Я не могу думать гетеросексуально
Шамим Сариф
Келли Мосс
«Я не могу думать гетеросексуально» (англ. I Can’t Think Straight ) — английская мелодрама 2007 года режиссёра Шамим Сариф.
Содержание
Сюжет
Рима и Омар, занимающие высшие социальные слои иорданского общества, готовят свадьбу своей дочери Талы. Но будучи в Лондоне, Тала знакомится с Лейлой, молодой британкой из индийской семьи. У Лейлы тоже есть жених — Али, друг семьи Талы. Тала замечает нечто уникальное в бесхитростной, стеснительной и чувствительной Лейле, которая втайне надеется стать писателем. Прямота Талы в своих поступках заставляет Лейлу задуматься над своей жизнью и своими чувствами. Девушки влюбляются, но чувство долга Талы перед культурными и семейными обязанностями побуждает её расстаться с Лейлой и вернуться в Иорданию, где уже полным ходом идёт подготовка к свадьбе.
Мучимая любовью к Лейле, Тала решается и признаётся родителям, что любит другую девушку. На презентации книги Лейлы, Тала просит подписать ей экземпляр. Лейла, зная, что больше им не нужно скрываться, подписывает: «Я тебя люблю».
Актерский состав
| В ролях | Персонаж |
|---|---|
| Лиза Рэй | Тала |
| Шитал Шет | Лейла |
| Антониа Фреринг | Рима |
| Далиб Тахил | Омар |
| Рез Кэмптон | Али |
Награды
Фильм получил следующие награды [1] :
| Награды | ||||
|---|---|---|---|---|
| Фестиваль / Премия | Год | Награда | Категория | Победитель |
| Miami Gay and Lesbian Film Festival | 2009 | Приз зрительских симпатий | Лучший художественный фильм | «Я не могу думать гетеросексуально» |
Интересные факты
Рядом с книгами лежит музыкальный диск Кэтрин Дон Ланг.
Могут ли гетеросексуальные актеры играть геев?
Кинокритики Майкл Куби и Навин Кумар решили разобраться в этом вопросе на примере фильма «Супернова».
Нынешний сезон кинопремий, очевидно, будет действительно не таким, каким мы его представляли прежде. Но все-таки есть один аспект, который и в 2021 году все еще считается спорным: речь идет о том, что гетеросексуальные актеры играют квир-персонажей, соперничая за внимание и статуэтки.
Один из претендентов на награду уже был встречен негативной реакцией: выступление Джеймса Кордена в фильме «Выпускной» осудили квир-критики и зрители. Однако другие картины, такие как «Супернова» (мировая премьера состоялась 29 января), публика по достоинству оценила. Главные роли в ленте достались Колину Ферту и Стэнли Туччи: они сыграли гей-пару, которая путешествует по Англии, посещает места своей молодости. И вот этот союз парней зрителям уж очень приглянулся.
Кажется, что на вопрос, могут ли гетеросексуальные актеры играть в кино квир-героев, уже есть ответ: в идеале, конечно, не могут. Но поскольку индустрия все еще способна похвастаться такими тонко созданными картинами, как «Супернова», то приходится делать исключения из правил. Чтобы все-таки понять, в чем загвоздка, наши кинокритики Майкл Куби и Навин Кумар решили вступить в долгую, но интересную дискуссию.
Навин: Прежде чем мы начнем этот, возможно, сложный разговор (и я рад, что мы ведем его вместе, Майкл!), я думаю, мы оба согласимся с тем, что нам хотелось бы чаще видеть, как открытые ЛГБТК+ актеры прорываются в Голливуд. Причем не только в тех ролях, которые соответствуют их сексуальной ориентации или гендерной идентичности, но и совершенно противоположных. Расскажите больше миру о квир-жизнях с помощью наших тел и голосов как перед камерой, так и за ней. И снимите уже Кристен Стюарт в фильме Marvel! Конечно, мы уже добились многого, но впереди еще долгий путь – и я уверен, что каждый из нас твердо настроен делать все ради прогресса.
Теперь же перейдем к теме: у нас есть фильм «Супернова». Я думаю, что мы оба были изрядно увлечены просмотром: картина получилась нежной, красивой и душераздирающей. У обоих героев есть что-то чувствительное, но не сентиментальное. Ферт и Туччи прекрасно чувствовали себя в этих образах. Даже сложно представить, чтобы эти роли могли достаться другим актерам. Конечно, они оба гетеросексуалы, но при этом многие зрители без ума от их квир-персонажей: героя Стэнли из «Дьявол носит Prada» и Ферта – из «Одинокого мужчины». Это два фильма, которые, определенно, являются гей-канонами. Что меня интересует (и даже несколько радует), так это то, что в «Супернове» нет конкретного упоминания о сексуальности персонажей. Это фильм не о геях, а о любви между двумя людьми. На данном этапе, если мы собираемся принимать и уважать гетеросексуальных актеров в ролях геев, я думаю, что рассказанная история имеет большое значение. А ты как думаешь?
Майкл: Я должен согласиться, Навин. Мои представления о том, кто должен играть квир-персону, довольно сложны, но я не готов издать закон о том, что гетеросексуальные актеры не должны выступать в ЛГБТ-ролях. Я думаю, что имеет большое значение, какие именно сексуальная и гендерная идентичность у персонажей. Однако в случае с «Суперновой» ни Ферт, ни Туччи не пытались показать, что они играют геев или бисексуалов. Это не фильм о каминг-ауте или о том, как быть гомосексуалом, и, таким образом, в этой истории нет необходимости в уточнении и достоверности. «Супернова» рассказывает о двух стареющих геях, которые борются с печальной реальностью, в которой один из них умирает, и оба актера делают это действительно талантливо.
При этом это не меняет того факта, что Ферт и Туччи, которые исполняют квир-роли, все еще могут стать причиной неблагоприятных последствий: суть в том, что многие актеры ЛГБТК+, изо всех сил пытающиеся найти какую-либо работу, сейчас лишены того, что по праву действительно должно принадлежать им. Поскольку в Голливуде и так много проблем с представлением квир-актеров в гетеросексуальных ролях, мне кажется, что важно, чтобы их рассматривали (и принимали) на роли квир-персонажей, которых, к сожалению, все еще мало. Эта проблема становится еще более очевидной, когда мы смотрим на список номинантов на кинонаграды, где «Супернова» обязательно будет в лидерах.
Несмотря на потрясающую игру Ферта и Туччи, мне очень грустно осознавать, сколько бонусов они получат за «исполнение ролей геев», в то время как многие квир-актеры не могут дождаться даже звонка с предложением, не говоря уже о том, чтобы оказаться в центре внимания.
Навин: Полностью согласен. Хотя, когда дело доходит до кастинга и конкурса наград, важно помнить, что Голливуд – это прежде всего бизнес. Такие фильмы, как «Супернова» и «Аммонит» (оба являются вторыми картинами молодых режиссеров) привлекают внимание (прессы и киноакадемий, если не зрителей) благодаря привлечению крупных звезд. Оглядываясь назад, например, мы могли бы утверждать, что квир-актерам было отказано в возможности сыграть в «Фаворитке» и «Сможете ли вы меня простить?», но без Оливии Колман, Эммы Стоун, Рэйчел Вайс и Мелиссы Маккарти (все они великолепны) – были бы эти фильмы вообще сняты? Смотрели бы их люди?
Я всегда вспоминаю «Филадельфию» – одно из первых в Голливуде мейнстримных изображений кризиса из-за ВИЧ, который к моменту выхода картины в свет в 1993 году унес жизни более 100 000 человек. Обычные американцы не заставляли Тома Хэнкса, сыгравшего главного героя, умирающего от СПИДа, привлекать чье-либо внимание, но тот фильм (за который Хэнкс получил «Оскар» за лучшую мужскую роль) действительно увеличил осведомленность людей. Очевидно, мы должны пройти тот этап, когда необходимо привлекать Тома Хэнкса и других, чтобы люди могли рассказать о меньшинствах, но посмотрите на всеобщее внимание, когда он заразился COVID-19!
Причина, по которой у нас нет больших открытых ЛГБТК+ звезд, заключается в том, что им не были предоставлены такие же возможности, как и гетеросексуалам, поскольку продюсеры думают, что они не смогут окупить фильм. И эти актеры не станут успешными, пока не получат шанс доказать, что продюсеры ошибаются.
Вот почему такая девушка, как Джоди Фостер, совершила каминг-аут так поздно, опасаясь упустить возможности и не построить карьеру. Я думаю, что все изменится, но очевидно, что мы еще не достигли нужного итога.
И хотя я согласен с тем, что для того, чтобы заинтересовывать зрителей в ЛГБТ-фильмах, нужны большие звезды, думаю, есть противоположность тому, что эти проекты с низким или средним бюджетом – это те самые картины, которые могут позволить себе риск, потому что успех в любом случае не гарантирован. Тимоти Шаламе не был голливудским королем, когда Лука Гуаданьино снял его в «Назови меня своим именем». Именно эта лента принесла Тимоти славу. Что, если бы это действительно был квир-актер? С другой стороны, я сомневаюсь, что «Супернова» выйдет за рамки нишевых кинематографических кругов, даже с помощью Ферта и Туччи, – если это произойдет, то это будет большой удачей. Ведь это все-таки не какой-то кричащий мюзикл. «Выпускного» нам не надо.
На самом деле, последнее творение Райана Мерфи – интересный поворот. Конечно, было круто видеть новых квир-актеров, таких как Ариана ДеБос и Джо Эллен Пеллман, но при этом приходилось терпеть Джеймса Кордена, который, должен заметить, не добавляет реальной «звездной силы» фильму, который и без него уже может похвастаться двумя обладателями «Оскара» (Мэрил Стрип и Николь Кидман) и «Эмми» (Керри Вашингтон). Вдобавок, в отличие от персонажей в «Супернове», роль Барри Гликмана – это его сверхэксцентричность. Он – взрослый человек, все еще не оправившийся от травмы, с которой столкнулся из-за того, что был геем, а кроме того, этот персонаж намеренно написан как дерзкий и яркий.
Примерно в день премьеры я увидел множество гневных постов, что Бруксу Эшмэнскасу – открытому гею, номинированному на премию «Тони», бродвейскому актеру – даже не предложили эту роль. Учитывая характер специфического квир-персонажа, я бы сказал, что выбор Кордена и его игру в лучшем случае можно назвать оскорбительными, а в худшем – жестокими. Как гей, Райан Мерфи должен нести ответственность уже за то, что в принципе рассматривал Кордена на эту роль. Но вот другой вопрос: несет ли ответственность гетеросексуальный актер и должен ли он отказываться от квир-ролей?
Навин: Рассказывая о Мерфи и его коллегах по цеху, Даррен Крисс как-то сказал, что больше не будет играть геев после того, как снялся в роли убийцы Версаче Эндрю Кьюненана в «Американской истории преступлений», за которую он получил «Эмми» и «Золотой глобус». Хотя многие актеры не готовы отказываться от ролей из-за моральных соображений, те, кто действительно несет ответственность, должны учитывать тот факт, что они ограничивают в правах квир-актеров.
Это особенно очевидно, когда речь идет о цис-актерах, исполняющих роли трансперсонажей. В данной ситуации я побуду адвокатом дьявола: абсолютно точно нужно сделать жесткие ограничения, когда дело касается трансартистов – писателей, режиссеров, актеров, – которые могут быть единственными людьми, рассказывающими истории трансперсон.
Я думаю, что важно различать трансгендерную идентичность как глубокий жизненный опыт, стоит признать, что цисгендерный актер, который исполняет роль трансперсонажа, сильно отличается от гетеросексуального актера, играющего квир-героя.
Вспомним об актерах, которые забирают домой «Оскар» за нереальные транспереходы, как, например, Джаред Лето в «Далласском клубе покупателей». Приятно осознавать, что это произошло менее 10 лет назад. У Голливуда такая долгая и ужасающая история систематического исключения и искажения трансгендерных людей – это абсолютно необходимо прекратить и возместить ущерб.
Некоторые актеры выступали против моральных ограничений на типы ролей, которые они могут играть, в том числе Скарлетт Йоханссон, которая, как известно, сказала, что должна уметь играть дерево, если она этого хочет. И она может делать это сколько угодно! С незапамятных времен деревья не подвергались дискриминации, клевете, маргинализации или «стиранию» из средств массовой информации. Все совсем иначе в истории трансперсон, так что давайте держать таких персонажей подальше от нее.
Последнее, что я добавлю о гетеросексуальных актерах, играющих геев, – это то, что помыслы и исполнение имеют большое значение. Оба они довольно ужасны в дебютном фильме Вигго Мортенсена «Падение», в котором он играет гея, сына консервативного и сквернословного фанатика. Игра Мортенсена опирается на такие клише, как манерное движение запястьями и любовь к цветочным композициям, а сюжет настолько сосредоточен на ненавистном, жестоком отце, что персонаж Вигго даже не убедителен. Его смелость писать, режиссировать и сниматься в фильме о гей-персонаже просто поразительна. Это та энергия, которую квир-артисты должны привносить в каждый проект.
Майкл: Полностью поддерживаю тебя. В конечном счете, все дело в намерении – почему режиссера привлекает определенный материал, почему одного актера предпочитают другому. Я не сомневаюсь, что Мортенсен взялся за «Падение» исключительно из-за своего желания получить похвалу за работу со «сложным» материалом. В случае с «Выпускным», однако, я действительно считаю, что Мерфи, как гей, родившийся в Индиане, который достаточно открыто рассказывал о том, как над ним издевались и не принимали в обществе, вложил нечто личное в эту историю. Но я думаю, что решение взять на роль Кордена было больше связано с его одержимостью работать с так называемыми звездами первого списка, а не с какой-либо реальной верой в то, что Джеймс идеально сыграет этого персонажа. Что касается Гуаданьино и «Назови меня своим именем», то он, в отличие от Мерфи, снял Шаламе, потому что Тимоти – настоящий феномен, а Хаммера выбрал из-за того, что тот источал ту естественную отстраненность, которая и делала Оливера таким неотразимо влюбленным. (Хотя это же качество говорит о личной жизни Хаммера совсем другое.)
Возвращаемся к картине «Супернова». Я не могу говорить о личном интересе режиссера Гарри Макквина к этой истории – насколько мне известно, он гетеросексуал, – но, учитывая его сосредоточенность на заболевании главного героя (а не на его сексуальной идентичности), можно, по крайней мере, сказать, что интерес режиссера не связан с желанием получить похвалу и одобрение со стороны общественности. Означает ли это, что Макквин не должен был искать актеров-геев? Конечно, нет. (В любом случае известно, что именно Туччи предложил Ферту сняться вместе с ним.) Но я не хочу списывать этот фильм со счетов только по этой причине. «Супернова» – превосходная история с истинным направлением и действительно чувственным исполнением. Я бы даже сказал, что это один из лучших проектов Туччи – как бы было здорово сказать то же самое про какого-нибудь квир-актера, но, к сожалению, реальность намного сложнее.
Премьера фильма в России состоится 11 марта.
Материал был впервые опубликован на сайте them.
КИНО / ПРОИЗВЕДЕНИЯ
| Русское название | Я не могу думать гетеросексуально |
| Оригинальное название | I Can’t Think Straight |
| Жанр | драма / мелодрама |
| Режиссёр | Шамим Сариф |
| Продюсер | Ханан Каттан |
| Сценарист | Шамим Сариф Келли Мосс |
| Актёры | Лиза Рэй Шитал Шет |
| Оператор | Асим Баджаж |
| Композитор | Раймонд Мирза |
| Компания | Enlightenment Productions |
| Язык | английский |
| Время | 80 мин |
| Год | 2007 |
| imdb_id | 0830570 |
«Я не могу думать гетеросексуально» ( en I Can’t Think Straight) — английская мелодрама 2007 года режиссёра Шамим Сариф.
Сюжет
Рима и Омар, занимающие высшие социальные слои иорданского общества, готовят свадьбу своей дочери Талы. Но будучи в Лондоне, Тала знакомится с Лейлой, молодой британкой из индийской семьи. У Лейлы тоже есть жених — Али, друг семьи Талы. Тала замечает нечто уникальное в бесхитростной, стеснительной и чувствительной Лейле, которая втайне надеется стать писателем. Прямота Талы в своих поступках заставляет Лейлу задуматься над своей жизнью и своими чувствами. Девушки влюбляются, но чувство долга Талы перед культурными и семейными обязанностями побуждает её расстаться с Лейлой и вернуться в Иорданию, где уже полным ходом идёт подготовка к свадьбе.
отличный фильм смотреть всем. Все видео
Мучимая любовью к Лейле, Тала решается и признаётся родителям, что любит другую девушку. На презентации книги Лейлы, Тала просит подписать ей экземпляр. Лейла, зная, что больше им не нужно скрываться, подписывает: «Я тебя люблю».
Актерский состав
| В ролях | Персонаж |
|---|---|
| Лиза Рэй | Тала |
| Шитал Шет | Лейла |
| Антониа Фреринг | Рима |
| Далиб Тахил | Омар |
| Рез Кэмптон | Али |
Награды
Фильм получил следующие награды:
| Награды | ||||
|---|---|---|---|---|
| Фестиваль / Премия | Год | Награда | Категория | Победитель |
| Miami Gay and Lesbian Film Festival | 2009 | Приз зрительских симпатий | Лучший художественный фильм | «Я не могу думать гетеросексуально» |
Интересные факты
Рядом с книгами лежит музыкальный диск Кэтрин Дон Ланг.
Я не могу думать гетеросексуально (2008)
Я не могу думать гетеросексуально
I Can’t Think Straight
Отзывы критиков о фильме «Я не могу думать гетеросексуально», 2008
Для меня этот фильм — влюбленность. Он очаровывает своей красотой (плюс оператору), живостью и искренностью.
Первая наша встреча оставила непонятное ощущение, не равнодушия, но какого-то скептического послевкусия — ну увидела, познакомилась, больше не встретимся. Таких в жизни бывает много. (Возможно, виной тому просмотр с субтитрами, когда еще не было озвученного перевода, — за чтением диалогов просто не успела разглядеть сам фильм). А вот второй и следующие просмотры, когда текст знаешь наизусть, и сознание полностью превращается в созерцание, в высматривание новых граней, нот, нюансов, это уже настоящая страсть. Это ощущение, как от мимолетных встреч, когда не успеваешь наговориться, насмотреться в эти глаза. Встреча заканчивается, титры, а внутри одновременно чувство переполнения и опустошения. Чувствуешь: мало, хочу еще. И в следующий раз снова смотришь в надежде наконец-то насытиться.
Причиной тому является великолепная игра актрис Лизы Рэй и Шитал Шет, ну и, наверное, немного скомканный стремительный сюжет. Лиза Рэй просто потрясающая. Ее эмоции читаешь по лицу, и они задевают душу, настолько естественны и искренни. Ей сопереживаешь и будто проникаешь в нее, видишь ее глазами, ощущаешь ее кожей, чувствуешь ее сердцем. И влюбляешься в нее каждый раз снова и снова, сильнее и сильнее…
А потом The end и очередное прерванное свидание…
Конечно, у фильма есть немало недостатков, о которых тут уже говорили, но ведь, когда влюбляешься, на недостатки не обращаешь внимания)
С легким привкусом горечи, которым приправлена каждая влюбленность, ставлю этому фильму 9,5 из 10. И жду новой встречи.
На самом деле, это совершенно не мой фильм. Скорее даже не так, он просто не мог мне понравится, так как слишком спокойный, медлительный и временами нудный до невозможности. Такие истории смотрят только под определённое настроение или когда всё совсем плохо, чтобы потратить время на него и не пожалеть. Наверное, я подхожу под вторую категорию, когда настроение желает лучшего и жалеть не придётся, потому что мне очень понравилось. Даже нудные диалоги, временами появляющиеся в работе, не вызывали ничего, кроме заинтересованности. Похоже, я действительно люблю английские фильмы за их «способности» сделать из простого нечто достойное аплодисментов. Мне вот захотелось похлопать сразу же, как пошли титры.
Понравился не столь сюжет или игра актёров, как сами персонажи и их притяжение друг к другу. Такую химию не часто встречаешь в историях, поэтому наблюдать за развитием отношений было так интересно. Это захватило. Первая встреча, продолжение, первое касание, взгляд, брошенный случайно — браво и актёрской игре. Они отлично сыграли и подарили своим героиням нечто больше, чем просто способность чувствовать. Их пара получилась если не идеальной, то чудесной и такой искренней, что хотелось поверить в существование подобной.
Несмотря на всю серьёзность сюжета, я старалась не думать о тех потугах, которые режиссёр пытался донести до зрителя. Честно, это не вызвало ничего, кроме недопонимания, почему об этом вообще говорится. Намного любопытнее было, как главные герои переступят через свой страх и признаются в чувствах: сначала друг другу, а после и остальному миру. Да, одна из них оказалась намного сильнее, хотя я думала, что она будет более пассивной, а тут такой неожиданный поворот сюжета, где тихая мышка оказывается сильным львом. Порадовало это её изменение, особенно тем, что она так и осталась той милой девушкой, которая предпочитает меньше говорить и думать над своими поступками.
Просто отдельная благодарность служанке. Она действительно вносила некую комедийную часть в историю. Её плевки в чай госпожи вызывали улыбку, а последний восторг от случившегося, вызвал громкий смех, вперемешку со слезами. Эта женщина была бесподобна.
Да, история скорее не о настоящей жизни, ведь здесь всё не так легко и просто, как показали в фильме. Но мне и в реальности хватает сполна, а тут можно немного расслабиться и поверить в то, что бывает и так. Пусть, финал слишком радужный, но я улыбалась и была безумно счастлива за всех героев этого фильма. Не всегда хочется видеть разруху и сломленную судьбу. Намного приятнее, смотреть на счастливый конец и понимать, что хотя бы в фильмах всё хорошо.
«Мило, по-своему забавно и какая же чудесная химия, которая притягивает больше, чем сам сюжет. Эти взгляды и лёгкие касания стоят намного больше, чем все жаркие моменты.»
«I Can`t Think Straight»/«Я не могу думать гетеросексуально».
Впервые я посмотрела этот фильм несколько лет назад, ограничившись парой просмотров. За последнюю неделю я пересмотрела его 5 раз! Это мой рекорд по количеству подряд просмотренного одного и того же фильма, если честно, то я даже от себя такого не ожидала. Но, чёрт подери, это действительно amazing film! Да вообще, эта уникальная четвёрка (хотя там гораздо больше людей): Shamim Sarif — писательница/сценарист/режиссёр, Hanan Kattan — продюсер, Liza Ray и Sheetal Sheth — исполнительницы главных ролей. Выпустившая два великолепных фильма — «The world Unseen» и «I Can`t Think Straight». Вы можете мне утверждать сколько хотите, что однополая любовь — это грязно, пошло, извращённо. Но эти фильмы о Чистоте, и о Правде!
«I Can`t Think Straight». Это фильм о Настоящей Любви, путь к которой лежит через осознание и принятие себя, через отречение от привычных, но чужих ценностей/правил/образа жизни, через противостояние общественному мнению. Это путь сильных людей! И тот выбор, который героини в итоге делают — единственный Чистый Путь, потому что это Путь Правды, в первую очередь правды в отношении самих себя. Было бы неправильным идти по тем путям, что наметили для них их семьи и традиции, а то, что они выбрали — это прекрасно. Потому что быть с любимом человеком — это ….
Мне нравятся в этом фильме разговоры о религии. Я полностью согласна с Талой и мне очень нравится ход мыслей Лейлы на протяжении всего фильма (её отношение к религии всегда динамично).
Фильм наполнен умопомрачительными диалогами! Вообще, я не люблю комедии современные, не понимаю современного юмора. Но эти диалоги я готова пересматривать, переслушивать раз за разом! Это, как говорится, прямо в точку.
Что мне нравится в этом фильме ещё, так это то, что тут нет ни одного лишнего кадра, ни одного скучного момента. Оторваться не получится, даже если захочешь.
Конечно же, я советую смотреть в оригинале. Но если вы не столь совершенны в английском языке, то лучше смотреть на своём языке, иначе вы не поймёте искромётных шуток, гениальных фраз, речей о Любви и Правде, да вы многого не поймёте. А, поверьте, в этом фильме каждое слово — на вес золота.
В общем, я каждому советую посмотреть этот фильм! Знаете, мой муж не столь положительно относится к нетрадиционной любви, как я, но даже он втянулся в просмотр фильма и, вроде бы, одобрил его.
Спустя всего лишь год после «Невидимого мира», где две главные актрисы играли опять-таки влюбленную пару, выходит довольно милая сказка о любви со счастливым концом, в которой Лиза Рэй и Шитал Шетх воплощают двух различных, но бессильных перед лицом искреннего чувства девушек. И сказка эта настолько романтична, что не хочется обращать внимания на мелочи. Например, мусульманка более спокойно относится к однополым отношениям, а отцы девушек прямо-таки являют собой образец для подражания: так спокойно камин-аут еще никто не воспринимал.
— Меня не было всего два часа…
Трудно однозначно сказать, почему же именно этот фильм не хочется ругать на фоне других однотипных лент про Золушек и Белоснежек. Возможно, дело в ярком национальном колорите: это и музыка, и кухня, и рассуждения об израильско-палестинском конфликте. А может быть, дело всё-таки в Лизе и Шитал — они и поодиночке-то хороши, а вместе просто какой-то праздник для глаз (для толерантных глаз, разумеется). Ну и множество ярких сцен заметно украшают картину: динамичные игры в поло и теннис, красивые прогулки по Оксфорду… Много забавных персонажей второго плана вроде служанки, плюющейся в напитки своей хозяйки с умилительным выражением лица, или той же хозяйки, по совместительству матери Талы. В общем, фильм абсолютно не нудный, хотя кое-какие терзания на тему «я не такая, как все» в нём имеют место быть.
Пожалуй, я всё-таки могу сформулировать причину, по которой эта рецензия скорее положительная, чем нейтральная. Лент о несчастной однополой любви девушек гораздо больше, нежели, скажем, о несчастном чувстве между парнями. Поэтому хочется немного позитива, немного сказки, а эту возможность Шамим Шариф предоставляет без всяких проблем. Возможно, многим этого не понять — они никогда не шипперили Снежную Королеву и Герду, и подобные картины заставляют их морщить нос и изрекать негативно окрашенные междометия. Но перед такими людьми всегда есть выбор: читать рецензию или не читать, смотреть фильм или не смотреть.
Помимо всего прочего стоит сказать, что хронометраж у ленты очень скромный (за счет этого она и получилась такой динамичной), а ещё все эротические сцены сняты очень красиво: без излишних подробностей, но в то же время смело. Поэтому всем, кого интересует данная тема, стоит потратить на «Я не могу думать гетеросексуально» восемьдесят две минуты своей жизни — возможно, фильм вас развлечет или нет, но едва ли он вызовет резкое отторжение.
«Если об этом молчать, это не перестанет быть правдой».
Обожаю фильмы ужасов, но иногда, дабы расслабиться, люблю посмотреть и лёгкую мелодраму, которая не вызовет слишком сильных переживаний, и позволит просто улыбнуться и порадоваться за судьбу героев.
Фильм похож на картину со схожей тематикой «Представь нас вместе», но там была показана просто история любви двух девушек, и не хватало какой-то проблематики. В данной же картине сюжет основан на классовых предрассудках, когда деньги и положение в обществе ставится важнее любви и счастья своих же детей. И вот на фоне таких страстей, мы наблюдаем запретную для исламской религии любовь двух девушек, которые, поначалу боятся своих чувств, но постепенно приходят к выводу о том, что не могут жить друг без друга.
Тут становится очень актуальной тема отцов и детей. На примере главных героинь мы можем видеть их внутреннюю борьбу между послушанием родителей и любовью друг к другу. И самое главное, что родители тоже пытаются понять детей, и в конечном итоге они находят взаимопонимание.
Хотя понятно, конечно, что это всего лишь сказка, ведь в реальном мире всё решают деньги, да и дети в таких государствах как Иордания никогда не посмеют ослушаться воли родителей. Но именно такой сказки, порой и не хватает в нашей строгой и жестокой жизни.
Отмечу актёрскую игру двух главных актрис: Лизы Рэй в роли взбалмошной Талы, и Шитал Шетх в роли застенчивой Лейлы. Их героини очень здорово дополняют друг друга и создают потрясающе красивую и романтическую пару. Кстати обе актрисы уже играли в картине о лесбийской любви двух девушек, в условиях строгих государственных притесняющих правил, под названием «Невидимый мир». Забавно, что в данном фильме актрисы поменялись характерами.
В итоге скажу, что перед нами очень добродушная и весёлая мелодрама, с потрясающими актрисами, необычным сюжетом и хорошей музыкой. Это одна из моих любимых картин, и я хочу посоветовать её всем любителям лёгких фильмов про необычную любовь.
Британская сказка для меньшинств
Честно признаюсь после просмотра фильма задался целью узнать, кто режиссер и где сие чудо было снято. Имя режиссера для меня стало загадкой, поэтому я задался целью узнать, что это за женщина и что у нее за фильмы. Результат был весьма закономерен три фильма, фильмы о лесбийской любви мягко нам намекают либо у нас режиссер нетрадиционной ориентации либо это очередная пропаганда Британцами того как все плохо у мусульман и как все хорошо у христиан.
Есть в этой картине что-то, что безумно меня вдохновляет! Сама атмосфера, сама идея. Ведь, если задуматься, в этом фильме не просто показана красивая история любви двух девушек. Нам представлены два очень ярких персонажа с сильными характерами. Тала, упорная деловая женщина, не сразу готова сломать стереотип и позволить себе жить за рамками того, что признано обществом нормальным. Хотя она уже живет так, как не принято в их культуре, добивается своего в профессиональной сфере, но не в любви. Лейла, на первый взгляд, более тихая и мягкая, оказывается более решительной, смелой и честной с самой собой и окружающими. Они по очереди меняют жизни друг друга на пути к заслуженному счастью.
Сама идея фильма, на мой взгляд, в том, что только хорошо зная себя и будучи честным с самим собой, человек может по-настоящему любить и дарить счастье кому-то другому, получая его взамен. Главное — быть собой, не бояться отличаться от всех остальных. Это касается не только сексуальной ориентации, а всего. Лейла не хотела никому показывать свою книгу, она боялась, что ее произведение не будет принято. Тала наоборот смела шла к открытию собственного дела, что считалось непринятым в ее семье. Но, когда дело коснулось любви, девушки словно поменялись местами. У каждого свои страхи и рамки, и важно не позволить им встать на пути к вашему счастью!
Красивая музыка, атмосферные виды Оксфорда, качественные съемки — вся эта атрибутика придает фильму еще больший шарм и неповторимость. Хотя главную роль, конечно, играют превосходно построенные диалоги между героями (в особенности между главными героинями) и прекрасная актерская игра.
Ma fini fakker
На меня фильм произвел сильное впечатление. Мне понравилась идея, которую я считаю основной идеей фильма. Каждый из нас волен делать свой выбор в жизни, каким бы диким он ни казался окружающим. Мы все живем в обществе и волей неволей соблюдаем заведенные правила. Когда это происходит ежедневно, то это не кажется критичным. Но при возникновении серьезного выбора перед отдельным человеком становится проблема — мнение окружающих, поощрение или осуждение. Т. е. подсознательно мы все подвержены сильному влиянию извне и чаще делаем «не свой», навязанный выбор.
Нужно обладать завидным мужеством, чтобы обречь себя на неминуемое осуждение собственных поступков и принятых решений.
У нас вообще сложилось интересное общественное мнение. Общепринято прощать грехи и поэтому легче простят убийцу, погубившего несколько жизней, чем признать права людей нетрадиционной сексуальной ориентации.
В целом картина обладает завершенным сюжетом, тонким юмором на фоне серьезных отношений и очень красивыми видами. Хочется отметить работу оператора — ни одного лишнего кадра, все гармонично. Интересный саундтрек, не только главная тема, хотя она замечательная!
Большое спасибо главным героиням, им явно понравилось работать в паре после фильма «Невидимый мир», поэтому чувствовалась раскованность в действиях, от чего фильм только выиграл.
Довольно-таки яркое и красивое кино о любви. Пусть даже любви нетрадиционной. Но подано всё это очень красиво и ярко, как будто и впрямь в какой-то сказке… взрослой сказке. Обе исполнительницы главных ролей весьма красивы и играют от души. Им начинаешь невольно сопереживать.
Одна из самых запоминающихся сцен в фильме, это, пожалуй, сцена танца. Такого красивого и страстного. Я думаю, она заслуживает место в топе самых красивых танцев в кино. Занимательно, кстати, что в ряде мусульманских стран танцы вообще запрещены. Но здесь действие происходит в современной Британии, одной из самых толерантных стран мира, так что у героинь есть шанс на хэппи енд.
Кстати, эти актрисы уже играли влюблённых в куда менее радужном «Невидимом мире». Возможно, режиссёру понравилось как они работают вместе и она решила создать про них ещё одну более позитивную историю.
В любом случае, это очень хорошая и позитивная история и её определённо стоит посмотреть. Если, конечно, вы не являетесь категорическим противником однополых отношений.
Тогда лучше обходите это стороной.
Фильм понравился, да. Главные героини красивые, и любовь между ними вышла красивой. Конечно, в таком фильме не обошлось без драмы и coming out. Да, эмоции имели место быть. Но дело тут вовсе не в правильной подаче фильма. Просто мне это знакомо и близко.
А фильм показался несколько легкомысленным и чересчур оптимистичным. Режиссер включил в фильм столько всего, но при этом обозначил проблемы слишком поверхностно. Да и решались они, как в сказке… Наверное, дело в том, что длился он всего каких-то 75 минут. Пожалуй, один из немногих фильмов, которые я хочу не сократить по времени, а наоборот, увеличить. Вообще, меня не покидает ощущение, что этот фильм делал режиссер-натурал, который знает все лишь в теории…
А еще позабавило, что в обеих семьях матери — истерички, а отцы- очень понимающие и спокойно все принимающие. И то ли в Великобритании все действительно все так просто и свободомыслящих там достаточно, то ли нам просто показали сказку.
Но да, британский прононс порадовал почти у всех и постельные сцены красивые и сверхприличные!
Девочки и мальчики, а также их родители, этот красивый-красивенький-умиляющий-прослезиться-хочется фильм должен идти в нагрузку совсем к другим фильмам гей-тематики. Именно в нагрузку. Ибо посмотрев его, я вспомнил игру и такой же разбросанный в цветах — но в другом порядке, более хаосно, более арт-хаусно, более прилагательно и не убрано — видеоряд из картин десятилетней давности. А именно ˝Flawless\Без изьяна˝ с неподражаемым Филипом Сеймуром Хофманом в роли травести-гея-актрисы. Именно в нагрузку к этой комедии-драме-криминалу и должна идти история любви Талы&Лейлы на которую я пишу эту рецензию. Ведь именно этих крайностей и нужностей для серьёзного воплощения в гей-тему ˝Я не могу думать как другие˝ избежало. То есть — фильм, значит исбежал.
Вышло очень прилично и прилизано. Ну, да Бог с ним. Девочки, Лиза Рей и Шитал Шет, их внешность, способности, игра все искупили и загладили.
Но как же все-таки жаль что нет нагрузки. Может лучше смотреть с ней? Для начала. А там как Бог даст, может и другое кино заинтересует. Может не лесбо. Может и совсем не такое красивое, или такое же красивое (например ˝Дитя рыбы\El niño pez˝ (Аргентина), тоже лесбо, тоже межнациональное, даже межгосударственное, тоже две брюнетки, и у одной тоже серые глаза…), но совсем не счастливое. Или более откровенное… хотя, простите, это уже фильмы студии ˝girlsfriends˝. Молчу уже о других ˝грубостях˝.
Да — теперь объяснюсь почему такая завышенная оценка — потому, как несчастье быть не таким, и, потому как противостояние с окружающими взрослыми дядьками или тетками совсем даже не умилительно как это вышло у Шамим Шарифа. Где же это такие толерантные богатенькие седовласые папы взялись — мусульманин и иорданец? С этого вопроса начинается (и поэтому за сценарий — 3-ка) мое невосприятие фильма и там же это же невосприятие заканчивается. Потому как слово ˝восприятие˝ дубовое.
Воспринимать любовь других невозможно. Нет такого органа. Есть сердце, но это тоже сказочки. Любовь других и другую воспринимают душой. Или не воспринимают. Толерантность здесь неуместна. Политкорректность тем более. Но я слишком разошелся. Оценку я завысил за тему.
Мне этот фильмец понравился как ˝мелодрама о влюбленных˝, со счастливым концом, в красивых одеждах, миленькие и удобненькие пейзажики, даже Оксфорд — шо за намек? — и когда хаос наконец-то улегся, все получилось, я даже оскалился в душераздирающей улыбке утоленного вожделения любовной ˝походной˝ гей-темой. Именно за тему 10. За тему любви, разумеется.
В сумме набегает где-то 6\7. Но за игру актеров все же счастливое ˝7˝. И с благодарностью за приятно проведенное время.
Просто будь собой
Фильм о двух красивых женщинах, объятых одним безумным и прекрасным чувством. Раскованная, заводная и открытая Тала, застенчивая и неуклюжая Лейла и высокие чувства, объединяющие этих женщин…
Божественная красота влюблённых девушек и сила их чувств, отнимает дар речи, восхищает, поражает… Хороший фильм с хорошим смыслом и хорошей музыкой…
«Каждую ночь я могу опустошать своё сердце, но к утру, оно вновь наполняется.
Медленные капли тебя, проникают сквозь лёгкую ласку ночи
и с наступлением рассвета я переполняюсь мыслями о нас.
Это наслаждение, приносящее боль не позволяет мне отдышаться…
Любовь нельзя сдержать или ограничить…
Эта искусно упакованная страсть
Разделяет на части, проливаясь багрянцем сквозь мои дни…
Длительные, печальные дни, выгравированные
на избитом тоскою лице, истощённо ищущем
прикосновения, аромата, дыхания, оставленного тобою…
Фильм о рискованной и презираемой обществом любви двух прекрасных женщин. О том, чем люди рискуют ради любви, чего лишаются и что в итоге обретают…
Советую смотреть всем.
Why not?
Действительно, надо сказать — фильм несколько нереалистичен, или же, я немного отстала от жизни, и теперь у нас Иордания самая толерантная и прогрессивная страна в мире, а мужчины белее терпимо и с пониманием относятся к современным «щекотливым» проблемам, нежели женская половина. В общем, сказка…
А с другой стороны, почему бы большим тетям и дядям иногда не побаловать себя добротной сказкой? Легкий и светлый фильм: ненавязчивый сюжет, приятная музыка, красивые женщины, немного юмора, хорошая игра актеров, happy end.
В общем, фильм для тех, кто еще надеется и верит, или же просто хочет отдохнуть и отлично провести вечер.
Две красивые девушки — это всегда красиво
Очень приятный фильм. Приятная восточная музыка. Смотрела с субтитрами, поэтому слышала оригинальную речь — а это вдвойне интереснее, так как нет искажения интонаций и т. п. со стороны дубляжа — все так, как есть. Красивые актрисы в главных ролях. Трогательная и мягкая, но решительная Лейла с большими глазами и Тала, которая боится саму себя, своих желаний, периодически выплывающих наружу.
Мечтаю, что все-таки когда-нибудь общественное мнение перестанет влиять на счастье двух людей! Чтобы два человека — не важно, какого они пола — не думали о том, что подумают другие, не думали об общественной морали, и наслаждались только тем, как им хорошо вместе.
Очень нежный фильм… аж мурашки иногда…
Нет слов, потрясающий фильм! Трогательный до слёз, берёт за живое. Красивейшие женщины в главной роли, прям в моём вкусе, как по заказу.
Верилось во всё, что происходит, приходилось реально переживать за героев. Классная мелодрама. Актрисы очень правдоподобно играли, в отличие от фильма «Представь нас вместе» — где, всё слишком наигранно и приторно.
Приходилось останавливать фильм и смаковать по кусочку, чтобы так быстро не закончился. Буду ещё пересматривать обязательно.
Вообщем, куча впечатлений!
Это, конечно, не артхаус и фильм про откровенно тривиальные вещи: как быть собой, как преодолевать культурные и религиозные ограничения. И так как обозначение этих проблем само по себе не может служить достаточным оправданием, встает вопрос об исполнении. А оно в этом случае — качественное. Как многие фильмы подобной тематики не лишен, увы, некоторой пропагандистской наигранности, но в целом красиво и достаточно убедительно.
Фильм выполнил поставленную задачу в нужном для него ключе. Получилось легкое, простое, но вкусно сделанное кино о гомосексуальности, эмансипации восточной женщины и честности к себе и окружающим.
Темный фильм… один из немногих, которые не удались в полном смысле этого слова. Столько темных символов (вспоминаем книгу Сары Уотерс, которую прямо пихнули заголовком в камеру, мол, вот, все смотрите, мы в курсе, что читают темные девушки, над чем они вздыхают и к чему стремятся.. я откровенно заржала, видя этот ход конём).
На фоне чего разворачиваются события — это вообще отдельный разговор.. Тщательно спланированные диалоги, призванные актуализировать противостояние востока-запада, здесь смешны до невозможности. Всё надуманно. Всё-всё.
Финал вызывает желание громко и саркастически похлопать в ладоши. Ну как нет-то, всем угодили в этом фильме — и эмансипация восточной женщины в миг произошла, и вся тема, мечтающая о собственном гомосексуальном благополучии, пришла в умиление от такой концовки…
Лиза Рэй. Вот и нашлась девушка, которая вполне может дублировать Анджелину Джоли.. Нет, ну какая работа над собой… Сколько дней и ночей, проведённых перед зеркалом с включенным рядом компичем, где на рабочем столе застыла Анджелина. Ещё раз сотрясаю воздух, хлопая в ладоши.
Только что досмотрела фильм и сразу решила написать свой отзыв.
Изначально меня немного насторожило, что в русском варианте фильм есть только с субтитрами, но потом это уже не имело значения. Фильм рассказывает о знакомстве и неожиданно возникшей привязанности между двумя молодыми красивыми девушками. Тала в четвертый раз собирается выйти замуж, ожидая от мужа, что он будет лучше чем прошлые её избранники. Лейла встречается с дальновидным парнем — Али, который очень нравится её родителям. И всё вроде бы благополучно и чинно, пока не происходит волшебство их знакомства и дальнейших, под час тайных, встреч. В целом фильм очень хорош, прекрасные съемки и игра актеров подарили мне незабываемые впечатления.
Мелодрама Я не могу думать гетеросексуально в прокате с 2008 года, дебют состоялся более 13 лет назад, его режиссером является Шамим Шариф. Кто снимался в кино, актерский состав: Шитал Шетх, Рез Кемптон, Нина Вадиа, Ребекка Джеймс, Далип Тахил, Лиза Рэй, George Tardios, Аня Лахири, Кимберли Джерадж, Сэм Винченти, Антония Фреринг, Дарвин Шоу, Джессика Олсоп, Гэбриэлль Эмис, Эрнест Игнатиус.
