Что значит пута на испанском
Что значит пута на испанском
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
Что значит пута на испанском
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
Что значит пута на испанском
1 puto
2 puto
a puto el postre разг. — давай, жми, не отставай
3 puto
См. также в других словарях:
Puto — Saltar a navegación, búsqueda Diferentes tipos de puto Se denomina puto a una comida típica de las Filipinas, consistente en un pastel de arroz cocido al vapor. Este método de cocción es muy usado en el país, junto con el hervor y el asado, y se… … Wikipedia Español
puto — puto, ta adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Uso/registro: vulgar. Pragmática: IRONÍA, insulto, afectivo. Que actúa con maldad, hipocresía o segundas intenciones: ¡Qué puto eres, y yo que confiaba en ti! adjetivo 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
puto — puto, ta (De puta). 1. adj. U. como calificación denigratoria. Me quedé en la puta calle. 2. Por antífrasis puede resultar encarecedor. Ha vuelto a ganar. ¡Qué puta suerte tiene! 3. necio (ǁ tonto). 4. m. Hombre que tiene concúbito con persona de … Diccionario de la lengua española
puto — s. m. 1. [Informal] Criança ou jovem do sexo masculino. = GAROTO, MENINO, MIÚDO, RAPAZ 2. [Informal] Filho. • pron. indef. 3. [Informal] Coisa nenhuma (ex.: não percebi puto). = NADA • adj. m. 4. [Informal] Muito zangado. = FULO… … Dicionário da Língua Portuguesa
Puto — bezeichnet Putte, eine häufig Kindergestalt in der Kunst weiße Reisküchlein in der philippinischen Küche Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
puto — pȕto sr DEFINICIJA uže kojim se konjima i stoci sputaju prednje noge; putilo … Hrvatski jezični portal
Puto — Infobox Prepared Food name = Puto caption = Puto in banana leaf liner alternate name = country = Philippines region = creator = course = Dessert, Breakfast served = room temperature main ingredient = Rice variations = calories = 587 [cite web |… … Wikipedia
puto — adj. difícil, complicado. ❙ «El puto transporte público.» R. Gómez de Parada, La universidad me mata. ❙ ▄▀ «Es puto tener que apencar tanto en la oficina.» 2. adj. maldito. ❙ «Se jode muy mal en el puto suelo.» Terenci Moix, Garras de astracán. ❙ … Diccionario del Argot «El Sohez»
puto — ► sustantivo masculino 1 Hombre que mantiene contactos o relaciones sexuales a cambio de dinero. SINÓNIMO gigoló 2 despectivo Hombre homosexual. SINÓNIMO invertido marica * * * puto, a (¿del sup. lat. vg. «puttus, a», del lat. «putus», muchacho?) … Enciclopedia Universal
puto — <<＃>><
Первые фразы на испанском
¡Hola! ¿Qué tal?
Привет! Как дела?
Напутственные слова новичку.
Ты находишься в первой теме первого урока по испанскому языку. Перед тобой огромный мир, который нужно познать, и большое количество языкового материала, которое нужно освоить, чтобы научиться хорошо разговаривать по-испански. Работы много, и приниматься надо прямо сейчас. Для этого обязательно заведи тетрадь и начинай регулярно заниматься испанским. Выписывай всё, что встретишь в этом учебнике, все испанские слова и фразы, грамматические правила, а также делай письменно упражнения и повторяй пройденные уроки много раз. Попробуй выжать максимум информации из языкового ресурса Castellano.
Самая первая задача, которая перед тобой стоит, это изучение достаточно простых и очень распространённых испанских слов и выражений. Они помогут не только поприветствовать испанца и попрощаться с ним, но и обратить твоё внимание на испанское произношение и испанский алфавит – те вещи, с которыми придётся иметь дело постоянно, изучая новый для тебя иностранный язык. Старайся переписывать каждое слово так, как оно указано в уроке.
Перед тем, как мы начнём выписывать и учить первые испанские фразы, обрати внимание на две интересные особенности испанского письма:
¿Cómo estás? – Как дела?
Это обязательное требование к грамотному испанскому письму. Потренируй написание перевёрнутых вопросительных и восклицательных знаков. Не забывай их ставить при письме.
2. Вторая особенность заключается в том, что в испанском языке в некоторых словах должно обязательно ставиться ударение. Например, как в уже приведённой выше фразе ¿C ó mo est á s?
На слове c ó mo и на слове est á s нужно ставить ударение, а над словом h o la ударение не стоит. Дело в том, что в испанском языке есть некое правило ударений, которое мы выучим позже, и ты разберёшься, когда нужно, а когда не нужно ставить этот знак. А пока просто копируй ударение, если видишь, что в учебнике слово пишется с ним.
Теперь приступим непосредственно к основной теме первого раздела – изучению простых испанских фраз. Выпиши, проговори и запомни приведённые ниже выражения, представляя, что ты разговариваешь с настоящим испанцем.
Чтобы посмотреть примерное произношение, нажми на интересующее слово, и всплывёт подсказка с транскрипцией из русских букв. Такая транскрипция носит очень условный характер, поскольку русскими буквами невозможно точно передать произношение испанских букв. Чтобы научиться правильно читать по-испански, нужно пройти курс фонетики, где детально разбирается каждая буква и каждый звук.
Saludos
Приветствия
¡Buenas tardes! – Добрый день! или Добрый вечер! (Говорят после обеда / примерно после 13:00 — 14:00)
¡Buenas noches! – Добрый вечер! или Спокойной ночи! (Говорят примерно после 20-00)
Preguntas
Вопросы
¿Qué tal? – Как дела? Буква u в слове qué не читается.
¿Cómo estás? – Как у тебя дела?
Эти три фразы означают одно и то же. Первая из них безличная, то есть можно задавать вопрос кому угодно – одному человеку или нескольким лицам. Вторая фраза подчёркивает обращение на «ты». Пока используй их как равнозначные.
Можно даже соединить эти две фразы и сказать:
¿Qué tal estás? – Как у тебя дела?
Культурный комментарий: В Испании чаще всего общаются на «ты» даже с незнакомыми и старшими по возрасту людьми. Поэтому выражения на «Вы» запомним позднее в следующих уроках.
Respuestas
Ответы
Estoy bien, gracias – (У меня) хорошо, спасибо
Можно просто сказать:
bien, gracias – хорошо, спасибо
Перед словами bien и mal можно поставить слово muy – очень;
muy bien – очень хорошо
muy mal – очень плохо
más o menos – более или менее
¡muchas gracias! – большое спасибо! Буква c в слове gracias произносится как межзубный звук. Он аналогичен английскому th в слове thanks (такое произнесение буквы c характерно именно для Испании).
y tú – а ты, а у тебя
Presentación
Знакомство
Me llamo Pedro – Меня зовут Педро
Попробуй догадаться, как сказать по-испански:
А тебя как зовут? Чтобы узнать ответ, нажми на предложение.
¿Cuál es tu nombre? – Как твоё имя? Это ещё один вариант, как на испанском спросить имя.
Mi nombre es Pedro – Моё имя Педро
Mucho gusto – Очень приятно
Encantado / encantada – Очень рад / рада
Origen
Происхождение
¿De dónde eres? – Откуда ты?
Soy de Rusia – Я из России
Догадайся, как будет по-испански:
soy ruso – я русский
soy rusa – я русская
¿Dónde vives? – Где ты живёшь?
Vivo en España – Я живу в Испании
Despedida
Прощание
¡Hasta luego! – До свидания! Это наверное самая употребляемая форма прощания при общении с людьми, которые не являются близкими друзьями.
¡Hasta mañana! – До завтра! Не забывай, что буква H никогда не произносится в испанском языке. Не говори «хаста».
¡Hasta la vista! – До встречи! Далеко не самая популярная фраза в испанском, но зато хорошо нам знакомая – все смотрели этот фильм.
Существует длинный список подобных выражений, и то, что мы только что перечислили – это всего лишь малая доля испанской лексики, которая может использоваться в ситуациях приветствия и прощания. Всё остальное ждёт нас впереди. А пока запомни эту лексику и старайся повторять её как можно чаще, чтобы в нужном случае уметь правильно её использовать и не потеряться. Наберись терпения и продолжай изучать азы испанского языка.
Для закрепления пройденного материала, сделай упражнения.
Ejercicios
Упражнения
Чтобы увидеть подсказки или правильные варианты, наведи курсор или палец на соответствующее слово или пропуск.
Ejercicio 1
Скажи по-испански следующие выражения
2. Добрый день, сеньор Лопес (10:00)
3. Спокойной ночи, Анна!
4. Добрый день! (15:00)
5. У меня всё хорошо, спасибо. А у тебя как дела?
9. Меня зовут Карлос
Ejercicio 2
Догадайся, что пропущено
Ejercicio 3
Переведи на испанский язык диалоги
B: Привет! Как у тебя дела?
A: Очень хорошо, спасибо. А у тебя?
B: Меня зовут Рикардо. А тебя как зовут?
A: Взаимно. Откуда ты?
B: Я из Испании, а ты?
Ejercicio 4
Переведи реплики с испанского языка на русский
puta madre
1 de puta madre
2 madre
3 ella es un vivo retrato de su madre
4 ella se parecìa a mi madre
5 madre-heroìna
6 madre
madre monte [del monte] Арг. — покрови́тельница дере́вьев ( персонаж в мифах гуарани) ; ска́зочное чудо́вище
importar madre(s) М. — ≡ ло́маного гроша́ не сто́ит
no tener madre П.-Р. — бессерде́чный, безду́шный, чёрствый
¡por la madre! Ч. — ≡ ничего́ себе́!, ну и ну!
sacarle la madre Вен., Экв. — оскорби́ть, нанести́ оби́ду; ≈ плю́нуть в ду́шу
7 no tener uno madre
8 no tener uno ni madre
9 el ciento y la madre
10 madre
Madre de Dios — Богоро́дица; Богома́терь
madre de familia — мать семе́йства; хозя́йка до́ма
madre de leche — корми́лица
madre soltera — мать-одино́чка
madre abadesa, superiora — настоя́тельница
acequia madre — гла́вный ороси́тельный кана́л
lengua madre — язы́к-осно́ва
como su madre lo | echó al mundo | parió — в чём мать родила́
11 madre
madre política — свекровь; тёща
sacar de madre a uno разг. — разозлить, вывести из себя кого-либо
12 buscar la madre gallega
13 irse con su madre de Dios
14 irse con su madre gallega
15 puta
16 mezcla madre
17 madre f natural
18 potestad de la madre
19 Madre de Dios
20 a toda madre
См. также в других словарях:
De Puta Madre — I.F.U. S.R.L. Unternehmensform GmbH Unternehmenssitz Rom, Italien Unternehmensleitung Ilan Fernández Umsatz 60. Mio … Deutsch Wikipedia
De puta madre — I.F.U. S.R.L. Unternehmensform GmbH Unternehmenssitz Rom, Italien Unternehmensleitung Ilan Fernández Umsatz 60. Mio … Deutsch Wikipedia
De Puta Madre 69 — I.F.U. S.R.L. Rechtsform GmbH Sitz Rom, Italien Leitung Ilan Fernández Umsatz 60. Mio. € [1] … Deutsch Wikipedia
De Puta Madre — est un groupe de rap belge fondé en 1990 par Smimooz Exel, Sozyone Gonzales, Grazzhoppa et Rayer. De Puta Madre est le premier groupe belge à sortir un album (Une ball dans la tête) en indépendant. Discographie 1994: Zorolerenarr (maxi) 1995: La… … Wikipédia en Français
de puta madre — ► locución adjetivo/ adverbio vulgar Que es muy bueno o está muy bien: ■ es un coche de puta madre; esta hierba está de puta madre … Enciclopedia Universal
ají puta madre — es un pimiento o ají muy fuerte; cf. picante, ají cacho de cabra, ají, puta madre; le puso ají puta madre al chimichurri; le quedó de miedo; pruébalo, está riquísimo … Diccionario de chileno actual
de puta madre — ser de puta madre … Diccionario de dichos y refranes
madre — madre, acordarse de (mentar a) la madre de alguien expr. ofender a la madre de alguien, insultar. ❙ «No tuve más remedio que acordarme de su madre.» Pgarcía, El método Flower. ❙ «Y cuando me rasco, me acuerdo de la madre que parió a todas las… … Diccionario del Argot «El Sohez»