моя родина это ты актеры и роли фото
Халит Эргенч
Бергюзар Корель
Алина Боз
Окан Ялабык
Сельма Эргеч
Турецкая индустрия кино отличается качественными историческими и политическими сериалами. «Ты — моя Родина» является одной из самых узнаваемых картин на военную тематику. В ней переплетаются реальные события, достоверные костюмы прошлого века, традиции и культура турецкой глубинки. Лента раскрывает турецкий взгляд на итоги Балканской войны и борьбу за независимость. Среди других масштабных исторических проектов можно назвать «Великолепный век», «Воскресший Эртугрул» и «Султан моего сердца». Все они имели большой резонанс во многих государствах мира.
Многосерийный фильм «Vatanim Sensin» с Халитом Эргенчем и Бергюзар Корель увидел свет в октябре 2016 года. В России его транслировали под названиями «Ты — моя Родина» и «Моя Родина — это ты».
Создатели сериала
Ленту снимали три режиссера. Бурак Арлиель ранее работал над боевиком «Крымчанин» о судьбе крымских турков во время Второй мировой войны. Братья Дулур и Ягмур Тайлан прославились на весь мир благодаря картине «Великолепный век». Они также выступили продюсерами проекта.
Один из продюсеров ленты Неджати Шахин был обвинен в участии в террористической организации FETÖ, руководителем которой является Фетхуллах Гюлен. Ранее мужчина работал над картиной «Селям», который пропагандирует движение Гюлена. Его уволили из проекта, так как некоторые критики скептически относились к сериалу, который вышел из-под его пера.
Сценарий составил Али Айдын. Зрители знают его по сериалу «Столкновение». Ему помогали Дениз Гюрлек, автор ленты «Защитник», и Нуран Шит. Во втором сезоне продюсеры пригласили молодого сценариста Уйгара Ширина, за плечами которого работа над проектом «Пойраз Караель».
Музыку к фильму написал Йылдырай Гюрген, автор саундтреков к популярным лентам «Черно-белая любовь», «Все, что мне осталось от тебя» и «Дело чести».
Для создания достоверной атмосферы 20-го века в кадре был приглашен художник по костюмам Гамзе Куш. Над декорациями работал Хакан Яркин.
Описание сюжета
Патриотический фильм «Ты — моя Родина» посвящен последним годам существования империи Османов. Первый сезон рассказывает о конфликте с Грецией и начале войны за независимость Турции. События Балканской войны показаны на примере жизни одного из полководцев. Капитан Османской армии Джевдет попадает в плен в Салониках. Со временем ему удается войти в доверие к врагу и стать шпионом. Но в душе Джевдет хранит верность Родине и мечтает вернуться к семье. Во втором сезоне показан период 1920 — 1922 годов. Сериал завершился кадрами освобождения Измира турецкой армией.
Османская империя проиграла в Первой мировой войне. Не успела страна оправиться от поражения, как греческие военные оккупировали турецкий город Измир. Жена Джевдета Азизе и трое детей остаются в Измире. Она безумно любит супруга и преданно ждет его возвращения. Свекровь Хасибе помогает воспитывать внуков. Женщины стойко переносят испытания судьбы.
Младшая дочь Хиляль — настоящий патриот, а старшая Йылдыз не отказывается повеселиться на греческих балах. Али — приемный сын пары. Он восхищается Джевдетом и мечтает стать солдатом. Лучший друг семьи Тевфик тайно влюблен в Азизе. Он строит козни Джевдету, чтобы разлучить семью и жениться на девушке.
Главные герои
Джевдет
Прототипом центрального героя стал турецкий шпион Мустафа Мюмин Аксой. Он принимал участие в турецком разведывательном агентстве, организованном в Измире против греческих захватчиков 1912-1918 годах. Мужчина поставлял информацию из греческого штаба Мустафе Кемалю, пока его не раскрыли и не сослали в тюрьму. В родном городе он считался предателем.
Роль преданного своей стране солдата сыграл Халит Эргенч. Он получил всемирную известность благодаря фильмам «Великолепный век» и «Красный Стамбул».
Азизе
Азизе работает медсестрой. Это храбрая и самоотверженная женщина, которая готова на все, чтобы сохранить семью.
Роль исполнила Бергюзар Корель — дочь успешных турецких актеров Танджу Кореля и Хюльи Дарджан. Она известна по сериалам «Долина волков» и «Дядя Кара». Роль в драме «Моя Родина – это ты» стала поворотным моментом в карьере кинозвезды.
Халит Эргенч и Бергюзар Корель дважды играли вместе в одном проекте. Впервые зрители увидели их в сериале «1001 ночь», который имел ошеломительный успех и стал классикой турецкого кинематографа. Между ними вспыхнул страстный роман. Вскоре пара заключила брак. Спустя 10 лет в сериале «Ты — моя родина» супруги превзошли успех «Тысяча и одной ночи», и воплотили на экране зрелую и чувственную любовь.
Создатели турецкого фильма запретили мужу и жене появляться вместе в общественных местах и публиковать совместные фото в социальных сетях. Таким образом они хотели сохранить вуаль таинственности над главными героями картины. В результате в СМИ распространились домыслы о разводе звездной пары.
Леонидас
Греческий лейтенант Леон Пападопоулос безнадежно влюблен в турчанку Хиляль. Он изо всех сил старается доказать отцу Василию, что он отважный солдат, но тот не замечает талантов своего сына.
24-летний Боран Кузум несколько раз пробовался на роль, пока кастовый директор не рассмотрел в нем талант. Борану пришлось научиться говорить по-турецки с греческим акцентом. Актер получил «Золотую бабочку» в номинации «прорыв года» и приз Университета Культуры в Стамбуле. После этого его карьера пошла в гору.
Хиляль
Героиня хочет быть достойной называться дочерью мужественного генерала. Она пишет стихи, которые поднимаю дух нации в тяжелое для нее время. Девушка влюблена в грека Леонидаса.
20-летняя Мирай Данер закрепила за собой статус перспективной и талантливой актрисы. Она так проникновенно исполнила роль влюбленной Хиляль, что в прессе распространились слухи о ее романе с Бораном Кузумом. Слухи не подтвердились. Девушка на тот момент встречалась с Кубилаем Ака — исполнителем роли своего экранного брата Али Кемаля. В 2020 году Боран и Мирай, к радости поклонников, заявили о своих отношениях.
Йылдыз
Йылдыз — капризная, равнодушная к чужим невзгодам девушка. Она ничего не боится и больше всего в жизни дорожит свободой. Она тоже питает чувства к Леону, но может добиться взаимности.
Для юной актрисы Пынар Дениз сериал «Моя Родина — ты» стал отличным шансом заявить о себе. До этого девушка снималась лишь во второстепенных ролях. Для своего образа она даже хотела выучить староосманский язык, но продюсеры сказали, что это излишне — ведь зрители не поймут, что она говорит.
«Золотая троица» сериала «Моя Родина – ты»
В четверг на телеэкраны Турции вышла вторая серия самой ожидаемой премьеры этого сезона, сериала «Моя Родина – ты». После выхода первой серии нового проекта телеканала D стало ясно, что сериал «Моя Родина – ты» станет наиболее рейтинговым фильмом этой осени. Фильм оправдал все надежды его создателей.
В чем же причина такого успеха сериала «Моя Родина – ты»?
С другой стороны, превосходно играет свою роль Онур Сайлак. Тайная любовь его персонажа Тевфика к Азизе, ненависть к Джевжету, ревность, боль и месть – все эти аспекты человеческой натуры прекрасно переданы талантливым актером. Сцены Онура Сайлака полны скрытого напряжения, тревожного ожидания и невероятного волнения. В последующих сериях сериала «Моя Родина – ты» сценаристы будут развивать этот любовный треугольник, и наших героев ждут неожиданные приключения.
В- третьих, нестандартные повороты сюжета делают сериал «Моя Родина – ты» интересным и динамичным. История Али Кемаля, сироты, воспитанным Азизе и Джевдетом, потрясла телезрителей. Противостояние между отцом и сыном; мать, которая не знает, чью сторону принять в этой борьбе; страдания всех членов семьи – эти волнующие моменты глубоко трогают душу каждого зрителя. В следующих сериях ситуация еще более усложнится тем, что Али Кемаль без памяти влюбится в Эфтелью, любовницу Тевфика.
С первой же серии сериала «Моя Родина – ты» сценаристы устами Тевфика задали главный вопрос проекта: «Кто важнее, Родина или семья?», и на протяжении всех серий зрители будут искать ответ на него.
Сюрприз для зрителей сериала «Моя Родина – ты»
Сериал «Моя Родина – ты», каждый четверг выходящий на телеканале Kanal D, с первых же серий покорил зрителей. На данный момент он является самым рейтинговым проектом среди всех турецких сериалов.
Во многом успех проекта обусловлен великолепной игрой талантливых актеров – признанных гуру кино и сцены Халита Эргенча, Бергюзар Корель, Онура Сайлака, а также отличной работой целой плеяды молодых актеров – Кубилая Аки, Мирай Данер, Пынар Дениз и других.
Кроме того, интерес зрителей от серии к серии подогревает превосходный сценарий, умело отснятые сцены, классная режиссерская работа и динамика фильма.
В скором времени любителей сериала «Моя Родина –ты» ждет большой сюрприз. Дело в том, что продюсеры проекта приняли решение внести изменения в сценарий. Неожиданные изменения имеют под собой веское основание.
В третье серии сериала «Моя Родина – ты» в одной из сцен полковник Джевдет достает фотографию лидера освободительного движения в Анатолии, Мустафы Кемаля. Зрители без труда узнают в портрете, изображенном на фото, «Отца нации», бессмертного героя для всех граждан Турции, Ататюрка. Сцена с фотографией Ататюрка была вдвойне волнующей, поскольку эта серия вышла в День памяти Ататюрка, 10 ноября. Рейтинг проекта мгновенно взлетел до небес, оставив далеко позади всех конкурентов.
Эпизод настолько понравилась зрителям и заслужила столько одобрительных отзывов, что продюсеры сериала «Моя Родина – ты» приняли решение и далее развивать линию, повествующую о жизни и подвигах Мустафы Кемаля Ататюрка и о возглавляемом ним национально-освободительном движении.
Еще неизвестно, кто сыграет столь знаменитую личность в истории Турецкой Республики. Пробы актеров на роль Ататюрка ведутся в строжайшей тайне.
Ясно одно, что новая сюжетная линия добавит сериалу «Моя Родина – ты» множество новых поклонников, поскольку весь турецкий народ славится своим патриотизмом и безграничной любовью и уважением к «Отцу нации».
Пронзительный взгляд Халита Эргенча.
Халит Эргенч в роли Джевдета.
Его жену, и по совместительству домохозяйку, в этом фильме играет турецкая киноактриса Бергюзар Корель (Bergüzar Gökçe Korel) известная по сериалу «Тысяча и одна ночь» и «Великолепный век». Ей тридцать четыре года, но больше двадцати пяти лет я бы ей не дал.
Турецкая красавица Бергюзар Корель.
Бергюзар Корель в роли Азизе.
главные роли играют Бергюзар Корель и Халит Эргенч
Халит Эргенч, он сыграет роль капитана Джевата, мужественного патриота и защитника родины.
Шебнем Хасанисоуглу будет играть роль любовницы Дженета (Халита Эргенча)
Съёмки турецкой исторической мелодрамы «Курт Сеит и Александра» / «Kurt Seyit ve Şura» прошли не только в самой Турции. Несколько первых серий проекта были чуть ли не целиком сняты у нас в России.
Более трехсот человек участвовало в массовке. Двести человек в съёмочной группе и самый что нинаесть настоящий оркестр. Все сцены бала готовили и снимали целых четыре дня – режиссёр крайне внимательно относился к воссозданию атмосферы и даже самых мелких исторических деталей того времени. Были наняты русский хореограф и несколько преподавателей танцев.
Эта «Родина» — моя! Две версии одного сериала
Журнал «Телепрограмма» сравнил отечественную и американскую версии сериала «Родина»
Журнал «Телепрограмма» сравнил отечественную и американскую версии сериала «Родина».
В новом сериале Павла Лунгина «Родина» Владимир Машков, Виктория Исакова, Сергей Маковецкий, Мария Миронова и другие звезды российского кино разыгрывают захватывающую драму о верности — себе, любви и Родине. Тем временем в США готовятся снимать уже пятый сезон сериала Homeland, название которого в нашей стране перевели как «Чужой среди своих» или «Родина».
КОНЦЕПЦИЯ
У них: Homeland
Сериал получил множество наград, включая «Эмми» и «Золотой глобус». В числе поклонников Homeland — президент США Барак Обама.
У нас: «Родина»
Измена жены, предательство друга, служба государству, нечистоплотные депутаты — это реалии жизни главного героя российского сериала. Режиссер проекта Павел Лунгин подчеркивает, что кальку никто делать не собирался.
— Действие нашей картины начинается в 1999 году во время второй чеченской войны, — напоминает Лунгин. — Реставрировать то время нет смысла. В американской адаптации Homeland ставка сделана на детективный сюжет. В нашей картине все-таки ярко обозначена семейная, мелодраматическая линия: Брагин возвращается домой после шести лет чеченского плена, но за время его отсутствия многое изменилось — жена живет с его братом Дмитрием, дети Брагина почти забыли отца. И герой старается исправить положение. Главное у нас — характеры и сюжет.
Сериал «Родина» — это первый многосерийный телефильм Павла Лунгина, лауреата Каннского кинофестиваля, известного кинорежиссера и сценариста («Такси-блюз», «Лунапарк», «Свадьба»,
«Остров», «Царь»).
ГЛАВНЫЕ ГЕРОИ
Николас Броуди (Дэмиэн Льюис) vs Алексей Брагин (Владимир Машков)
Если Машков в России — артист первой величины из так называемого актерского товарищества ММММ (Машков — Миронов — Меньшиков — Маковецкий), то Льюис в Британии до сериала был актером театральным.
Дэмиэн Льюис в образе сержанта Броуди из Homeland.
В послужном списке Машкова, кроме всего прочего, есть и роль в голливудском блокбастере «Миссия невыполнима: Протокол Фантом», тогда как Льюис мог похвастаться работами в сериалах («Жизнь как приговор», «Братья по оружию» и др.). Льюис блестяще исполнил роль Броуди — наградой ему были премии «Золотой глобус», «Эмми», а также орден Британской империи. Владимир Машков рисовал своего героя по-другому.
— Мой майор Брагин — не такой простой, как кажется, — считает актер. — Косит под простачка, но сам не такой. У американцев он — стереотипный и одноплановый. А мне кажется, что его характер можно было покрутить, копнуть поглубже. При подготовке к роли я смотрел фото и видеодокументы о деятельности террористов и не понимал: как люди могут делать такое с другими людьми? Эти сцены будут преследовать меня всю оставшуюся жизнь.
Владимир Машков в роли Алексея Брагина в «Родине».
Кэрри Мэтисон (Клэр Дэйнс) vs Анна Зимина (Виктория Исакова)
По типажу Клэр Дэйнс и Виктория Исакова похожи. Обе — симпатичные стройные блондинки, харизматичные и чувственные. На съемках Нomeland в Кейптауне журналист «Телепрограммы» показал Клэр фото Виктории с первых съемочных дней «Родины».
«Какая красотка!» — воскликнула американская актриса и оставила портрет на память. Затем в Москве на съемках «Родины» мы пересказали эту историю Исаковой, которая удивилась: «Мы с Клэр ни разу не похожи!»
Любопытный факт: изначально предполагалось, что главную героиню в Homeland сыграет Халли Берри, но она отвергла роль. Клэр Дэйнс не только скорректировала имя своей героини, сделав ее созвучным с собственным, но и уговорила продюсеров наградить ее персонажа тем самым биполярным расстройством личности. Ведь именно этой темой интересовалась Дэйнс в свое время, когда изучала психологию в Йельском университете.
— Когда мы снимали первый блок сцен, я поняла, что не могу в перерыве лечь спать или спокойно
поесть, — вспоминает актриса. — Я стараюсь передать те определенные психофизические особенности, которые есть у Зиминой. Существование на грани безумия требует большой психологической концентрации. Почти полгода, что шли съемки, мне надо было пребывать в таком нервном состоянии. Переключиться на другую работу почти невозможно. Когда было трудно и я жаловалась на усталость, Владимир Машков поддерживал меня так: «Просто впусти в себя этого персонажа. И живи его жизнью!»
Сол Беренсон (Мэнди Патинкин) vs Михаил Вольский (Сергей Маковецкий)
Маковецкий комфортно чувствует себя в сериальном пространстве: зритель наверняка помнит блестящую работу актера в «Ликвидации» (все с тем же самым Машковым), потом в «Жизни и судьбе», в «Бесах». Теперь — «Родина». Актер играет высокопоставленного офицера разведки в
отставке Михаила Вольского, который помогает Зиминой «разрабатывать» Брагина.
Американский «клон» героя Маковецкого — глава ближневосточного подразделения ЦРУ Сол Беренсон, пожилой человек с мозгами шахматиста в исполнении Мэнди Патинкина. Этот американский актер хорошо известен на Бродвее (в мюзикле «Эвита» его персонажем был Эрнесто Че Гевара), в кино снимался у Милоша Формана в «Регтайме» и у Сидни Люмета в «Дэниэле». Внешне персонажи Маковецкого и Патинкина очень похожи: тот же фасон бороды, те же очки, тот же вдумчивый взгляд. Маковецкий тоже играет затворника, посвятившего жизнь профессии.
Джессика Броуди (Морена Баккарин) vs Елена Брагина (Мария Миронова)
Роскошная брюнетка бразильского происхождения Морена Баккарин, сыгравшая жену морпеха
в Homeland, известна своими ролям в фантастических телесериалах «Светлячок», «Звездные врата: SG-1» и «Vизитеры».
В нашей «Родине» образ супруги Алексея Брагина примерила голубоглазая блондинка Мария Миронова. Морена признавалась, что доминирующая черта характера Джессики — это витальность, которая не позволяет ей скатиться до образа мученицы. Она на многое закрывает глаза просто для того, чтобы продолжать жить вместе с мужем. В свою очередь Мария Миронова уверяет, что образ ее героини выглядит более жертвенным и драматичным.
СПРАВКА
Сериал «Родина» снятый кинокомпанией «Вайт Медиа» на основе оригинального израильского формата «Похищенные» (Hatufim), его герои — два солдата, возвращающиеся в Израиль после 17 лет сирийского плена. Телесериал дебютировал в марте 2010 года на израильском канале Channel 2 и шел 2,5 года, став самой высокорейтинговой телелентой страны.
Американская версия формата Hatufim — сериал Homeland — была снята компанией Fox 21 в 2011 году. Утечку информации о новом, пятом сезоне Homeland допустил исполнительный продюсер Алекс Ганза. Он сообщил, что сюжет будет развиваться в Европе. Съемки проходят в Германии, и, как пояснил продюсер, «Кэрри больше не разведчик». На вопрос, кем станет главная героиня, сама Клэр Дэйнс отшутилась: «Она варит пиво!»
«РОДИНА»
Понедельник — четверг/21.00
Фото: кадры из фильмов.