пираты карибского моря сундук мертвеца актеры дубляжа
Актеры русского дубляжа фильма Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца (2006)
Информация, размещенная на сайте KinoFilms, не может быть использована другими ресурсами без письменного разрешения администрации KinoFilms.ua
Copyright 2006 – 2021
Вы можете выбрать, на каком языке читать наш сайт – на украинском или русском.
Украинские названия зарубежных фильмов часто отличаются от российских, но до сих пор многие украинские кинотеатры берут названия с российских сайтов, вместо того, чтобы переводить с украинского. Например, «Атомная блондинка» в России назывался «Взрывная блондинка», «Махач учителей» – «Битва преподов», «Салли» – «Чудо на Гудзоне», «Аудитор» – «Расплата» и т.д. Чтобы такой неразберихи не было у нас, мы сделали отдельные локализованные версии для украинских и для российских зрителей.
Спроси киноафишу
За несколько лет существования серия «Пираты Карибского моря» претерпела немало изменений в актерском составе, но, впрочем, главные звезды франшизы остались неизменными. В России основных героев «Пиратов Карибского моря» на русском озвучивали следующие актеры:
Авторизация по email
Впрыгнувшая в шпагат Собчак опозорилась на шоу Ивлеевой
Доводили до слез и выгоняли из фильмов: 5 тандемов актера и режиссера, которые не ладили
«Гони! Я к сыну тороплюсь»: в сети появились новые подробности ДТП с Собчак
Униженная Барановская публично приложила Васильева: «Как дам сейчас!»
Милохин, прикрываясь платьем, опозорился перед девушкой: «Важен не размер»
Случайность или злой рок? 10 звезд, погибших в автокатастрофах
Гагарина рассекретила проблемы со здоровьем: «Врагу не пожелаю»
Одно лицо: Карпович выбрала Прилучного за схожесть с отцом
От Спроуса до Йоханссон: 5 звезд, у которых есть близнецы
Мамаева предрекла Аршавиной возвращение былой красоты: «Специалист есть»
Раньше было лучше: как сейчас выглядят актеры из фильма «Один дома»
Самые новые турецкие сериалы осени 2021 года
Зная всё о кино, хочется поделиться этим с другими. Делитесь фильмами, трейлерами, персонами и новостями в социальных сетях, присваивайте рейтинги фильмам и обсуждайте их с друзьями и подписчиками!
Интересные фильмы, ближайшие кинотеатры и любимых актеров можно добавлять в «Избранное». Система покажет все связанные с ними новости и новые трейлеры, подскажет, когда можно купить билет в кино на интересующую премьеру. Присоединяйтесь!
Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца
Из Википедии — свободной энциклопедии
Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
англ. Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Chest | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
«Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца» (англ. Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Chest ) — американский фэнтезийный фильм плаща и шпаги 2006 года и вторая картина из серии фильмов Пираты Карибского моря после «Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины», от режиссёра Гора Вербински по сценарию Терри Россио и Тед Эллиот. Продюсером выступил Джерри Брукхаймер. По сюжету, свадьба Уилла Тёрнера (Орландо Блум) и Элизабет Суонн (Кира Найтли) прерывается лордом Катлером Беккетом (Том Холландер), который требует от Тёрнера принести ему компас капитана Джека Воробья (Джонни Депп), в попытках найти сундук мертвеца. Воробей оказывается связан долгом с Дейви Джонсом (Билл Найи). Два сиквела к фильму «Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины» были задуманы в 2004 году, в то время как Эллиот и Россио разрабатывали сюжетную линию, связывающую оба фильма. Съёмки проходили с февраля по сентябрь 2005 года и охватили такие места как: Палос Вердес, Сент-Винсент и Гренадины, Доминика и Багамские острова, а также декорации, построенные Walt Disney Studios. Фильм снимался одновременно с третьей частью франшизы, «Пираты Карибского моря: На краю света». Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца
«Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца» (англ. Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Chest ) — продолжение серии пиратских фильмов с Джонни Деппом, Орландо Блумом и Кирой Найтли в главных ролях. СодержаниеСюжетЭлизабет Суонн и Уилл Тёрнер арестованы солдатами Ост-Индской компании, которые вторглись на остров Ямайка и получили ордер на арест, за помощь пирату Джеку Воробью. Это дело рук лорда Катлера Беккета — давнего врага Джека. Он лелеет мечту добыть компас Джека, показывающий путь к самому желанному, чтобы завладеть морями и находить сокровища. Беккет размещает свои войска на острове и фактически управляет им. Элизабет он оставляет за решёткой, а Уилла посылает на поиски Джека. На остров пелегостов прибывают Раджетти и Пинтель, собирающиеся украсть «Черную Жемчужину». Уилл вместе с командой оказывается в костяных клетках, висящих посреди пропасти. Раскачиваясь, они вместе добираются до земли и убегают к кораблю. Джек пытается спастись, его ловят пелегосты, он сбегает опять и добирается до корабля. Команда уплывает с острова. Компас Воробья указывает путь к самому желанному, но Джек не знает точно, чего хочет, и Джек, Уилл и команда направляются к гадалке Тиа Далме. Она рассказывает им, что в сундуке Дэйви Джонса лежит его сердце и тот, кто завладеет им, подчинит моря. Она указывает им местонахождение Голландца, а Джеку вручает банку с землей. Уилл отправляется на «Летучий Голландец», чтобы добыть ключ, но Джонс захватывает его и оставляет у себя как часть выкупа за душу Джека. Джеку же он велит за 3 дня достать 99 душ для службы на корабле, для чего тот отправляется на Тортугу. Там он встречает бывшего командора Норрингтона, затеявшего драку, и Элизабет. Уилл встречает на «Голландце» своего отца «Прихлопа» Билла. Джек берет Элизабет и Норрингтона в команду. С помощью Элизабет Джек находит путь к кораблю Джонса и берет курс на него. Уилл хитростью узнает, где Джонс хранит ключ от сундука и выкрадывает его. Он обещает отцу вернуться и спасти его, после чего доплывает до торгового корабля, но Джонс натравливает на него кракена, и тот разрушает корабль. Уиллу удается сбежать. Он плывет на Остров Креста — место, где хранится сундук. Джек, Элизабет, Норрингтон, Пинтель и Раджетти также направляются туда. Уилл, Джек и Норрингтон устраивают драку из-за сундука и ключа. В это время сундук уносят в глубь джунглей Пинтель и Раджетти, Элизабет гонится за ними, но на них нападают матросы Джонса, сошедшие на сушу. Пока идет сражение, Джек вынимает из сундука сердце Джонса и кладет его в банку, которую дала ему Тиа Далма. На берегу Норрингтон забирает его и уносит в джунгли, якобы чтобы отвлечь команду. Джонс натравливает кракена на «Жемчужину». Джек уплывает на шлюпке, но вовремя возвращается и ранит кракена. Команда уплывает. Элизабет целует Джека и приковывает его к мачте, не давая уйти с корабля. Кракен пожирает Джека и разрушает корабль. Джеймс Норрингтон приносит Беккету сердце Джонса. Тиа Далма предлагает Уиллу, Элизабет и остальным отправиться на край света, чтобы спасти Джека из тайника Джонса, и для этого оживляет мертвого капитана Барбоссу. Сцена после титровПосле титров идёт короткая сцена, в которой действие происходит на острове дикарей-пелегостов. Во главе пелегостов сидит собака с костью, которая осталась на острове, когда Джек и его команда уплыли на корабле. В ролях
Награды и номинацииПеречислены основные фильмы, награды и номинации. Полный список наград можно найти на IMDb.com Награды
Номинации
Выход состоялся 12 декабря 2006 года. Суммарная выручка от продаж на территории США составила 61,2 млн долларов. Диск 2 (Дополнительные материалы): Спроси киноафишуВо всех пяти фильмах серии «Пираты Карибского моря» Джека Воробья в исполнении Джонни Деппа на русском озвучивает актер дубляжа Александр Баргман. Он же озвучивает Джонни Деппа и в других фильмах в России – например, его голос можно услышать в «Алисе в Зазеркалье», «Одиноком рейнджере», «Мачо и ботане», «Ромовом дневнике». Авторизация по email Раньше было лучше: как сейчас выглядят актеры из фильма «Один дома» От Спроуса до Йоханссон: 5 звезд, у которых есть близнецы Униженная Барановская публично приложила Васильева: «Как дам сейчас!» Милохин, прикрываясь платьем, опозорился перед девушкой: «Важен не размер» Одно лицо: Карпович выбрала Прилучного за схожесть с отцом Случайность или злой рок? 10 звезд, погибших в автокатастрофах Доводили до слез и выгоняли из фильмов: 5 тандемов актера и режиссера, которые не ладили Мамаева предрекла Аршавиной возвращение былой красоты: «Специалист есть» Самые новые турецкие сериалы осени 2021 года «Гони! Я к сыну тороплюсь»: в сети появились новые подробности ДТП с Собчак Гагарина рассекретила проблемы со здоровьем: «Врагу не пожелаю» Впрыгнувшая в шпагат Собчак опозорилась на шоу Ивлеевой Зная всё о кино, хочется поделиться этим с другими. Делитесь фильмами, трейлерами, персонами и новостями в социальных сетях, присваивайте рейтинги фильмам и обсуждайте их с друзьями и подписчиками!
|