non binary что это значит
Нон-бинари: что это значит?
Нон-бинари — это новый малопонятный термин и ты не будешь одинока, если не полностью понимаешь его значение. Мы расскажем, что это значит.
Нон-бинари — это новый малопонятный термин, и ты не будешь одинока, если не полностью понимаешь его значение. В последнее время это слово приобрело невероятную популярность. Поскольку язык развивается и наше понимание гендера продолжает расширяться, все сложнее понять, чем один гендер отличается от другого. Большинство новых гендеров — это результат личного опыта. Это значит, что не может быть абсолютно точного определения. Плюс, большинство терминов появились совсем недавно и не существует строго научного определения.
Нон-бинари — этим термином обозначают людей, которые не отождествляют себя с мужским или женским полом. Словарь Merriam-Webster определяет нон-бинари, как «человека, который идентифицирует себя или выражает гендерную идентичность, которая не является полностью мужской или полностью женской». Нон-бинари могут считать себя гендерфлюид, агендерами или представителями третьего пола. Как правило, нон-бинари включают в широкую группу трансгендеров. Но это не совсем верно. Трансгендерами обычно называют людей, чья гендерная идентичность противоположна биологическому полу. Одним словом, нон-бинари не идентифицируют себя с традиционными гендерными категориями: мужчина или женщина.
Что такое гендерная идентичность?
Это главный термин, который поможет понять, что такое нон-бинари. Гендерная идентичность человека — это внутреннее ощущение себя мужчиной или женщиной (т.е. представителем конкретного генлера). Цисгендеры — люди, чья гендерная идентичность соответствует биологическому полу. Трансгендеры — это люди, чья гендерная идентичность противоположна биологическому полу. Обычно трансгендерами называют всех людей, чья гендерная идентичность не соответствует полу назначенному при рождении. Гендерная идентичность отличается от гендерных ролей и гендерного выражения. Гендерное выражение — это поведение, которое отражает гендерную идентичность человека. Такое поведение может соответствовать или не соответствовать гендерной идентичности. Гендерная роль — это поведение, которое общество отождествляет с определенным полом в данное время и в данной культуре. Гендер отличается от биологического пола и сексуальной ориентации. Биологический пол связан с анатомией и физиологией человека. Гендер — это социальное представление, которое включает нормы для человек определенного биологического пола. Сексуальная ориентация — определяется сексуальными предпочтениями человека. Важно понимать, что люди любого пола могут иметь любой гендер. Эти понятия независимы друг от друга. В обычной бинарной гендерной системе выделяют только два гендера: мужской или женский. Но сегодня мы знаем, что гендеров намного больше.
Что такое бинарная гендерная система?
Виды нон-бинари гендеров
Нон-бинари — это одновременно и гендерная идентичность и универсальный термин для обозначения нескольких гендерных идентичностей, отличных от мужской или женской. Существует множество нон-бинари гендеров, но некоторые названия более известны, чем другие. Самые популярные нон-бинари гендеры:
Агендер — люди, у которых нет определенной гендерной идентичности или их гендерная идентичность нейтральна.
Бигендер — люди, у которых в равной степени развиты две гендерные идентичности или два гендерных выражения одновременно (или в разное время и в разных обстоятельствах).
Гендерфлюид — люди, которые перемещаются между несколькими гендерными идентичностями или гендерными выражениями.
Гендерквир — собирательный термин для людей с нон-бинари гендерной идентичностью.
Нон-бинари — общий термин, который охватывает все гендерные идентичности и гендерные выражения за рамками бинарной гендерной системы.
Третий пол — люди, чья гендерная идентичность или гендерное выражение не определяется с точки зрения бинарной гендерной системы (мужчина/женщина, маскулинность/феминность).
Не нужно путать гендер с сексуальной ориентацией. Сексуальная ориентация — это сравнение гендерной идентичности человека и гендерной идентичности людей, которые ему кажутся сексуально привлекательными. Если кто-то идентифицирует себя, как женщина и ей нравятся мужчины, тогда мы можем сказать, что ее сексуальная ориентация гетеросексуальная. Намного сложнее разобраться, когда мы говорим о людях, которые не идентифицируют себя с традиционными гендерами. Чтобы избежать ограничений терминов гомосексуал, гетеросексуал и бисексуал, некоторые люди описывают свою сексуальную ориентацию, как гиносексуал или андросексуал. Для гиносексуалов сексуально привлекательными кажутся женщины ( gyno – греческая приставка, которая использовалась для описания вещей, относящихся к женскому полу). Людей, для которых привлекательными являются мужчины, называют андросексуалами ( andro – г реческая приставка, которая использовалась для обозначения вещей, которые имеют отношение к мужскому полу).
Что значит нон-бинари?
Думаю, что ты поняла, когда мы говорим о гендере, не существует одного единственного ответа. Представление о том, как должны выглядеть и вести представители разных гендеров много раз менялись в истории. Культура и общество определяют отношение к представителям разных гендеров. И часто, людям сложно понять, что бывают люди, которые не идентифицируют себя с определенным гендером. Кроме того, нужно понимать, что мы усваиваем гендерные стереотипы в детстве. Уже в раннем возрасте дети могут идентифицировать себя с определенным гендером. В пятилетнем возрасте у детей есть представление о гендерных ролях. Но бывают люди, которые не могут идентифицировать себя с определенным гендером. Таких людей называют нон-бинари. Это всегда вопрос самоощущения человека. И редко можно понять по внешнему виду, что человек нон-бинари. Большинство представителей нон-бинари выглядят и ведут себя, как другие люди. Традиционно принято считать, что люди определенного пола выбирают вещи, одежду и работу, которая соответствует их гендерной роли. Но сегодня мы все чаще видим, что эти правила могут меняться.
Нон-бинари не исключает, что человек не будет идентифицировать себя с другим гендером: мужчина, женщина или трансгендер. Чаще всего это зависит от того, как человек воспитывался в детстве. Некоторые люди считают, что один единственный гендер не полностью отражает их идентичность. В таких случаях человек называет себя нон-бинари женщиной или нон-бинари мужчиной. Но большинству людей очень сложно принять, что существуют и другие гендеры, кроме женского и мужского. Поэтому, нон-бинари часто воспринимаются, как трансгендеры. Принято считать, что все гендерные идентичности тяготеют к женскому или мужскому типу. Людям, привыкшими к бинарной гендерной системе, тяжело принимать промежуточные гендеры, которые нельзя назвать в чистом виде мужскими или женскими.
Гендерная идентичность не имеет никакого отношения к тому, как выглядит тело человека. Нон-бинари люди могут выглядеть, как угодно. Не нужно путать нон-бинари и интерсекс. Интерсекс — это люди, у которых анатомия или гены не соответствуют типичному определению мужчины или женщины. Кроме того, человек не обязан доказывать свою гендерную идентичность. Это всегда вопрос того, как человек себя ощущает. Нон-бинари не означает, что человек чувствует себя на 50% мужчиной и на 50% женщиной. Такие люди могут отождествлять себя с мужским или женским полом в разных пропорциях. Невозможно ответить на вопрос, на сколько человек маскулинен или феминен. Маскулинность и феминность — это ярлыки, которым люди придают определенные черты. Эти черты могут различаться в разных культурах и в разные времена.
Выводы
Надеюсь, что эта статья помогла тебе разобраться с загадочным термином нон-бинари. Большинство людей не знает про другие гендеры, кроме мужского или женского. И людям сложно представить, что могут быть гендеры, которые не укладываются в бинарную гендерную систему. Часто мы не можем сказать, с каким гендером ассоциирует себя другой человек. Гендерная идентичность не проявляется в стиле общения, музыкальных предпочтениях или одежде. Ты можешь узнать, к какому гендеру относит себя человек, только спросив его об этом.
Satori — это независимый проект, который существует благодаря нашим читательницам. Мы пишем интересные статьи специально для Вас. В мире безликих СМИ Satori сохраняет собственный уникальный голос и борется за равноправие. За последние годы мы проделал длинный путь. Сегодня наш сайт читает больше девушек, чем когда-либо раньше. Но экономический кризис и пандемия коронавируса (COVID-19) привели к тому, что цена на рекламу в Интернете стремительно упала. В это сложное время независимым СМИ нужна Ваша помощь, ведь у нас нет богатых спонсоров или владельцев миллиардеров. Если Вам нравится, что мы делаем, перевидите любую сумму в ЮMoney.
Спасибо за Вашу поддержку!❤️
«Я — цисгендер»: как говорить о гендерной идентичности на английском
Фейсбук предлагает пользователям на выбор 58 вариантов гендера, а в России тему гендерного многообразия до сих пор в лучшем случае избегают. Чтобы не попасть в неловкую ситуацию и правильно обратиться по-английски к трансгендерному человеку (уж точно не «оно!») — изучите наш материал.
И важный анонс: сейчас онлайн-школа Skyeng проводит исследование, чтобы выяснить, есть ли «мужской» и «женский» взгляд на обучение. В ответах мы учли и третий гендер — надеемся, что другие тоже последуют нашему примеру. Участники опроса получат бонусы: три урока в подарок при первой оплате занятий и возможность выиграть курс английского.
По первичным признакам: физиологические различия
Определять людей большинство из нас привыкли именно с биологической точки зрения. Но за простыми «мужчина» и «женщина» может скрываться куда больше.
Man — человек, который обладает мужскими половыми признаками. Далеко не всегда мужчина идентифицирует себя с мужским гендером.
Woman — человек с женскими половыми признаками. Тут гендерная самоидентификация тоже не обязательно равна физиологии.
Intersexual person — интерсекс. У такого человека есть половые признаки и мужчины, и женщины.
Transitioning person — человек, который совершает гендерный переход. Трансформация может быть male-to-female (из мужчины в женщину) и female-to-male (наоборот).
Transsexual person — трансексуал. Человек, который изменил свой пол хирургическим путем.
Очевидное: как человек себя преподносит
Дискуссии о мужественности и женственности сейчас в тренде. И уж точно важно знать эти слова, чтобы суметь поддержать беседу (или поучаствовать в холиваре).
Feminine — человек, который берет на себя ту роль и социальные функции в обществе, которые раньше отводились женщине — например, домашнее хозяйство или воспитание детей. Может быть обоих полов и любой ориентации.
Masculine — человек, который ведет себя так, как в традиционном обществе ведет себя мужчина (строит карьеру, проявляет лидерские качества). Может быть как женщиной, так и мужчиной любой ориентации.
Transvestite — человек, которому нравится одеваться в одежду, привычную для противоположного пола. К трансвеститам относятся:
То, что скрыто: как человек себя ощущает
Это самый сложный вопрос. Считается, что все определения гендерной идентичности не являются исчерпывающими и однозначными. Гендерное самовосприятие может эволюционировать и меняться, а понятия могут перекликаться и дополнять друг друга.
Сisgender — такой человек, как цисгендер, полностью ассоциирует себя со своим биологическим полом.
Transgender — человек, который не отождествляет себя с биологическим полом, «доставшимся» ему при рождении. Часто (но не всегда!) трансгендерные люди стремятся изменить свое тело при помощи операций или гормональной терапии.
Genderqueer — этим термином обозначается человек, не относящий себя ни к женскому, ни к мужскому полу. Многие люди, определяющие себя как гендерквиры, делают это потому, что считают традиционное бинарное понятие пола слишком ограничивающим.
Порой гендерквиры просят об альтернативных формах обращения: например, zie вместо he или she и hir вместо her или his (в русском языке подобным местоимениям пока только лишь предстоит появиться). А еще в конце прошлого года словарь Merriam-Webster добавил новое значение местоимению they (они) — теперь именно так могут называть себя небинарные люди.
Non-binary — небинарный человек. Он выражает гендерную идентичность, которая не является полностью мужской или полностью женской. Этот термин часто употребляют как синоним к термину «гендерквир», но правильнее будет сказать, что это обобщающее слово, которое охватывает все идентичности за рамками привычной гендерной системы.
The third gender — третий пол. Это понятие объединяет людей, чье гендерное выражение не определяется бигендерной системой.
Genderfluid — человек, чья гендерная идентичность непостоянна и переменчива. Поэтому называть таких людей тоже можно по-разному:
Вопрос гендерной идентичности часто связан с сексуальными меньшинствами. Сейчас медиа (и мы надеемся, что люди тоже) стремятся говорить о них правильно, никого не обижая. О том, как это делать, читайте в нашем словарике, посвященном «people-first language».
9 фактов о небинарности, которые люди неправильно понимают
Сюзанна Вайс, 15 февраля 2018 г.
Когда люди видят меня или слышат мое имя, они обычно предполагают, что я женщина, и используют местоимения «она/её». Но они только отчасти правы. Я идентифицирую себя как женщину, но я также идентифицирую себя небинарной (да, можно быть тем и другим — подробнее об этом позже) и также обозначаюсь «они/их». К сожалению, это идентичность, которую многие люди всё ещё не понимают.
Это определение довольно широкое, потому что небинарность означает разные вещи для разных людей. Для меня это означает, что я отвергаю всю концепцию гендера. Взрослея, я никогда не чувствовали, что люди ошибаются, когда называют меня женщиной, но это чувствовалось как ярлык, налепленный на меня, который мне не подходит. Позже, в колледже, я узнали о небинарной идентичности, и она подошла мне. Конечно, у меня есть симпатии и антипатии, которые некоторые могут маркировать «феминными» или «маскулинными», но я не чувствую никакой необходимости обозначать их таким образом. Гендерная бинарность заставила меня чувствовать, что на меня навешан ярлык, и я не хочу идентифицировать себя с ним.
Вот некоторые факты о небинарности, которые люди склонны неправильно понимать, по моему опыту и опыту других небинарных людей.
1. Нет такой вещи как «Небинарный внешний вид»
Большинство людей понимают, что не нужно носить платья, чтобы быть цис-женщиной, или носить брюки, чтобы быть цис-мужчиной. Тем не менее, многие люди считают, что вам нужен андрогинный стиль, чтобы быть небинарными, делая предположение, что я и другие небинарные люди, которые носят женскую одежду, должны быть женщинами. Но невозможно сказать, как кто-то идентифицируется, на основании того, как они выглядят, вот почему так важно спрашивать.
«Мне бы хотелось, чтобы люди не использовали автоматически местоимения “она/её” только отттого, как я себя преподношу,» — говорит Келли Кантрелл, 19 лет, — «Они должны прекратить приписывать людям гендер на основе их самопрезентации».
«Я ношу длинные волосы, и я обозначена как феминная, воспринимаюсь как цис-женщина. Это не отменяет того факта, что я небинарная,» — соглашается 24-летняя Алайна Лири, — «Не существует какого-то конкретного способа выглядеть небинарными. У небинарных людей есть все виды представлений гендера, также как у женщин и мужчин».
2. Небинарная идентичность не исключает любой другой гендерной идентичности
Некоторые люди идентифицируют себя как небинарные и как мужчины или женщины или транс или как-то ещё. Я лично идентифицируюсь как небинарная женщина, потому что для меня эта идентичность признаёт и то, что мне не свойственна идентификация с каким-либо гендером, и что я была социализирована как женщина. Однако, наличие более чем одной гендерной идентичности означает разные вещи для других. 24-летняя Рей Нобл идентифицирует себя и небинарной, и женщиной, чтобы подчеркнуть, что она любит свое тело, обозначенное как женское, но не всегда чувствует, что оно точно представляет её.
3. Не все небинарные люди обозначаются местоимением «они/их»
Небинарные люди также могут называться различными местоимениями. Некоторые называются «они/их», некоторые — «она/её», некоторые и так и так, а некоторые кроме этого как-то ещё. Единственный способ узнать — спросить.
Точно так же некоторым небинарным людям всё равно, какие местоимения использовать, в то время как другие имеют сильное предпочтение и чувствуют себя глубоко неоцененными, когда это предпочтение не соблюдается. Ивен, 21 год, сравнивает это с чувством, когда называют не тем именем. «Мне по настоящему физически больно, когда кто-то называет меня неправильными именами,» — говорят они.
4. Мы — не интерсекс, трансгендерные, или ещё какие-то предположения других людей о нас
Существует некоторая путаница в понимании того, что значит быть небинарным. Некоторые приравнивают это к интерсексу, то есть к тому, чьё тело не классифицируется традиционно как мужское или женское, но это никак не связано с биологией. Интерсекс люди могут быть небинарными, но и не-интерсекс люди тоже могут. Другие приравнивают небинарных к трансгендерам, то есть идентифицирующим себя с гендером, отличным от того, который был назначен им при рождении. Некоторые небинарные люди считают, что это определение относится к ним, а другие — нет.
5. Небинарная идентичность — не причуда и не мода
«Люди все больше привыкают к идее трансгендерных людей, поскольку легче объяснить идею ощущения себя более приспособленными к “противоположному гендеру”, но что-то, что находится в середине или полностью отсутствует в гендерном спектре, все еще трудно объяснить,» — говорит Ивен, — «Есть люди, спрашивающие меня, как это чувствуется, и затем отвергающие ответ, когда я это описываю, или пытаются мне сказать, что это скорее мои причуды, а не подлинный опыт». Мандулли также сталкивается с идеей, что небинарная идентичность — это просто мода или, как они выразились, «изобретение с Tumblr». Быть небинарным — это не просто личностная черта или этап, это настоящая идентичность, существующая тысячи лет.
6. Мы не чувствуем себя «рождёнными не в том теле»
Это обычная история о трансгендерных людях, а также о небинарных людях, и хотя она верна для некоторых, она не делает идентичность того, кто не связан с рассказами о «рожденных в неправильном теле», менее обоснованной.
Я лично не чувствую, что родился не в том теле, я чувствую, что мне назначили неправильный гендер на основании неправильных представлений людей о моем теле. Моя небинарная
идентичность не является результатом химии моего мозга, это отражение моего несогласия со всей системой гендера.
«Нет никаких небинарных удостоверений, которые люди должны были бы получить за стресс по
поводу своих тел,» — говорит Мандули, — «Соответственно, дисфория может быть распространенной, и на нее иногда влияют способы, которыми общество (в целом и даже LGBTQ-специфические пространства) часто толкает людей в гендерно бинарные системы и заставляет небинарных людей чувствовать себя разбитыми, смущенными и неуверенными, как будто они делают что-то неправильное, “не определившись, наконец”».
«Точно так же небинарные люди не всегда чувствуют, что они “родились такими”,» — добавляет Мандули, — «У некоторых людей осознание (или даже дискомфорт от бинарного приписывания к мужчинам или женщинам) не появляется до более поздних этапов жизни,» — объясняют они, — «У некоторых мало, или вообще нет стресса, они просто признают для себя, что их гендер не укладывается в дихотомию “мужской/женский” и/или является чем-то более сложным».
7. Необязательно быть феминными и маскулинными в равной степени, чтобы быть небинарными
«Мне бы хотелось, чтобы люди знали, что небинарные — это не на 50% мужчина и 50% женщина,» — говорит Кей Баше, 23 года. Небинарные люди все идентифицируются как феминные и маскулинные разной степени, точно так же, как мужчины и женщины, и это может даже время от времени меняться. Некоторые вообще не идентифицируют себя с маскулинностью или феминностью.
Никто другой не может сказать о человеке, насколько он «маскулинный» или «феминный». Маскулинность и феминность — это просто произвольные ярлыки, которыми мы обозначаем определенные черты. То, что кажется маскулинным одной культуре или человеку, может показаться феминным другому. И нельзя сказать, что кто-то из них прав или ошибается.
8. Небинарность не нужно доказывать
Раньше я чувствовал себя обманщиком, когда говорил, что я не бинарный, потому что я ничего не делал иначе, чем когда идентифицировался как женщина. Я одевался так же, я поступал так же, и я не говорил о небинарности со многими людьми.
Быть небинарным не обязательно должно быть огромным делом. Вам не нужно делать что-то особенное, признаваться кому-либо или вести себя иначе, чем раньше. Суть гендера в том, что он полностью ваш личный, поэтому, независимо от того, что вы говорите о своём гендере, вы правы. Вы не можете ошибаться.
«Быть небинарным не так трудно и сложно, как может показаться,» — говорит Нобл, — «Это неприятно и странно из-за того, что трудно думать вне рамок, которые общество построило для нас, но, в конечном счёте, это термин, который приветствует и принимает любой смысл, который вы в него вкладываете. Это то, что вы можете создать для себя».
9. Изучение всех этих пунктов — не излишняя политкорректность, а необходимо чтобы быть приятным человеком
Почему стоит потратить время на то, чтобы отучиться от этих предположений, узнать о небинарной идентичности и попытаться понять, как люди в нашей жизни идентифицируют себя? Потому что это делает нас друзьями, партнёрами, членами семьи и людьми, более способными к поддержке.
«Людям, которые не идентифицируют себя вне назначенного им при рождении гендера, может быть трудно понять, что переживают небинарные и транс-люди в целом,» — говорит Ивен, — «Но учиться принимать, что люди живут совершенно по-разному, это часть человеческого бытия. Поддержка того, кто пытается чувствовать себя более комфортно в себе, — это то, к чему общество должно стремиться и поощрять».
Послесловие переводчицы
Я не согласна с приравниванием гендера к гендерной идентичности, которое сделано в п. 8. Гендер — социальный конструкт, это не тоже самое что гендерная идентичность, которая у каждой личности особенная. Если каждая наполняет термин собственным содержанием, он становится бесполезным в коммуникации с другими. Но уж как написали, так я и перевела. Разве что перевела «цис» не как самостоятельную часть речи (которая бессмысленна), а как часть составного слова.
Что значит быть небинарным или иметь небинарный пол?
Человек не является двоичным, если его гендерная идентичность отличается от мужской или женской. Бинарные люди могут идентифицировать себя как гендерную жидкость, агент (без пола), вне двоичного файла или что-то еще полностью.
Иногда недвоичные люди входят в широкую категорию транссексуалов. Это представляет собой эволюцию, поскольку исторически сложилось так, что трансгендерность часто рассматривалась как требующая движения между бинарными полами. Представление о том, что трансгендерные люди должны двигаться в сторону мужского или женского пола, было особенно сильным и особенно проблематичным в медицинском сообществе.
Что такое гендерная идентичность?
Что такое бинарный пол?
Хотя мы классифицируем большинство младенцев как мужчин или женщин, существует больше разнообразия, чем с точки зрения пола и пола. Биология секса сложна. Большинству людей XX или XY, но некоторым людям XXY или XO.
Кроме того, ваши хромосомы не полностью определяют вашу сексуальную анатомию. Некоторые люди XY женщины. У других людей есть тела, которые находятся между мужчиной и женщиной, хромосомно, анатомически или гормонально.
Поэтому, учитывая широкое разнообразие сексуальной биологии, не должно удивлять, что также может быть широкий спектр гендерной идентичности. Культуры во всем мире признавали пол, кроме мужчин и женщин на протяжении всей истории. Просто сейчас мы развиваем словарь английского языка, чтобы описать спектр гендерной идентичности, который мы видим.
Типы небинарного пола
Обсуждать сексуальную ориентацию
Вы когда-нибудь замечали, что обсуждение вашей сексуальной ориентации означает раскрытие вашей гендерной идентичности? Слова сексуальной ориентации обычно используются для сравнения чьей-либо гендерной идентичности и пола людей, которых он привлекает.
Например, если вас кто-то привлекает к мужчинам, который идентифицирует себя как гетеросексуал, ваш пол почти наверняка женский. Однако, когда пол человека сложен, или вы не хотите раскрывать свою гендерную идентичность, есть другие слова для разговора о сексуальной ориентации, которые фокусируются на людях, которых кто-то находит привлекательными, не допуская при этом свой пол.
Это может быть особенно актуально для людей, которые не являются бинарными или гендерные, и пытаются говорить о людях, которых они привлекают. Чтобы обойти ограничения слов, таких как гетеросексуал, гомосексуал и бисексуал, некоторые люди описывают свою сексуальную ориентацию как гиносексуал, андросексуал или оба.
Пол и местоимения
Люди, которые не являются двоичными, могут использовать местоимения, не зависящие от пола. Хотя существует множество местоимений, нейтральных по признаку пола, наиболее часто употребляемым является местоимение единственного числа. Для людей, которые используют нейтральные по признаку пола местоимения, вместо того, чтобы ссылаться на не-человека, как он или она, они упоминаются как они.
Некоторым людям может быть трудно привыкнуть к единственному «они», но с практикой это становится легче. Если вы думаете об этом, многие люди используют единственное «они» всякий раз, когда имеют в виду абстрактного человека или кого-то, чей пол они не знают. (В единственном числе они используются дважды в предыдущем предложении, и большинство людей, вероятно, не заметили.)
Не так сложно использовать единственное число, которое они используют для обозначения людей, чья гендерная идентичность не очень хорошо описана мужчинами или женщинами. Тем не менее, это гораздо более вежливо, чем неправильно относиться к ним, потому что это проще, чем уважать их личность.