток Тюрингии | Дрезден, Лейпциг, Галле, Хемниц, Котбус, Йена |
| 1 | 47 642,4 | 7 034 541 | Берлин, большая часть части Бранденбурга и Мекленбурга-Передней Померании, небольшие части Нижней Саксонии и Саксонии-Анхальт | Берлин, Потсдам, Франкфурт-на-Одере, Росток, Шверин |
| 2 | 44 207,4 | 8 691 409 | Гамбург, Шлезвиг-Гольштейн, северная часть Нижней Саксонии, Бремен, небольшие участки земли Мекленбург-Передняя Померания | Гамбург, Любек, Киль, Бремен, Бремерхафен, Ольденбург |
| 3 | 45 488,1 | 9 012 212 | южная часть Нижней Саксонии, восточная часть Вестфалии, северные части земель Гессен, Тюрингия и Саксония-Анхальт | Ганновер, Билефельд, Кассель, Фульда, Гисен, Гёттинген, Брауншвейг, Магдебург |
| 4 | 20 212,3 | 10 331 535 | северо-западная часть Северного Рейна — Вестфалии, юго-западная часть Нижней Саксонии | Дюссельдорф, Дортмунд, Эссен, Дуйсбург, Мюнстер, Оснабрюк |
| 5 | 28 834,5 | 9 233 815 | юго-западная часть земли Северный Рейн — Вестфалия, большая часть Рейнланд-Пфальца, небольшая часть Гессена | Кельн, Бонн, Ахен, Майнц, Кобленц, Трир |
| 6 | 17 247,9 | 7 540 503 | южные части земель Гессен и Рейнланд-Пфальц, земля Саар, наибольшие части Баварии и Баден-Вюртемберга | Франкфурт-на-Майне, Висбаден, Дармштадт, Саарбрюккен, Гейдельберг, Мангейм, Ашаффенбург |
| 7 | 27 864,2 | 8 715 898 | большая часть земли Баден-Вюртемберг, небольшая часть Рейнланд-Пфальца | Штутгарт, Тюбинген, Фрайбург, Констанц, Баден-Баден |
| 8 | 36 427,2 | 7 675 001 | южная часть Баварии, юго-востк Баден-Вюртемберга | Мюнхен, Розенхайм, Аугсбург, Ульм, Ингольштадт |
| 9 | 47 803,7 | 7 163 416 | северная часть Баварии (Франкония), большая часть Тюрингии, небольшая часть земли Баден-Вюртемберг | Нюрнберг, Вюрцбург, Эрфурт, Веймар, Эйзенах, Бамберг, Байройт |
См. также
Ссылки
Австрия • Азербайджан¹ • Албания • Андорра • Белоруссия • Бельгия • Болгария • Босния и Герцеговина • Ватикан • Великобритания • Венгрия • Германия • Греция • Грузия¹ • Дания • Ирландия • Исландия • Испания • Италия • Казахстан² • Кипр¹ • Латвия • Литва • Лихтенштейн • Люксембург • Республика Македония • Мальта • Молдавия • Монако • Нидерланды • Норвегия • Польша • Португалия • Россия² • Румыния • Сан-Марино • Сербия • Словакия • Словения • Турция² • Украина • Финляндия • Франция • Хорватия • Черногория • Чехия • Швейцария • Швеция • Эстония
Азорские острова • Аландские острова • Гернси • Гибралтар • Джерси • Остров Мэн • Фарерские острова • Шпицберген • Ян-Майен
Республика Абхазия¹ • Республика Косово • Приднестровская Молдавская Республика • Турецкая Республика Северного Кипра¹
Австрия • Азербайджан¹ • Албания • Андорра • Белоруссия • Бельгия • Болгария • Босния и Герцеговина • Ватикан • Великобритания • Венгрия • Германия • Греция • Грузия¹ • Дания • Ирландия • Исландия • Испания • Италия • Казахстан² • Кипр¹ • Латвия • Литва • Лихтенштейн • Люксембург • Республика Македония • Мальта • Молдавия • Монако • Нидерланды • Норвегия • Польша • Португалия • Россия² • Румыния • Сан-Марино • Сербия • Словакия • Словения • Турция² • Украина • Финляндия • Франция • Хорватия • Черногория • Чехия • Швейцария • Швеция • Эстония
Азорские острова • Аландские острова • Гернси • Гибралтар • Джерси • Остров Мэн • Фарерские острова • Шпицберген • Ян-Майен
Республика Абхазия¹ • Республика Косово • Приднестровская Молдавская Республика • Турецкая Республика Северного Кипра¹
Plz что такое в германии
 | Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи. Если вы попали сюда из другой статьи Википедии, пожалуйста, вернитесь и уточните ссылку так, чтобы она указывала на статью. |
Смотреть что такое «PLZ» в других словарях:
PLZ — simb. TS monet. zloty … Dizionario italiano
PLZ — Abk für Postleitzahl … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
plz — (please) if you would be so kind … English contemporary dictionary
PLZ — Postleitzahl … Die deutsche Rechtschreibung
PLZ-05 — PLZ 05 … Википедия
PLZ-45 — … Википедия
PLZ-07 — … Википедия
PLZ — Postleitzahl * * * PLZ 〈Abk. für〉 Postleitzahl * * * PLZ = ↑ Postleitzahl. * * * PLZ = Postleitzahl. PLZ = internationaler Währungscode für: ↑Zloty … Universal-Lexikon
PLŽ — Die Považská lesná železnica (ungarisch Vágvölgyi erdei vasút, deutsch etwa „Waagwaldbahn“) ist eine ehemalige Waldbahn, der Schienennetz auf der Fläche der Gemeinde Pribylina in der Slowakei besteht. Heute sind die alten Lokschuppen ein Teil des … Deutsch Wikipedia
Адрес на немецком? Как написать?Как подписать конверт для письма за границу?
Как написать адрес на немецком?
Итак, все по порядку! Будем разбираться вместе с примерами о том, как оформлять адрес на немецком языке!
Приватный адрес человека:
Приватный адрес человека:Примеры приватных адресов:
(страну не надо, если по Германии)
Beispiel 2./ Пример 2.
Beispiel 3./ Пример 3.
Если это семейная пара, то так:
Maxi und Max Meyer
A если фамилии у семейной пары разные, то так:
Frau Dr. Maxi Meyer-Eschenbach
Разберем деловое/офиц. письмо!
Вариант 1>
Frau Dr. Madlin Möller
Вариант 2>
Если это женщина
Frau Dr. Milene Schulze
Если это мужчина
des Rudervereins Kuno
Либо
der Landeshauptstadt Dresden
Письмо сотруднику фирмы (не руководству):
Personalabteilung; Herrn Max Schmidt
Beispiel/Пример 2:
Untere Wasserbehörde; Landratsamt
Как подписывать конверт с письмом на немецком языке?
Просто запомни>
Что делать, если конверт с окошком для адреса? А вот что:
! Кстати, почтой читается только передняя/лицевая сторона конверта, задняя сторона не принимается в счет и даже не просматривается!
И конечно же вот шаблоны к случаю с конвертом с окошком>
Briefvorlagen herunterladen
Как подписать конверт для немецкого письма за границу?
Еще пример>
Письмо из Германии в Россию/Украину: как писать адрес?
Итак, что за чем идет>
Итак, что за чем идет>Письмо в большой город:
Если в небольшой город:
Словарный запас на тему>
Немецкие письма. Как подписать конверт на немецком?
Wortschatz:
der Brief / die Briefe — письмо/письма
Briefe schreiben — писать письма
Briefe beschriften — подписывать письма (писать адрес)
Briefe adressieren — подписывать письма (писать адрес)
der Briefumschlag — почтовый конверт
Briefumschlag adressieren — подписывать почтовый конверт
die Briefsendung — отправление письма
Briefe senden — отправлять письма
Briefe zustellen — доставлять письма
Briefsendung ins Ausland — отправка письма за границу
Briefe lesen — читать письма
der Absender — отправитель
der Empfänger — получатель
die Adresse — адрес
die Adresse angeben — указать адрес
die Kennzeichnung — обозначение/маркировка/пометка
die Post — почта
die Lieferung — доставка
die Vorderseite des Briefes — лицевая/передняя сторона конверта/письма
die Rückseite des Briefes — задняя/оборотная сторона конверта/письма
oben links — вверху слева
unten rechts — внизу справа
oben rechts in der Ecke — в верхнем правом углу
Ihre eigene Adresse — Ваш персональный адрес
der Ort — место
die Ortsangabe — указание места
der Name — Фамилия
die Straße — улица
die Hausnummer — номер дома
die Postleitzahl (Plz) — почтовый индекс
die Stadt — город
das Land — страна
die Briefmarke — почтовая марка
Briefe mit Fenster — письма/конверты с окошком для адреса получателя
der Briefkopf — шапка офиц.письма (там пишутся данные получателя )
Briefkopf erstellen — создать шапку офиц.письма
die Großbriefe — письма в большом формате (А4 к примеру)
das Querformat — горизонтальный формат
das Hochformat — вертикальный формат
Что такое plz на немецком
PLZ — аббревиатура Почтовые индексы в Германии современная система почтовых индексов Германии (нем. Postleitzahl, сокращённо PLZ) Сокращение от please (интернет сленг) ISO 4217 код польского злотого (1950–1994), ныне замещён на PLN ИАТА код аэропорта… … Википедия
PLZ — simb. TS monet. zloty … Dizionario italiano
PLZ — Abk für Postleitzahl … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
plz — (please) if you would be so kind … English contemporary dictionary
PLZ — Postleitzahl … Die deutsche Rechtschreibung
PLZ-05 — PLZ 05 … Википедия
PLZ-45 — … Википедия
PLZ-07 — … Википедия
PLZ — Postleitzahl * * * PLZ 〈Abk. für〉 Postleitzahl * * * PLZ = ↑ Postleitzahl. * * * PLZ = Postleitzahl. PLZ = internationaler Währungscode für: ↑Zloty … Universal-Lexikon
PLŽ — Die Považská lesná železnica (ungarisch Vágvölgyi erdei vasút, deutsch etwa „Waagwaldbahn“) ist eine ehemalige Waldbahn, der Schienennetz auf der Fläche der Gemeinde Pribylina in der Slowakei besteht. Heute sind die alten Lokschuppen ein Teil des … Deutsch Wikipedia
Как написать адрес на немецком?
Итак, все по порядку! Будем разбираться вместе с примерами о том, как оформлять адрес на немецком языке!
Приватный адрес человека:
Примеры приватных адресов:
(страну не надо, если по Германии)
Beispiel 2./ Пример 2.
Beispiel 3./ Пример 3.
Если это семейная пара, то так:
Maxi und Max Meyer
A если фамилии у семейной пары разные, то так:
Frau Dr. Maxi Meyer-Eschenbach
Разберем деловое/офиц. письмо!
Вариант 1>
Frau Dr. Madlin Möller
Вариант 2>
Если это женщина
Frau Dr. Milene Schulze
Если это мужчина
des Rudervereins Kuno
Либо
der Landeshauptstadt Dresden
Письмо сотруднику фирмы (не руководству):
Personalabteilung; Herrn Max Schmidt
Beispiel/Пример 2:
Untere Wasserbehörde; Landratsamt
Как подписывать конверт с письмом на немецком языке?
Просто запомни>
Что делать, если конверт с окошком для адреса? А вот что:
! Кстати, почтой читается только передняя/лицевая сторона конверта, задняя сторона не принимается в счет и даже не просматривается!
И конечно же вот шаблоны к случаю с конвертом с окошком>
Briefvorlagen herunterladen
Как подписать конверт для немецкого письма за границу?
Еще пример>
Письмо из Германии в Россию/Украину: как писать адрес?
Итак, что за чем идет>
Письмо в большой город:
Если в небольшой город:
Словарный запас на тему>
Немецкие письма. Как подписать конверт на немецком?
Wortschatz:
der Brief / die Briefe — письмо/письма
Briefe schreiben — писать письма
Briefe beschriften — подписывать письма (писать адрес)
Briefe adressieren — подписывать письма (писать адрес)
der Briefumschlag — почтовый конверт
Briefumschlag adressieren — подписывать почтовый конверт
die Briefsendung — отправление письма
Briefe senden — отправлять письма
Briefe zustellen — доставлять письма
Briefsendung ins Ausland — отправка письма за границу
Briefe lesen — читать письма
der Absender — отправитель
der Empfänger — получатель
die Adresse — адрес
die Adresse angeben — указать адрес
die Kennzeichnung — обозначение/маркировка/пометка
die Post — почта
die Lieferung — доставка
die Vorderseite des Briefes — лицевая/передняя сторона конверта/письма
die Rückseite des Briefes — задняя/оборотная сторона конверта/письма
oben links — вверху слева
unten rechts — внизу справа
oben rechts in der Ecke — в верхнем правом углу
Ihre eigene Adresse — Ваш персональный адрес
der Ort — место
die Ortsangabe — указание места
der Name — Фамилия
die Straße — улица
die Hausnummer — номер дома
die Postleitzahl (Plz) — почтовый индекс
die Stadt — город
das Land — страна
die Briefmarke — почтовая марка
Briefe mit Fenster — письма/конверты с окошком для адреса получателя
der Briefkopf — шапка офиц.письма (там пишутся данные получателя )
Briefkopf erstellen — создать шапку офиц.письма
die Großbriefe — письма в большом формате (А4 к примеру)
das Querformat — горизонтальный формат
das Hochformat — вертикальный формат
PLZ сокращение Postleitzahl
Смотри также Postleitzahl
Postleitzahl СУЩ ж
Вы хотите перевести предложение? Воспользуйтесь нашим переводчиком текста.
Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.
Примеры предложений в словаре PONS не найдены.
Новое в PONS
Онлайн-словарь
Сотни миллионов примеров перевода
из Интернета!
Мой учебный словарь
Онлайн-словарь
Издательство
PONS на Facebook
Другие источники
Мое избранное
Мое избранное
Отзыв
Здесь Вы можете сообщить об ошибке в данной статье PONS или внести поправку:
Словарный тренажёр
Как внести перевод слова в словарный тренажер?
Пожалуйста, учтите, что лексика, находящаяся в списке лексики, доступна только в данном браузере. Лексика, перенесенная в словарный тренажер, становится общедоступной.
New in the online dictionary — hundreds of millions of translated examples from the internet!
Unique: The editorially approved PONS Online Dictionary with text translation tool now includes a database with hundreds of millions of real translations from the Internet. See how foreign-language expressions are used in real life. Real language usage will help your translations to gain in accuracy and idiomaticity!
How do I find the new sentence examples?
Enter a word (“newspaper”), a word combination (“exciting trip”) or a phrase (“with all good wishes”) into the search box. The search engine displays hits in the dictionary entries plus translation examples, which contain the exact or a similar word or phrase.
This new feature displays references to sentence pairs from translated texts, which we have found for you on the Internet, directly within many of our PONS dictionary entries.
A click on the tab “Usage Examples” displays a full inventory of translations to all of the senses of the headword. Usage examples present in the PONS Dictionary will be displayed first.
These are then followed by relevant examples from the Internet.
What are the advantages?
The PONS Dictionary delivers the reliability of a dictionary which has been editorially reviewed and expanded over the course of decades. In addition, the Dictionary is now supplemented with millions of real-life translation examples from external sources. So, now you can see how a concept is translated in specific contexts. You can find the answers to questions like “Can you really say … in German?” And so, you will produce more stylistically sophisticated translations.
Where do the “Examples from the Internet” come from?
The “Examples from the Internet” do, in fact, come from the Internet. We are able to identify trustworthy translations with the aid of automated processes. The main sources we used are professionally translated company, and academic, websites. In addition, we have included websites of international organizations such as the European Union. Because of the overwhelming data volume, it has not been possible to carry out a manual editorial check on all of these documents. So, we logically cannot guarantee the quality of each and every translation. This is why they are marked “not verified by PONS editors”.
What are our future plans?
We are working on continually optimizing the quality of our usage examples by improving their relevance as well as the translations. In addition, we have begun to apply this technology to further languages in order to build up usage-example databases for other language pairs. We also aim to integrate these usage examples into our mobile applications (mobile website, apps) as quickly as possible.
Новое в онлайн-словаре — Теперь примеров для Ваших переводов стало больше!
Как мне найти новые примеры предложений?
Переводы, найденные ко всем значениям ключевого слова, Вы найдете под вкладкой «Примеры предложений»
Откуда взяты эти примеры?
Примеры взяты из базы данных словаря PONS и прошли редакционную проверку.