однажды в сказке озвучка русская актеры и роли
Актеры русского дубляжа сериала Однажды в сказке (2011 – 2018)
 | Мария Цветкова-Овсянникова | . | 1. |
 | Ирина Горячева | . | 2. |
 | Елена Шульман | . | 3. |
 | Андрей Кузнецов | . | 4. |
 | Константин Ефимов | . | 5. |
 | Вадим Романов | . | 6. |
 | Артем Веселов | . | 7. |
 | Александр Ноткин | . | 8. |
 | Сергей Куницкий | . | 9. |
 | Марина Гладкая | . | 10. |
 | Елена Павловская | . | 11. |
 | Алексей Макрецкий | . | 12. |
 | Виктория Войнич-Слуцкая | . | 13. |
 | Елизавета Аистова | . | 14. |
 | Дмитрий Паламарчук | . | 15. |
 | Ксения Бржезовская | . | 16. |
 | Галина Чигинская | . | 17. |
 | Светлана Кузнецова | . | 18. |
 | Валерий Смекалов | . | 19. |
 | Андрей Аверков | . | 20. |
 | Аркадий Волгин | . | 21. |
 | Наталия Тарыничева | . | 22. |
 | Сергей Паршин | . | 23. |
 | Александр Трофимов | . | 24. |
 | Елизавета Захарьева | . | 25. |
| Елизавета Захарьева | . | 26. |
 | Максим Сергеев | . | 27. |
| Максим Сергеев | . | 28. |
 | Александра Матвеева | . | 29. |
 | Станислав Войнич | . | 30. |
 | Анна Цветкова | . | 31. |
Информация, размещенная на сайте KinoFilms, не может быть использована другими ресурсами без письменного разрешения администрации KinoFilms.ua
Copyright 2006 – 2021
Вы можете выбрать, на каком языке читать наш сайт – на украинском или русском.
Украинские названия зарубежных фильмов часто отличаются от российских, но до сих пор многие украинские кинотеатры берут названия с российских сайтов, вместо того, чтобы переводить с украинского. Например, «Атомная блондинка» в России назывался «Взрывная блондинка», «Махач учителей» – «Битва преподов», «Салли» – «Чудо на Гудзоне», «Аудитор» – «Расплата» и т.д. Чтобы такой неразберихи не было у нас, мы сделали отдельные локализованные версии для украинских и для российских зрителей.
Однажды в сказке
Персонажи
Поиск персонажей
Группы персонажей
Бог Подземного мира. Брат Зевса и дядя Геркулеса. Имеет власть только в своём мире; в мире живых, который он называет Надземным, его могущество ограничено. Возлюбленный Зелены, питавший и к ней весьма уверенную страсть.
Автор книги сказок, в которой написано о каждом сказочном герое, и владелец волшебного пера. В дальнейшем написал книгу «Герои и злодеи», но поскольку создал счастливый финал для себя, то лишился звания Автора. После возвращения в реальный мир попал в тюрьму Сторибрука.
Вор из Аграбы, известен также как Спаситель, бывший им задолго до Эммы. Возлюбленный принцессы Жасмин.
Главная героиня. Пытаясь найти доказательства существования страны чудес, в которой она побывала в детстве, отправляется туда снова уже взрослой.
Мать Сайруса. Колдунья, которая обучила магии Джафара.
Anastasia (Red Queen)
Королева Страны Чудес.
Лидер стаи оборотней, живущей в провалившемся под землю старом замке. Мать Красной Шапочки. Научила её контролировать себя во время полнолуния.
Русалочка, спасшая тонущую Белоснежку, когда та убегала от стражей Злой Королевы. Влюблена в принца Эрика, выбирая между любовью и подругой, лишилась голоса. После помогла Реджине и Румпельштильцхену, получила свой голос обратно и воссоединилась с Эриком в Сторибруке. После второго проклятия живет с Эриком, своей истинной любовью, на острове Висельника.
Granny (widow Lucas)
Бабушка Красной Шапочки, член Военного совета Зачарованного Леса. Отлично стреляет из арбалета. Имеет остаточные способности оборотня. В Сторибруке содержит гостиницу-кафе «У бабушки». У неё проблемы со здоровьем. Есть внучка Руби, которую эти проблемы удерживают от переезда в другой город.
Belle (Lacey French)
Героиня сказки «Красавица и Чудовище». Возлюбленная Румпельштильцхена. В Сторибруке Белль 28 лет, пока действовало проклятие, провела запертой в психбольнице.
Snow White (Mary Margaret Blanchard)
Жена Прекрасного Принца и мать Эммы, одна из самых добрых персонажей Зачарованного Леса. В Сторибруке — учительница школы, где учится Генри.
Именно он привел Алису и Уилла в Страну Чудес.
Глава гномов. Объясняет гномам, кто они такие, помогает освоиться после рождения
Отец Лиама и Киллиана Джонсов, бросивший их детьми. Много лет провёл под проклятием Вечного сна, которое разрушила его сиделка. Был убит капитаном Крюком.
Baelfire (Neal Cassidy)
Сын Румпельштильцхена, давний возлюбленный Эммы и отец Генри.
Девушка из Камелота, в которую влюблён Генри.
Последний из живых великанов. Впервые появляется в сериале, когда Эмма и капитан Крюк взобрались по волшебному стеблю за компасом, в ходе чего был усыплён маковыми зернами. Эмма сохранила ему жизнь. В дальнейшем он оказывается в Сторибруке, где выращивает бобовые стебли.
Приютила юного Бэлфайра у себя дома, в Лондоне. Летала добровольно с Тенью Питера Пэна в Неверленд. Вскоре была уже похищена Тенью, в итоге стала пленницей Питера Пэна в Неверленде и была вынуждена во всем ему подчиняться.
Один из семи гномов, получил своё имя, потому что всегда весёлый, на его лице по жизни сияет улыбка.
Victor Frankenstein (Dr. Victor Whale)
До проклятия жил в чёрно-белом мире, основанном на не сказках, а на «бульварных ужасах» и экранизациях. В Сторибруке — врач больницы.
Wizard of Oz (Walsh)
Был неудачливым фокусником в реальном мире, но затем оказался в Стране Оз, где притворялся Волшебником. Разоблачён Зелиной и превращён ей в летающую обезьяну. Шпионил за Эммой, встречаясь с ней, пока она и Генри жили в Нью-Йорке.
Magic Mirror (Sidney Glass)
Джинн, одураченный и обольщённый Злой Королевой. В реальном мире стал репортёром местной газеты Сторибрука.
Один из семи гномов, член Военного совета Зачарованного Леса. В реальном мире — разнорабочий и главный смутьян Сторибрука.
Бывший жених Белль. Румпельштильцхен превратил его в розу, которую подарил Белль.
Жена Артура, королева Камелота. Испытывает чувства к Ланселоту, о чём Артур с помощью волшебного песка заставил её забыть.
Доктор из Страны Нерассказанных Историй, изобретатель сыворотки, отделяющей тёмную сущность от светлой. Альтер-эго — Хайд. Для создания сыворотки, отделяющей добрую часть человека от злой принял помощь Румпельштильцхена.
Сын Эммы Свон и Нила Кэссиди, отданный Эммой на усыновление сразу после рождения. Приёмный сын Реджины Миллс.
Младший брат Виктора Франкенштейна (доктора Виктора Уэйла), офицер. Был застрелен. Являлся первым, кого «оживил» Виктор.
Сын Румпельштильцхена (мистера Голда) и Белль.
Jiminy Cricket (Dr. Archibald «Archie» Hopper)
Сверчок из сказки о Пиноккио, член Военного совета Зачарованного Леса. В Сторибруке — главный психотерапевт города.
Blue Fairy (Mother Superior)
Главная фея, член Военного совета Зачарованного Леса. Так как феи бессмертны, является старейшим жителем Зачарованного Леса. В Сторибруке возглавляет монашеский приход, в котором все монахини — бывшие феи.
Greg Mendell (Owen Flynn)
Курт Флинн и его маленький сын Оуэн были в походе в лесу штата Мэн в 1983 году, ночуя под открытым небом, когда проклятие вступило в силу. Наутро они увидели, что на месте леса вокруг появился Сторибрук. После гибели отца Оуэн убежал, но все эти годы не забывал о том, что случилось. После разрушения заклятия уже взрослый Оуэн под другим именем попадает в аварию на границе Сторибрука.
Дочь Сумасшедшего Шляпника. В Сторибруке её зовут Пейдж, и она живёт в другой семье. Учится в одном классе с Генри.
Работала на Джафара, после того, как он освободил ее из заточения, так как у него находился кинжал с помощью котого можно было лишить ее магических сил. Питается страхом.
Темный маг. Пытался собрать трех джинов, чтобы получить силу,которая сможет сможет нарушить законы магии.
Возлюбленный Клоринды, её жених.
Мастер-столяр из сказки Карло Коллоди «Приключения Пиноккио. История деревянной куклы».
Один из Потерянных мальчиков Питера Пэна. Британец двадцати с небольшим лет. Прибыл в Сторибрук, чтобы помешать жителям города найти артефакт против Питера Пэна. Средний ребёнок в семье Дарлинг.
Молодая девушка из Канзаса, чей дом ураганом принесло в Страну Оз. Возвращается домой при помощи серебряных туфелек, которые ей обманом дала Зелина, боящаяся, что Дороти займёт её место Волшебницы Запада.
David Nolan (Prince Charming)
Глава Военного совета Зачарованного Леса, муж Белоснежки и отец Эммы. Во время проклятия находился в коме, из которой вышел вскоре после того, как сдвинулись стрелки часов. Снова влюбился в Белоснежку (ставшую в реальном мире Мэри Маргарет Бланшар), но никак не мог решиться быть с ней. После снятия проклятия воссоединился с женой, дочерью и внуком и участвовал во всех дальнейших приключениях.
Принцесса Аграбы, искала Алладина, чтобы он спас её государство от деспотизма колдуна Джафара.
Верховный бог в древнегреческой мифологии, брат Аида. Хочет одолеть его, чтобы тот оставил свои планы по завоеванию Надземного мира.
Злая ведьма Запада, сводная сестра Злой Королевы. Всю свою жизнь в волшебной стране Оз она сильно завидовала сестре. От безудержной зависти ее кожа в буквальном смысле стала зеленой. Ведьма направила свои магические силы на месть сестре и всем, кто станет у неё на пути. Она могла управлять проклятием, которое переместило всех жителей Зачарованного Леса обратно в Сторибрук. Именно там Зелина пыталась привести свой тщательно продуманный план в исполнение, но он провалился. Была убита Румпельштильцхеном, но сумела воскреснуть.
Evil Queen (Regina Mills)
Мачеха Белоснежки, владеющая магией и сумевшая наложить проклятие на Зачарованный Лес. В реальном мире — мэр Сторибрука и приёмная мать Генри.
Реджина родилась в семье принца Генри, сына короля Ксавьера, и Коры, дочери мельника
Cinderella (Ashley Boyd)
Первоначально была горничной у своей мачехи, потом при помощи Румпельштильцхена попала на бал и встретилась с принцем Томасом. За это она должна отдать Тёмному своего первенца. Ребенка она спасает, но её возлюбленный Томас исчезает. В Сторибруке она девятнадцатилетняя Эшли Бойд, одинокая беременная горничная. В дальнейшем воссоединяется со своим принцем и рожает дочь Александру.
Captain Hook (Killian Jones)
Пират, потерявший возлюбленную и руку из-за Румпельштильцхена, жаждущий мести. Около трёхсот лет провёл в Неверленде. В отношениях с Эммой Свон.
Основан на одноимённом герое романа «Двадцать тысяч лье под водой», был описан представителями телеканала ABC так: «ожесточившийся лидер подводной лодки Наутилус, ревностно веривший в причину того, что привело его от двадцати тысяч лье под водой к судьбе, которой он не даст никому помешать». По отечески относится к Лиаму Джонсу, пытается помогать заблудшим душам, вроде Крюка, живущего одной лишь местью Румпельштильцхену.
Приемная сестра Золушки. На самом деле «добрая сестра».
«Однажды в сказке»: в ролях
Сериал «Однажды в сказке»: UGC
Телесериал «Однажды в сказке», в ролях которого снялись более 20-ти актеров, — популярный проект американского телеканала ABC. Многосерийный фильм получил высокие рейтинги и положительные отзывы телезрителей. Хотите узнать, какие актеры приняли участие в съемках? Тогда читайте статью.
«Однажды в сказке» — это сериал в стиле фэнтези. В центре сюжета — девушка по имени Эмма Свон, которая жила обычной жизнью до наступления 28-летия. Во время празднования дня рождения в дом Эммы приходит мальчик, заявляющий, что он ее сын, а все жители города — заколдованные персонажи сказки. Девушка не верит незнакомцу и отправляет его восвояси, однако со временем понимает, что мальчик был прав.
Элизабет Гиллис: фильмы и сериалы с ее участием
В главных ролях сериала «Однажды в сказке» сыграли:
Дженнифер Гудвин (Мэри/Белоснежка)
Дженнифер Гудвин родилась в Америке. С раннего детства она занималась фигурным катанием, но затем неожиданно увлеклась драматическим кружком.
Фото: LostFilm.INFO: UGC
Окончив театральную академию в Англии, Дженнифер вернулась на родину и стала получать предложения сняться в кино. Актриса начинала с эпизодических ролей в сериалах, а затем сыграла в фильме «Улыбка Моны Лизы», после которого обрела долгожданную популярность.
Дженнифер Гудвин можно увидеть в таких проектах: «Свидание со звездой», «Большая любовь», «В стране женщин», «Жених напрокат».
На съемках сериала «Однажды в сказке» Дженнифер встретила своего будущего мужа — Джоша Далласа. Пара воспитывает двоих сыновей.
Дженнифер Лоуренс: биография, фото, личная жизнь
Дженнифер Моррисон (Эмма Свон)
Американская актриса Дженнифер Моррисон родилась в Чикаго. Чтобы не огорчать родителей, которые работали учителями в школе, девочка усердно занималась и слыла самой прилежной ученицей.
Фото: Peoples.ru: UGC
В старших классах Дженнифер неожиданно увлеклась актерским мастерством. Родители поддержали выбор дочери и одобрили ее решение поступить в университет Лойолы. Параллельно с учебой девушка подрабатывала моделью, однако не рассматривала эту профессию всерьез.
Дебют Дженнифер в кино состоялся еще в 14-летнем возрасте: она сыграла второстепенную роль в фильме «На перепутье». Затем последовали съемки в эпизодах сериалов, где актриса смогла отточить мастерство.
Прорыв в карьере Моррисон случился после роли в фильме «Городские легенды 2». Она засветилась в кинокартинах «Лихорадка по девочкам», «Мистер и миссис Смит», «Большой свет», а также сыграла врача Эллисон в популярном сериале «Доктор Хаус».
Дженнифер Энистон: фото, биография, личная жизнь
Актриса не замужем, и у нее нет детей.
Джаред Гилмор (Генри Миллс)
Джаред Гилмор — юный американский актер родом из Калифорнии. Изначально он не помышлял о публичной профессии и попал на телевидение случайно. Дело в том, что у Джареда есть сестра-близнец Тейлор, которая мечтала стать актрисой. Джаред отправился на прослушивание с ней за компанию и неожиданно для себя очутился в мире рекламы.
Сначала Гилмор рекламировал майки, и эта работа так увлекла его, что он решил стать актером. Джаред окончил курсы театрального мастерства и начал работать в кино.
С 2008 года актер успел сняться в нескольких проектах: сериалах «Безумцы», «Хортон», «Мужчины среднего возраста». Также его можно увидеть в фильмах «План Б», «Нянька на Рождество».
Аманда Байнс: фильмы и сериалы с актрисой
Джаред обожает животных: у него дома живут две собаки, две морские свинки, кот и кролик.
Джош Даллас (Дэвид)
Джош Даллас родился в США. Еще в 15-летнем возрасте юноша решил, что хочет стать актером, поэтому окончил высшую школу в Индиане по классу театрального мастерства.
Фото: Киномания: UGC
Сначала Джош работал в театре, а затем решил прорваться в мир большого кино. Известность актер получил после роли в супергеройском фильме «Тор», где он сыграл Фандрала. Но в продолжение кинокартины Джош не снялся ввиду занятости в сериале «Однажды в сказке».
Также актера можно увидеть в таких кинопроектах: «Спуск 2», «C.S.I.: Место преступления», «Красные хвосты».
Сейчас Джош Даллас занят на съемках сериала «Манифест».
Сериал «Супергерл»: актеры и роли
Лана Паррия (Злая Королева)
Лана Паррия родом из Бруклина. Актрисой она решила стать еще в юном возрасте, поэтому с выбором профессии проблем не возникло. После окончания школы Лана переехала в Лос-Анджелес, где обучалась желаемому мастерству и работала в театре.
Фото: Pinterest: UGC
Первую роль Лана получила в 1999 году в картине «Взросление». Также она снялась в нескольких эпизодах сериалов «Бумтаун», «24 часа», «Остаться в живых», «Больница Майами». Широкую известность актриса обрела после роли Злой Королевы в многосерийном фильме «Однажды в сказке».
Актриса замужем за своим давним другом Фредом Ди Бласио.
Роберт Карлайл (Румпельштильцхен)
Роберт Карлайл — известный шотландский актер. В трехлетнем возрасте родители мальчика разошлись, однако Роберт остался жить с отцом. Юность будущего актера трудно назвать счастливой: он успел пожить в коммуне хиппи, заброшенном доме и под пирсом, а школу так и не окончил.
«13 причин почему»: в главных ролях
Фото: Киномания: UGC
В детстве Роберт мечтал стать футболистом, однако затем неожиданно увлекся актерским мастерством. Он поступил в профильный вуз в Шотландии, но учебу так и не окончил. Тем не менее свой талант Роберт не загубил: участвовал в разных театральных постановках, а затем начал сниматься в кино.
Карлайл стал известен широкой публике благодаря ролям в фильмах «На игле», «Священник», «И целого мира мало», «Наводнение». Он также снялся в сериале «Звездные врата: Вселенная».
Секрет популярности Роберта — в его особенной работе над ролями. Например, однажды он несколько ночей провел на улице, вживаясь в амплуа бездомного человека. Поэтому режиссеры отмечают, что актеру по плечу любые задачи.
«Менталист»: актеры и роли
Роберт состоит в браке с гримером Анастасией Ширли. Пара воспитывает троих детей.
Колин О’Донохью (Капитан Крюк)
Колин О’Донохью родом из Ирландии. Мечтая стать актером, он окончил профильную школу в Дублине.
Фото: Peoples.ru: UGC
После получения образования Колин работал в театре и на телевидении Великобритании. Прорыв в карьере актера случился после роли в фильме «Обряд». Партнером Колина по площадке стал Энтони Хопкинс. Кстати, они уже работали вместе в фильме «Доказательство».
В 2012 году Колина О’Донохью пригласили поучаствовать в съемках сериала «Однажды в сказке». Изначально актер не воспринимал эту работу всерьез, но затем его персонаж завоевал огромную любовь зрителей, поэтому Колин сыграл во всех сезонах.
Софи Тёрнер: фильмы и сериалы
О’Донохью женат на школьной учительнице, которую зовут Хелен. Пара воспитывает двоих детей.
Сериал «Однажды в сказке» непременно понравится любителям фэнтези и необычных сюжетов. Актеры, великолепно сыгравшие свои роли, сделали все возможное для того, чтобы сериал получил высокие рейтинги и хвалебные оды от зрителей.
Все еще сомневаетесь, стоит ли смотреть «Однажды в сказке»?
Уникальная подборка новостей от нашего шеф-редактора