набоков биография кратко самое важное
Владимир Набоков
краткая биография
Роль и место в литературе
Роль и место в литературеВладимир Владимирович Набоков – русский и американский писатель, чье стилистическое мастерство поражает. Набокова современники считали писателем нового типа. Он отчасти отступил от традиционной русской прозы, впитал в себя нечто новое, самобытное. Творчество Владимира Набокова – это отражение красоты его души. Несмотря на отчуждение от Родины, он всегда ощущал с нею тесную связь.
Происхождение и ранние годы
Владимир Владимирович Набоков появился на свет 22 апреля 1899 года в Санкт-Петербурге. Семья происходила от стародворянского рода.
Отец – Владимир Дмитриевич Набоков, был известным политиком.
Мать – Елена Ивановна Набокова (в девичестве Рукавишникова). Родилась в семье богатого золотопромышленника.
У Владимира был брат и две сестры. Все дети получили хорошее воспитание. Детские годы будущего писателя проходили в благополучной комфортной атмосфере. Жили они в доме на Большой Морской (Петербург), а летом выезжали на дачу Выра.
Образование
Владимир, как и другие дети в семье, получил отличное домашнее начальное образование. С ранних лет обучался иностранным языкам. В результате он свободно владел английским, французским языком. Учился Набоков в Тенишевском училище в Петербурге. Во время учебы здесь он увлекся всерьез литературой и энтомологией.
Творчество
Литературная жизнь писателя уникальна по-своему. Он дважды доказывал, что имеет писательский талант. Первый раз это было во время эмиграции, второй раз это было в Америке.
В 1916 году Набоков получает внушительное наследство: поместье Рождетвено и крупную сумму денег. Он использует часть денег для издания собственной первой книги стихотворений под скромным названием «Стихи». Так получилось, что это была первая и последняя публикация автора в России.
В 1922 году Набоков отправляется в Берлин. Чтобы жить достойно, он дает уроки английского языка. Так же он начинает печататься в немецких периодических изданиях.
Дом Набокова в Санкт-Петербурге
В период с 1940 по 1958 год Владимир с женой живут в США. Там они оказались, спасаясь от немецкой фашистской агрессии.
Первый роман («Подлинная жизнь Себастьяна Найта») писатель пишет на английском языке, пребывая в Европе.
Произведения Набокова отличаются непростой изысканной техникой, глубоким пониманием эмоциональных состояний героев, интригующим сюжетом.
Главные произведения
Самым сенсационным и неоднозначным творением Набокова является его «Лолита». Это произведение до сих пор вызывает дискуссии. Проблема в романе состоит в эгоизме, что разрушает любовь. Главный герой – рафинированный европеец, который страдает от болезненного влечения к несовершеннолетним девушкам.
Кроме романа «Лолита», известными стали такие его произведения: «Дар», «Защита Лужина», «Машенька».
Последние годы
Начиная с 1960 года, Набоков живет и работает в Швейцарии. Последнее произведение автора осталось незавершенным. Это «Лаура и ее оригинал».
В 1977 году не стало известного писателя.
Хронологическая таблица
Год (годы)
Событие
Интересные факты из жизни писателя
Музей писателя
Музей Владимира Набокова находится в особняке, где он родился. Он расположен в Петербурге на Большой Морской улице.
Краткая биография Набокова
Владимир Владимирович Набоков
Владимир Владимирович Набоков родился 10 апреля (22 апреля по новому стилю) 1899 году в Санкт-Петербурге. Отец – Владимир Дмитриевич Набоков (1869-1922), происходил из старого дворянского рода, был юристом, занимался политикой, являлся одним из лидеров Конституционно-демократической партии («кадеты»). Мать – Елена Ивановна (1876-1939), была из семьи богатого золотопромышленника Рукавишникова.
Образованием Владимира родители занялись рано. Семья была богатой и для сына нанимали гувернанток и учителей. Так же в семье общались на трех языках: английском, русском и французском. Набоков довольно рано начал читать, при этом, по его воспоминаниям, сначала на английском, а потом на русском. С детства Владимир, по примеру своего отца, увлекался «охотой» на бабочек. В 1911 году Набокова отдают в Тенишевское училище. На этот период приходится первая влюбленность и первые стихи. Валентина Шульгина, первая любовь Набокова, становится прототипом в его первом романе «Машенька»(1925). Учился в училище не очень хорошо, но в рисование добился некоторых успехов. В 1916 году первая публикация стихов в журнале «Вестник Европы». В том же году на свои деньги издает сборник «Стихи», в который вошли 67 стихотворений.
Февральскую революцию Набоковы приняла, и отец некоторое время был министром во Временном правительстве. Но уже осенью 1917 года семья перебирается в Крым. Перед отъездом в Крым Владимир ускоренно сдает экзамены в училище. В Крыму
В 1919 году Набоковы переезжают в Берлин, а Владимир едет учиться в Англию в Кембриджский университет. В 1920 году выходит первая научная статья Набокова о бабочках. В 1922 году оканчивает университет и переезжает в Берлин. В марте 1922 года погибает отец писателя, это было очень сильным потрясением для Владимира Владимировича.
В 1937 году, опасаясь за семью, переезжает в Париж, а в 1940 году в США. В США Набок начинает писать на английском и одновременно работает в различных университетах энтомологом и преподавая русский язык и литературу. В 1945 году получает гражданство США. В 1955 году в Париже издается «Лолита». Первоначально в США не хотели печатать это произведение, и после публикации, некоторое время книга попадала под запрет в различных странах. Но уже к концу пятидесятых «Лолита» много издается и у Набокова даже покупают права на экранизацию. В 1962 году состоялась премьера фильма Стэнли Кубрика по книге. «Лолита» принесла мировую славу и благосостояние Владимиру Владимировичу Набокову. В 1962 году уезжает из США в Швейцарию в Монтрё. В 1964 году в Америке публикуется перевод Набокова «Евгений Онегин» и он последний раз посещает США.
После переезда в Швейцарию выходят в свет «Ада», третий вариант автобиографии «Память, говори», русский вариант «Лолиты», последний роман «Посмотри на арлекинов!». В 1976 году начинает работу над романом «Оригинал Лауры», но не успевает его завершить.
Умер Владимир Владимирович Набоков 2 июля 1977 года в больнице Лозанны в Швейцарии. Похоронен на кладбище небольшой деревни Кларан, недалеко от города Монтрё. В СССР некоторые произведения Набокова впервые были опубликованы в 1986 году.
Краткая биография Набокова
Материал подготовлен совместно с учителем высшей категории
Кучминой Надеждой Владимировной.
Опыт работы учителем русского языка и литературы — 27 лет.
Детство
Владимир Набоков родился в северной столице России – Санкт-Петербурге. Это событие в семье Владимира Дмитриевича Набокова и Елены Ивановны Набоковой (Рукавишниковой) произошло 22 апреля (10 апреля) 1899 года.
Набоковы относились к состоятельному стародворянскому роду. Отец будущего писателя был юристом, членом Государственной Думы от партии кадетов, а впоследствии работал во Временном правительстве. Мать Владимира происходила из богатого рода золотопромышленников.
Все четверо детей Набоковых – старший Владимир, Сергей, Ольга и Елена, получили превосходное домашнее образование и свободно разговаривали на трёх языках (русском, английском и французском). Сам писатель не раз говорил, что первоначально был обучен английской грамоте, а уж потом родной.
Американское творчество
В 1937 из-за увольнения с работы супруги-еврейки, они решают уехать из нацистской Германии во Францию. В период 1938-1939 гг. Набоков создал дебютный роман на английском («Подлинная жизнь Себастьяна Найта»). В 1940, когда ряд французских территорий захватили гитлеровцы, они уехали в США.
В 1940 году Набоков переезжает в США
За океаном романист трудился преподавателем литературы в ряде вузов, сотрудником зоолаборатории в Гарварде и стал подписывать истории, придуманные на английском, своим именем. Вторым его английским творением был «Под знаком незаконнорожденных», появившийся в 1947, но так же, как и первый, не снискавший большого успеха в продаже, невзирая на безусловную художественную ценность.
В свободное от лекций время литератор трудился над «Лолитой», историей о зрелом мужчине, безрассудно преступившим границы дозволенного в общении с 12-летней нимфеткой. Американские издатели отказались его печатать, сочтя непристойным. Поэтому книга впервые увидела свет в 1955 во Франции. Она была переведена на многие языки (на русский – им самим), принесла создателю небывалую славу и материальный достаток.
Набоков за работой
В 1960 он поселился на швейцарском курорте Монтре в отеле «Палас», ставшим последним прибежищем одного из лучших романистов ХХ столетия.
Начало творческого пути
Литературная биография Набокова уникальна по-своему. Ему пришлось дважды доказывать свой талант: первый раз – в эмиграции, завоевывая своё «место под солнцем» новой русской прозы, а второй – в Америке, стремясь запечатлеть своё имя в истории англоязычной литературы.
В 1916 году умер родной дядя Набокова по материнской линии. Юный Владимир, еще находясь в стенах Тенишевского училища, нежданно стал богатым наследником. В его распоряжение перешло поместье Рождествено и крупная сумма денег. В этот же год на личные средства он издал свою первую книгу, состоящую целиком из стихотворений собственного сочинения. Как оказалось впоследствии, это было первое и единственное издание произведений русского писателя и поэта в России.
Смерть. Наследники Набокова
В конце жизни писателем были изданы фундаментальный перевод с комментариями пушкинского «Евгения Онегина», экстравагантное «Бледное пламя», альтернативная история «Ада», последний завершенный труд «Смотри на арлекинов!». Владимир Набоков. Гении и злодеи. В 1975 на очередной охоте в горах за бабочками гений литературы неудачно упал. После этого у него начались проблемы со здоровьем. Теплым летним вечером 2 июля 1977 года в клинике Лозанны его не стало. Официальной причиной смерти Набокова стала жидкость, скопившаяся в легких. Однако что вызвало этот симптом, медики не установили. Возможно, это была бронхиальная инфекция или онкология.
7 июля Набокова кремировали, затем прах погребли недалеко от города Монтре, на кладбище в деревеньке Клоран. Вера Слоним ушла из жизни в 1991 году. Ее прах похоронен рядом с мужем.
Могила Владимира Набокова, его жены и сына
Сын писателя Дмитрий Набоков окончил Гарвард, был оперным певцом и актером, затем стал литературным переводчиком, переводил на русский романы отца, включая «Приглашение на казнь». Также по решению сына был опубликован неоконченный роман «Лаура и ее оригинал», хотя сам Владимир Набоков наказал супруге уничтожить черновики.
Дмитрий Набоков, единственный сын Владимира Набокова
Дмитрий умер в 2012 году из-за осложнений от пневмонии. Детей единственный наследник Набокова не оставил.
В эмиграции
Сразу после Октябрьской революции семья решила незамедлительно переехать в Крым. В Ялте стихи Набокова впервые оказались на страницах периодической печати. Однако уже весной 1919 года Набоковы спешно покидают полуостров и отправляются в далёкую Германию.
Затем Набоков поступил в Кембриджский университет в Англии. Во время учёбы в университете он продолжил писать стихи и занялся переводом книги Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес».
В 1922 году в семье Набоковых произошла страшная трагедия: во время проведения открытой лекции Милюкова убили отца Набокова. Владимир спешно покинул колледж и переехал в Берлин. Теперь он стал единственным кормильцем большого семейства.
Он брался за любую работу: не раз составлял для газет шахматные партии, давал частные уроки английского, печатался в периодических изданиях Берлина. В 1926 году он дописал свой первый роман «Машенька».
Первый, но не последний. Изучая краткую биографию Набокова Владимира, следует запомнить, что сразу после “дебюта” последовали ещё семь крупных произведений. Они выходили в свет под псевдонимом «Владимир Сирин» и пользовались небывалым успехом.
Литература
Творческая биография мастера пера начинается в 1916 году. Тогда юный писатель издает поэтический сборник «Стихи», в который вошло 68 произведений. Примечательно, что его преподаватель русской словесности – Владимир Гиппиус – раскритиковал в пух и прах первые творческие потуги Набокова. Он посоветовал ученику забыть о высоком искусстве и направить свои силы в иное русло. К счастью, Лоди не придал значения словам своего учителя, пропустив его наставления мимо ушей.
Молодой Владимир Набоков
В 1917 году, когда в Российской империи были «посажены» первые зернышки Октябрьской революции, семейство Набоковых было вынуждено бежать в Крым. Там к начинающему писателю пришла популярность: его произведения печатались в газете «Ялтинский голос», а также использовались театральными труппами. В начале своего творчества Набоков отдавал предпочтение стихам: в 1918 году у Набокова выходит альманах «Два пути», где были напечатаны поэтические произведения Владимира и его одноклассника Андрея Балашова. Помимо прочего, писатель знакомится с ритмической теорией Белого, которую пытается воплотить в своих трудах.
Писатель Владимир Набоков
Книга Владимира Набокова «Полное собрание рассказов»
В 1926 году выходит дебютный роман Набокова – «Машенька». Эта книга от корки до корки пропитана философской мыслью и рассуждениями о роли любви на земле. Стоит отметить, что сюжет произведения вращается вокруг эмиграции, ведь главный герой Ганин переезжает из России в незнакомую страну. Протагонист узнает, что жена его приятеля Алферова – Машенька – собирается навестить мужа. Увидев фото девушки, Ганин видит свою бывшую любовь, с которой расстался по молодости. Поэтому уже забытое чувство главного героя вновь начинает заполнять его сердце, причем Машенька живет в воспоминаниях, оставаясь за кулисами в реальности.
Вообще, первая книга Набокова – это апогей влияния Бунина: Владимир Владимирович старался идти по проторенной тропе этого писателя. Поэтому в 1926 году ученик отправляет экземпляр первого романа своему наставнику с подписью: «Не судите меня слишком строго, прошу вас». Иван Алексеевич не удосужился даже ответить начинающему романисту, сделав пометки на одной из страниц книги: «Ах, как плохо!». Дело в том, что Бунин судил талант писателя по его изящности в словесности, ставя рассуждения автора на второй план.
Также в Берлине Набоковым были написаны романы «Дар» (1935–1937), «Приглашение на казнь» (1935–1936), «Отчаяние» (1934), и т.д. Большинство рукописей публиковались в журнале «Современные записки», а Владимира узнавали под псевдонимом «Сирин».
Владимир Набоков в Америке
В 1936 году, когда к власти пришел Гитлер, жена Набокова была уволена из-за ксенофобии, которая прогрессировала в стране. Из Берлина дорога лежала во Францию, а оттуда писатель уехал в Америку, где с 1940 по 1958 годы трудился преподавателем в американских университетах. Лекции Владимира Набокова по литературе пользовались популярностью у студентов, ведь мэтр был одним из тех немногих учителей, которые могли заставить любого слушателя впитывать знания, как губка.
Владимир Набоков читал лекции
Став писателем, Сирин изобрел собственный стиль: его произведения характеризовались ярким и неповторимым почерком, который в дальнейшем заимствовали некоторые авторы, например, Соколов или Битов. Набоков, подобно Чехову, дотошно анализировал душевное состояние главных героев и «смешивал» все синестезические ощущения и воспоминания с непредсказуемой кульминацией и развязкой. Также мэтр обожал игру слов и скрупулезное описание даже самых незначительных деталей.
Владимир Набоков
В 1955 году парижским издательством «Олимпия Пресс» публикуется роман Владимира Владимировича «Лолита» – знаменитейшее философское произведение писателя с ноткой фрустрации и эротики. В 1960-х Набоков переводит произведение на русский язык. Кстати, «Лолита» – это не единственное произведение, базирующееся на любви взрослого человека к подростку. До этого писателем была опубликована книга с похожей тематикой – «Камера обскура» (1932).
Книга Владимира Набокова «Лолита»
«Лолита» считается мировым бестселлером, однако вначале по понятным причинам книгу ждала такая же судьба, как и роман Джойса «Улисс». Издательства посчитали набоковский сюжет порнографическим, а в некоторых странах на произведение было наложено табу. И это неудивительно, ведь мэтр описывал страстные чувства взрослого мужчины к 12-летней нимфетке Долорес.
Кадр из фильма Стэнли Кубрика по книге Владимира Набокова «Лолита»
Впрочем, Сирина и самого пугали подобные мысли, поэтому одно время он хотел, подобно Гоголю, сжечь свою рукопись, которая была написана благодаря влиянию английского сексолога Хэвлока Эллиса. Именно из-за этого эксцентричного романа Сирину так и не решились отдать заслуженную Нобелевскую премию по литературе. Также история фривольной девочки и ее взрослого обожателя экранизировалась два раза: в 1962 Стэнли Кубриком (сценарий написал сам Сирин), а в 1997 году режиссером выступил Эдриан Лайн.
Америка
В Германии в 1933 году к власти пришли национал-социалисты во главе с Адольфом Гитлером. Незамедлительно развернулась антисемитская компания, в результате которой выгнали с работы Веру Слоним – жену Набокова. Семья была вынуждена покинуть Берлин и бежать в Америку.
Но и на новом месте «беглецов» ждали новые проблемы: завоевание Америки и репутации серьезного писателя. С этого момента он «оставил русский слог» и перешел исключительно на английский. Исключениями явились автобиографическое произведение «Другие берега» и переведенный с английского на русский скандальный роман «Лолита». Последний как раз и принёс автору мировую славу и заветное материальное благосостояние.
В 1960 году известный писатель переехал в Швейцарию. Там он жил и работал до конца своих дней.
Биография Владимира Набокова
Владимир Владимирович Набоков – общепризнанный классик отечественной и мировой художественной литературы, оставшийся в массовом сознании автором одного произведения – «Лолиты», снискавшего огромную известность и несколько раз экранизированного.
На фото: Владимир Владимирович Набоков
Среди основных произведений мастера пера – «Машенька», «Пнин», «Камера обскура», «Приглашение на казнь», «Другие берега», «Защита Лужина», «Дар». Наряду с литературной деятельностью Набоков внес существенный вклад в науку – открыл два десятка новых видов чешуекрылых, собрал их коллекцию из более 4 тыс. единиц.
Фото и биография Набокова. Творчество. Интересные факты
Владимир Набоков – русский и американский писатель, поэт, драматург, переводчик и литературный критик. По его произведениям до сих пор ставят спектакли и снимают фильмы.
Интересно, что Набокова 4 раза подряд выдвигали на Нобелевскую премию по литературе. Александр Солженицын даже писал письмо в комитет, чтобы писателя в пятый раз номинировали на престижную награду, однако это не дало никаких результатов.
В биографии Набокова много интересных фактов, и обо всем этом мы вам расскажем прямо сейчас.
Итак, перед вами краткая биография Владимира Набокова.
Писатель Владимир Набоков
Биография Набокова
Владимир Владимирович Набоков родился 10 апреля 1899 г. в Петербурге. Он рос в богатой дворянской семье.
Его отец, Владимир Дмитриевич, был известным русским юристом и политиком. Мать, Елена Ивановна, являлась дочерью золотопромышленника, владевшего огромным состоянием.
Кроме Владимира, в семье Набоковых родилось еще 2 мальчика и 2 девочки.
Детство и юность
Детство будущего писателя проходило в теплой и беззаботной атмосфере. Семья жила в большом трехэтажном доме, обставленном дорогой мебелью.
Летом маленький Володя вместе с родителями неоднократно выезжал отдыхать за границу.
8-летний Володя Набоков, 1907 г.
Интересен факт, что все члены семейства разговаривали на трех языках: французском, английском и русском. Родители Набокова уделяли серьезное внимание образованию детей, побуждая их читать много книг.
Кроме литературы, Владимиру нравилось играть в теннис и футбол, а также кататься на велосипеде.
Американская литература
Перенес многие идеи своего творчества и в англоязычную литературу Набоков Владимир Владимирович. Краткая биография писателя включает весь его творческий путь, поэтому мы не можем не упомянуть о тех произведениях, что были созданы за границей.
Сохраняется на протяжении всего творчества Набокова основной герой его произведений – язык. Стилистка и словесная эквилибристика – вот чем по-настоящему гордился Владимир Владимирович.
Для американских романов Набокова («Белый огонь», «Истинная жизнь Себастьяна Найта», «Память, говори», «Другие берега», «Под знаком незаконнорожденных» и др.) характерно противопоставление искусства как истинной реальности и действительности как мрачного здравомыслия и царства пошлости.
Образование
Первым учебным заведением в биографии Владимира Набокова стало Тенишевское училище, в котором когда-то учился Осип Мандельштам (см. интересные факты о Мандельштаме).
Самым любимым предметом Набокова, после литературы, была энтомология, поскольку ему нравилось наблюдать за насекомыми и изучать их жизнедеятельность.
Позже юноша даже начал коллекционировать бабочек, которых ловил сачком на улице. Интересно, что в своих произведениях он часто упоминал этих удивительных созданий.
Будучи еще учеником училища, Владимир Набоков издал сборник «Стихи», который стал первым в его биографии. В нем находилось около 70 стихотворений.
Стоит заметить, что учитель русской словесности раскритиковал творчество ученика и посоветовал Владимиру заняться чем-нибудь другим. Однако, несмотря на жесткую критику, будущий писатель все равно продолжил сочинять стихи.
Владимир Набоков в молодости
Накануне Октябрьской революции 1917 г. семья Набоковых решила переехать в Крым, поскольку чувствовала грядущие перемены.
Именно там поэт смог добиться успехов на писательском поприще. Его произведения публиковались в разных газетах, а также использовались для театральных постановок.
В 1918 г. из-под пера Владимира Набокова выходит альманах «Два пути», в соавторстве с малоизвестным поэтом Андреем Балашовым.
Вскоре он начинает интересоваться метрической теорией Андрея Белого, который, наряду с Валерием Брюсовым, являлся ведущим деятелем русского символизма и модернизма. Позже Набоков попытается применить эту теорию в собственных произведениях.
Набоков ругал «пошлого» Достоевского и не верил, что Гагарин летал в космос
Внешне жизнь Владимира Набокова не была полна захватывающих событий. Родился в благородной петербургской семье, 19 лет прожил барчуком, потом уехал в Европу, спасаясь от большевиков. Еще два с лишним десятилетия спустя переехал в США, спасаясь от Гитлера. Преподавал в университете, потом написал «Лолиту», прославился, разбогател — и последнюю четверть жизни провел в Швейцарии. Вместе с Верой — одновременно женой, ближайшим другом, секретаршей и отчасти редактором; они провели в браке более полувека.
В 17 лет он получил от дяди колоссальное состояние (в сегодняшних деньгах — несколько миллионов долларов) и огромное имение Рождествено; через пару лет, после революции, все это потерял. «Мое давнишнее расхождение с советской диктатурой никак не связано с имущественными вопросами. Презираю россиянина-зубра, ненавидящего коммунистов потому, что они, мол, украли у него деньжата и десятины» — напишет он в «Других берегах». И все же у юного Набокова украли ту свободу, которую дают деньги, а взамен обрекли на полунищее, внешне довольно жалкое существование в эмиграции. Ну и, разумеется, судьба отняла у Набокова родину. А потом еще догнала и отняла отца, которого он очень любил (Владимир Набоков-старший был застрелен в 1922 году).
Другой писатель говорил, что в основе крупного таланта чаще всего лежит крушение первой любви. На самом деле драма может быть какой угодно, не обязательно любовной, и переживать потом ее писатель будет всю жизнь. Основной сюжет в творчестве Набокова — принц в изгнании, и таким он себя, похоже, ощущал сам. Очень яркий пример — Федор Годунов-Чердынцев, герой «Дара», молодой, нищий, гордый, несущий с собой огромное богатство — память, а в ней — Россию и русскую литературу. Романтический герой, вознесенный над толпой, раздающий презрительные оценки маленьким пошлым людям и ничуть их не боящийся («От вас все отвернутся». — «Предпочитаю затылки»). Этот образ Набоков лелеял десятилетиями — вплоть до «Лолиты», в которой романтический герой начал гнить, и до «Бледного огня», в котором вся тема принца превратилась в откровенную пародию (а как раз после «Бледного огня» Набоков, в общем-то, и кончился как писатель).
Конечно, он мечтал вернуться в Россию. В 50-е он говорил о «подложном паспорте», с которым можно совершить поездку под фамилией, например, Никербокер. В 60-е и 70-е пустили бы, наверное, и так, туристом. Отношение к нему в СССР при Брежневе было сравнительно ровным — в Большой советской энциклопедии появилась вполне нейтральная статья. Но Набоков так и не поехал в СССР, словно руководствуясь принципом советского поэта, которого никогда не читал: «Никогда не возвращайся в прежние места». Вместо себя он отправлял в Россию своих героев: там сгинул Мартын Эдельвейс из «Подвига», туда отправился персонаж последнего романа «Смотри на арлекинов!» Набоков воображает в этой книге советский Ленинград с его новыми памятниками и хамоватой обслугой, с цыпленком табака и прочей ресторанной едой («сорок четыре минуты потребовались заказанной мной «котлете по-киевски», чтобы добраться сюда из Киева, и две секунды – мне, чтобы отправить ее, как некотлету, назад… Грузинское вино оказалось для питья непригодным»). Нелепая вышла у героя поездка: «если быть совершенно честным, мне показались знакомыми лишь собаки, голуби, лошади и очень дряхлые, очень кроткие гардеробщики».
Сборник интервью Набокова, недавно наконец-то полностью опубликованный на русском, называется «Строгие суждения». Все, кто знаком с его суждениями хотя бы на уровне «Других берегов», знают, что «строгие» — это преуменьшение: все, что ему не нравилось, Набоков охотно поливал из огнемета. А все, что любил, превозносил. В категоричности изо всех русских классиков с ним может сравниться разве что Бунин. И многие из его суждений покажутся сегодняшнему читателю, мягко говоря, несколько необычными.
Роман «Лолита» экранизировали несколько раз. Вот как выглядели герои Набокова в фильме режиссера Эдриана Лайна с Джереми Айронсом и Доминик Суэйн в главных ролях (1997 г.). Фото: Кадр из фильма
ЧТО ОН НЕНАВИДЕЛ
Картонный Шолохов и пошлый Достоевский
СССР и коммунизм абсолютно во всех его проявлениях. Самое мягкое, что Набоков говорил о родине, захваченной, с его точки зрения, полчищами чудовищ — что она стала «безнадежно провинциальной». Когда в 1969-м произошел конфликт между СССР и Китаем на острове Даманский, Набоков кровожадно мечтал о полноценной войне между двумя коммунистическими государствами, в которой они сожрут друг друга. (Войну во Вьетнаме Набоков с женой, напротив, поддерживали, считая священной «войной с коммунизмом не на жизнь, а на смерть»).
У ненависти к советской власти был миллион частных проявлений. Так, Набоков, естественно, не принял орфографическую реформу и всю жизнь писал по-русски с «ятями». Русские романы были написаны (и в 70-е переиздавались американским издательством Ardis) именно в таком виде. Или советская космическая программа: в начале 60-х Набоков ворчал, что нет никакого доказательства полета Гагарина в космос. Может, русские «просто нашли способ обмануть радары»! Может, все это лишь «космическая пропаганда»! Впрочем, он, похоже, и в последовавшем вскоре за гагаринским полете Джона Гленна сомневался. Лишь несколько лет спустя кадры высадки американцев на Луне внезапно стали для него убедительным доказательством пребывания человека в космосе. Он даже специально взял напрокат телевизор (вообще телевидение тоже ненавидел), чтобы наблюдать за процессом, и потом отзывался о событии с восторгом.
Пастернак и прочие лауреаты Нобелевской премии. Набоков очень сильно хотел получить Нобелевскую премию, которую, безусловно, заслуживал. И его постоянно на нее выдвигали (в частности, выдвигал Александр Солженицын после того, как получил ее сам). Но премию так и не выписали. «Автор аморального и успешного романа «Лолита» ни при каких обстоятельствах не может рассматриваться в качестве кандидата на премию!» — бесился один член шведской академии (его реплику нашли в архивах, опубликованных несколько лет назад).
Самого же Набокова очень раздражали те писатели, кто премию все-таки получил. В послесловии к русскому переводу «Лолиты» он в одном абзаце расстреливает сразу пятерых: Хемингуэя («современного заместителя Майн Рида»), Фолкнера и Сартра («ничтожных баловней западной буржуазии»), Шолохова с его «картонными тихими донцами на картонных же хвостах-подставках» и Пастернака с его «лирическим доктором с лубочно-мистическими позывами, мещанскими оборотами речи и чаровницей из Чарской».
Отношение к Пастернаку был особенно болезненным: «Доктор Живаго» не только принес своему автору Нобелевскую премию, но и сместил «Лолиту» с первого места в списке бестселлеров. Набоков и раньше относился к Пастернаку весьма прохладно, но тут уже еле себя контролировал: в интервью начал направо и налево рассказывать, какой «Живаго» ужасный роман. Видимо, он был совершенно искренен в оценке, но… «Он ведет себя весьма неприлично по отношению к Пастернаку» — замечал один его друг.
Отчего-то Набоков еще и был уверен, что «Доктора Живаго» опубликовали за границей с полного одобрения ЦК КПСС, а то, что его выдали за запретную книгу, было лишь хитроумной пиар-акцией; на самом деле роман принес советскому правительству много «добротной иностранной валюты»… Переубедить Набокова было невозможно. В 1959-м он написал глумливую, нарочито угловатую и корявую пародию на стихотворение Пастернака «Нобелевская премия» (эту пародию потом на голубом глазу исполнил в виде песни Александр Градский). Она неожиданно завершалась на высокой горделивой ноте: «Но как забавно, что в конце абзаца, корректору и веку вопреки, тень русской ветки будет колебаться на мраморе моей руки». (Памятник Набокову, установленный в 2007 году во дворе филфака СПбГУ, сделан из металла — но когда-нибудь дойдет дело и до мрамора).
Фрейд. Набоков с отвращением относился к психоанализу, именуя его создателя «венским шарлатаном». Фрейдовский символизм в литературе он считал одним из воплощений пошлости. «Я не хочу, чтобы меня посещали серые, скучные сны австрийского маньяка со старым зонтиком. Считаю также, что фрейдистская теория ведет к серьезным этическим последствиям, например, когда грязному убийце с мозгами солитера смягчают приговор только потому, что в детстве его слишком много – или слишком мало – порола мать, причем и тот и другой «довод» срабатывает».
Достоевский. Набоков никогда не скрывал своего презрения ко многим авторам, которых «непросвещенные» читатели мнят классиками — Бальзаку, Горькому, Томасу Манну, Стендалю. Но Достоевский занимает тут особое место: ни одного классика Набоков не поносил так последовательно. Он признавал за ним талант юмориста, но вообще считал «переоцененной бездарностью», «любителем дешевых сенсаций, неуклюжим и вульгарным». К худшим его романам он относил «Братьев Карамазовых», а в «Преступлении и наказании» видел «невероятную пошлость» и «отвратительное морализаторство».
Музыка. Родители Набокова дружили с музыкантами (по легенде, в их доме впервые пел молодой Шаляпин), а его сын Дмитрий сам стал оперным певцом. Но у самого писателя слуха не было. «Я свернул бы шею легкой музыке – запретил бы ее включать в общественных местах!» Он делал исключение для музыки, звучащей в наушниках или в театре — но и в театре не все было хорошо. Чайковского он ненавидел за «чудовищное и оскорбительное» либретто «Евгения Онегина» — соответственно и музыка ему казалась «приторно пошлой». Отдельно он ненавидел джаз.
Германия. Набоков прожил в Берлине много лет, и его отвращение к этому городу и этой стране крепло с каждым днем. «Меня тошнит от немецкой речи» — писал он жене (и потом всегда утверждал, что не знал немецкого языка, хотя на самом деле наверняка мог на нем изъясняться). Берлин для него — «убогая гадость, грубая скука, привкус гнилой колбасы и самодовольное уродство». И все это он писал еще до прихода к власти фашистов — а уж потом ненависть его уже вообще не знала границ. «Вся Германия должна была бы быть испепеленной несколько раз подряд, чтобы хоть немного утолить мою ненависть к ней, когда думаю о погибших в Польше» — писал он другу. А когда немецкий литературовед Дитер Циммер спросил его в середине 60-х, не планирует ли он вернуться в Германию, Набоков ответил: «Никогда. Пока я жив, могут быть живы и те бестии, которые пытали и убивали беззащитных и невинных. Откуда мне знать, какая бездна зияет в прошлом моего современника — добродушного незнакомца, чью руку я могу случайно пожать?» Кроме того, когда он писал о пошлости, неизменно приводил в пример немцев: в Германии-де «пошлость не только не осмеяна, но стала одним из ведущих качеств национального духа, привычек, традиций и общей атмосферы… Надо быть сверхрусским, чтобы почувствовать ужасную струю пошлости в «Фаусте» Гете».
ЧТО ОН ЛЮБИЛ
Был благосклонен к Ахмадулиной и подарил Бродскому джинсы
Когда Набоков что-то любил, восхищение его не знало границ. В литературе на первом месте для него всегда стоял Пушкин (он потратил несколько лет на создание идеально точного — и абсолютно безумного — прозаического перевода «Онегина» на английский и колоссальный комментарий к нему). Но и многие другие авторы удостоились восторженных оценок.
Осип Мандельштам. В 1969-м Набоков перевел на английский «За гремучую доблесть грядущих веков…» Осипа Мандельштама, и назвал его «удивительным поэтом, величайшим изо всех, кто пытался выжить в России при советском режиме… Когда я читаю стихотворения Мандельштама, написанные под проклятым игом этих зверей, то испытываю чувство беспомощного стыда от того, что я волен жить, и думать, и писать, и говорить в свободной части мира… Это единственные мгновения, когда свобода бывает горькой».
Марину Цветаеву он тоже вскользь назвал гениальной поэтессой. Но отнюдь не ко всем поэтам Серебряного века был так ласков. Гумилева обожал в отрочестве, а потом пренебрежительно говорил, что тот писал стихи для подростков. Ахматову обидел, сочинив в «Пнине» пародию даже не на ее стихи, а на стихи ее подражательниц (Анна Андреевна все равно назвала роман «пасквилянтским» и очень дулась).
Ильф, Петров, Булат Окуджава, Белла Ахмадулина и еще несколько советских авторов. Трагическую судьбу Мандельштама Набоков автоматически переносил на всех советских писателей, которые ему нравились. По его версии, «один за другим исчезли по безымянным лагерям» и Зощенко, и Олеша, и Илья Сельвинский, и Николай Заболоцкий, и «поразительно одаренные» Илья Ильф с Евгением Петровым (в реальности репрессирован был только Заболоцкий).
Из более поздних авторов он неожиданно выделил Окуджаву с «Сентиментальным маршем»: строку «Надежда, я вернусь тогда, когда трубач отбой сыграет» даже вставил в свой роман «Ада», правда, в дичайшем фонетическом переводе («Speranza, I shall then be back, when the true batch outboys the riot»). Белла Ахмадулина, будучи в Швейцарии, удостоилась аудиенции и похвалы (ей, оробевшей от встречи с Набоковым, запомнился его наивный вопрос: «А в библиотеке в СССР можно взять мои книги?») И еще: «внезапно (…) Набоков беззащитно, почти искательно (или мы так услышали) проговорил: «Может быть… мне не следовало уезжать из России? Или — следовало вернуться?» Я ужаснулась: «Что Вы говорите?! Никто никогда бы не прочитал Ваших книг, потому что — Вы бы их не написали».
Иосифа Бродского как поэта Набоков недолюбливал (вероятно, предчувствовал, что тот в конце концов получит Нобелевскую премию). Но послал молодому поэту в подарок в Ленинград через издателя Карла Проффера ценный подарок: настоящие фирменные джинсы. История умалчивает о том, угадал ли он с размером.
Альфред Хичкок. Набоков очень уважал великого режиссера (они даже внешне в старости были чем-то неуловимо похожи). Хичкок хотел снять фильм по его сценарию, и в 60-е они обменивались письмами. Сначала Набоков придумал сюжет про человека, сбежавшего из СССР на Запад, но быстро его отбросил. (Хичкок потом снял фильм «Топаз», в центре которого был перебежчик, но без участия Набокова). Второй сюжет был о космонавте, у которого завязывается роман с актрисой. Потом он отправляется на орбиту и возвращается совсем другим человеком. «Она сначала озабочена, потом испугана, потом она в панике… Тут можно придумать не одну развязку» — писал Набоков. Хичкок ничего подобного не снял, но в 1999 году вышел фильм «Жена астронавта» с Шарлиз Терон и Джонни Деппом, где был использован набоковский сюжет (переписка с Хичкоком к тому моменту давно уже была опубликована; в титрах писатель не упоминался). Там в тело космонавта вселялась грозная инопланетная сущность, к ужасу его жены.
«Комсомолка» рекомендует
Если вас интересуют истории жизни выдающихся людей, советуем обратить внимание на коллекции «Великие архитекторы», «Лучшие современные художники», «Великие умы России». Приобрести книги можно на shop.kp.ru.
Коллекция «Великие архитекторы», Том 1. Михаил Ломоносов.
АО «ИД «Комсомольская правда», Москва ОГРН 1027739295781.
Эмиграция
Когда к власти в новообразованном СССР пришли большевики во главе с Владимиром Лениным, семье Набоковых пришлось покинуть Россию и уехать в Берлин, в котором на тот момент находилось множество русских эмигрантов.
В это время биографии юноша поступает в Кембриджский университет и успешно его оканчивает. Получив диплом он начинает работать преподавателем английского языка, а также заниматься переводческой деятельностью.
Творчество Набокова
В 1926 г. Набоков представил свой первый роман «Машенька», в котором затрагивалась проблема любви. Следует отметить, что свое произведение он отправил Ивану Бунину, которого считал своим наставником.
Ему хотелось услышать мнение известного русского писателя о своей книге, однако он так и не дождался ответа от классика.
Владимир Набоков в Америке
После этого Владимир Владимирович продолжает писать романы и публиковать их в издании «Современные записки». Интересен факт, что изначально он печатался под псевдонимом «Сирин».
Когда в середине 30-х годов к власти в Германии пришел Адольф Гитлер, Набокову снова пришлось поменять место жительства. В результате, он переезжает из Германии во Францию, а оттуда – в США.
В период биографии 1940-1958 гг. он преподает в американских университетах.
Ученики с большим интересом слушали его лекции, поскольку он обладал не только глубокими знаниями, но и умением красиво преподносить любую информацию.
Став писателем, Владимир Набоков сформировал свой собственный стиль написания произведений.
Он подробно описывал характер и эмоции героев, а также старался завершать сюжет какой-нибудь непредсказуемой развязкой. В подобной манере работали Антон Чехов и Федор Достоевский.
В 1955 г. в свет вышел один из самых известных романов в биографии Набокова – «Лолита». В нем переплетались философия и мастерски завуалированная эротика.
Набоков описывал любовь взрослого мужчины к девочке-подростку, говоря о сложных вещах простыми словами.
Книга оказалась настолько успешной, что автор решил перевести ее на русский язык. Интересно, что в некоторых странах роман был запрещен, поскольку цензоры посчитали его сюжет порнографическим.
Некоторые биографы Набокова считают, что он остался без Нобелевской премии именно из-за своей «Лолиты». Тем не менее, по мотивам этой книги было снято 2 фильма, имевшие большую популярность у зрителя.
О чем писал Набоков?
Предметом романов Набокова является главным образом проблема искусства. Таким образом, «Защита», по-видимому, связана с шахматами, «Отчаяние» — с политической историей. То же самое можно сказать и о его пьесах, «Событие» и «Изобретение вальса». Проблема искусства снова появляется в лучшем романе Набокова — «Подарок». Эта история о развитии молодого художника в Берлине после Первой мировой войны. Этот роман, опирающийся на литературную пародию, стал поворотным моментом: серьезное использование пародии впоследствии стало ключевым средством в творчестве Набокова.
Первые романы Набокова на английском языке «Настоящая жизнь Себастьяна Найта»(1941) и «Бенд Синистер» (1947) не входят в число его лучших русских работ. «Лолита» (1955) со своим антигероем Гумбертом Гумбертом, одержимым молодыми девушкам, является еще одной из тонких аллегорий Набокова: любовь исследуется в свете ее кажущейся противоположности — разврата. «Ада» (1969), 17-й и самый длинный роман Набокова, является пародией на форму семейной хроники. Все его ранние материалы вступают в игру в романе, и, поскольку произведение представляет собой смесь русского, французского и английского языков, это его самая трудная работа. Он также написал несколько рассказов и новелл.
Личная жизнь
С юных лет Владимир Набоков неоднократно заводил любовные романы с девушками. В 1922 г. в возрасте 23 лет он начал встречаться со Светланой Зиверт, после чего сделал ей предложение.
Однако родители Светланы были против того, чтобы она выходила замуж за Набокова, поскольку тот не имел постоянной работы.
Через 3 года он женился на еврейке Вере Слоним, которая была образованной и интеллигентной девушкой. В этом браке у них родился мальчик Дмитрий (1934), который в будущем стал оперным певцом и переводчиком.
Владимир Набоков и Вера Солоним
Интересно, что Вера так же, как и сам Набоков, любила бабочек. Именно поэтому она неоднократно ловила их вместе с супругом, разделяя его хобби.
Владимир Набоков интересовался шахматами и был весьма сильным игроком. Позже, он даже опубликовал книгу со множеством интересных шахматных задач.
Сам писатель Набоков говорил о себе так:
Я американский писатель, рождённый в России, получивший образование в Англии, где я изучал французскую литературу перед тем, как на пятнадцать лет переселиться в Германию.
Моя голова разговаривает по-английски, моё сердце – по-русски, и моё ухо – по-французски.
Берлинский период
Получив высшее образование, в 1922 Владимир приехал в Берлин, где с 1920 года проживала его семья, и начал зарабатывать, в основном, разного рода уроками (английского, плавания, тенниса). Тогда же в семье произошла трагедия – отец был застрелен при попытке предотвратить убийство товарища по кадетской партии Павла Милюкова эмигрантами-монархистами.
В 1920-х литератор взял творческий псевдоним Владимир Сирин, под которым выпустил переводы Л.Кэрролла «Алиса в Стране чудес», Роллана «Кола Брюньон», книжки «Гвоздь», «Горний путь».
В 1926 вышло его дебютное крупное сочинение – роман «Машенька», принесший ему большой успех и признание в качестве одаренного романиста нового поколения. Вторым значительным трудом автора стал роман о непредсказуемости судьбы «Король, дама, валет», увидевший свет в 1928. В произведении «Отчаяние» (1934) он развил эту же тему, дополнив ее исследованием убийства.
Среди восьми созданных в берлинский период литературных работ на родном языке, где он неизменно углублял стилистические приемы и оптимизировал форму письма, следует выделить «Защиту Лужина», «Дар», «Подвиг», «Камеру обскура».