pecha kucha что это такое
«Печа-куча» — японский формат «бла-бла-бла»
«Печа-куча» — арт-движение, зародившееся в Японии, о котором мы решили непременно рассказать всем, кому это может быть полезно. Как и где применить «Печа-куча», читайте ниже.
В прошлый раз мы рассказывали вам о креативном и добром проекте «Свитер „Мир”» авторства молодого японца Риотаро Бордини Чикуши. Рио, продюсер из Токио, помимо прочего представил свой проект в октябре прошлого года на «Печа-куча Токио найт».
Придя 31 марта в токийский клуб SuperDeluxe, вы попадете на одно из регулярных мероприятий клуба — ночь «Печа-куча», где проходят презентации проектов, подобных «Свитер-миру», или совершенно противоположных, в формате 20×20. Здесь, в SuperDeluxe, семь лет назад все и началось.
Основателями движения «Печа-куча» стали экспаты из Европы Астрид Кляйн и Марк Дитам из архитектурного бюро Klein Dytham Architecture (KDA). Ситуация для Японии вполне типичная: кажется, все самое новое и передовое рождается здесь, в футуристической Стране восходящего солнца, однако довольно часто к этому прикладывает руку какой-нибудь европеец. Так же произошло и с «Печа-куча». Родилась в Токио, родители — из Европы: мама Астрид — итальянская немка, папа Марк — из Великобритании. Что ж, микс культур идет миру только на пользу, хороший пример тому — синтез идей и бэкграунда Запада и Востока — «Печа-куча».
Основав в Токио архитектурное бюро KDA, Марк и Астрид по долгу службы подолгу присутствовали на презентациях коллег или молодых дизайнеров, мечтающих присоединиться к KDA. Пока одни волновались и потели, представляя проект, другие тоже потели, ожидая окончания скучной презентации. Марк и Астрид решили положить конец мучениям обеих сторон и придумали жесткое, но, как и все гениальное, простое правило: 20×20.
Pecha-kucha (ペチャクチャ) в переводе с японского — «бла-бла-бла», «болтовня» или «звуки беседы». Автор по очереди показывает 20 слайдов по 20 секунд каждый, сопровождая их комментариями в течение 7 минут. Слайды сменяются автоматически, то есть никаких «следующий слайд, пожалуйста» или «можно назад?».
Формат «Печа-куча 20×20» позволил делать презентации короткими и динамичными. Из 150 фотографий выступающему нужно отобрать 20 самых лучших и интересных. 20-секундное ограничение тоже не позволяет растекаться мыслью по древу. В результате — сказано самое важное, внимание публики не потеряно, интерес к проекту возрос. Гениально. Просто.
Первая ночь «Печа-куча», ночь презентаций в формате 20×20, прошла в баре (галерее, клубе, креативной кухне) SuperDeluxe в Токио в феврале 2003 года. Поначалу она задумывалась как одноразовое мероприятие для молодых дизайнеров, чтобы познакомиться, обменяться идеями и представить проекты широкой публике. Публике понравилось. И KDA стали просить провести ночь «Печа-куча» снова. А потом снова, снова и снова. 31 марта в Токио пройдет уже 71-я «Печа-куча».
Желающие выступить обращаются к организатору, и в назначенную ночь представляют что угодно, как угодно и где угодно. В неформальной обстановке люди собираются и делятся идеями и мыслями, показывают работы и фотографии. После каждой презентации делается перерыв на drink & talk для обмена идеями, которые становятся творческим катализатором.
Кроме правила 20×20 ограничений нет. Презентации бывают: личными, под названием «Про мою жизнь» (из 20 фото, вырванных из повседневности); собственных арт-объектов; биография исполнителя или идея для нового дорожного знака; отчет о путешествии по Сибири или авангардистская поэма в картинках и стихах — и все это в формате «Печа-куча». Нестандартность тем делает каждую «Печа-куча» похожей на коробку шоколадных конфет, как говорил герой Тома Хэнкса в фильме «Форрест Гамп».
Презентаторами могут быть и девочка пяти лет, как это было с дочерью Астрид, представившей свои рисунки, и пожилая леди (69-летняя мама Марка показала многоярусные свадебные торты собственного изготовления). Формат «Печа-куча» можно использовать как в офисе, чтобы показать коллегам последние фотографии со строительного участка, так и дома, чтобы быстро и увлекательно рассказать друзьям о поездке.
Ночи «Печа-куча» проходили в барах и ресторанах, клубах и пивных, галереях и театрах, в сквотах, садах, студиях и университетах, церквях и неиспользуемых тюрьмах, на пляжах, крышах, в бассейнах и даже в карьере! Ну или просто у кого-нибудь дома. Самой многочисленной стала ночь «Печа-куча» в Лондоне, куда пришли две тысячи человек.
Все начиналось с одной вечеринки в Токио семь лет назад, а сегодня на карте «Печа-куча» — 280 городов. «Печа-куча» превратилась в общественную организацию, фонд и зарегистрированную торговую марку, хотя ничего не продает. Девиз «Печа-куча» — Pecha-kucha Night is for content and not profit («Ради содержания, а не прибыли»). Как и семь лет назад, DKA до сих пор поддерживает глобальную сеть «Печа-куча», тратя на это силы, энергию и время сотрудников. Для поддержки проекта организован фонд, средства из которого идут на поддержку креативных проектов. Формат «Печа-куча» защищен авторскими правами, которые принадлежат DKA. Для того чтобы провести ночь «Печа-куча» в новом городе, нужно заключить некоммерческое соглашение с DKA и получить официальную лицензию на использование формата.
Первым и пока единственным городом в России, где проходят официальные вечеринки «Печа-куча», стал Санкт-Петербург. Культурные промоутеры Михаил Барсегов и Денис Рубин рассказывают, что они добивались этого несколько лет — и наконец успех. Теперь на 31 марта у вас есть альтернатива: Токио или Санкт-Петербург.
На вопрос: «Социальная ли сеть „Печа-куча”?» — ее основатели отвечают: «Нет, потому что нет ничего социального в социальных сетях, и нет ничего более социального, чем встать из-за компьютера, прийти в реальное место с реальными людьми, реальным пивом, реальным общением и где реально весело».
Если через две недели вы не собираетесь ни в Токио, ни в Питер, получить представление о «Печа-куча» можно, посмотрев одну или несколько из 735 презентаций на pecha-kucha.org. Мы будем рады, если из потока Uniqlo вы сможете почерпнуть для себя что-то интересное и полезное.
Из Токио в Москву: микс культур, как говорится, только на пользу.
Pecha kucha что это такое
Печа-Куча. Как торговаться с китайцами. Юлия Бурмистрова
Московский сайт Печа-Кучи
Новый формат презентаций своих идей и проектов набирает популярность в России. Словосочетание «Печа-Куча» уже перестало быть непонятным, а чтобы занять удобное место в импровизированном зрительном зале, люди приходят за несколько часов. Что же такое Печа-Куча и почему её так полюбили во всём мире?
Хотя Печа-Куча (Pecha-Kucha) переводится с японского как «бла-бла-бла», эту вечеринку уже давно называют интеллектуальное караоке. А придуманный живущими в Токио австрийцами Марком Дитхамом и Астрид Кляйн в 2003 году формат разлетелся по всему миру.
Печа-Куча — это небольшая презентация, сопровождаемая 20 слайдами, на каждый из которых отводится 20 секунд. За 6 минут 40 секунд можно рассказать о чём угодно: новый проект, оригинальная идея, рецепт любимого пирога и даже о числе Фибоначчи в природе, архитектуре и жизни. Можно поделиться опытом и умением в написании сценария, способах похудения, приготовления чайного мороженого и путешествии автостопом. Никаких ограничений в выборе темы. У Печа-Кучи всё же есть ещё несколько правил. Каждый раз для Печа-Кучи надо выбирать новое место. И обязательно бесплатный вход для всех желающих.
Первым российским городом, присоединившийся к модному неформальному общению, стал Санкт-Петербург. Потом идею подхватили в Москве. А всего по миру Печа-Кучей увлечены в 256 городах.
Печа-Куча в Москве была воспринята с энтузиазмом, и на данный момент прошло четыре Pecha-Kucha Nights. Не знаю, сколько заявок получают организаторы, но лично я, подав заявку незадолго до второй Печа-Кучи, приняла участие только в четвёртой. Зато теперь могу поделиться личными впечатлениями.
Мук по поводу выбора темы я не испытывала. Решение рассказать об умении торговаться с китайцами, сбивая до 90% цены, родилось буквально через пару минут после того, как я вообще узнала о существовании Печа-Кучи. Китайский язык, история и вообще всё связанное со страной — одно из моих хобби, ради которого я в своё время уехала пожить в Китае. И если мне обычно сложно объяснить окружающим, почему, зная китайский язык, я применяю его, лишь читая книги и, к сожалению, изредка путешествуя по Китаю, а не зарабатываю на этом деньги, то формат Печа-Кучи показался тем местом, где мне не нужно будет отвечать на подобные дурацкие вопросы.
Так и вышло. Зал галереи DesignBoom не смог вместить в себя всех желающих послушать о разном — часть зрителей расположилась в другом зале, где шла трансляция. Честно говоря, я давно не видела такой продвинутой, открытой и доброжелательной аудитории. Кроме меня выступало ещё пять человек, и от разнообразия тем кружилась голова.
Анатолий Кистович, доктор физико-математических наук, сотрудник ВНИИФТРИ сделал доклад на тему «Число Фибоначчи в природе, архитектуре и жизни». Олег Соколёнко, пресс-секретарь Всемирного фонда защиты природы в России и читатель, поделился своими интимными отношениями с книгой, назвав своё выступление «В постели с книгой: теория интимных отношений с литературой». Александр Матвеев, промышленный дизайнер, арт-директор проекта Eazzy, наглядно показал своё изобретение в презентации «Быстросоздаваемые пространства из картона». Виктор Енин своей темой «Чайное мороженое: с голубым сыром, с цветами сирени, на козьем молоке, далее везде» заставил весь зал стонать от желания срочно вкусить прекрасного лакомства. Всеволод Коршунов, редактор — консультант телеканала «Культура», аспирант ВГИКа, блестяще раскрыл тему «Аватар» как воплощение первобытной киномечты». А хозяин пространства Андрей Самонаев, руководитель Центра развития дизайна, директор магазина-кафе DesignBoom, показал «Как сделать Сретенку уникальной дизайнерской средой».
Оказалось, что после презентации, занимающей 6 минут 40 секунд, нужно ещё столько же времени отвечать на вопросы. И вопросы были, даже возник небольшой спор в обсуждении «Аватара». Три часа пролетели незаметно. Интересные темы, множество вопросов, музыкальная пауза от участника Печа-Кучи № 3 Дмитрия Мироненко и удивительная атмосфера искреннего интереса. Видимо, поэтому, когда официальная часть закончилась, никто не расходился. Завязывались новые знакомства, продолжались споры и обсуждения, зрители и участники обменивались телефонами и никами социальных сетей.
Подводя итог личного впечатления, могу сказать, что Печа-Куча — прекрасный способ интеллектуально провести время, расширить кругозор, завести новых знакомых. Но самое главное, что там можно не только найти единомышленников или поделиться любимым хобби, в таком формате не страшно вынести на первый суд свою самую необычную идею и получить так необходимую на начальном этапе поддержку.
А после вечеринки, уже не как участник, а как журналист «Частного корреспондента», я поговорила с одним из организаторов московской Печа-Кучи Катриной Меньшиковой.
— Как родилась идея организовать Печа-Кучу в Москве?
— Как и любое начинание — со встречи с друзьями. В один прекрасный день мы встретились с Женей Казачковым, который всегда в курсе каких-то интересных вещей, происходящих в мире, и Аней Гилёвой, с которой мы уже полгода при встречах обсуждали, что «хочется что-то новое» сделать. Обсудили идею, где и как её можно было бы воплотить в Москве, вышли на питерских товарищей, которые уже запустили ПК, через них на авторов и вот делаем.
Если серьёзней, то было ощущение нехватки чего-то в публичном пространстве Москвы. Какой-то хорошей, продуктивной тусовки, того, что называется edutainment. Формат Печа-Кучи идеально лёг на наше представление о том, как можно весело и по-умному проводить досуг.
— Как договариваетесь с площадками? Кто оплачивает расходы, если они есть?
— Какие-то текущие расходы, конечно, есть: распечатать афишу, купить воды, если на площадке нет своего бара. За это платим мы сами. Но Печа-Куча, на удивление, полностью некоммерческая история.
То же касается и площадок. Людям нравится идея, и они хотят быть к ней причастными. Проведение Печа-Кучи — сплошной бонус: в будний день площадка гарантированно получает больше сотни молодых, активных людей разных профессий и интересов, которые узнают про это место. Кроме того, они могут что-то купить, если есть бар или магазин. Так что за площадку мы не платим. Хотя если бы они платили за раскрутку, было бы неплохо (смеётся).
Мы проявили активность, только когда искали площадки первые два раза, а сейчас нас уже приглашают сами. Другое дело, что есть определённые требования по вместительности, расположению и так далее. Мы не можем провести мероприятие везде, куда нас зовут.
— Много ли подаётся заявок? Какие темы предлагаются? Есть ли какая-то внутренняя цензура у организаторов на темы или пока не было повода?
— Сложно вывести некие средние цифры. Сейчас мы видим увеличение количества участников и заявок почти в геометрической прогрессии после каждой Печа-Кучи. Например, четвёртую вечеринку мы собрали почти полностью из тех, кого не смогли включить в программу предыдущих встреч.
Темы приходят самые разные, чаще сформулированные не как готовые темы, а как обозначение сферы интересов человека. Например, получаем письмо: «Очень интересует такое понятие, как «талант», хочу поделиться своими соображениями по этому поводу». Начинаем разговаривать и доворачивать тему: почему это интересно, личная история, с этим связанная, что нового человек может сказать?
То есть мы не отвергаем тему, а вместе дорабатываем её до такой формулировки, в которой она будет максимально интересна другим людям. Возможно, когда поток заявок станет намного больше наших возможностей, мы подумаем о каких-то формальных признаках отбора тем и выступающих, но пока это индивидуальная работа с каждым проявившим интерес.
С необходимостью цензуры пока не сталкивались. Конечно, мы отсматриваем презентации перед публичным показом, но даже не знаю, что там должно быть, чтобы мы захотели это вырезать.
— Как вы думаете, Печа-Куча могла бы стать телевизионным проектом? Или она растеряет свою прелесть при попадании на ТВ?
— Честно говоря, мы не видим причин ни стремиться к появлению на ТВ, ни отказываться от такой возможности. Для нас важно сохранить формат и оставить за собой программную часть.
Нам уже сделали предложение о телеверсии Печа-Кучи. Посмотрим, как пойдут наши переговоры, ведь у каналов могут быть свои представления о том, как это должно быть.
— Почему Печа-Куча так интересна людям?
— Для участников это потрясающая возможность для. да, для всего! Рассказать о том, что тебя волнует, найти партнёров, клиентов, единомышленников, осмыслить что-то для себя, потренироваться в публичном выступлении.
Для зрителей я бы выделила в первую очередь расширение кругозора. В том смысле, что возникают очень неожиданные знакомства и сочетания: человек приходит рассказать о своём бизнесе, какие то его случайные фразы уточняет психолог, пришедший послушать своего коллегу, вопросы задаёт учёный, который на это смотрит вообще из другого мира, а после выступления подходит знакомиться дизайнер, которому было интересно сделать рекламу этого проекта.
Для этого мы и затеяли всё это. Каждому из нас есть чем заняться, но мы тратим своё время (а его, надо признать, уходит не так мало на подготовку Печа-Кучи), чтобы создать вот пространство и атмосферу, где люди, идеи и возможности могли бы найти друг друга.
Хочется, чтобы завязывались новые деловые знакомства, социальные проекты, создавались арт-объекты. И мы очень хотели бы получать обратную связь как от участников, так и от зрителей — что понравилось и почему. И, конечно же, что не понравилось и, как вы думаете, можно ли этого избежать.
Печа-Куча — это не вечеринка раз в месяц, это сообщество, от каждого члена которого зависит, как сделать его лучше.
Презентация Юлии Бурмистровой на Пече-Куче: «Как правильно торговаться с китайцами, чтобы сбить 90% цены»
Презентация проектов: как сделать выступление в формате «Печа-Куча»
Материал обновлен в сентябре 2021 года. 20 слайдов и 20 секунд на каждый – формат презентации, который назвали «Печа-Куча» (PechaKucha). В переводе с японского, где и появился этот арт-проект, слово означает бла-бла-бла, болтовня – шум беседы. Неважно, чему посвящена ваша презентация, главный элемент успешного выступления будет в непрерывающемся потоке выступления.
Почему это важно
Этот формат презентаций создан для современного слушателя – человека, у которого нет времени на долгие беседы. За 400 секунд вы не успеете надоесть, но сможете представить проект, включив в презентацию только самое важное, выделив суть и главную мысль.
На выступление спикера дается 6 минут 40 секунд. За это время вам необходимо не только рассказать о своем проекте или о себе, но и вызвать интерес у слушателей и в итоге получить от них вопросы.
Принципы успешной презентации «Печа-Куча»
1. Расскажи историю. Лучшие презентации часто являются хорошими историями, а не просто кучей фактов или портфолио. Отправьте аудиторию в короткое путешествие. Пусть ваше выступление строится по формату сторителлинга, где есть завязка, кульминация и развязка или вывод. Подумайте, как ваша история будет сочетаться с изображениями, которые вы выбрали, чтобы укрепить ваше сообщение и передать аудитории ваш опыт. Не забудьте поделиться со слушателями мыслью, почему ваша тема презентации важна, почему и они должны ею увлечься.
2. Решите, что будет самым главным. Что ваша аудитория должна запомнить? Если бы слушатели могли запомнить только одну вещь из вашей презентации, что бы это должно быть? Как только вы это выясните, ваши разговорные точки и образы будут вращаться вокруг этой темы.
3. Используйте яркие, релевантные изображения. Изображения должны укреплять ваши идеи. Убедитесь, что ваши изображения имеют высокое качество и у вас есть разрешение на их использование.
4. Не пытайтесь впихнуть в презентацию слишком много информации. Несмотря на то, что у выступающего есть только 6 минут и 40 секунд, спикеры часто пытаются втиснуть слишком много информации в это маленькое временное окно. А значит, должны быстро говорить, что зачастую приводит к тому, что слушатели не поспевают за мыслью. Тщательно редактируйте все, удалите то, что не важно. Пусть ваша презентация будет простой – одна тема, одна презентация. Лучше еще раз записаться и выступить второй раз с дополнительной темой, нежели за раз попытаться выдать несколько мыслей.
5. Репетируйте и практикуйтесь. Лучший способ побороть волнение и подготовиться к выступлению – это несколько раз прогнать презентацию дома. Подобная практика позволит вам довести свое выступление до идеала, вы сможете выкинуть ненужные словесные обороты, у вас появится уверенность в собственных силах. После нескольких повторов на выступлении вы сами убедитесь, что время на тренировку не было потрачено зря.
Как подготовить презентацию в формате «Печа-Куча»
Подобный формат презентаций используется, как правило, на неформальных встречах и конференциях. В своей презентации вы можете использовать ограниченное количество слайдов. Каждый слайд меняется автоматически через 20 секунд. Если вы не успели словами дополнить слайд презентации, у вас не будет времени сделать это на следующем слайде.
Рекомендованные форматы слайдов
1. Фотография занимает часть презентации и дополняется текстом. Не бойтесь обрезать фотографию, особенно если вы хотите сконцентрировать внимание на чем-то одном. Такой формат размещения позволит вам привлечь внимание к тому, о чем вы говорите.
Используйте качественные захватывающие фотографии, которые привлекают внимание. Фото для презентации: Pexels.com (CC0).
2. Базовый слайд. Данный формат слайдов можно назвать стандартным. Он часто используется и в обычных презентациях. Подобный формат хотя и допустим в выступлениях «Печа-Куча», запоминается плохо.
Таким может быть ваш базовый слайд. Фотография и короткий текст. Фото для презентации: pixels.com (CC0).
3. Чем крупнее, тем лучше. Крупные объекты привлекают внимание, удерживают его. Текст можно нанести на само изображение.
Помните, что текст на презентации не должен повторять то, что вы говорите. Пусть он будет дополнением, пояснением к вашим словам. Используйте текст, чтобы дать слушателям дополнительную информацию, которую вы не успеете сказать. Фото для презентации: Pexels.com (CC0).
4. Крупное изображение на весь слайд с текстом сверху.
Для таких слайдов вам потребуются фотографии в высоком разрешении. Если у вас нет своих фотографий, используйте фотобанки, которые предоставляют фотографии по лицензии Creative Commons. Фото для презентации: Pexels.com (CC0).
5. Изображение и текст. В этом формате слайда вам потребуется использовать фото или иллюстрацию, которая ляжет на ваш слайд без фона.
Иллюстрация для слайда: freepik.com (СС BY 3.0)
Как построить выступление
1. Не тяните кота за хвост. У вас нет времени, чтобы начинать свое выступление с благодарностей организаторам «за неоценимую возможность выступить перед такой удивительной аудиторией». Начинайте с главного, акцентируйте внимание на теме вашей презентации.
Рассматривайте свое выступление не как испытание нервов на прочность, а как возможность донести свою идею до заинтересованной аудитории. От такого психологического настроя вам будет проще выступать перед аудиторией. И это снимет напряжение.
2. Выберите свой темп. Во время выступления не забывайте дышать. Частая ошибка спикеров заключается в том, что они так быстро начинают говорить, задают себе такой темп, что начинают задыхаться, словно бегуны.
3. Начинайте с истории. Это может быть история появления вашего проекта, инициативы, организации. Но помните, что всю историю надо уложить в один слайд. Поэтому вам надо выделить самое главное.
К примеру, ваша презентация может начаться так: «История моего проекта «Поделись едой» началась, когда на мою голову упало яблоко. В буквальном смысле. Кто-то выкинул его из окна, оно стукнуло меня по макушке, а потом покатилось по асфальту. Какая непростительная трата продуктов, подумал тогда я». Такой короткой историей вы захватите внимание слушателей, далее можете развивать тему в задуманном русле.
4. Шутите. Не бойтесь добавить в свое выступление несколько шуток. Главное, правильно их подобрать и не оставлять все на импровизацию. Придумайте их заранее. Но также не стоит использовать их на каждом слайде. Ваша главная задача не развеселить аудиторию, а рассказать о себе или проекте. Заинтересовать слушателей. Шутки должны быть частью вашего повествования, они должны дополнять вашу историю.
Работа с вопросами по итогам презентации
Если вы правильно выстроили свою презентацию и смогли заинтересовать слушателей, к вам будет много вопросов. Готовьтесь на них отвечать. Но и когда ваше время закончится, не уходите с мероприятия.
Формат встреч предусматривает короткий перерыв после каждого выступления для обмена впечатлениями и обсуждения услышанного. Для вас это возможность увеличить время своей презентации, рассказав больше тем, кто заинтересовался вашим проектом.
Общие рекомендации по тому, как подготовиться к публичному выступлению и как работать с голосом, чтобы звучать уверенно – в нашем материале.