николас дель бока биография
Сейчас некогда популярная актриса Андреа дель Бока чаще становится героиней громких скандалов, чем появляется в новых сериалах. Пару лет назад звезду подозревали в финансовых махинациях, а теперь ее дочь Анна Кьяра рассказала о сексуальном насилии, с которым она мирилась с самого детства.
В начале 90-х Андреа дель Бока стала популярной далеко за пределами родной Аргентины и все благодаря сериалам «Селеста» и «Черная жемчужина». Тогда казалось, что артистка делает блестящую карьеру, но неудачи в личной жизни сломили ее.
Звезда так ни разу и не вышла замуж, а самый бурный роман у нее случился с бизнесменом Рикардо Биасотти. Влюбленные часто скандалили, и в итоге расстались еще до рождения их общей дочери Анны Кьяры. На этом конфликты не закончились: Биасотти годами портил жизнь актрисе, оспаривая через суд право единоличной опеки над девочкой.
И вот в ноябре 2019 года уже взрослая Анна Кьяра решилась сделать откровенное признание: девушка заявила, что отец неоднократно подвергал ее сексуальному насилию, причем об этом знали чуть ли не все родственники. На Андреа тут же набросились с критикой, поэтому актрисе пришлось дать интервью о семейных проблемах.
«Впервые это случилось, когда моей дочери было три года. Я же узнала о происходящем, когда Анне Кьяре исполнилось девять. Она рассказала мне обо всем, поэтому я обратилась к судье, чтобы ограничить общение дочери с отцом. Это было очень сложные годы для нас для всех», — объяснила 54-летняя артистка.
Сейчас 19-летняя дочь артистки судится с собственным отцом, требуя, чтобы его отправили в тюрьму. Сам Рикардо обвинения категорически отрицает, считая, что Андреа специально настраивает дочь против него из-за личных обид.
«Это все продолжается уже 20 лет. Она систематически врет и оскорбляет меня. Почему они так долго молчали о домашнем насилии и начали говорить об этом только сейчас? Я открыт для общения с правоохранительными органами и ничего не скрываю. С дочкой я в последний раз виделся, когда ей было 14, и тогда мы прекрасно поболтали», — заявил бизнесмен.
Сейчас Анна Кьяра живет преимущественно в США. Там у девушки есть бойфренд, который поддерживает ее в борьбе за справедливость. Наследница артистки уверена, что ее отец должен сесть в тюрьму, а иначе появятся новые жертвы его неадекватности.
Это не единственный скандал, в эпицентре которого оказалась Андреа дель Бока. В 2018 году актрису обвинили в хищении 36 миллионов песо (около 600 тысяч долларов), которые ей выделили на проект «Сердце мамы». Артистка потратила вышеупомянутые средства, но сериал так и не был выпущен.
Когда об этом стало известно, в Аргентине случился громкий скандал. Граждане требовали, чтобы дель Бока и ее партнеры предстали перед судом. В итоге в апреле 2019 года начались юридические разбирательства, но звезде сериалов удалось избежать реального срока.
«Папе было 90 лет, но он был очень активным и бодрым человеком. Работал над новыми проектами, а тут внезапно ему диагностировали рак мозга. Папа очень переживал за меня, впал в депрессию. Говорил, что этот скандал — конец нашей семейной карьеры. На самом деле папа поплатился жизнью за эту историю», — признавалась артистка.
Сейчас Андреа часто дает скандальные интервью и жалуется на жизнь. В этой уставшей женщине с короткой стрижкой сложно узнать ту самую Селесту, которую когда-то называли главной надеждой аргентинского кино. И пусть судебные разбирательства семейства дель Бока с Рикардо Биасотти еще не закончились, очевидно, что вернуться на сериальный олимп артистка уже не сможет.
Андреа дель Бока
Биография
Зрители постсоветского пространства узнали и полюбили эту медноволосую актрису после появления на наших экранах ярких и горячих, как аргентинское солнце, теленовелл «Чёрная жемчужина», «Селеста» и «Антонелла». Андреа дель Бока, а речь именно о ней, появилась на свет осенью 1965 года в сердце Аргентины – Буэнос-Айресе.
Детство и юность
Девочка была обречена стать кинозвездой, ведь её родители теснейшим образом связаны с миром кинематографа. Отец – известный режиссёр Николас дель Бока. Мама Анна-Мария Кастро – его верная соратница. Забегая наперёд, скажем, что именно она из первых годов жизни Андреа и поныне является её менеджером, ассистентом и личным секретарём. А крёстным отцом малышки стал коллега и друг отца, известный режиссёр Алехандро Дориа.
Актриса Андреа дель Бока
Андреа – младшая дочь в семействе дель Бока. На момент её рождения родители воспитывали сына Адриана и дочь Анабеллу. Родители были уверены, что их третий ребёнок окажется мальчиком. Они даже успели дать ему имя – Гидо. Но получили сюрприз в образе очаровательной девочки.
Кстати, мальчиком Андреа дель Бока всё же успела побывать. В 8-месячном возрасте она дебютировала на экране, сыграв младенца в мелодраме. Об этом позаботился крёстный девочки. Он же опять привлёк Андреа к съёмкам, когда ей исполнилось 4 года. Точнее, режиссёром теленовеллы «Наша испаночка» был Николас дель Бока, но именно Алехандро Дориа убедил его взять на роль маленькую дочь.
Андреа дель Бока в детстве
Николас уступил и принял решение, что Андреа появится на съёмочной площадке лишь на 2 недели. Но зрителям малышка так понравилась, что пришлось «продлить» её роль. Таким образом, дель Бока 8 месяцев работала в этом проекте. На тот момент читать она не умела, поэтому роль разучивала с помощью мамы, повторяя за ней нужные слова.
Так началась блестящая кинематографическая биография Андреа дель Бока. После «Нашей испаночки» она сыграла множество детских ролей.
Фильмы
К 17 годам фильмография девушки насчитывала 12 названий. Первую громкую популярность принесла юной актрисе роль Пинины в мелодраме «Папино сердце». На тот момент дель Бока исполнилось 8 лет. Трогательная теленовелла и героиня Андреа дель Бока Анхелика настолько полюбилась зрителям, что было принято решение снять продолжение. В следующем, 1974 году вышел фильм «Папино сердце хочет жениться».
Андреа дель Бока в фильме «Андреа»
Но не только сериалы попали в «копилку» юной актрисы. В 1971 году она снялась в полнометражной картине «Андреа». Правда, после её выхода было принято решение снимать продолжение в виде сериалов. Так на аргентинские экраны вышли мелодрамы «Сеньорита Андреа» и «Ангел по имени Андреа». При этом сценическое имя не зря совпало с настоящим именем юной актрисы. Такое решение принял отец-режиссёр как своего рода промо-рекламу для дочери.
Пик популярности аргентинской звезды приходится на 1990-ые. В 1991 году зрители с удовольствием посмотрели многосерийную мелодраму «Селеста». Высокий рейтинг проекта подтолкнул создателей к съёмкам продолжения. Спустя 2 года появился сиквел «Селеста, всегда Селеста». Как несложно догадаться, Селесту играла дель Бока. Эта работа принесла ей престижную кинопремию страны имени Мартина Фьерро.
Густаво Бермудес и Андреа дель Бока в сериале «Селеста»
Примечательно, что именно из «Селесты» началось сотрудничество Андреа дель Бока с популярнейшим актёром Густаво Бермудесом. Их дуэт так полюбился аргентинцам, что они засыпали студию пожеланиями снова увидеть пару вместе. Так появилась теленовелла «Антонелла», где звёздная пара опять оказалась вместе.
Андреа дель Бока в сериале «Чёрная жемчужина»
В конце 1990-х Андреа дель Бока несколько снизила активность. В 1996-ом она снялась в новой мелодраме «Цыганка». А спустя 2 года отправилась в Нью-Йорк. Она поступила в университет, где получила образование режиссёра.
После возвращения на родину дель Бока продолжает сниматься. Она появилась в новых романтических проектах «Моя, только моя» и «Видимость». Впервые снялась в комедийном амплуа в картине «Искрящаяся любовь», которую зрители и кинокритики признали лучшей комедией года. Фильм принёс артистке второй приз Мартина Фьерро за лучшую женскую комедийную роль.
Андреа дель Бока в сериале «Эта женщина»
Но в 2005-ом Андреа дель Бока вернулась к привычному жанру мелодрамы и снялась в теленовелле «Спаси меня, Мария». Из последних, наиболее ярких проектов аргентинской звезды можно назвать 24-серийный фильм «Гладиаторы Помпеи», триллер «Женщины-убийцы», музыкальную ленту «Классный мюзикл: Вызов» и картину «Один хороший день».
А ещё аргентинские зрители увидели дель Бока в новом качестве – как ведущую телевизионного шоу «Мама года». На сегодня последним фильмом, в котором снялась эта замечательная актриса, является испанская мелодрама «Эта женщина».
Многие поклонники Андреа дель Бока любят её не только за актёрское мастерство, но и за песни. У аргентинской звезды отличные вокальные данные и приятный голос. Во многих теленовеллах она сама исполняет песни. Актриса сожалеет, что из-за насыщенного съёмочного графика она не может сконцентрироваться на музыкальной карьере, хотя петь обожает. Песни Андреа дель Бока можно услышать не только в фильмах с её участием, но и купив её диски. Их у актрисы три. Это сборники композиций из всех её фильмов.
Личная жизнь
Возможно, спустя многие годы поклонники актрисы увидят кино о жизни своей любимицы. Ведь её судьба вполне «потянет» на сюжет настоящей мелодрамы, где есть всё: пылкая любовь, разлука, измены и разбитые надежды.
Андреа дель Бока и Хосе Луис Родригес
К сожалению, личная жизнь Андреа дель Бока больше «укладывается» в сценарий драмы. Эта рыжеволосая красавица с белоснежной кожей и синими глазами словно воплощает собой присказку о «не родись красивой». Красота действительно не принесла ей ожидаемого счастья. Все романы актрисы и певицы заканчивались разбитыми надеждами и страданиями.
Первые романтические чувства появились у Андреа в 14 лет. Тогда за ней ухаживали сразу три кавалера. Но серьёзное чувство пришло в 17 лет. Девушка влюбилась в своего партнёра по сериалу, 29-летнего Хосе Луиса Родригеса.
Андреа дель Бока и Рауль де ла Торре
В то время он разводился с 41-летней супругой, манекенщицей Марией Диас. Женщина как раз собиралась подарить неблагодарному мужу третьего ребёнка. Роман длился 4 года, но окончился сразу же, когда Хосе на глазах Андреа подрался со своей бывшей супругой, не постеснявшись броситься на женщину с кулаками.
Второй роман случился с продюсером Раулем де ла Торре. Отношения длились почти 6 лет, но опять до брака не дошло. По неизвестным причинам пара решила расстаться.
Андреа дель Бока и Джеффри Сакс
Четыре года Андреа дель Бока встречалась с успешным финансистом из США Джеффри Саксом. Но Сакс жил в Америке, а в Аргентине бывал лишь наездами. Из-за огромной занятости не могла часто летать в США и Андреа. Роман сошел «на нет», оставив после себя неприятный осадок и обманутые ожидания.
Но самым драматичным оказался последний роман Андреа дель Бока с банкиром Орасио Рикардо Бьясотти. Почему финансист решил сбежать от любимой женщины, едва узнав о её беременности, не понятно. Алогично выглядят и его дальнейшие действия, когда он взялся судиться с матерью своего ребёнка, чтобы отобрать его.
Андреа дель Бока и ее дочь Анна
Вместо съёмок в новых проектах сегодня Андреа дель Бока занята судебными разбирательствами, пытаясь защитить себя и свою дочь Анну от притязаний Орасио. Кстати, Бьясотти, дабы попортить кровь матери своего ребёнка, запретил ей вывозить дочь из страны. Таким образом, актриса не смогла дать согласие на съёмки, предложенные ей в других странах. Ведь расставаться с малышкой на несколько месяцев она не хотела.
Долгое время личная жизнь Андреа дель Боко, как и её истерзанное сердце, была закрыта для новой любви. Но в своих последних интервью звезда говорит, что трудный период остался позади.
Андреа дель Бока cейчас
К большому сожалению поклонников актрисы, Андреа дель Бока сейчас практически не снимается. Не так давно фанаты звезды обрадовались, услышав новость о её предполагаемом участии в новом проекте под названием «Институтка». К тому же Андреа дель Бока и Густаво Бермудес должны были появиться в этом фильме вместе.
Андреа дель Бока в 2017 году
Но каковым же было разочарование зрителей, когда они узнали, что в «Институтке» вместо дель Бока с Густаво Бермудесом будет играть Арасели Гонсалес, супруга одного из лучших продюсеров аргентинских «мыльных опер».
Поговаривают, причиной замены оказалось условие, поставленное дель Бока продюсерам: оговорить в контракте сумму её гонорара в долларах США. Понять такое желание Андреа можно, ведь в Аргентине бушует экономический кризис. Но продюсеры решили, что им лучше обойтись без требовательной звезды, заменив её менее притязательной, хотя и не такой известной коллегой.
Андреа дель Бока: фото, биография, личная жизнь и лучшие роли
Детство, юность, семья
Андреа родилась в семье известного режиссера Николаса дель Бока и Анны-Марии Кастро – верной его соратницы. Девочка была третьим ребенком в семье. У нее есть старшая сестра и брат. Красивая подвижная девочка просто обязана была стать звездой.
Первые шаги и первый успех
4-летняя яркая и веселая девочка, появившаяся в теленовелле «Наша испаночка», пришлась по душе телезрителям, и это был даже не дебют. Впервые в кадре малышка появилась в 8-месячном возрасте. Первый оглушительный успех пришел к девочке в 8 лет. Она успешно сыграла в сериале «Папино сердце», так что вскоре вышло продолжение.
К 17 годам фильмография молодой актрисы насчитывала 12 проектов. Но девушка снималась не только в сериалах. Андреа дель Бока снялась в художественном фильме «Андреа». Фильм имел большой успех на Родине актрисы, после чего было принято решение снимать продолжение в виде сериала, которые назывались «Ангел по имени Андреа» и «Сеньорита Андреа». Имя главной героини совпадало не случайно с именем актрисы, режиссером сериалов был отец Андреа.
Сериалы
«Черная жемчужина»
Но хотелось бы к сериалу, где блистала очаровательная актриса Андреа дель Бока. «Черная жемчужина» была тем безобидным допингом для людей, который обладает познавательным аспектом. Он позволяет расширить границы познания мира, не вставая с дивана. Отражая все чувства главной героини, сериал «работает» как хороший психолог. Другими словами, это важная для человека потребность и возможность на время забыть собственную жизнь, отдохнуть от ряда накопившихся проблем, пережить чужие страдания и потом с новыми силами начать жить своей собственной жизнью. Актеры, которые снимаются в сериалах, поневоле становятся друзьями или учителями, а возможно, и любимыми людьми.
Появился один любопытный взгляд на влияние сериала. Выделяют фигуру или персонаж трикстера – это человек, за которым «интересно наблюдать», бросающий вызов обществу или добивающийся справедливости, при этом удобно подстраивает этот девиз своей жизни под склад своего, к примеру, стервозного характера. Яркий пример – героиня сериала «Черная жемчужина», способная разжечь кровь самому хладнокровному человеку.
Личная жизнь актрисы
Впервые Андреа серьезно влюбилась в 17 лет в своего коллегу по сериалу 29-летнего Хосе Луиса Родригеса. Молодой человек разводился со своей женой, 41-летней манекенщицей Марией Диас, но ни рождение третьего ребенка, ни желание сохранить семью не остановило Хосе закрутить роман с молодой девушкой. Их отношения оборвались в одну минуту после 4 лет встреч, когда на глазах Андреа он стал избивать свою уже бывшую жену.
Второй роман длиной в 6 лет тоже распался, но уже по никому не известным причинам. Ее избранником оказался продюсер Раль де ла Торре. Следующие четыре года Андре дель Бока встречалась с американским финансистом Джеффри Саксом, но в этом случаи вспоминается выражение, что любовь не любит расстояний. Он работал в Штатах, а она была занята в сериалах дома в Аргентине. Эти отношения оказались обреченными.
Андреа сегодня
Ее по-прежнему обожают миллионы телезрителей, она красива, умна и очень успешна. Сейчас Андреа дель Бока может позволить себе сниматься только в тех проектах, к которым лежит ее душа, она окружена любовью и заботой своей семьи и растит дочь.
Хотелось бы отметить, что, помимо актерского образования, актриса в 2000 году окончила в Нью-Йорке университет и получила диплом режиссера. После обучения она пробовала свои силы в комедийном жанре, снялась в фильме «Искрящаяся любовь». Фильм стал лучшей лентой года. Андреа дель Бока второй раз получила престижную премию имени Мартина Фьерро.
Аргентинские зрители увидели свою любимицу в качестве ведущей телевизионного шоу «Мама года». Актриса снялась в ряде кинолент различного жанра: триллере «Женщины-убийцы», исторической ленте «Гладиаторы Помпеи», музыкальном фильме «Классный мюзикл: Вызов» и киноленте «Один хороший день». Последний фильм, в котором снялась актриса – это испанская мелодрама «Эта женщина».
Заключение
В заключение, подводя итоги сказанному, хотелось бы отметить талант и природное обаяние аргентинской красавицы Андреа дель Бока, которая своей игрой смогла вдохновить людей, поблагодарить ее за те минуты восхищения, радости, волнения, которые она подарила. Ее яркая индивидуальность и взрывной темперамент согревали и радовали миллионы телезрителей по всему земному шару.
Растление ребенка и похищение миллионов: как рухнула карьера звезды аргентинских сериалов
Андреа дель Бока была востребована в работе, но в личной жизни ей не везло. Она никогда не была замужем. Единственную дочь Анну Кьяру знаменитость родила после непродолжительного романа с бизнесменом Рикардо Биасотти. Пара распалась еще до появления малышки на свет.
ПО ТЕМЕ
Как изменились звезды сериала «Дикий ангел»
Известная модель предсказала свою смерть
Разойтись мирно бизнесмен и артистка не смогли. Рикардо много лет портил жизнь Андреа. Мужчина пытался через суд добиться единоличной опеки над дочерью.
Между тем в 2019 году уже взрослая Анна Кьяра выступила с заявлением. Дочь аргентинской звезды рассказала, что отец неоднократно подвергал ее сексуальному насилию.
Рассказ 19-летней Анны стал резонансным. Аргентинцы набросились на Андреа дель Бока. Звезде сериалов пришлось оправдываться.
«Впервые это случилось, когда моей дочери было три года. Я же узнала о происходящем, когда Анне Кьяре исполнилось девять. Она рассказала мне обо всем, поэтому я обратилась к судье, чтобы ограничить общение дочери с отцом. Это были очень сложные годы для нас для всех», – объяснила знаменитость прессе.
Сегодня Анна Кьяра живет в США с бойфрендом. Девушка пытается справиться с психологическими травмами. Наследница знаменитости уверена, что родитель должен оказаться в тюрьме.
Рикардо Биасотти обвинения в растлении отрицает. Бизнесмен уверен, что актриса настроила дочь против него из-за личной неприязни.
«Это все продолжается уже 20 лет. Она систематически врет и оскорбляет меня. Почему они так долго молчали о домашнем насилии и начали говорить об этом только сейчас? Я открыт для общения с правоохранительными органами и ничего не скрываю. С дочкой я в последний раз виделся, когда ей было 14, и тогда мы прекрасно поболтали», – сказал экс-возлюбленный Андреа дель Бока.
Не успела звезда аргентинских сериалов оправиться от одного скандала, как на нее обрушился другой. В 2018 году знаменитость обвинили в хищении 36 миллионов песо, что равно 600 тысячам долларов. Деньги Андреа дали на съемки проекта «Сердце мамы». Средства были потрачены, но картина свет так и не увидела.
Андреа дель Бока предстала перед судом. В апреле 2019 года начались юридические разбирательства, актрисе удалось избежать реального срока.
В итоге звезду перестали звать в новые проекты. Сейчас Андреа без работы. Параллельно в семье артистки случилось горе: из-за стресса скончался отец артистки, знаменитый продюсер Николас дель Бока.
«Папе было 90 лет, но он был очень активным и бодрым человеком. Работал над новыми проектами, а тут внезапно ему диагностировали рак мозга. Папа очень переживал за меня, впал в депрессию. Говорил, что этот скандал – конец нашей семейной карьеры. На самом деле папа поплатился жизнью за эту историю», – цитирует артистку StarHit.
Энрике Торрес: «В моих сериалах женщина с полномочиями – не новость»
Энрике Торрес, автор самых известных аргентинских теленовелл 90-х годов, который представил на YouTube сериал, в котором девушка-девственница по необъяснимой причине беременеет, готовит для той же платформы новую версию популярной новеллы “Чёрная жемчужина” с Анной Кьярой дель Бока, в главной роли дочерью Андреа, которая в 1994 году исполнила эту роль в первоначальной версии.
«Если вы посмотрите на мои работы, женщина с полномочиями, не застала меня врасплох: «Антонелла » (с Андреа дель Бока в главной роли в 1992 году) была наделенной полномочиями женщиной, Перла в «Чёрной жемчужине »(1994–1995) – женщиной, наделенной полномочиями, Милашка («Дикий ангел», играла Наталья Орейро в период с 1998 по 1999 год), все они такие женщины”– заверил Торрес из своего дома в Лос-Анджелесе, где он прожил 20 лет.
С любимой женой Анабеллой
«Я вырос в среде мачо, – объяснил он, – где мужчина имел привилегию только потому, что он был мужчиной, в дополнение к тому факту, что в подростковом возрасте я был футболистом в «Чакарите», где я никогда не слышал, чтобы кто-нибудь сказал: «Я влюблен» или «Я люблю свою девушку», пока однажды я не встретил Анабеллу (Дель Бока, сестра Андреа)».
И именно на своем собственном опыте он создал тех символических храбрых людей, которые, по словам Торреса, «начинали с умеренной или высокой степенью мачизма».
«Для меня было сложно начать с этого момента, потому что этот персонаж, который заставил себя ненавидеть, особенно в женском мире, должен был оказаться милым в ходе развития эпизодов», – сказал он.
Сериал, состоящий из 10 серий по 10 минут каждая, был опубликован на YouTube-канале «Soapy Series», где также будет показана, запланированная новая версия популярной новеллы «Чёрная жемчужина» для с Анной Кьярой дель Бока в главной роли, где её мать (Андреа дель Бока) сыграет роль, которую увековечила Марию Росу Галло. Съёмки проекта начнутся в марте в Буэнос-Айресе.
Как возникла идея, воплощенная в “Дочь Бога”?
– Она появилась 30 лет назад. Лукас, сын, который у нас с Анабеллой, является продуктом шести лет лечения бесплодия, которое было пощечиной моему мужскому достоинству потому что, как и каждая пара в то время, мы мечтали о детях, и хотя у меня уже было два ребёнка от предыдущего брака моя спермограмма оказалась хламом (смеется). В разговоре с врачом он рассказал мне о пациентке с партеногенетической беременностью (когда яйцеклетка развивается без участия мужской половой клетки), и я сказал себе: «Однажды я что-нибудь напишу про это». Это что-то и есть «Дочь Бога».
На фото: Энрике Торрес, Анабелла Дель Бока, ана Кьяра дель Бока, Андреа дель Бока, Ана Мария Кастро дель Бока и Николас дель Бока
Предложение ставит науку в соответствие с религией …
– Проблема очень проста: в школе нас учили, что у женщин две X-хромосомы, а у мужчин – XY. Если кто-то верит в Святого Духа, и если сперма не вмешалась в беременность Марии, то по идее и не мог родится мужчина, должна была родиться женщина. Итак, Христос был женщиной? Я взял идею рассказать историю 15-летней Марии, которая приехала с родителями из Мексики в Лос-Анджелес, и через три месяца оказалась беременной, но у неё целая девственная плева. В то же время между учёным и священником идет дискуссия, углубляющаяся в связи с этой девственной беременностью.
Каким был опыт съёмок в условиях пандемии?
– Мы счастливы, потому что первым большим успехом сериала было то, что не было ни одной заразы, мы очень заботимся о себе. Вот фигура, которая похожа на «офицера ковида», который следит за соблюдением всех правил и который мы повторим в Буэнос-Айресе, когда, наконец, снимем «Чёрную жемчужину».
Как вам пришла в голову идея перенести классический формат на такую платформу, как YouTube?
Как вам пришла в голову идея перенести классический формат на такую платформу, как YouTube?– Мне всегда нравились вызовы, и в данном случае это соответствует нашей экономической ситуации. У нас не было денег на 10-часовой сериал. В 1994 году “Чёрная жемчужина” состояла из 200 часовых серий, и мы собираемся рассказать ту же историю в 20 сериях по 12 минут каждая. Разница огромна, но это цена, которую мы можем понести сейчас. В случае с «Дочерью Бога» мы предпочли меньше минут, меньше серий, но с более чем приемлемым уровнем качества, и нам это удалось. Мы не Paramount или Warner, мы не можем обеспечить такое грандиозное производство.
Почему из всего вашего репертуара вы выбрали «Чёрную жемчужину» для ремейка?
– Поскольку в прошлом году он был 20-м номером в Италии. RAI снова показал эту новеллу на экране, и сериал снова оказался популярным. Это те волшебные истории, которые путешествуют по миру и меняются. У него было много версий, последнюю четыре года назад, сняла компания Телемундо под названием «Бриллиантовая роза». Теперь мы столкнемся с двумя очень большими проблемами: главная героиня – Анна дель Бока, которая согласилась вложить свое тело и душу в героиню, которую её мать Андреа дель Бока, сделала такой популярной. Андреа же придётся сделать то же самое но уже с героиней Марии Росы Гало, которая так же оставила большой след в истории теленовелл аргентинского телевидения.
– Я верю. Я давно обнаружил, что, когда я взволнован, есть люди, которым я нравлюсь, и что, когда я развлекаюсь, есть люди, которым весело со мной. Эта новая версия – новый способ сказать, что я нахожу это забавным и что людям сериал понравится, помимо того факта, что страсть пронизывает всех персонажей.
Что происходит сегодня с публикой теленовелл в Аргентине?
– Они разочарованы. Ежедневная церемония, объединяющая их перед телевизором, теперь свелась к просмотрам турецких сериалов, которые занимают то место, которое аргентинская мыльная опера когда-то занимала не только в нашей стране, но и в мире. Аргентина производила от 12 до 15 теленовелл в год, и они транслировались по всему миру. Я не знаю, что произошло, я знаю только последствия: мы позволили себе пустить всё на самотёк и потеряли прекрасный источник развлечений и работы, потому что сегодня в мире актёров, техников, продюсеров бесчисленное множество безработных, и это так прискорбно видеть в этой стране.
Перевод: Наталия Третьякова, 2021 год.
Нажмите на звезду, чтобы оценить публикацию!