микелетто слуга чезаре борджиа актер
Чезаре Борджиа
Биография
Детство и юность
Чезаре Борджиа
Отцом мальчика стал кардинал Родриго де Борджиа, впоследствии избранный папой Римским и получивший имя Александра VI. Отпрыск появился на свет от любовницы кардинала – простолюдинки Ваноццы деи Каттанеи. Супруг женщины, по всей видимости, не противился связи жены.
Возможно, что Чезаре официально считался сыном мужа Ваноццы. Так или иначе, юноша не тяготился статусом бастарда, а в 1480 году предшественник отца в сане папы Римского освободил его от необходимости доказательства законности появления на свет.
Чезаре Борджиа в молодости
Чезаре можно с детства считать баловнем судьбы благодаря протекции влиятельного родителя. Будущий папа прочил сына в духовные сановники. В 1491 году подросток получил первую должность администратора епископства. В 1493 году юношу возвели в сан кардинала-дьякона и даровали несколько епархий, что подразумевало весомый доход.
Впрочем, сам Чезаре предпочитал получать образование. Молодой человек изучал право и теологию в учебных заведениях Пизы и Перуджи. Итогом стала блестящая диссертация по юриспруденции. Духовенство не прельщало Борджиа, он стремился к светской жизни и военным достижениям.
Сын папы Римского
Отец Чезаре избирается на должность папы Римского в 1492 году, а молодой человек становится сыном самого влиятельного духовника страны. В 1497 году при загадочных обстоятельствах погибает старший брат Чезаре Джованни. Мужчину закололи ножом, не тронув золото и кошелек. Некоторые современники называли Чезаре братоубийцей и подозревали, что именно он приложил руку к гибели Джованни, но подтверждений этому не нашлось. Кроме того, врагов и недоброжелателей у погибшего хватало сполна.
Чезаре Борджиа покидает Ватикан
В следующем 1498 году впервые в истории католической церкви Чезаре возвращен в число мирян, отказавшись по разрешению Коллегии кардиналов от духовного сана.
Наконец Борджиа получил шанс проявить себя как военный и политический деятель. Кумиром мужчины оставался непобедимый Юлий Цезарь, а девиз «Пришел, увидел, победил» стал лозунгом и для Борджиа. На гербе неудавшегося священнослужителя торжественно значилось «Цезарь или ничего».
Гербы Чезаре Борджиа
Время благоволило к воинским подвигам и достижениям. С 1494 года на разрозненных феодальных землях бушевали Итальянские войны. На территории претендовали более сильные соседи – Франция и Испания, а Римский папа тешил себя надеждами объединить земли под своей властью.
Заручившись поддержкой французского короля Людовика XII, благодаря выданному папой разрешению на развод и помощи в виде пополнения войска Чезаре отправился на завоевание городов в Романье. Стоит заметить, что поселения, сдавшиеся добровольно, новоявленный полководец запрещал грабить.
Предполагаемый портрет Чезаре Борджиа
Первой военной целью, с блеском достигнутой военачальником, стали города Имола и Форли, которыми правила регентша собственного сына Катерина Сфорца. Оба города взяты Борджиа в 1500 году.
В том же году папа назначает Чезаре главнокомандующим папских войск, а завоевания с успехом продолжаются. Некоторые города добровольно сдаются полководцу, ряд из них командующий осаждал непродолжительное время. Хитроумные отец и сын ведут сражения, пользуясь поддержкой враждующих Франции и Испании попеременно. К 1503 году полководцу удалось завоевать большую часть Папской области, объединив разрозненные земли под влиянием духовного сановника.
Шон Харрис в роли Микелетто Корельи
Рядом с господином всегда находился преданный вассал и товарищ Микелетто Корелья, которого называли личным палачом Чезаре. Мужчины были дружны с детства, и Корелья исполнял по указанию полководца щекотливые и ответственные задания.
Так, согласно книге Рафаэля Сабатини «Жизнь Чезаре Борджиа», палач стал исполнителем убийства второго мужа Лукреции Борджиа – Альфонсо Арагонского.
Книга Рафаэля Сабатини «Жизнь Чезаре Борджиа»
Положительно о личности Чезаре-полководца отзывались Леонардо да Винчи, который выступал в роли инженера войск Борджиа и Никколо Макиавелли, считавший его идеалом главы государства. Впрочем, успешные завоевания были прерваны тяжелой болезнью обоих Борджиа. После обеда у одного из кардиналов отец и сын внезапно начали страдать лихорадкой со рвотой.
Личная жизнь
К сожалению, до настоящих дней не сохранились подписанные портреты военнокомандующего. Историки могут только предполагать, как выглядел Чезаре Борджиа. По воспоминаниям современников, мужчина отличался статной фигурой, был физически развит и привлекателен внешне. При этом разные источники диаметрально противоположно высказываются о характере папского сына. Одни считают его благородным и честным, другие, напротив, называют коварным отравителем.
Предполагаемый портрет Чезаре Борджиа
А вот любовную связь с женой брата Санчией Чезаре практически не скрывал. Впрочем, супругой полководца стала совершенно другая женщина. Как известно, в средневековье браки влиятельных особ служили гарантией мирового соглашения и поддержки сторон.
Лукреция Борджиа
Папа Александр VI планировал женить сына на принцессе Неаполя Карлотте Арагонской. Знатная дама наотрез отказалась от брака с мужчиной ниже ее по статусу. Уговорить упрямицу не смог сам король Людовик XII. Впрочем, он же нашел Чезаре другую невесту – дочь герцога Гийенского Шарлотту, которая в 1499 году стала женой папского сына.
Гробница Шарлотты д’Альбре, жены Чезаре Борджиа
Далее последовала связь с куртизанкой из Флоренции, а потом скандальное похищение жены венецианского полководца Доротеи. Слухи приписывали Чезаре проведение приемов, заканчивающихся оргиями с римскими проститутками. Сплетники утверждали, что сестра Борджиа, Лукреция, неизменно присутствовала на этих сборищах.
Катерина Сфорца
Борджиа при жизни признал еще двух внебрачных детей, матери которых остались неизвестными. По всей видимости, ими были служанки сестры. Сын Джироламо остался бедным дворянином, которого обвиняли в убийстве, а дочь Камилла Борджиа в 1516 году постриглась в монахини, приняла имя Лукреция и вела благочестивую жизнь.
Бурная жизнь и неразборчивые связи привели Чезаре к заболеванию сифилисом. Современники рассказывали о наличии характерных гнойников на лице полководца, которые он прятал за специальной маской в конце жизни.
Смерть
После внезапного недуга и последовавшей скоропостижной смерти отца в 1503 году Борджиа находился при смерти. Мучимый лихорадкой, военачальник с верными людьми закрылся в замке Святого Ангела, захватив золото и драгоценности.
Чезаре Борджиа
Тепло встреченный родственником, Чезаре назначен командовать войском Наварры. Преследуя противника 12 марта 1507 года, Борджиа попал в засаду и был убит. Впрочем, обстоятельства смерти остались доподлинно неизвестными, также, как и история жизни, обросли многочисленными слухами. Высказывались версии о самоубийстве, лишении рассудка из-за осложнения сифилиса, заказном убийстве недоброжелателями.
Могила Чезаре Борджиа
Военачальник был погребен под алтарем церкви Пресвятой Девы Марии в Виане. Однако в период между 1523 и 1608 годами тело извлекли из могилы, поскольку такой грешник не мог покоиться в святом месте. Перезахоронение произведено в неизвестном месте.
В 1945 году предполагаемое место упокоения Чезаре оказалось случайно вскрыто. Несмотря на просьбы местных жителей, епископ отказался захоронить останки в церкви, и неупокоенный полководец обрел пристанище возле ее стен. Только в 2007 году архиепископ Памплоны выдал разрешение на перемещение останков обратно под своды церкви.
Актерский состав сериала «Борджиа» (2011)
Телесериал «Борджиа» рассказывает о временах правления папы римского Александра VI. Он принадлежал к семье, чья фамилия спустя века станет ассоциироваться с пороками, отравлениями и убийствами. Смотреть сериал «Борджиа» будет интересно тем, кто любит исторические картины и атмосферу эпохи Возрождения. Материал об актерах, принимавших участие в съемках, подготовлен онлайн-кинотеатром Okko.
«Борджиа» – испанский кинофильм 2006 года режиссёра Антонио Эрнандеса.
Сюжет сериала «Борджиа»
После смерти предыдущего папы этот пост занимает Александр VI, он же Родриго Борджиа (актер – Джереми Айронс). Его семья имеет испанское происхождение, и в Риме многие относятся к ней неприязненно. Среди врагов Александра VI – кардинал делла Ровере, у которого были планы занять папский престол.
Старший сын Александра VI Чезаре не желает быть священником и предпочел бы строить военную карьеру. Но отец семейства видит старшего сына кардиналом, а младшего Хуана – военачальником. Нестабильное политическое положение вынуждает выдать замуж дочь Лукрецию.
Правление клана Борджиа сопровождается скандалами, интригами, запретными любовными связями и убийствами.
Актеры в главных ролях и их персонажи
Сыграли представителей семейства Борджиа как уже признанные индустрией актеры, так и молодые исполнители, для которых эта работа стала одной из первых.
Джереми Айронс
Главная звезда телесериала – Джереми Айронс, сыгравший Родриго Борджиа (Александра VI). Актер снялся больше чем в 100 картинах и является обладателем премии «Оскар» за главную роль в фильме «Изнанка судьбы». За работу в картине «Елизавета I» награжден «Золотым глобусом» и «Эмми». Одна из самых знаменитых ролей – персонаж Гумберта в экранизации романа Набокова «Лолита».
Джереми Айронс сыграл Родриго Борджиа.
Джереми Айронс также снимался в фильмах «Дом духов», «Ускользающая красота», «Театр», «Царство небесное», «Казанова», «Эрагон». Принимал участие в блокбастерах «Бэтмен против Супермена», «Лига справедливости», «Крепкий орешек 3», работал с режиссерами Дэвидом Кроненбергом и Дэвидом Линчем.
Джереми Айронс был номинирован на премии:
Франсуа Арно
Сыграл роль Чезаре Борджиа – кардинала, воина и политического деятеля эпохи Возрождения, которым Макиавелли вдохновился при написании своего знаменитого трактата «Государь».
Франсуа Арно – канадский актёр, французского происхождения.
Через 2 года последовали съемки в сериале «Борджиа», которые принесли актеру известность. После этого Франсуа Арно принимал участие в фильмах «Щитомордники», «Марокканский жиголо». Актер преимущественно снимается в канадских и европейских картинах. Он играл в сериалах «Нереальный холостях», «Шиттс Крик», «Слепое пятно», «Миднайт, Техас». В 2017 г. снялся в романтической комедии «Право на измену» вместе с Ребеккой Холл, Дэном Стивенсом и Джиной Гершон.
Холли Грэйнджер
Сыграла роль Лукреции Борджиа, чей образ распространен в массовой культуре и овеян слухами об инцесте и отравлениях.
Холли Грэйнджер – британская актриса театра и кино.
Холлидэй Грэйнджер – британская актриса. Принимала участие в съемках сериала BBC «Робин Гуд». В 2011 г. сыграла в экранизации «Джейн Эйр» режиссера Кэри Фукунага.
Актриса часто снимается в исторических картинах и фильмах, снятых по литературной классике. В 2012 г. последовали работы в картинах «Милый друг», «Большие надежды» и «Анна Каренина». Сыграла главную роль в мини-сериале «Бонни и Клайд». В 2015 г. Холлидэй Грэйнджер участвовала в 2 фильмах вместе с Ричардом Мэдденом, исполнителем роли Робба Старка в «Игре престолов»: «Золушка» и «Любовник леди Чаттерлей».
Из последних работ – сериалы «Страйк», «Электрические сны Филипа К. Дика», «Патрик Мелроуз», «Захват», фильмы «Моя кузина Рейчел» и «Расскажи это пчелам».
Лотте Вербеек
Голландская актриса, сыгравшая Джулию Фарнезе, любовницу папы Александра VI. Лотте Вербеек получила известность в 2009 г. после главной роли в фильме «Ничего личного». Снималась в триллере «На грани сомнения» вместе с Себастьяном Кохом и мелодраме «Виноваты звезды» с Шейлин Вудли.
Лотте Вербеек сыграла Джулию Фарнезе.
Принимала участие в сериалах «Чужестранка», «Агент Картер», «Черный список» и «Двойник».
Актеры ролей второго плана
Большинство ролей второго плана исполнены британскими актерами.
Дэвид Оукс
Британский актер театра и кино, сыгравший Хуана Борджиа – сына Родриго и брата Чезаре и Лукреции. Дэвид Оукс снимался в фильмах «Играй до смерти», «Атлантида». Чаще актера можно видеть в телесериалах, среди которых «Столпы Земли», «Белая королева», «Молодой морс», «Живые и мертвые», «Улица потрошителя», «Виктория».
Дэвид Оукс – английский театральный, телевизионный и киноактёр.
Колм Фьоре
В сериале исполнил роль Джулиано делла Ровере – противника Родриго Борджиа. Колм Фиоре за свою карьеру снялся в более 150 картинах. Самые популярные его фильмы: «Чикаго», «Тор», «Хроники Риддика», «Перл-Харбор», «Без лица», «Город ангелов», «6 демонов Эмили Роуз», «Час расплаты», «Подмена», «Новый человек-паук». Актер снимался в сериалах «Карточный домик», «Трюдо», «Буря столетия», «Ради всего человечества».
Колм Фьоре исполнил роль противника Родриго Борджиа.
Питер Салливан
Сыграл кардинала Асканио Сфорца. Питер Салливан – британский актер, принимал участие в фильмах «Эффект бабочки», «Шакал», «Заговор», «Скандальная леди У», «Голем», «Глубокое синее море», «Операция «Шаровая молния». Большую часть фильмографии актера составляют сериалы. Самые рейтинговые из них: «Полдарк», «Большая игра», «Гуща событий», «Час». Снимался в сериале «Страйк» вместе с Холлидэй Грэйнджер, исполнительницей роли Лукреции.
Питер Салливан сыграл кардинала Асканио Сфорца.
Эйден Александр
Исполнил роль Джоффре Борджиа, младшего сына Родриго. В сериале Эйден Александр снимался, когда был ребенком. Больше об участии актера в кино и на телевидение неизвестно, на его счету есть роли в нескольких короткометражках.
Эйден Александр снимался, когда был ребенком.
Ронан Виберт
Играл роль Джованни Сфорца, первого мужа Лукреции. Ронан Виберт снимался в сериалах «Пуаро», «Байки из склепа», «Дживс и Вустер», «Рим», «Страшные сказки», «Алиенист». Принимал участие в фильмах «Пианист» Романа Полански, «Убей меня нежно», «Лара Крофт: Расхитительница гробниц 2», «Тристан и Изольда», «Спасти мистера Бэнкса», «Дракула».
Джоэнн Уэлли
Британская актриса и певица, исполнила роль Ваноцци, любовницы Родриго и матери его детей. Джоэнн Уэлли играла в фильме «Виллоу» с Вэлом Килмером, с которым состояла в браке. Также снималась в «Человек, который слишком мало знал», «Наводнение», «Беовульф». В 1994 г. исполнила роль Скарлетт О`Хара в мини-сериале «Скарлетт», снятому по продолжению романа Маргарет Митчелл. Джоэнн Уэлли играла в сериалах «Королева-девственница», «Сплетница», «Сорвиголова».
Джоэнн Уэлли – английская актриса и певица, известная в Голливуде.
Боско Хоган
Сыграл кардинала Пикколомини. Ирландский актер снимался в фильмах «Во имя отца», «Сыновья», «Король Артур», «Игры разумов», сериалах «Тюдоры», «Викинги».
Боско Хоган сыграл кардинала.
Прочий актерский состав
Шон Харрис сыграл наемного убийцу Микелетто, Джина Макки – Катерину Сфорца. В эпизодических ролях снимались Люк Паскуалино, Себастьян де Соуза, Стивен Беркофф, Эммануэль Шрики, Рута Гедминтас.
Полководец и развратник Цезарь Борджиа, о котором историки спорят и сегодня
Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте.
Золотой мальчик
Хотя Сесар, он же Чезаре, он же Цезарь Борджиа родился вне брака, его детство ничто не омрачало. Могущественный отец, испанский кардинал Родриго де Борха, упорно делавший карьеру в Риме, выхлопотал у папы Римского Сикста IV признание мальчика законорождённым и бумагу о том, чтобы проверка его происхождения не проводилась. Последнее было нужно потому, что Сесару предстояло пойти по стопам отца и сделать карьеру в церкви.
Сесар был вторым ребёнком от связи кардинала де Борха с итальянкой незнатного происхождения по имени Ваноцца. У него также были братья Джованни (Хуан) и Джоффре (Хофре) и сестра Лукреция. Фактически, Ваноцца пятнадцать лет была неофициальной женой де Борхи и расстался он с ней только на почве ревности — заподозрил, что Хофре рождён от другого. Это не помешало кардиналу поддерживать всех остальных общих детей. Они ни в чём не знали отказа с малых лет.
Без сомнения, такое отношение очень балует детей, и у Сесара были все шансы вырасти ленивым и глупым, если бы от природы он не был очень любознателен и не обожал учиться; он свободно говорил и писал на обоих родных языках, например — итальянском и каталонском, читал много книг, интересовался историей. Такая же природная энергичность не оставляла места для лени. Кроме того, Сесар был очень симпатичным мальчиком с хорошей речью, так что взрослым вокруг было легко относиться к нему благожелательно и дружелюбно, даже если они вообще обращали на него внимание только для того, чтобы угодить отцу.
Было, конечно, и обстоятельство, которое у многих вызывало раздражение, но от самого Сесара оно мало зависело. В возрасте около шестнадцати лет он уже, стараниями отца, получил должность администратора епископства Памплоны, через год дорос до администратора архиепископства, и это не считая того, что ему шли доходы с нескольких монастырей.
Хотя вряд ли Сесара кто-то упрекал в глаза, но он отлично понимал, как смотрят на такую быструю карьеру окружающие, и делал всё, чтобы оправдать своё стремительное повышение. Учился богословию и праву в университетах Перуджи и Пизы, честно и очень хорошо выдерживая все экзаменовки, написал талантливую диссертацию по юриспруденции.
Синьор бывший кардинал
Жизнь Сесара, которого давно уже куда чаще называли Чезаре, на местный манер, круто изменилось, когда обнаружили труп его старшего брата Джованни. Умер он от удара ножом, и на его теле нашли нетронутый кошелёк с золотом.
Подозревали Чезаре и в кровосмесительных связях — с женой младшего брата (это считалось разновидностью инцеста) и родной сестрой. По большему счёту, второй слух родился из того факта, что некоего ребёнка, объявленного сыном Чезаре от неизвестной, как знал весь Рим, родила на самом деле Лукреция. Конечно, с большей вероятностью Чезаре просто покрыл грех сестры, но тем, кто его ненавидел, хотелось думать о нём как о развратнике, для которого нет вообще никаких границ.
Насколько легко лгали о Борджиа и насколько легко в эту ложь верили, показывает случай со знаменитой Каштановой вечеринки — оргии, которую он устроил в папском дворце. Один из письменных источников утверждал как факт, что среди куртизанок на вечеринке была Лукреция. Однако изучение других источников устанавливает, что в тот день она присутствовала на некоем мероприятии совсем в другом месте и успеть и туда, и сюда не могла никак.
Зато скандал вокруг ухода Чезаре из кардиналов в миряне был самым настоящим. Хотя всё было сделано по закону, в глазах общества человек, который избрал служение Господу, не имел права отказаться от этого служения. Никого особо не волновало, что ни первый выбор, ни второй Сесар не делал самостоятельно: Борджиа-старшему было нужно, чтобы один из сыновей обязательно сделал светскую карьеру, и после смерти Джованни эта миссия была возложена на его брата.
Для укрепления политических позиций отец попытался женить Чезаре на дочери короля Неапольского Карлотте. Но, когда Борджиа-младший прибыл ко двору короля Франции, где Карлотта жила, та отказалась когда либо «зваться мадам кардинальшей». В конечном счёте французский король приискал Чезаре другую невесту, некрасивую, но приятных манер дочь короля Наваррского. Её пришлось поуговаривать — слишком уж дурная слава была у жениха.
Семейная жизнь их была короткой и вряд ли приятной для невесты. После брачной ночи Чезаре отправил отцу письмо, в котором хвастался, что поездил верхом восемь раз подряд, и отправился прочь от жены по своим делам. Жена чуть позже родила дочь. Когда через несколько лет Чезаре умер, она с удовольствием надела траур и носила его семь лет — это избавляло её от неприятных вопросов «когда снова замуж». Снова замуж ей совсем, похоже, не хотелось. После семи лет траура она уже отговаривалась возрастом.
Полководец, который не давал грабить завоёванных
До смерти он успел оказаться схваченным и заключённым в замок, который некогда находился в его епархии и который он увидел впервые. После попытки во время прогулки по стене столкнуть коменданта Чезаре перевели в цитадель к испанской принцессе Хуане, будущей королеве Кастилии. Но оттуда ему помогли сбежать кастильские дворяне, и Чезаре добрался до брата своей жены, короля Наварры, чтобы поступить к нему на службу. По долгу службы он и преследовал злополучный вооружённый отряд одного мятежного графа, когда попал в смертельную засаду. Стоило ему только начать новую, обычную для дворянина без особых амбиций жизнь!
Текст: Лилит Мазикина.
Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:
Борджиа (телесериал, 2011)
«Борджиа» (англ. The Borgias ) — канадский телевизионный сериал, рассказывающий о знаменитом семействе Борджиа, которое достигло вершин власти в Италии в период Возрождения. Всего вышло три сезона с 2011 по 2013 год. В создании принимали участие сценаристы Канады, Ирландии, Венгрии. Режиссёры сериала Нил Джордан и Саймон Селлан Джоунс.
Содержание
1 сезон Править
Чезаре: Ночью я тот, кем хочу быть, а днём — тот, кто есть.
Папа: Я больше не я, я — мы.
Папа: Нельзя травить папу. Это обижает меня, природу и самого Бога.
Чезаре: Тебе известно о заговоре против тебя?
Папа: Чем был бы Рим без хорошего заговора?
Джулия: Мы, женщины, редко распоряжаемся своей судьбой. Её хозяева мужчины. И мы ненавидим друг друга, хоть и не должны этого делать.
Лукреция: Кого нужно ненавидеть? Мужчин?
Джоффре: Я женюсь на ком скажешь, чтобы ты лучше спал.
Микелетто: Вы его красиво убили, ваше преосвященство. Можете гордиться.
Источник благородства — душа, а не кровь.
Хуан: Разврат и блуд — главные признаки благородства.
— А что с пушками?
— Кто понимает в искусстве войны, не пользуется пушками.
— Я слышал, что французы пользуются.
— Они варвары, милорд.
Чезаре: Увидит ли Господь правосудие в нашем деле, Микелетто?
Микелетто: Там где идёт речь о войне, ваше преосвященство, Господь берёт выходной.
Король Франции: Никогда не рискуй людьми, поке не отгремела артиллерия. Я понял это в войне с англичанами.
2 сезон Править
Лукреция: Нужно полюбить одного человека, прежде чем полюбить другого.
Чезаре: И кого же?
Лукреция: Себя.
Папа: Есть ли цена у радости, кардинал Сфорца?
Кардинал Сфорца: Нет, ваша святость, она бесценна.
— Толпе нужны хлеб и зрелища.
Лукреция: Толпе?
Папа: Он про народ.
— Я про толпу.
— Папа не может ходить среди людей.
Папа: почему? Спаситель ходил.
— Но он не был папой.
— Подайте, подайте Христа ради, ребёнку на пропитание.
— Ребёнок мёртв.
— Тогда на похороны, могила стоит денег.
— Это немыслимо, чтобы женщина имела доступ к счетам курии.
— Почему, разве женщины не умеют считать?
— Чтобы считать детей!
— Ты счастлив.
— Я видел рай.
— Я тоже. Только с другой стороны.
— Вот она какая, любовь.
— Наверное, да.
— Лучше уже торговать собой.
— Скажи, любовь — какая она?
— Это боль.
— Как жизнь, да?
Чезаре: Ты любишь меня, брат?
Хуан: Я убью ради тебя.
Чезаре: Но любишь ли ты меня?
Хуан: Как самого себя.
Чезаре: Сегодня это малого стоит.
— Не хотите купить спасение, брат? Вполне дешевая вещь.
— И опасная. Как и слова, брат.
Лукреция: Спарва ты должен заслужить прощение.
Хуан: Прощение за что?
Лукреция: За себя.
Без горести не бывает жизни. Без горести нет Рима.
Наш Рим так похож на макет пушки — хрупкая иллюзия мощи.
Хочешь поймать кардинала — бери в помощь куртизанок.
Месть всегда неожиданна, но никогда — публична. Месть терпелива. Если нужно, она будет ждать всю жизнь, ведь она никогда не умирает.
Катерина Сфорца (сыну): Нужно уметь кориться, но одновременно не сдаваться, сынок. Так ты появился на свет.
Савонарола: Разве Адам хотел золота, Ева ходила в банк, Каин давал взаймы Авелю?
— Как подкупить того, кто презирает саму торговлю?
Папа: Предложить ему то, чего не купишь — райскую благодать.
Катерина Сфорца: Я ошибка природы, кардинал, отклонение — свободная женщина в мире мучжин.
Микелетто: Ты никого не лечишь, лишь караешь.
Августино: Я караю этот мир, потому что он не идеален.
Катерина Сфорца: Вибор? Я не умею выбирать.
Лукреция: Что у тебя во рту?
Папа: Сигара.
Лукреция: Точно не дерьмо?
Папа: Нет.
Лукреция: Воняет так же.
Мозг разрушает похоть, а не болезнь. Он уже был болен, когда вы заразились.
Папа (о Савонароле): Ему приказали замолчать, а молчит он достаточно громко.
Хуан (отцу): Если заберёшь мою честь, забери и мою жизнь.
Макиавелли: Сила ложной веры всё равно сила.
Макиавелли: Савонарола понимает, что люди пребывают во власти кошмаров, он пугает их адскими муками.
Чезаре: В чём её преступление?
Макиавелли: Она женщина. Люди думают, что она может отправить их в ад. Страх, страх убедителен. В этом заслуга Савонаролы — он торгует чудом. Докажите, что это ложь, и он сгорит, как эта ведьма.
Макиавелли: Если ангелы могли упасть с небес, то можмо и все мы, дьявол ждет всех нас.
Чезаре: Мы должны бороться с дьяволом.
Хуан (своему члену): Я тебя предал, или ты меня? Отвечай, подлец. Как всегда: ты молчишь, но управляешь моей жизнью.
Чезаре: Мы все ублюдки.
Хуан: Да, но мы ублюдки Борджиа — в этом разница.
Чезаре: Он любит своего блудного сына больше чем преданного.
Лукреция: Тогда любовь слепа.
Чезаре: Слепа, глуха и глупа.
Папа: Любили его, полюбите снова.
Лукреция: Зачем? Любовь сделает его лучше?
Хуан: Чудо в том, что нет боли. Мне было больно, Чезаре, всю жизнь.
Папа: А ты хотела его смерти?
Ваноцца: Нет — он наш сын. Но я очень часто хотела, чтобы он не рождался.
Папа: Мы с тобой слишком похожи, собственное отражение любить намного сложнее.
3 сезон Править
Папа: воображение умеет уговаривать.
Чезаре: Какой толк в пустой концестории?
Папа: В пустой концестории нет предателей и убийц.
Папа: Она так некрасива, что не возбуждает его?
Посол: Если говорить честно, таким женщинам, как она, нужно два мешка.
Папа: Что?
Посол: Некоторым женщинам лучше надевать на голову мешок перед соитием. А с некоторыми мешок надевает и мужчина, на случай, если с неё он свалится.
Лукреция: Что главное в нашей семье мама?
Ваноцца: Любовь.
Лукреция: Амбиции! Амбиции для нас главное.
Ваноцца: Надо верить в себя.
Лукреция: Хорошо. Больше мне верить некому.
Папа: Показная слабость породит настоящую.
Катерина Сфорца: Чтобы кого-то победить, надо сбить его с толку.
Лукреция: Только Борджиа может действительно любить Борджиа.
Версуччи: Я ударил его святейшество в самое больное место — по карману.
Папа: Скандал это привилегия королей.
Катерина Сфорца: Я могу озаботить себя подробностями блуда папы Борджиа, но это скучно.
— Разве блуд может быть скучным?
Катерина Сфорца: Он может быть крайне утомительным.
Чезаре: Однажды я проснулся и понял, что Его нет на небе и мир не изменится, если его не изменю я.
Чезаре: отец не ожидал, что однажды сын последует его примеру, а не совету.
Чезаре: Вы все ворые дети, бастарды. Вам отказали в том, что ваше по праву. Я даю вам шанс самим творить судьбу, отправить отцов в забвение… или в ад. Едем вперёд, армия бастардов. Будущее ждёт нас!
Микелетто: Любовь ведет к слабости, а мне это не нужно.
Папа: Он верно изобразил нас?
Еврей: Он изобразил должность. Изобразить человека куда труднее.
Рафаэль: Зачем вы пришли ко мне?
Лукреция: Научиться игре, конечно.
Рафаэль: Игре в шахматы или в наследование?
Лукреция: Есть разница?
Рафаэль: В обоих случаях правила не менялись веками. Места для манёвра нет. Король умирает, игра начинается снова.
Лукреция: У меня есть король, два офицера и конь. Есть место для папы в этой игре?
Рафаэль: Такой фигуры в шахматах нет.
Лукреция: А в престолонаследовании такая фигура есть.
Папа: Он безумец?
Джулия: Нет, ваше святейшество, он поэт.
Папа: Поэт. Значит безумец.
Папа: Кому нам верить, если не семье? На кого нам положиться?
Чезаре: Можешь верить мне, отец.
Папа: Можем? Почему?
Чезаре: У тебя нет другого выбора.
Папа: Уверенность — удел юных.
Папа: Он это я. Тот же огонь, та же ярость, энергия, безжалостные амбиции. Я смотрю на него и вижу себя — как я могу его полюбить?
Чезаре: Ты не любишь себя, отец? Мы должны ненавидеть друг друга? Отец, прошу, открой мне своё сердце.
Папа: всё, что я мог дать семье, я возложил на алтарь властолюбия и амбиций. Храм, построенный на гнилом фундаменте. Думаешь, я позволю тебе идти тем же путём? Я не могу.
Чезаре: Выбора нет, отец. Если мы покажем слабость, они уничтожат нас.