пастернак доктор живаго актеры
Кино по классике: три экранизации романа «Доктор Живаго»
Омар Шариф, Ханс Мэтисон и Олег Меньшиков в роли Юрия Живаго
Роману «Доктор Живаго» с экранизациями не повезло. Сильно не повезло. Идеального фильма по мотивам великого романа так и не было снято. Ко всем из них и у кинокритиков, и у зрителей по всему миру накопилось огромное количество претензий. То много «клюквы», то выбрасывается несколько довольно важных героев из повествования (например, Евграф Живаго в британском и российском сериалах).
Мы решили разобраться, что так и не так было сделано в трех лентах по мотивам романа «Доктор Живаго».
«Доктор Живаго» (1965)
Режиссер: Дэвид Лин
Фильм вышел спустя пять лет после смерти Бориса Пастернака и стал одной из самых успешных в кассовом плане картин в истории американского кинематографа. Также на счету ленты Дэвида Лина пять премий «Оскар» и «Золотой глобус». Казалось бы, триумф да и только! Но нет: и критики, и зрители во всем мире не устают обвинять фильм в слишком большом количестве «клюквы» и фактологических ошибок на метр пленки. Чего стоит балалайка(!), которая, словно чемоданчик в «Криминальном чтиве» Тарантино, переходит из рук в руки. Разумеется, вся русская интеллигенция только и делала, что играла на балалайках в начале прошлого века! Да и декорации с локациями были выбраны крайне неудачно. Возникает ощущение масштабной мыльной оперы.
Несмотря на все эти недостатки, нужно отметить и плюсы: в картине, например, сохранена линия Евграфа Живаго (его сыграл Алек Гиннесс, которого мы помним по роли Оби-Вана Кеноби в «Звездных войнах»), вообще, подобраны неплохие актеры да и по своему размаху фильм не уступает самым эпичным пеплумам тех лет.
«Доктор Живаго» (2002)
Режиссер: Джакомо Кампиотти
Когда англичане смотрят культовый советский сериал «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» с Василием Ливановым и Виталием Соломиным в главных ролях, то возмущаются, мол, и актеры не похожи на британцев, и места съемок выбраны крайне неудачно. Примерно такие же претензии возникли у российских зрителей и критиков к английскому мини-сериалу 2002 года. Как бы ни старались продюсеры проекта, так и хочется крикнуть: «Не верю!».
Британские актеры так и остались британскими, и сколько не выдавай Словакию за Россию, она так и останется Словакией! Кира Найтли и Сэм Нилл все-таки попытались вытянуть ленту, но увы: ничего не вышло. От нее остается даже более сильный привкус «клюквы», чем от фильма 1965 года.
При этом из сценария выбросили несколько довольно важных героев и сюжетных линий. Почему-то Евграф Живаго оказался лишним персонажем. Зато этот проект послужил хорошим уроком создателям отечественного сериала.
«Доктор Живаго» (2006)
Режиссер: Александр Прошкин
Сериал Александра Прошкина, созданный по сценарию Юрия Арабова, стал первой (и пока единственной) российской экранизацией «Доктора Живаго». Картине, как и роману, не повезло с самого начала: фильм вышел через полгода после окончания работы над ним, за это время был выкраден пиратами и распродан на DVD, а итоговая версия, которую транслировал телеканал НТВ, прерывалась бесконечной рекламой.
В итоге «Доктор Живаго» остался одним из самых недооцененных телепроектов нулевых. Зрители рукоплескали «Идиоту» Владимира Бортко и «В круге первом» Глеба Панфилова, а вот работу Прошкина предпочитали критиковать: и сюжет создатели исказили, и Живаго на себя не похож, и Хаматова — не Лара. Все и так, и не так.
Поэт Дмитрий Быков верно заметил, что Юрию Арабову пришлось фактически переписывать роман, дополняя его диалогами, отсутствовавшими у Пастернака. Создателям сериала важным было показать не Россию Серебряного века, а Россию современную, для образа которой требовались герои, понятные и близкие зрителям.
Вот и получилось, что характеры Юрия Живаго, Лары и даже Комаровского вышли жестче, острее, приземленнее. Но благодаря блестящей игре актеров (Олег Меньшиков, Чулпан Хаматова, Олег Янковский) получились не менее интересными, чем те, которые показал (но не описал) в романе Борис Пастернак. А что до отступлений от сюжета, то идея сделать Живаго знаменитым поэтом, например, помогла авторам гармонично вплести в диалоги стихотворения главного героя, что до Прошкина и Арабова не получалось ни у кого.
Актеры сериала «Доктор Живаго»: тогда и сейчас
В 2006 году на экраны вышел сериал «Доктор Живаго», снятый Александром Прошкиным в 2005-м по одноименному роману Бориса Пастернака, — наконец у кинематографистов в России дошли руки до знаменитого произведения. Жюри премии «Золотой орел» отметило проект за музыку, работу художника-постановщика и актерскую игру. О том, какими были актеры-исполнители главных ролей в сериале тогда и какими стали сейчас, — в материале 24СМИ.
Олег Меньшиков (1960)
Роль Юрия Живаго, решившего стать врачом талантливого поэта, непростая жизнь которого закончилась внезапно и печально, воплотил на экране Олег Меньшиков.
Артиста режиссер, снимавший сериал «Доктор Живаго», сразу видел в качестве центрального персонажа. А вот сам Меньшиков некоторое время сомневался, стоит ли ему соглашаться на роль: считая Пастернака бесспорным талантом, это его произведение актер не слишком жаловал.
С момента выхода картины на телеэкраны Олег Меньшиков успел получить ряд наград, стать доверенным лицом Сергея Собянина, попробовать силы в видеоблогинге и сыграть почти в десятке крупных проектов. Последней на 2020 год картиной с участием артиста стал фильм «Вторжение» Федора Бондарчука.
Варвара Андреева (1976)
Дочь приютившего Юрия Живаго семейства, ставшую впоследствии первой возлюбленной и супругой главного героя, Антонину Громеко сыграла Варвара Андреева.
Актриса после прочтения сценария была поражена тем, насколько персонаж оказался ей близок по духу. И хотя «симбиоз» с Олегом Меньшиковым на площадке не сложился, ситуация в итоге только сыграла на пользу — помогла точнее передать взаимоотношения героев.
Варвара Андреева снимается нечасто, предпочитая выбирать проекты, сценарий которых способен увлечь. Среди последних киноработ артистки — вышедший в 2014 году фильм-спектакль Владимира Драгунова «Последний идол». Зато на сцене Малого театра увидеть Андрееву возможно довольно часто.
Чулпан Хаматова (1975)
Роль сестры милосердия Ларисы Гишар, с которой главного героя неоднократно сведут непростые обстоятельства, досталась Чулпан Хаматовой.
Пока снимался сериал «Доктор Живаго», актрисе пришлось сменить 20 разномастных нарядов, пошитых специально для нее. А вот в сцене свадьбы на ногах артистки оказались простые мокасины — из-за растянувшихся по времени репетиций и съемок эпизода Хаматова просто не выстояла бы в другой обуви.
Активно занимающаяся благотворительностью и участвующая в общественно-политической жизни страны артистка продолжает появляться на театральной сцене и экране. В числе последних работ актрисы — драма Кирилла Серебренникова «Петровы в гриппе».
Сергей Горобченко (1972)
Актер Сергей Горобченко сыграл Павла Антипова, супруга Ларисы, так и не нашедшего счастья с любимой женщиной и потому решившего расстаться с семьей, невозможность воссоединиться с которой в итоге приводит героя к трагической развязке.
Многие зрители считают, что актер, ставший популярным после фильма «Бумер», ради роли в котором Горобченко ушел из театра «Ленком», идеально точно попал в образ Антипова, пытавшегося жестокостью вытравить из души любовь к Ларе, но так и не справившегося с задачей. Сергей продолжает активно сниматься — в 2019 году на экраны вышел фильм «Дочь тьмы» и сериал «За счастьем» с его участием, в работе находится 16-серийный проект «Два берега».
Олег Янковский (1944–2009)
Адвоката Виктора Комаровского, сыгравшего немалую роль в судьбе как Юрия Живаго, так и Лары Антиповой, изобразил Олег Янковский.
Своего персонажа талантливый артист показал так, что зрители начинали ему сочувствовать, хотя объективных причин для этого Пастернак в романе не привел. За свою игру Янковский получил «Золотого орла» в номинации «Лучший актер на ТВ».
В мае 2009 года Олега Янковского не стало — артист скончался из-за рака поджелудочной железы. Последней его киноработой стала роль митрополита Филиппа в картине Павла Лунгина «Царь».
Владимир Ильин (1947)
Отца Антонины, профессора Александра Громеко, в семье которого рос Юрий Живаго, на экране воплотил Владимир Ильин. Пришедший в кино поздно, уже под 40, артист наполнил образ сыгранного персонажа, переживающего за судьбу родины, мягким запоминающимся светом, запавшим в души зрителям.
Актер не сидит без дела. В 2020 году на экраны готовятся выйти четыре проекта с участием Владимира Ильина: сериал «Под прикрытием» и фильмы «Сирийская соната», «Пальма» и «Пробуждение».
Кирилл Пирогов (1973)
Другом детства Живаго Михаилом Гордоном в проекте стал Кирилл Пирогов. Изображенный артистом персонаж далек от книжного прототипа — сценарист Юрий Арабов перенести все детали первоисточника на экран не стремился, отчего сериал «Доктор Живаго» и получил в титрах приписку «по мотивам». Но это не помешало Пирогову блестяще с ролью справиться. Сейчас в производстве находятся фильмы «Железная кожа» и «Портрет незнакомца», в которых Пирогов снялся.
Живой Доктор Живаго
«Доктор Живаго» – это один из программных романов, по которым иностранцы пытаются понять загадочную русскую душу. Для нас же это книга об одном из самых тяжелых этапов нашей истории – о первой половине XX века. Но, несмотря на все ужасы того времени, роман Пастернака наполнен счастьем и теплотой – и это ощущение тонко передано в новом спектакле театра Мастерская Петра Фоменко «Доктор Живаго».
«Игра в людей по мотивам одноименного романа в трех частях, состоящая из прозы, стихов и всякой всячины, внушенная сознанием, что половина людей перестала быть собой и неизвестно что разыгрывает», – так многословно представлен спектакль в программке. Три части – это три действия, два антракта и почти пять часов. В Мастерской уже давняя традиция превращения многостраничных романов в театральную постановку: «Война и мир», «Улисс», теперь «Живаго», поэтому зрителю нечего бояться. Если в первом действии события, возможно, и текут немного тягуче и неспешно, то это потому, что жизнь героев проходит то в имении друзей, летом, то в гостеприимном доме знакомых. А все исторические потрясения кажутся своеобразной декорацией: их слышно и видно только частями – то камень влетит в гостиную дома, где живет у друзей дяди Юра Живаго; то гремят ведрами ребята, строящие баррикады, где знакомятся Лара и Павел Антипов. И чем дальше мы двигаемся по временной шкале, годы которой проецируются по краям сцены, тем быстрее сменяют друг друга места и события, превращаясь в калейдоскоп.
В этом калейдоскопе своеобразными константами остаются только несколько главных персонажей. Остальные актеры примеряют на себя по нескольку ролей. Так, например, Полина Кутепова перевоплощается из экзальтированной мамы Лары в степенную маму Тони, подруги, а потом жены Юрия Живаго. А в промежутке становится молчаливой смертью в вуали, мягко зовущей за собой то одного, то другого. И суть этих изменений не в смене костюма или парика, а в чем-то более неуловимом и глубоком. Так меняются и главные герои, абсолютно незаметно для зрителя за 5 часов превращаясь из подростков в проживших жизнь мужчину и женщину. Неизменными остаются только восклицание «мама» Юры (Иван Вакуленко), произносимое с протяжным первым слогом, и порывистые движения Лары (Ольга Богданова). Для актрисы это дебют – и какой! Найти подход к героине, которую представляют то femme fatale, то эпатажной жертвой, непросто. Тут запросто можно забрести и в драму, а то и в трагедию. Но Евгений Каменькович решил сделать спектакль в стиле романтической трагикомедии, что ни в коем случае не роняет величия романа. Скорее он становится еще теплее и уютнее, и больше похож на разглядывание семейного фотоальбома под льющимся из-под абажура светом.
Здесь есть место и грусти, и смеху, и замечательному Карэну Бадалову в роли Комаровского, никуда не выходящему без свежего арбуза. И можно, конечно, поговорить о символике, о раскрытой книге, висящей над всем происходящим на сцене, о практически полном отказе от массивных декораций, но главное, что остается после спектакля – это ощущение хрупкости счастья, грустной улыбки и наворачивающихся на глаза слез.
Купить билеты на спектакль «Б. Пастернак. Доктор Живаго»
Продолжительность: 4 часа 50 минут
Организатор: театр Фоменко [ репертуар театра ]
Автор: Борис Пастернак
Режиссер: Евгений Каменькович
Актеры: Юрий Титов Иван, Верховых, Александр Моровов, Рифат Аляутдинов, Вениамин Краснянский, Никита Тюнин
Расписание сеансов и продажа билетов
Если у вас возникли вопросы по приобретению билетов на спектакль Б. Пастернак. Доктор Живаго в театр Фоменко, наши менеджеры с радостью проконсультируют вас по телефону +7 (995) 880-75-05
— Заказ билетов через сайт, online — круглосуточно.
— Доставка по Москве в пределах МКАД — от 500 р.
— 100% гарантия подлинности официальных билетов.
— В случае отмены мероприятия — вернем полную стоимость билетов.
У нас вы сможете купить билеты на спектакль Б. Пастернак. Доктор Живаго в театр Фоменко даже в том случае, если билетов уже нет в кассе театра!
Краткое содержание спектакля Б. Пастернак. Доктор Живаго
«Доктор Живаго» в постановке художественного руководителя театра Евгения Каменьковича
«Игра в людей» по мотивам одноимённого романа в 3-х частях, состоящая из прозы, стихов и всякой всячины, внушённая сознанием, что половина людей перестала быть собой и неизвестно что разыгрывают.
«Действие Пастернака равно действию сна. Мы его не понимаем. Мы в него попадаем. Под него попадаем. В него – впадаем…
Мы Пастернака понимаем так, как нас понимают животные». Марина Цветаева
Роман «Доктор Живаго» – духовная автобиография Пастернака, написанная с предельной откровенностью: «Я пишу сейчас большой роман в прозе о человеке, который составляет некоторую равнодействующую между Блоком и мной (и Маяковским, и Есениным, быть может). Он умрёт в 1929. От него останется книга стихов, составляющая одну из глав второй части. Время, обнимаемое романом, – 1903-1945. По духу это нечто среднее между Карамазовыми и Вильгельмом Мейстером».
Главный герой – Юрий Живаго – олицетворение русского христианства, основными чертами которого автору виделись жертвенность и щедрость. Благоговение перед другим человеком. «Все мы стали людьми лишь в той мере, в какой людей любили и имели случай любить».
Понравился спектакль Б. Пастернак. Доктор Живаго? Расскажите друзьям!
LiveInternetLiveInternet
—Рубрики
—Метки
Женский образ в живописи 18-20 веков часть 1
—Поиск по дневнику
—Подписка по e-mail
—Статистика
Борис Пастернак. Доктор Живаго на экране и сцене
Люди, способные на Поступок, живут трудно, порой трагично. Зато жизнь щедро одаряет их талантом, широтой души, мужеством, человечностью…. Таким был Борис Пастернак, день рождения которого завтра отметит литературный мир. Можно любить или не любить его произведения, понимать или не понимать их. Можно просто чувствовать душой и кожей, что он хотел нам сказать…. Это сейчас на его стихи положена музыка, и мы можем услышать и прочувствовать боль и тоску этих строк, на сцене идут спектакли по его произведениям, написана опера, поставлен мюзикл, снят не одни фильм. Благодаря экранизации, мы можем разглядеть лица его героев, услышать их голоса, хоть немного понять.
Поэт, писатель, переводчик и человек
Первые стихи Бориса Пастернака увидели свет 1913 году. Уже через год выходит его первая книга «Близнец в тучах». Стихи и поэмы выходят из-под его пера до 1928 года, когда он пробует писать и прозу. Вплоть до 1936 года Пастернак официально признан и любим, работает в Союзе Писателей. В 1937 году он совершает поступок, на который были способны немногие – отказывается подписать письмо, одобряющее расстрел Тухачевского. Наступает полоса отчуждения – отчуждения писателя от литературы, хотя началось все гораздо раньше…. Разве может власть отнять перо у писателя? Пастернак занимается переводами – Шекспир, Шиллер, Гёте… Мы знаем их по его переводам, часть его души в их строках.
С 1946 года Борис Пастернак 5 лет подряд выдвигался на соискание Нобелевской премии по литературе, а когда в 1958 году она была ему присуждена за роман «Доктор Живаго», со страниц газет прозвучало: «тридцать серебряников», «не читал, но осуждаю»….
От премии его заставили отказаться, но травлю не прекратили, требуя его высылки из страны. Травля длилась недолго – через два года писателя не стало.
Рукописи не горят – остался роман, создававшийся им в течение 10 лет, который он сам считал вершиной своего творчества. Роман мог называться и иначе – ведь писатель долго выбирал имя, своему произведению: «Свеча горела», «Опыт русского Фауста», «Смерти нет», «Мальчики и девочки». Но нам остался «Доктор Живаго»…
Доктор Живаго на экране и сцене
Doctor Zivago, I I (1965 )
Фильм до недавнего времени был запрещен в СССР, как и сам роман. Пять Оскаров, полученных фильмом за лучшую адаптацию, костюмы, операторскую работу, музыку можно назвать вполне заслуженными. Конечно, можно придраться к опечаткам или несвойственным русскому языку фразам, но по оценке зрителей фильм настоящий, пастернаковский. Съемочная группа очень бережно отнеслась к тексту романа. Кстати, фильм можно считать скорее не голливудским, а британским: автор сценария Роберт Болт, режиссер Дэвид Лиин и художник Джон Бокс – англичане, как и многие актеры.
Doctor Zhivago (2002)
Картина, по мнению зрителей, снята очень на западный манер, далекими от нашей страны и ее истории людьми. Получилась трагическая история о любви. Однако, Кира Найтли, сыгравшая Лару Антипову, неплохо справилась со своей ролью – ведь ей тогда было всего 17 лет. Мнения зрителей разнятся – кто-то читал роман, а кто-то его только увидел.
Доктор Живаго (2005 )
Другие постановки: В 1987 году опера британского композитора Найджела Осборна «Электрификация Советского Союза» по мотивам произведений Бориса Пастернака.
В 2006 году мюзикл «Доктор Живаго» (Пермский академический театр), режиссёр Борис Мильграм, композитор Александр Журбин, драматург Михаил Бартенев.
Какая из этих экранизаций лучшая – судить вам, зрителям и читателям.
Мело, мело по всей земле
Во все пределы.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.
(Б. Пастернак)
| Рубрики: | Истории |
Метки: Борис Пастернак поэт писатель Доктор Живаго
Процитировано 51 раз
Понравилось: 34 пользователям