остаться в живых кто озвучивал актеров
Звезды «Остаться в живых» тогда и сейчас: что стало с актерами спустя 16 лет после премьеры сериала?
В сентябре 2004 года стартовал один из самых загадочных сериалов золотого века телевидения — «Остаться в живых». Совместный проект Джей Джей Абрамса и Дэймона Линделофа был во многом вдохновлён «Твин Пиксом», длился шесть сезонов и завершился в мае 2010-го. Наблюдаем, как менялись его актёры и что с ними стало сегодня.
Мэттью Фокс/Джек Шефард
Мэттью Фокс/Джек Шефард
За роль главного героя, доктора Джека Шефарда, актёр Мэттью Фокс был номинирован на премии «Золотой глобус» и «Эмми», однако его дальнейшая карьера складывалась уже не так удачно. С 2010 года он снялся в триллере «Алекс Кросс», где сыграл главного злодея Пикассо, появился в эпизодической роли парашютиста в «Войне миров Z», работал в дуэте с Томми Ли Джонсом в военном боевике «Император». Его последней работой является хоррор-вестерн «Костяной томагавк» (2015).
Летом 2011-го Фокс ввязался в драку с женщиной в Огайо, после того как артиста отказались пускать в автобус для вечеринок. Суд решил не арестовывать Фокса. В мае 2012 года его арестовали за вождение в нетрезвом виде и без лицензии, но отпустили под залог.
Эванджелин Лилли/Кейт Остен
Первая прорывная роль канадки Лилли в Lost открыла актрисе мир Голливуда. Уже после окончания сериала она снималась у Питера Джексона в трилогии «Хоббит», а также подписалась на роль Осы в «Человеке-муравье» и финальных «Мстителях». Сейчас Лилли готовится к съёмкам третьего «Муравья» и сериала Albedo —в последнем она исполнит роль астронавтки, расследующей убийство на космической станции. Также в будущем году планируется выход триллера «Страна грёз» с Гэри Олдманом и Арми Хаммером.
В марте этого года Лилли неосторожно заявила в Instagram, что не хочет сидеть дома и выполнять меры предосторожности из-за коронавируса. Поклонники актрисы и киновселенной Marvel резко отреагировали на её комментарии и даже создали петицию об увольнении Лилли из проектов студии. Позднее она публично извинилась, и конфликт был исчерпан.
Джош Холлоуэй/Сойер Форд
Джош Холлоуэй/Сойер Форд
На ТВ Холлоуэй получал главные роли в фантастических проектах «Искусственный интеллект» (отменён после первого сезона в 2014-м) и «Колония» (закрыт в 2018-м). В этом году Холлоуэй появился в третьем сезоне популярной драмы «Йеллоустоун», где сыграл антагониста героя Кевина Костнера.
Терри О’Куинн/Джон Локк
Терри О’Куинн/Джон Локк
Образ загадочного персонажа Локка, названного в честь британского философа, принёс О’Куинну статуэтку «Эмми» и большую популярность. Правда, после окончания «Лоста» пробиться в бизнесе заново ему не удалось. Среди известных пост-Локковских проектов «Парк-авеню 666», сай-фай «Рухнувшие небеса», озвучка нескольких серий «Финнеаса и Ферба» и появление в первом сезоне «Касл-Рока» по Стивену Кингу.
Хорхе Гарсия/Хьюго «Хёрли» Рейес
Хорхе Гарсия/Хьюго «Хёрли» Рейес
«Душа» сериала Хёрли в исполнении Хорхе Гарсия стал одним из наиболее запомнившихся зрителям персонажей — во многом благодаря одновременно дару и проклятью выигрывать по лотерейным билетам. После этой роли Гарсия снимался в теледраме «Алькатрас», создателем которой снова выступил Джей Джей Абрамс, — её закрыли после первого сезона. Позже актёр засветился в одной из серий «Как я встретил вашу маму» — в ней персонажи ситкома делали многочисленные отсылки к персонажу Хёрли. В настоящее время Гарсия отошёл от актёрской карьеры, записывая развлекательные подкасты.
Нэвин Эндрюс/Саид Джарра
Нэвин Эндрюс/Саид Джарра
После пребывания на «Острове» британец Эндрюс почти нигде не снимался. В 2013 году вышел разгромленный критиками байопик «Диана» с Наоми Уоттс — Эндрюс сыграл в нём любовника принцессы, доктора Хасната Кхана. К середине «десятых» сёстры Вачовски предложили актёру роль в «Восьмом чувстве». Проект-альманах продлился один сезон и был завершён двухчасовым полнометражным фильмом (к недовольству фанатов). Также Эндрюс озвучил одного из героев видеоигры Far Cry 4 и появился в двадцати сериях мистической драмы «Инстинкт» на канале CBS.
Доминик Монахэн/Чарли Пэйс
Доминик Монахэн/Чарли Пэйс
Ещё до выхода «Лоста» британец Монахэн дебютировал в кино ролью Мериадока, друга Фродо в трилогии «Властелин колец». В «Остаться в живых» ему была предложена роль экс-рок-музыканта, страдающего от наркозависимости. В 2009 году Монахэн появился в сольном фильме о Росомахе, где изобразил персонажа Чёрный Гром. С 2012-го ведёт документальное шоу о природе Wild Things with Dominic Monaghan. В 2019- м снова воссоединился с Джей Джей Абрамсом на съёмках девятого эпизода «Звёздных войн», где сыграл капитана Сопротивления.
Во время съёмок «Остаться в живых» активно встречался с Эванджелин Лилли (отношения прекратились в 2007 году).
Дэниэл Дэ Ким/Джин-Су Квон
Дэниэл Дэ Ким/Джин-Су Квон
Один из самых популярных актёров корейского происхождения в Голливуде. В 2004-м кратко появился в «Человеке-пауке 2» Сэма Рэйми. На протяжении семи сезонов играл одну из главных ролей в сериале «Гавайи 5.0». На счету Дэ Кима также две части подростковой утопии «Дивергент» и озвучка японских мультфильмов «Сказание о принцессе Кагуя» и «Мирай из будущего». Недавно засветился в сериалах «Хороший доктор» и «Пиарщица» и новой версии «Хеллбоя» с Дэвидом Харбором.
Майкл Эмерсон/Бен Линус
Майкл Эмерсон/Бен Линус
Один из «Других», вторая по значимости энигма сериала после Джона Локка, а также второй (и последний) из актёрского ансамбля обладатель персональной статуэтки «Эмми» — Майкл Эмерсон продолжает активно сниматься на телевидении спустя годы после окончания «Лоста». Одновременно с выходом сериала в 2004-м актёр снялся в первой «Пиле». Настоящим хитом для Эмерсона стал детективный ТВ-проект « В поле зрения », выходивший с 2011 по 2016 годы. Также в его послужном списке сериалы «Стрела», «Моцарт в джунглях» и прошлогодняя экранизация «Имени розы» Умберто Эко.
Иэн Сомерхолдер/Бун Карлайл
Иэн Сомерхолдер/Бун Карлайл
Своему успеху на заре 2010-х годов Сомерхолдер обязан именно «Лосту» — после краткого появления (всего два сезона) актёра выбрали на роль смертельно опасного соблазнителя Дэймона Сальваторе в «Дневниках вампира», превратив сериал и его самого в поп-культурный феномен. Тематика бессмертной красоты преследовала Сомерхолдера вплоть до декабря 2019 года и выхода на Netflix сериала «Вампирские войны», который отменили после первого сезона.
В 2010-м Сомерхолдер основал свой фонд помощи окружающей среде и животным, после чего поставил себе целью снять документальный фильм о своей работе и получить Нобелевскую премию мира. Не дождавшись приза, декаду спустя Сомерхолдер вместе с коллегой по «Дневникам» Полом Уэсли начал рекламировать бурбон собственного производства. Иэн женат на актрисе Никки Рид; у пары есть трёхлетняя дочь.
Герои сериала Lost говорят на русском
Актёры самого популярного сериала 10-х годов рекламируют 1-й канал. Может, кто-то, как и я, не знал о таком событии. В своё время была очень им увлечена.
По мне так Локк и Десмонд совсем русские мужики 🙂
Дубликаты не найдены
Думаю, они рекламировали не первый канал, а сам сериал, который показывали на нем.
Естественно. Но я чего-то такого не помню. А финальный танец да, был такой. А сериал вообще непонятно как закончился. Все сезоны держал в напряжении, а в конце, такое ощущение, что все было зря.
По-моему, с четвертого сезона уже какая-то лютая дичь началась ))
Я так и не узнала, чем там все закончилось у них, бедолаги
Нет, пожалуйста, не надо
«десятые» годы это с 2010 по 2019) а его показывали в нулевых
А почему сейчас тогда 21 век?
Ну. Наверное потому что 2000 лет прошло (20 веков) и начался 21. Как бы.
Ну тогда и 10-е годы это от 2000 до 2009
А наше десятилетие по-твоему какое? 11е или 20е? Если 11е, то какими были 1890-1899 и 1900-1909? А если сейчас 20е годы, то почему нет 11х-19х годов?
Уилл Смит стал понимать что из сына актера не получится
Рекламная пауза
Реклама языковой школы в Валенсии.
«Красивые слова друга-геймера? Заходи, и ты узнаешь, что они означают»
Нормальный Джигурда. Бывает же такое
На эпатажном поведении Никиты Джигурды решили сыграть в рекламе ТРЦ. Точнее, на его (в рамках промо) отсутствии. В ролике актер снялся в непривычном для многих образе и делал ставки на нормальность
Джеки Чан в рекламе Mountain Dew, 1997 год
Миссия выполнима
Поклонники Джонни Деппа массово скупают лосьон после бритья Dior
Поклонники Джонни Деппа стекаются, чтобы купить его лосьон после бритья Dior, поскольку бренд остается за актером после того, как он проиграл судебное разбирательство по делу о клевете по делу об избиении жены.
57-летний актер продолжает оставаться лицом аромата Sauvage
Люксовый бренд, похоже, поддерживает Деппа, несмотря на то, что он проиграл суд газете по делу об избиении жены.
На этой неделе реклама Dior вышла в эфир во время финала Bake Off, собрав 11 жалоб.
Поиски аромата в интернете вросли на 23%, продажи продолжают расти. ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ!
Моника Белуччи и Ален Делон в рекламе мехового бренда, 1989 год
Делон почти на 30 лет старше. Сейчас такую рекламу вряд ли бы сняли:-)
Mилa Йовович и её русский язык, как отдельный вид искусствa
Ещё совсем чуть — чуть
Хью Джекман в рекламе ну очень удобных туфель
Хью Джекман в провокационной 🙂 рекламе обуви.
И так почти каждое утро.
Поздравляю всех, кто родился 27 июня!
В Петропавловске-Камчатском уже 27 июня!
Сегодня родился(лась) ты, и еще пара известных мне людей! Это режиссер Джей Джей Абрамс («Остаться в живых», «Миссия невыполнима 3») и актер Тоби Магуайр (Трилогия про человека-паука Сэма Рейми, «Правила виноделов»). Желаю тебе дружелюбных соседей и не попадать в передряги! С днем тебя!
Отреставрированная реклама «Остаться в живых»
У Первого всегда интересная реклама для этого сериала была, но вот эта, для финального сезона, особенно запала в душу.
Решил отреставрировать: заменить кадры на FullHD версии и перерисовать заставки.
Ибо оригинал на официальном канале выглядит так:
Фильм, из-за которого разругались Сильвестр Сталлоне и Джон Траволта
За свою долгую карьеру Сильвестр Сталлоне поработал режиссером восемь раз. В семи из восьми фильмов он также снялся в главной роли. В одном из фильмов Сильвестра главную роль сыграл Джон Траволта.
Этим фильмом стала музыкальная драма «Остаться в живых», являющаяся сиквелом кассового и обласканного критиками фильма «Лихорадка субботнего вечера».
В начале своей карьеры Сталлоне снимал часто. До «Остаться в живых» он поработал режиссером трижды. Дважды на франшизе «Рокки» и один раз на фильме «Адская кухня». В те годы критики более-менее благосклонно относились к Слаю-постановщику, и он решил попробовать свои силы в фильме, который не имеет к нему никакого отношения.
Подписавшись на постановку «Остаться в живых» Сталлоне рьяно взялся за работу. Траволта, который в те годы был уже большой звездой, благодаря участию в кассовых хитах «Лихорадка» и «Бриолин», по его мнению, был слишком нежным и слабым физически. Поэтому за несколько месяцев до съёмок «Остаться в живых» Сталлоне взял Траволту за руку и повел его по тренажёрным залам.
Актер пять месяцев под руководством Сильвестра превращался во что-то физически развитое и необходимое постановщику. Траволта называет то время адом.
Сам фильм сняли всего за пару месяцев, не испытав при этом никаких проблем. Но на выходе ленту ожидала катастрофа. Кассовые сборы «Остаться в живых» относительно «Лихорадки субботнего вечера» рухнули в четыре раза. Фильм собрал лишь 64 миллиона против 240 у первой части.
Что хуже всего оценки зрителей были просто ужасными. Картину критиковали все, кто мог. Лента получила три номинации на «Золотую малину». Свою порцию славы получил и Траволта поборовшийся за звание худшего актёра года.
Позже Сталлоне будет утверждать, что студия не давала ему сделать такой фильм какой он хотел. Вместо бескомпромиссной и мрачной драмы его заставили снимать какую-то комедию про клоунов, разодетых как попугаи.
Но была надежда на Сталлоне, который обещал Траволте роль. Сразу же после фильма с Траволтой Сталлоне провалился с фильмом «Горный хрусталь», за который уже получил «золотую малину» как худший актер.
В это же время будущий режиссер «Титаника» и «Терминатора» Джеймс Кэмерон писал сценарий фильма «Рэмбо 2». По сценарию Кэмерона противостоял коммунизму герой Сталлоне не в одиночку, а вместе с сослуживцем, которого, как предполагалось изначально сыграет как раз Джон Траволта. Траволта, как он позже признавался, об этом знал.
Но то ли из-за двух неудач подряд, то ли из-за какого-то другого чувства, Сталлоне решил переписать сценарий Кэмерона и усилить влияние своего героя на фильм. По утверждению граждан, читавших сценарий Кэмерона, он был гораздо лучше прописан и не был столь фантастичен.
В общем первым делом Сталлоне убрал из сценария напарника. Часть его функций Слай перекинул на военнопленного, с которым он бегал часть фильма. Естественно, Траволте места в фильме не осталось. По итогу «Рэмбо 2» собрал гигантскую кассу в 300 миллионов и укрепил звездный статус Сталлоне.
Карьера же Траволты пошла на спад и после нескольких провалов чуть не закончилась. В этом Траволта обвинял Сталлоне, который сперва снял ужасный фильм, а потом и вовсе нарушил обещание.
Спас Траволту от забвения в 1994 году Квентин Тарантино с фильмом «Криминальное чтиво». Хотя его и отговаривали от приглашения уже всеми забытого Траволты, Квентин рискнул и не прогадал.
Не общались Слай и Траволта более двадцати лет. После этого они стали встречаться на некоторых вечеринках, но той дружбы, которая которая виделась между ними в начале восьмидесятых, естественно, нет.
Эштон Кутчер о русском языке
Хочу все знать #637. Дочка Миллы Йовович написала сказку на русском языке и читает на камеру практически без акцента
А ещё она маленький клон актрисы, уж очень она на нее похожа..как 2 капли воды.
Голливудская актриса Милла Йовович опубликовала забавное видео со своей 12-летней дочерью Эвер, (совместный ребенок с мужем и режиссером Полом Андерсеном), которая читает сказку собственного сочинения, написанную на русском зыке.
Впрочем, то что Милла обучает ребёнка русскому — не удивительно, ведь актриса родилась в Советском Союзе, а конкретно в Киеве.
Как написала актриса в своём Инстаграме, Эвер уделяет русскому языку по полчаса в день. Кстати, свой пост Милла и сама написала на русском языке. Стоит отдать должное ребёнку, собственноручно написанную сказку она читает вообще без акцента.
З.Ы. За кадром слышно как покрикивает Ошин Ларк Эллиот Йовович-Андерсон (род. 2 февраля 2020 года)
Это супер глупо и восхитительно в отношении крысы и лягушки, которые живут вместе и устраивают ужин🤦🏻♀️😂 Если вы говорите по-русски, это действительно весело! Наслаждайтесь! 😘
Гостинец.
Прошу строго не судить, мой первый пост.
Всегда обращаю внимание на ошибки в объявлениях, рекламах, в речи дикторов, ведущих и тд. Сама стараюсь писать и говорить правильно с точки зрения русского нормального языка. Училась на редактора, и это не прошло бесследно 🙂
Сегодня меня покорил очередной шедевр.
Кто работает в рекламном агентстве? кто принимал работу?
Вопросов много, а вам от меня гостинец.
Как это по-русски. Часть II: Русский язык как иностранный.
Британка Кейт Бекинсейл училась в Оксфорде, где прилежно изучала французскую и русскую литературу на языке оригинала. Если сейчас попросить Кейт сказать что-нибудь по-русски, актриса охотно произнесет пару фраз, но с заметным акцентом. В кино ей пока не удалось применить свои знания, зато, если верить таблоидам, эпиляцию ей делает русская женщина. С ней-то Кейт и может всласть поболтать по-русски.
Готовясь к роли Виталия в фильме «Оружейный барон», актер начал учить русский язык, ведь его герой — иммигрант из Украины. «По сюжету наши с Николасом Кейджем герои, Юрий и Виталий, являются русскими иммигрантами, они бегло говорят по-русски, но у них нет русского акцента. Я начал учить язык и был, наверное, слишком уж настойчив в своем желании сказать все свои реплики по-русски. Это очень напрягало режиссера и Ника Кейджа. Они сказали мне, чтобы я расслабился. Невозможно снять весь фильм на русском и напихать везде субтитры. Тогда я успокоился. Но изучение русского языка было настоящим вызовом», — говорил о своем энтузиазме Джаред Лето. В интернете есть видео, где, отвечая на вопрос русского MTV, актер и музыкант напевает «Ах, Одесса, жемчужина у моря. » и говорит пару фраз.
Робин Уильямс в качестве подготовки к роли в фильме «Москва на Гудзоне» не только изучал в течение года советские традиции, но и зубрил русский язык по пять часов в день. Говорят, что актер стал сносно изъясняться по-русски уже через месяц, а к началу съемок вполне мог поддерживать беседу. По интернету несколько лет назад гуляло видеоинтервью, в котором актер показывает и солидные познания в области русского мата.
Сам Робин Уильямс признавался журналистам, что персонаж из «Москвы на Гудзоне» — один из его любимых персонажей с акцентом. Актеру интересно было выучить язык своего героя, чтобы говорить по-английски с позиции русского, а также понять, что такое Америка для иммигранта. «Пришлось попотеть, но мне очень понравилось», — так о своем опыте изучения русского языка обычно говорит Уильямс.
Британка Джастин Уоддэлл так загорелась идеей сыграть роль Зои в фильме Александра Зельдовича «Мишень», что с головой бросилась в изучение русского языка. Зельдович не мог найти актрису для своего фильма в России в течение года и отправился на поиски за рубеж. Там он и нашел британскую актрису, которую утвердил на роль после того, как она прошла необычные пробы вместе с Максимом Сухановым. Суханов произносил свои реплики по-русски, а Уоддэлл отвечала по-английски. До «Мишени» Уоддэлл на русском не знала ни слова, поэтому совершенно не понимала, что говорит ее партнер. Тем не менее британке досталась роль Зои.
Упорство и труд все перетрут, даже труднопроизносимые фразы на незнакомом языке. Хотя на площадке Уоддэлл говорила с ужасным акцентом и не понимала, что происходит вокруг, она сама дублировала свои реплики при постпродакшне. Легкий акцент, от которого полностью было невозможно избавиться, все-таки различим для русского зрителя. Уже после выхода фильма актриса признавалась, что в одну воду не войти дважды, так что она вряд ли повторит эксперимент и сыграет на русском языке еще раз.
Файнс всегда интересовался русской культурой, но всерьез сесть за изучение языка ему пришлось, когда начался подготовительный период к фильму Веры Глаголевой «Две женщины». Занятия актера с репетиторами проходили шесть дней в неделю. После уроков русского языка и развития речи он занимался с Глаголевой, тщательно разбирая каждую фразу сценария, а вечером его ждало домашнее задание по отшлифовке отдельных труднопроизносимых звуков и аудирование.
Во время съемок Файнс продемонстрировал свои знания журналистам, рассказывая о фильме. Те, в свою очередь, отметили очевидный акцент и заметные успехи. «Русский язык, как и русская душа, словно усадьба с множеством комнат, — сказал тогда актер. — Чтобы во все заглянуть, не хватит и целой жизни. И все эти комнаты очень красивы. Они позволяют иностранцу продвигаться все дальше и дальше, но обязательно нужен русский друг, который при случае укажет вам, где находится запасной выход».
Шрайбер учил русский для картины «Вызов», в которой он сыграл одного из трех братьев вместе с Джейми Беллом и Дэниэлом Крэйгом. Последнему русский совсем не давался. Если смотреть картину в оригинале, сложно не только удержаться от улыбки, когда он говорит с жутким акцентом, но и просто разобрать слова, которые он пытается сказать. Ливу Шрайберу удалось чуть более успешно подойти к обучению и продвинуться дальше алфавита.
Вот что он говорил о своих взаимоотношениях с русским языком, который помог ему найти ключ к своему персонажу: «Я всегда считал, что русский язык и культура — они очень маскулинные, может быть, даже жестокие, доминирующие. Это подстегнуло мой интерес, когда Эд Цвик сказал, что в фильме нужно будет говорить по-русски. Язык — это огромная часть культуры, он очень много значит». У Шрайбера было несколько проектов, связанных с русским языком. Актер признается, что не может полноценно общаться на русском, но, скорее всего, способен понять отдельные слова и фразы в разговоре.
Добавляйте других актёров, если таковые появились за 5 лет с момента написания статьи. На этом всё.