моя жизнь с тедом банди элизабет клепфер
М. С. Парфенов 5 августа 2020 г. в 00:51
Одно из самых известных высказываний одного из самых известных серийных убийц в истории, Теда Банди, гласит:
Мы, серийные убийцы, — ваши сыновья, мы — ваши мужья, мы повсюду. И завтра умрет еще больше ваших детей.
Как нельзя лучше эти страшные слова иллюстрируют фото из частной коллекции, запечатлевшие самого Банди в, так сказать, «мирной» жизни. Карьера убийцы длилась не один год, а параллельно он учился, работал, имел отношения с женщинами, общался со знакомыми и друзьями.
В новое издание, дополненное дочерью Клёпфер, Молли, вошли ранее неопубликованные материалы, включая фото из семейного архива.
Глядя на снимки, трудно поверить, что этот обаятельный молодой мужчина в иной, скрытой от публики ипостаси был садистом, насильником, убийцей, расчленителем и каннибалом.
Тед на каникулах в Юте, 1970 год.
Впоследствии Лиз говорила, что это был весьма болезненный для нее роман, полный (со стороны Банди, от которого женщина оказалась в психологической зависимости) лжи и предательства.
Отдых в кэмпинге, 1970 год.
Тед и Лиз отправились в поход на северо-запад США, где отлично провели время на свежем воздухе. В дальнейшем эти края станут одним из любимых мест «охоты» Банди.
К сентябрю 74-го он расправится еще с шестью молодыми женщинами.
Сонный убийца. 1971 год.
Это фото Лиз подписала:
Бедняжка Тед, который только что проснулся.
Фото было сделано в Сиэтле. Сейчас, конечно, глядя на снимок, можно говорить о неких перепадах настроения Банди. Что, мол, они не предвещали ничего хорошего. Психиатр Дороти Льюис, опрашивавшая Теда после ареста и давшая на суде показания насчет его вменяемости, говорила:
Я считаю, что он страдает биполярным расстройством, вызванным маниакально-депрессивным психозом.
Некоторые даже поговаривали, что у Банди могло быть раздвоение личности, настолько сильными и скоротечными были перепады его настроения.
Но, положа руку на сердце, разве не доводилось каждому из нас просыпаться «не в духе»?
Тед и Молли управляют лодкой, 1971 год.
Когда Молли было три годика, она считала Теда своим папой и наслаждалась тем временем, которое проводила в его компании. Сейчас, уже зная, каким чудовищем на самом деле был Банди, она вспоминает «тревожные» моменты из детства. Например, как они играли в прятки как-то раз вечером, когда Тед присматривал за детьми, малышка Молли увидела его абсолютно голым.
На что Банди ответил: «Знаю, но это потому, что я могу стать невидимкой. А моя одежда стать невидимой не может, а я не хочу, чтобы вы меня видели!».
Девочка попыталась оттолкнуть мужчину. Тот нарочито смешно шлепнулся на коврик для душа и уселся там, скрестив ноги и прикрывая член обеими руками. Вспоминая об этом уже в наши дни, взрослая Молли поняла, что в тот момент у Банди была эрекция.
Тед играет с соседскими детьми, 1972 год.
Может быть, потому он и любил проводить время с детьми, что его собственное детство было не слишком счастливым. Хочется верить, что только поэтому.
Тед прилег поспать, 1974 год.
Фото сделано в Огдене, штат Юта, во время рождественских каникул в родном для Лиз доме, когда Тед ненадолго прилег на ее детской кроватке подремать. Такой милашка.
Молли играет с волосами Теда, 1975 год.
В одном из интервью Молли сказала:
Я обожала этого человека. Мы были как семья.
Это было ужасно. Тед проводил меня домой и уложил в кровать. Прилег рядом и рассказал, что когда-нибудь наступит день, когда мне не нужно будет работать, и у нас будет много детей. Он приготовил мне ужин, который я не смогла съесть, и сделал все, чтобы как-то меня утешить.
Позднее, уже во время судебного процесса, Банди женился на женщине по имени Кэрол Энн Бун, которая родила ему дочь Роуз.
Тед и Лиз в Юте, 1975 год.
В прошлом году вышел фильм «Красивый, плохой, злой», в котором достаточно подробно рассказывается о том, как однажды близкая подруга посоветовала Лиз сообщить полиции о своих подозрения насчет Теда. К тому времени она уже начала замечать странные изменения в характере Банди, а также обнаружила подозрительные предметы, включая чужую женскую одежду и костыли.
Когда Теда арестовали, она вновь общалась с детективами. и с Банди тоже. Лиз вспоминала, как он говорил ей, что у него нет раздвоения личности и что он прекрасно помнит все, что совершил.
Тед пьет прямо на ступеньках в зал суда, 1980 год.
15 января 1978 года Банди ворвался в здание женского общежития (общество Chi Omega) в Университете Флориды. Его жертвами стали две студентки, еще трем удалось пережить нападение маньяка. Затем Тед расправился с 12-летней Кимберли Линч. Эти преступления в итоге привели его на электрический стул. Судебный процесс был долгим и шумным, Банди сам выступал собственным адвокатом, с удовольствием общался с журналистами, раздавал интервью. В каком-то смысле это был его час славы.
Его казнили 24 января 1989 года. Тысячи людей отмечали это событие, как праздник.
Познакомьтесь с Элизабет Клепфер, бывшей девушкой Теда Банди
В мае в России состоится премьера фильма «Красивый, плохой, злой» с Заком Эфроном в главной роли. Фильм повествует историю серийного убийцы Теда Банди — глазами его возлюбленной Элизабет Клепфер, которую играет Лили Коллинз.
Элизабет Клепфер исчезла из виду 40 лет тому назад. Прежде чем сделать это, она написала книгу «Призрачный принц: моя жизнь с Тедом Банди», в которой подробно описывала свои бурные шестилетние отношения с печально известным серийным убийцей. 
Книга написана под псевдонимом Элизабет Кендалл и опубликована в 1981 году. Мемуары, состоящие из 183 страниц, подробно описывают ночь, когда Лиз и Банди встретились в сиэтлском баре в 1969 году и последующие отношения. Роман завершается слезными звонками, которые Банди сделал Лиз из тюрьмы перед своей смертью. Книга фокусируется на любви и ранимости, а не на убийствах. На момент публикации книги Клепфер было 36 лет, а Банди находился в камере смертников.
В книге Клепфер описывает себя как застенчивую, неуверенную в себе мать-одиночку. Она недавно развелась с мужем (тоже преступником) и боролась с алкоголизмом. Пытаясь изменить свою жизнь, женщина переехала из Огдена в Сиэтл. Элизабет отчаянно хотела быть любимой и замужней. Она мечтала найти отца для своей маленькой дочери Тины.
Клепфер начала работать секретарем в медицинском колледже. Однажды ночью подруга предложила ей оставить ребенка няне и выпить немного в местном баре. Это было то, чего она никогда не делала, учитывая ее материальное положение.
В своей книге Клепфер говорит, что пыталась сбежать от жуткого парня в баре. Спасаясь от него, она заметила одиноко сидящего Банди. Выглядел он грустным. Элизабет подошла к нему и сказала: «Ты выглядишь так, будто твой лучший друг только что умер». У них завязался разговор. В итоге Тед привел ее в свой дом, где они провели оставшуюся ночь. С этого момента они стали парой.
«Я доверила Теду свою жизнь и сказала ему: «Вот, позаботься обо мне». Он делал это во многих отношениях, но я становилась все более и более зависимой от него. Когда я чувствовала его любовь, то была на вершине мира. Когда я ничего не получала от Теда, то ощущала себя никем», — пишет она.
Его чувства к ней были сильны, но противоречивы. «Мы прекрасно ладили, а потом я хлопала дверью и выходила на улицу, пока Тед не был готов впустить меня обратно. Я проводила много времени, пытаясь понять, что я сделала или сказала не так. И вдруг он снова становился теплым и любящим, а я чувствовала себя нужной», — написала она.
Одна история в книге разворачивается в феврале 1970 года, после того, как Клепфер сказала Банди, что хотела бы называть его «мой муж Тед», а не «мой парень». Они пошли в здание суда, одолжили у друга 5 долларов и получили разрешение на брак. Несколько дней спустя, до того, как родители Лиз приехали в Сиэтл в гости, она попросила Теда забрать свои вещи из квартиры. Она опасалась, что ее консервативные родители могут расстроиться. Это разозлило Теда, и она вспоминает, как он сказал: «Если ты так озабочена тем, что думают твои родители, значит, ты не готова к браку». Он разорвал бумаги на части и ушел.
Странные вещи стали происходить в 1974 году, когда появились сообщения об убийствах и изнасилованиях двух женщин. Свидетели упоминали имя «Тед», а также «Фольксваген», похожий на тот, который вел Банди. Клепфер подозревала, но не хотела верить, что Банди способен на убийство.
Она находила ножи на его столе и хирургические перчатки в кармане пальто. Однажды ночью Тед уехал за сотню миль в Колорадо, чтобы расслабиться после работы. Когда Элизабет задавала вопросы, он использовал свой интеллект и обаяние.
В конце концов она приняла трудное решение — предать мужчину, которого любила и обратиться в полицию. Они не думали, что Банди был убийцей. Поэтому Лиз осталась с ним и никогда не говорила о том, что обращалась в полицию.
Их отношения начали рушиться, когда Тед переехал в Олимпию на работу, а затем в Юту. Они все меньше и меньше видели друг друга, начали встречаться с другими людьми, но всегда оставались на связи. Его любовные письма и звонки, даже из тюрьмы, всегда возвращали ее обратно. «Письма Теда заставляли меня чувствовать себя любимой», — написала она.
Когда в новых местах, где он жил, появлялись сообщения о пропавших женщинах, Клепфер все больше убеждалась, что он замешан. И снова она обратилась в полицию в 1975 году. На этот раз информация, которую она предоставила, помогла поймать Теда.
«Я хорошо запомнила ту ночь», — писала Клепфер. «Мои глаза слезились, начался кашель. Я вскочила с кровати, распахнула ближайшее окно и высунула голову. После того, как мне стало лучше, я открыла все окна и двери».
Их пути разошлись навсегда в 1980 году. Банди женился на Кэрол Энн Бун, матери двоих детей, с которой он встречался ранее. Она родила ему дочь.
Клепфер написала, что она изо всех сил пыталась примириться с человеком, которого любила, будучи тем же человеком, который совершил все эти убийства. После их расставания она боролась с алкоголизмом, изо всех сил старалась быть ближе к людям и полагалась на свою веру. «Мой духовный рост очень важен для меня сейчас. Я стараюсь жить по воле Божьей. Я молюсь за Теда, но он мне противен», — сказала она. «Трагедия заключается в том, что этот теплый и любящий человек был вынужден убивать».
После сорока лет молчания возлюбленная маньяка рассказала о том, каково это — связать свою жизнь с дьяволом.
Фото © Amazon Prime Video
Тед Банди однажды назвал себя «самым хладнокровным ублюдком, которого вы когда-либо встречали». С этим утверждением не стал спорить даже его адвокат. Маньяк признался в 30 убийствах, совершённых в 1970-х годах на территории семи американских штатов, но считается, что реальное число его жертв приближается к сотне.
Тед Банди и Элизабет Кендалл. Фото © Amazon Prime Video
Этой девушкой стала Элизабет Кендалл. В 1981 году, за восемь лет до его казни на электрическом стуле, она написала малоизвестную книгу мемуаров «Призрачный князь», а затем исчезла в безвестности. Спустя почти 40 лет Элизабет решила принять участие в съёмках документального сериала о серийном убийце производства Amazon Prime, чтобы пролить свет на их совместную жизнь.
Тед Банди, Элизабет Кендалл и её дочь Молли. Фото © Elizabeth Kendall
Жертвы Теда Банди — Лиза Леви и Маргарет Боуман. Фото © Wikipedia
Они познакомились в одном из баров Сиэтла в октябре 1969 года. Она была 24-летней матерью-одиночкой, искавшей «того самого», он — обаятельным 22-летним юристом. В ту же ночь она пригласила его к себе. Утром Банди приготовил завтрак для своей новой знакомой и её дочери. По словам Элизабет, она влюбилась в него с первого взгляда. Двухлетняя Молли также была очарована им. Семейная идиллия продлилась до 1976 года, когда Банди арестовали.
Мне казалось, я получила всё, что я когда-либо хотела получить от счастливой семейной жизни. И мы занимались любовью при каждом удобном случае. Я не была так близка ни с одним мужчиной до него
Элизабет Кендалл с дочерью Молли. Фото © Keith Norton
Поведение Банди начало меняться в 1974 году. Он мог пропасть из дома на несколько дней, а потом вернуться как ни в чём не бывало. Ему нравилось совершать мелкие кражи, и когда она упрекнула его в этом, он пригрозил, что сломает ей шею, если она кому-нибудь расскажет. А однажды Банди играл с Молли в прятки, будучи абсолютно голым и прикрывшись одной простынёй (Элизабет узнала об этом случае только спустя много лет).
В этот же период в штатах Вашингтон и Орегон начали пропадать студентки. Когда их тела находили, выяснялось, что девушек насиловали, а потом забивали до смерти. По словам свидетелей, подозреваемый представлялся Тедом и увозил жертв на коричневом «жуке». Элизабет каждый день видела эту машину у себя под окном. Она трижды обращалась в полицию, чтобы сообщить, что её парень похож на серийного убийцу, которого все разыскивают, но сначала её не восприняли всерьёз.
Как-то раз он разрыдался, положив голову мне на колени. Он сказал, что хочет признаться мне в чём-то, что, вероятно, меня шокирует, но так и не признался. Я и представить себе не могла, что творилось у него в голове
Познакомьтесь с Элизабет Клепфер, бывшей девушкой Теда Банди
В мае в России состоится премьера фильма «Красивый, плохой, злой» с Заком Эфроном в главной роли. Фильм повествует историю серийного убийцы Теда Банди — глазами его возлюбленной Элизабет Клепфер, которую играет Лили Коллинз.
Элизабет Клепфер исчезла из виду 40 лет тому назад. Прежде чем сделать это, она написала книгу «Призрачный принц: моя жизнь с Тедом Банди», в которой подробно описывала свои бурные шестилетние отношения с печально известным серийным убийцей.
Книга написана под псевдонимом Элизабет Кендалл и опубликована в 1981 году. Мемуары, состоящие из 183 страниц, подробно описывают ночь, когда Лиз и Банди встретились в сиэтлском баре в 1969 году и последующие отношения. Роман завершается слезными звонками, которые Банди сделал Лиз из тюрьмы перед своей смертью. Книга фокусируется на любви и ранимости, а не на убийствах. На момент публикации книги Клепфер было 36 лет, а Банди находился в камере смертников.
В книге Клепфер описывает себя как застенчивую, неуверенную в себе мать-одиночку. Она недавно развелась с мужем (тоже преступником) и боролась с алкоголизмом. Пытаясь изменить свою жизнь, женщина переехала из Огдена в Сиэтл. Элизабет отчаянно хотела быть любимой и замужней. Она мечтала найти отца для своей маленькой дочери Тины.
Клепфер начала работать секретарем в медицинском колледже. Однажды ночью подруга предложила ей оставить ребенка няне и выпить немного в местном баре. Это было то, чего она никогда не делала, учитывая ее материальное положение.
В своей книге Клепфер говорит, что пыталась сбежать от жуткого парня в баре. Спасаясь от него, она заметила одиноко сидящего Банди. Выглядел он грустным. Элизабет подошла к нему и сказала: «Ты выглядишь так, будто твой лучший друг только что умер». У них завязался разговор. В итоге Тед привел ее в свой дом, где они провели оставшуюся ночь. С этого момента они стали парой.
«Я доверила Теду свою жизнь и сказала ему: «Вот, позаботься обо мне». Он делал это во многих отношениях, но я становилась все более и более зависимой от него. Когда я чувствовала его любовь, то была на вершине мира. Когда я ничего не получала от Теда, то ощущала себя никем», — пишет она.
Его чувства к ней были сильны, но противоречивы. «Мы прекрасно ладили, а потом я хлопала дверью и выходила на улицу, пока Тед не был готов впустить меня обратно. Я проводила много времени, пытаясь понять, что я сделала или сказала не так. И вдруг он снова становился теплым и любящим, а я чувствовала себя нужной», — написала она.
Одна история в книге разворачивается в феврале 1970 года, после того, как Клепфер сказала Банди, что хотела бы называть его «мой муж Тед», а не «мой парень». Они пошли в здание суда, одолжили у друга 5 долларов и получили разрешение на брак. Несколько дней спустя, до того, как родители Лиз приехали в Сиэтл в гости, она попросила Теда забрать свои вещи из квартиры. Она опасалась, что ее консервативные родители могут расстроиться. Это разозлило Теда, и она вспоминает, как он сказал: «Если ты так озабочена тем, что думают твои родители, значит, ты не готова к браку». Он разорвал бумаги на части и ушел.
Странные вещи стали происходить в 1974 году, когда появились сообщения об убийствах и изнасилованиях двух женщин. Свидетели упоминали имя «Тед», а также «Фольксваген», похожий на тот, который вел Банди. Клепфер подозревала, но не хотела верить, что Банди способен на убийство.
Она находила ножи на его столе и хирургические перчатки в кармане пальто. Однажды ночью Тед уехал за сотню миль в Колорадо, чтобы расслабиться после работы. Когда Элизабет задавала вопросы, он использовал свой интеллект и обаяние.
В конце концов она приняла трудное решение — предать мужчину, которого любила и обратиться в полицию. Они не думали, что Банди был убийцей. Поэтому Лиз осталась с ним и никогда не говорила о том, что обращалась в полицию.
Их отношения начали рушиться, когда Тед переехал в Олимпию на работу, а затем в Юту. Они все меньше и меньше видели друг друга, начали встречаться с другими людьми, но всегда оставались на связи. Его любовные письма и звонки, даже из тюрьмы, всегда возвращали ее обратно. «Письма Теда заставляли меня чувствовать себя любимой», — написала она.
Когда в новых местах, где он жил, появлялись сообщения о пропавших женщинах, Клепфер все больше убеждалась, что он замешан. И снова она обратилась в полицию в 1975 году. На этот раз информация, которую она предоставила, помогла поймать Теда.
«Я хорошо запомнила ту ночь», — писала Клепфер. «Мои глаза слезились, начался кашель. Я вскочила с кровати, распахнула ближайшее окно и высунула голову. После того, как мне стало лучше, я открыла все окна и двери».
Их пути разошлись навсегда в 1980 году. Банди женился на Кэрол Энн Бун, матери двоих детей, с которой он встречался ранее. Она родила ему дочь.
Клепфер написала, что она изо всех сил пыталась примириться с человеком, которого любила, будучи тем же человеком, который совершил все эти убийства. После их расставания она боролась с алкоголизмом, изо всех сил старалась быть ближе к людям и полагалась на свою веру. «Мой духовный рост очень важен для меня сейчас. Я стараюсь жить по воле Божьей. Я молюсь за Теда, но он мне противен», — сказала она. «Трагедия заключается в том, что этот теплый и любящий человек был вынужден убивать».
Моя жизнь с тедом банди элизабет клепфер
Убийца рядом со мной
Мой друг – серийный маньяк Тед Банди
THE STRANGER BESIDE ME:
THE SHOCKING INSIDE STORY OF SERIAL KILLER TED BUNDY
© 1980, 1989 by Ann Rule
Afterword © 1986 by Ann Rule
20th Anniversary Afterword © 2000 by Ann Rule
The Final Chapter? © 2009 by Ann Rule
Серия «Tok. True Crime Story. Главный документальный триллер года)»
© Мордашев Е.А., перевод на русский язык, 2020
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательство «Эксмо», 2021
Терзая сатану, чем дольше он
На счастье недостижное глядел;
Наисильнейшей злобой распалясь,
Намереньям губительным успех
Суля, в себе он ярость горячил:
«Мечты, куда вы завели! Каким
Обманом сладким охмеленный, мог
Забыть – зачем я здесь! Нет, не любовь,
А ненависть, не чаянье сменить
На Рай – геенну привлекли сюда,
Но жажда разрушенья всех услад,
За вычетом услады разрушенья;
Мне в остальном – отказано».
Снова писать о Теодоре Роберте Банди я не помышляла. Когда 37 лет назад я с ним познакомилась, он не был ни известен, ни печально известен, и хоть уже двадцать лет как он мертв, новые поколения продолжают им интересоваться. К первой своей опубликованной книге «Убийца рядом со мной» я уже написала «Эпилог», «Послесловие», «Последнюю главу», и «Двадцать лет спустя», но история Теда, похоже, не закончится никогда. Эту книгу мне, видимо, суждено дописывать еще долгие годы.
Часть добавленной мной в оригинальную книгу информации оказалась неверной – молвой и слухами, на которые клюнули большинство экспертов по Банди, – и мне хочется это исправить. У единственного палача, включившего рубильник электрического стула в Старке, штат Флорида, не было ни маски, ни подведенных тушью густых ресниц. Это часть легенды о Теде.
В этой, совершенно новой, главе я привожу слова очевидца смерти Теда Банди, рассеивающие все заблуждения.
О Теде продолжает появляться новая информация. Продолжают объявляться «почти жертвы». Часто мне хочется все оставить и покончить с воспоминаниями о Теде. Признаюсь, с написанием этой главы я тоже медлила. Почему?
Тед Банди все еще преследует меня.
Увенчайся успехом его отчаянная борьба за спасение собственной жизни после стольких жизней, отнятых им, Тед еще сидел бы за тюремной решеткой и был бы уже стариком – шестьдесят два года. Моей внучке сегодня столько же, сколько мне при впервой встрече с ним, а я сама уже прабабушка. Кэрол Энн Бун, дочери Теда от его тогдашней жены, двадцать шесть лет. Считавшему Теда отцом ребенку Мег Андерс скоро сорок.
Убитым Тедом молодым женщинам сегодня было бы за пятьдесят. От пятидесяти до шестидесяти – жертвам, спасшимся от него в последний момент. А сколько было их всего, никто и никогда не узнает.
Время неумолимо бежит без Теда Банди. Но невозможно стереть множество оставленных им шрамов, ночных кошмаров и воспоминаний.
Таким красивым, блестящим или харизматичным, каким его рисует криминальный фольклор, Тед никогда не был. Но, как я уже говорила, позорную славу он обрел. Полное ничтожество, пока его не заподозрили в серии ужасных преступлений, он прославился стараниями СМИ. Прошедшие десятилетия вознесли – или низвергли – Теда до уровня Леопольда и Лёба[1], Альберта де Сальво[2], Уильяма Хайренса[3], Чарльза Мэнсона и, возможно, еще дюжины других убийц, убивавших ради убийства.
Я всегда считала, что со временем, в особенности после казни Банди, его постепенно забудут. Вместо этого он превратился едва ли не в миф.
Как автору бульварных журналов, жаждущему написать книгу, мне надо быть благодарной за то, что я оказалась ближайшим очевидцем чудовищного сценария, в котором Тед Банди, по выражению одного периодического издания, выступал «гламурным мальчиком смертоубийства».
Но я не испытываю благодарности. Я предпочла бы никогда не написать собственной книги, тем более двадцати девяти книг, лишь бы были живы жертвы Теда. Его преступления изменили мою жизнь и открыли мне путь к первому договору на книгу, но по-человечески мне хотелось бы вернуться и стереть его самого и прорубленную им по Америке смертоносную просеку. Будь это в моих силах. По прошествии стольких лет порой даже кажется, что Тед Банди и десятки жертв его были лишь плодом моего воображения.
По иронии судьбы сорок лет спустя публика часто воображает Теда красивым и дерзким преступником. В особенности молодые женщины, нынешние ровесницы его жертв семидесятых.
Я не удивляюсь все новым письмам и электронным письмам от очарованных Тедом Банди двадцатилетних. Тридцать лет назад я видела, как у зала суда в Майами, Флорида, местные девушки бились за места прямо позади стола его защиты.
Они ахали и задыхались от восторга, когда Тед оборачивался на них посмотреть. Он наслаждался их реакцией. Во время первого процесса в Майами он управлял ситуацией – или считал, что управляет.
Почему-то больше всего писем я получаю из Италии, где женщины «любят» Теда и оплакивают его. Письма о нем мне приходили из всех штатов, а также из Франции, Швеции, Голландии, Германии и даже из Зимбабве и Китая. Он сделался американским Джеком-потрошителем, невыдуманным Дракулой, маньяком, чей дух воспарил над рядовыми убийцами. И при этом он извращенно привлекал одиноких женщин.
Возможно, в этом виновата и я: не я ли описала «хорошую» сторону Теда, ту, которую видела в первые три года нашего ближайшего знакомства? Тогда он казался добрым, внимательным и честным, и я не осознавала опасности – не для себя, а для симпатичных молодых женщин, привлекавших его в качестве жертв. Мне хотелось предупредить читательниц о том, что зло иногда является в красивой оболочке. Мне хотелось спасти их от бродящих в поисках жертв садистических социопатов.
Оглядываясь назад, я понимаю, насколько была наивна. Я даже понимаю, насколько наивной я в каком-то смысле остаюсь. Я все еще хочу спасти жизни женщин, но для меня имеет значение еще кое-что.
В 1980 году я плохо осознавала разницу между психически больным и психопатом. В первом издании этой книги я писала, что, убивая всех этих молодых женщин, Тед явно был психически ненормальным. Я действительно думала, что Тед попросту сумасшедший, и писала, что его нужно отправить в психиатрическую больницу.
И я была неправа. Как минимум я понимала, что с его психопатией он никогда не должен выйти в общество. Но это все, что я могу сказать в свое оправдание. Мне не стыдно, что я ошиблась с диагнозом. Так же ошиблись многие беседовавшие с Тедом психологи и психиатры.
Тед не был сумасшедшим. У него, несомненно, был ряд психопатических расстройств личности – явно нарциссических, пограничных и социопатических. Одна психолог несколько раз меняла диагноз Теда Банди, от биполярного до диссоциативного расстройства. Ни с одним из этих двух диагнозов я никогда не соглашусь. Все попытки охарактеризовать его и его поступки никуда не годились – элементарная подгонка в неверные рамки.
Тед, по-моему, был садистом и социопатом, наслаждавшимся болью жертвы и ощущением власти над ней в момент и даже после ее смерти. Ребенком, подростком, молодым человеком, он не чувствовал себя полновластным хозяином собственной жизни. На страшную стезю он встал в поисках власти и контроля.
Натан Фрейденталь Леопольд и Ричард Альберт Лёб – американские студенты, которые совершили в 1924 году так называемое «преступление столетия»: похитили и убили четырнадцатилетнего Бобби Фрэнкса.
Альберт де Сальво – американский серийный убийца, вошедший в историю мировой криминалистки под прозвищем «Бостонский душитель».
Уильям Хайренс – американский серийный убийца, также известный как «Помадный убийца», получивший свое прозвище за странное послание, написанное красной помадой в доме одной из жертв.