плохая училка актеры кэмерон диаз
Очень плохая училка
Кэри Дитрих
Джорджия Касандес
Джимми Миллер
Джин Ступницки
Ли Айзенберг
Содержание
Сюжет
В начале фильма дается краткая предыстория, показывающую школьную учительницу — Элизабет Холси (Кэмерон Диас). Ярко демонстрируются холодность учительницы к педагогическому коллективу, в том числе к учащимся. Училка безалаберно проводит, как ей кажется, последний школьный год и, недолго думая, покидает опостылевшие ей школьные стены. Она возвращается к своему богачу бойфренду, желая быстрее выйти под венец. Однако тот, под давлением своей матери, дает неожиданно задний ход. Он расторгает с ней какие-либо отношения, и она вынуждена вновь через три месяца вернуться в школу. Там она встречает Скотта Делакорта (Джастин Тимберлейк), нового учителя, чьи родители сколотили состояние на часовом бизнесе. Чтобы добиться его признания, ей необходимо проявить показные чувства, кроме того она горит желанием сделать операцию по увеличению груди. Однако для того необходимо раскошелиться ни много ни мало на 9300 долларов. Забыв о наплевательском отношении, которое она проявляла по отношению к своим урокам и подопечным, она стремится построить свой класс по струнке и есть почему — классная руководительница, чей класс наберёт больше всего баллов за общеобразовательный тест, получает кругленькую сумму.
Чтобы осуществить это, Элизабет идет на обман. Она притворяется журналисткой, спаивает чиновника и похищает у него ответы на тест. После проведения экзаменов семиклассники побивают рекорды образования в штате, и Элизабет получает премию. Несмотря на подозрения, вызванные у ее коллег, а впоследствии и у высших инстанций, она умело отводит подозрения от саботажа, приписываемого ей. В итоге, от операции по увеличению груди она отказалась, а Скотта отвергла. С неожиданностью для самой себя, она обнаруживает в себе симпатию к физруку (Джейсон Сигел). Более того, она остается в качестве завуча по воспитательной работе в школе на постоянной основе.
В ролях
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Кэмерон Диас | Элизабет Холси Элизабет Холси |
| Джастин Тимберлейк | Скотт Делакорт Скотт Делакорт |
| Джейсон Сигел | Рассел Геттис Рассел Геттис физрук |
| Люси Панч | Эми Белкова Эми Белкова |
| Филлис Смит | Линн Дэвис Линн Дэвис подруга Элизабет |
| Джон Майкл Хиггинс | Уолли Снар директор школы Уолли Снар |
| Джиллиан Арменанте | Павишик мисс Павишик |
| Мэттью Дж. Эванс | Гаррет Тиара Гаррет Тиара |
| Кейтлин Девер | Саша Абернати Саша Абернати |
| Эрик Стоунстрит | Кёрк Кёрк |
| Нат Факсон | Марк Марк |
| Стефани Фэраси | Пабиш миссис Пабиш |
| Кэтрин Ньютон | Чейз Рубин-Росси Чейз Рубин-Росси |
Роли дублировали
Дубляж выполнен студией «Пифагор». Режиcсёр дубляжа — Всеволод Кузнецов.
Интересные факты
Отзывы
«Очень плохая училка» на экранах России
Новая комедия Джейка Касдана сегодня появилась во всех кинотеатрах России. Плохую учительницу из американской школы уже успели полюбить многие по трейлеру.
Кстати, в Интернете сразу появилась его вторая версия. Авторы гоблинского перевода не постеснялись использовать весь нецензурный запас русского языка. И этот вариант понравился пользователям рунета не меньше.
Оставшееся от развлечений и поиска мужа время, Элизабет Хесли сеет разумное, доброе и вечное. Можете себе представть, чему такая школьная учительница может научить юное поколение… Такова новая героиня Кэмерон Диаз.
Недавно актриса приехала в Москву, чтобы представить этот фильм. Кстати, первым делом Кэмерон Диаc заявила о том, что у нее с Элизабет нет ничего общего. “Это просто актерская игра, – утверждает Кэмерон. Я ничем не похожа на мою героиню, разве только… Она приходит в школу, чтобы поспать и отдохнуть от вечерних приключений. Я тоже люблю поспать. Вот, пожалуй, единственное сходство. Столь плохой учительницы, как Элизабет, я не встречала. Тем не менее, от школы я никогда не была в восторге, да и об учителях никаких воспоминаний не сохранилось, как и у многих. Ходить в школу я не любила. Не знаю, как умудрилась получить диплом о ее окончании”.
“Очень плохая училка”, возможно, самый смешной фильм в актерской биографии 38-летней Кэмерон Диаз. Шутки в ней подчас на грани фола, однако немного перца хорошей комедии отнюдь не повредит.
“Комедия, возможно, самый непредсказуемый и трудный жанр, – говорит Диаc. – Поскольку никогда не знаешь, сможешь ли ты заставить рассмеяться людей, собравшихся в кинотеатре. В драме можно заранее понять, над чем зритель будет плакать. А вот что людей рассмешит – предсказать невозможно. Иногда кажется, что сняли такой смешной эпизод, а в зале – молчание. И, наоборот, ничем не примечательная сцена вызывает гомерический хохот.
Когда мы снимали этот фильм, то не хотели поднимать никаких злободневых и социальных тем. Мы просто хотели развлечь зрителя.
Помимо Кэмерон Диаc в фильме режиссера Джейка Кэздана “Очень плохая училка” снимались Люси Панч, Джон Майкл Хиггинс, Джейсон Сигел. Ну а экс-бойфренд Кэмерон, певец Джастин Тимберлейк, выступил в роли Скотта – глуповатого, нудного маменькиного сынка, который, к тому же, не умеет петь. В общем, Джастин сыграл свою полную противоположность.
Кэмерон Диаз: Джастин профессиональный актер. Он занимается этим всю жизнь. В 10 лет он начинал в популярной телепрограмме “Микки Маус клуб”. Он – фантастически смешной и талантливый. Ну а что касается наших прошлых отношений… Мы друг друга хорошо знаем и это только помогает в работе. Мы по-прежнему друзья.
Единственная цель Элизабет – выгодно выйти замуж. Интересно, что сама актриса (которая, напомним, еще не замужем) могла бы связать себя узами брака по расчету.
Кэмерон Диаз: Я действительно одинока, но еще молода и надеюсь недурна собой. У меня много работы, есть недвижимость, деньги, кокетливо утверждает Кэмерон. Поэтому в отличие от моей героини я не выйду замуж ради денег. Правда теперь, когда у меня самой достаточно средств, я думаю о том, а почему бы не связать свою жизнь с человеком, который еще богаче меня.
Перевод фильма
Вложить в уста Кэмерон Диаз и Джастина Тимберлэйка адекватную русскую речь предложили идейному вдохновителю проекта «Кураж Бамбей» предложили Денису Колесникову.
– Думаю, многие в курсе, что я сейчас занимаюсь проектом «Кураж Бамбей», который известен переводами, озвучиванием всяческих фильмов и сериалов. В интернете, во всяком случае, это известно. И вот на момент, когда меня пригласили озвучивать одну из ролей в фильме «Храбрые перцем» представители студии «Пифагор» спросили: «А Вы занимаетесь и переводом в том числе?» Я сказал, что «Да, в принципе я могу и переводить фильмы тоже». И после «Храбрых перцем» как раз-таки и поступило предложение переводить фильм. Первым стала «Очень плохая училка», которая выходит на экраны 7 июля.
Интересные факты «Очень плохая училка» + кадры со съёмок
«Очень плохая училка» — американская комедия 2011 года с Кэмерон Диаз, Джастином Тимберлейком и Джейсоном Сигелом, снятая режиссёром Джейком Кэзданом («Джуманджи: Зов джунглей» 2017 г., «Джуманджи: Новый уровень» 2019 г.).
На роль Скотта Делакорта претендовал Брэдли Купер, но в итоге она досталась Джастину Тимберлейку. Забавно, что Диаз и Тимберлейк встречались длительное время (2003-2007 гг.) и даже были помолвлены, но расстались. Ходили слухи, что причиной расставания стала мама певца, настроенная против Диаз. Для справки: Кэмерон Диаз на 9 лет старше Джастина Тимберлейка.
Практически вся обувь, которую Кэмерон Диаз носит в фильме — это Christian Louboutin, потому что у продюсеров картины и французского модельера был составлен контракт.
Интересно, что Элизабет, героиня Диаз, отказывается от мечты о грудных имплантах. А вот сама актриса буквально через несколько месяцев после выхода фильма увеличила себе грудь на 1,5-2 размера. По слухам это было сделано после того, как бейсболист Алекс Родригес бросил актрису после года отношений.
В 2013 году кинокомпания «Columbia Pictures» объявило о съёмках продолжении картины, но что-то пошло не так, потому что съёмки так и не начались.