Что значит поговорка в ногах правды нет
В ногах правды нет — как это?
Согласно наиболее популярному среди языковедов мнению, выражение обязано своим происхождением старой судебной традиции на Руси — правежу.
Правеж заключался в том, что должников били по босым ступням и вынуждали стоять на снегу, не позволяя надевать обувь. Мучения, вызванные холодом и болью, вынуждали несчастных брать на себя вину, даже если они не совершали правонарушения.
Со временем, неэффективность наказания становилась все более очевидной – не всегда удавалось добиться правды и справедливости. Так и возникло выражение: «в ногах правды нет».
Но есть и другая версия, тоже связанна с судебным процессом. В древности ставить на правеж означало допрашивать с применением физического насилия («правеж» на древнерусском – править, взыскивать). Как уже было сказано, наказание применялось против должников..
Но не все были действительно виновны, а кто-то просто не располагал средствами для погашения долга. В таких случаях некоторым удавалось спастись бегством, а люди говорили: «в ногах правды нет».
Но в наше время выражение можно встретить лишь в таком контексте: «чего стоишь? Присаживайся, в ногах правды нет». То есть, если вам говорят, что в ногах правды нет, это не значит, что от вас требуют долг. Напротив, к вам проявляют любезность и предлагают присесть.
Значение фразеологизма «в ногах правды нет» — предложение сесть, не стоять на ногах.
В ногах правды нет: значение и происхождение выражения
В ногах правды нет — очень популярное выражение и наверняка вы его слышали. А вот почему так говорят и откуда оно пошло давайте разбираться.
В ногах правды нет – этот устойчивое словосочетание в наши время означает предложение гостю или собеседнику присоединится, присесть. Часто эта фраза встречается со словом “Присядь”. Например: “Присядь, в ногах правды нет.
Но не все так просто. С виду негрубое и простое выражение “в ногах правды нет”, на самом деле происходит издревле и история его не связана с приветливостью и гостеприимством, а имеет связь с людскими телесными муками.
Происхождение поговорки «в ногах правды нет»
Сама поговорка “в ногах правды нет” появилась в 15-18 веках на территории Русского государства среди обычного народа. В те века имелся закон, который гласил, что должник — человек взявший деньги или предметы имущества, который не в состоянии вернуть долги боярину или дворянину, подвергался “правежу”.
Правеж — принудительный процесс взыскания “правды”, где под словом “правда” в те времена, подразумевался задолженности и долги.
Конечно же, у большинства возникает вопрос, а какое отношение это имеет к ногам? Все просто. Дело в том, что такого рода принудительное судебное возмещение долгов, сильно разнилось действиями судебных приставов в наши дни. Приговоренный судом к правежу, был обречен на нанесение ему каждодневных ударов по ногам, в основном, металлическими прутьями. Число дней подобного возврата долгов, устанавливал судья, а минимальный срок таких пыток был 30 дней. Кроме всего, задолженность с должника не списывалась,только в очень редких случаях.
Такая практика судебная практика просуществовала на Руси несколько веков подряд. После чего правеж упразднили. А связано это было с тем, что от правежа не было никакой пользы. Обычно после нескольких дней правежа, должник, избитый адскими ударами по ногам металлическими прутьями, становился частично инвалидом или полностью недееспособным. Конечно же в таком состоянии, он не мог отдать долги, даже в случае, если бы он при всем своем желании отработать задолженность, став калекой он уже физически не мог работать.
Выражение “в ногах правды нет”, появилось одновременно, как у должников, осужденных на правеж, так и среди богатых “кредиторов” тех времен. И осознавая всю бессмысленность подобного судебного наказания и те и другие, говорили: “В ногах правды нет…” Однако, хотя правеж со временем отменили, наказание у крепостных крестьян, которое было связано с ногами все еще применялось помещиками и дворянами.
WikiphilE
Агрегатор советов и знаний в сети
Откуда пошло выражение «в ногах правды нет» и что оно означает?
Русский язык богат на различные выражения, пословицы и поговорки. Большинство из них появилось достаточно давно. При этом некоторые из выражений связаны с мрачными, а иногда и жестокими вещами, имевшими место на Руси. Одним из таких выражений является фраза «в ногах правды нет».
Современное значение фразы
Когда человек решает присоединиться к беседе, то ему могут сказать примерно следующее: «Присаживайся, в ногах правды нет!». Это просто предложение сесть, чтобы вести разговор с большим удобством. Обычно поговорка произносится участником беседы, который уже расположился на стуле.
Предложение сесть на стул делается не просто так. Дело в том, что когда идет обсуждение какой-то темы, то сидящим несколько некомфортно видеть стоящего рядом человека.
Это весьма тонкий момент из психологии общения. Когда сидящему участнику беседы приходится приподнимать голову для обращения к стоящему, то он чувствует странную неловкость. Над ним как бы возвышается другой человек, это создает небольшое психологическое напряжение.
Когда новый участник разговора садится, остальным становится проще воспринимать его слова. Ведь он как бы уравнял свой «статус» с теми, кто уже сидит.
Откуда пошло выражение «в ногах правды нет»?
На первый взгляд вышеупомянутая фраза звучит безобидно. Но в прошлом она была связана не с вежливостью, а с жестоким видом наказания.
Поговорка возникла примерно в 16-м веке на Руси. В то время действовали достаточно суровые законы в отношении должников. Если взявший взаймы человек не мог расплатиться с кредитором, то его ждал процесс правежа.
Правеж подразумевал попытку взыскать долг посредством телесного наказания. А слово «правда» в те годы означало «долг».
Приговоренный к правежу несчастный должен был ежедневно получать несколько сильных ударов по ногам. Жестокость наказания выражалась в следующем:
Жертвой пыток становились вовсе не жадные или упрямые должники. Часто это были люди, у которых буквально не было ни гроша. Они полностью разорились и не всегда могли найти возможность поесть или обеспечить себя нормальной одеждой.
После правежа должник нередко становился инвалидом. Само собой, вернуть или отработать долг в таком состоянии он не мог.
Другая версия происхождения поговорки
Некоторые филологи и историки выдвигают еще одну версию возникновения фразы. Она связана с наказанием, которое помещики применяли к крестьянам.
Если барин обнаруживал, что у него пропало ценное имущество или крупная сумма денег, то по его приказу крепостных сгоняли на площадь. Им приказывали стоять до тех пор, пока из толпы не выйдет виновный в краже или кто-то другой не выдаст вора.
Уместность произнесения фразы
Далеко не все поговорки уместны в тех или иных ситуациях. Фразу про правду в ногах употребляют:
На формальной деловой встрече подобное выражение будет звучать неуместно и даже несколько грубо. Вместо этого лучше вежливо предложить человеку сесть (именно «сесть», а не «присесть», потому что приставка «при-» означает неполноту действия).
Если он отказывается, то лучше не настаивать. Вполне возможно, что он либо не собирается принимать участие в беседе, либо собирается скоро уходить.
Особенности поговорки и ее актуальность
Употребление фразеологизмов наиболее характерно для зрелых людей. Молодежь пользуется ими реже, предпочитая сленговые выражения.
Современные подростки, даже имеющие хорошую успеваемость в школе, далеко не всегда понимают некоторые устаревающие выражения.
К примеру, когда они слышат словосочетание «бить баклуши», то в лучшем случае полезут в Интернет узнавать значение фразеологизма, а в худшем просто сделают вид, что все поняли.
«В ногах правды нет» — весьма интересное выражение. Оно произносится в связке с предложением сесть на стул или кресло. Поэтому если его услышит подросток, плохо знакомый с поговорками, то все равно в целом правильно поймет смысл.
На интуитивном уровне любой человек догадывается, что это фраза-экспрессия. То есть она не несет дополнительной информации, но зато позволяет подчеркнуть неформальный и дружеский тон беседы.
Сегодня фраза «в ногах правды нет» имеет вполне безобидное значение. Но вот если бы ее услышал разорившийся должник несколько веков назад, то у него сразу бы возникли самые неприятные ассоциации с жестоким наказанием.
Видео: почему «в ногах правды нет»?
Что означает выражение «в ногах правды нет»
Однако, безобидное и вежливое выражение “в ногах правды нет”, на самом деле имеет довольно темное историческое происхождение, и первое время ассоциировалось с нечеловеческими телесными муками.
Происхождение выражения «в ногах правды нет»
Само выражение “в ногах правды нет” появилось в XV-XVIII веке на территории тогдашней Руси среди славянского населения. В те времена существовал закон, согласно которому должник – человек одолживший деньги или имущество, не способный отдать долг князю или боярину, подвергался “правежу”. Сам же “правеж” представлял собой принудительный процесс возмещения “правды”, а под тогдашним словом “правда”, подразумевался долг или задолженность.
Возможно, у многих возник вопрос, а причем же здесь ноги? На самом деле тогдашнее принудительное судебное взыскание, сильно отличалось от действий современных судебных приставов. Назначенный по тогдашнему суду правеж, заключался в нанесении должнику ежедневных ударов по ногам, обычно металлическими прутьями. Количество дней такого возмещения долга, определял судья, и минимальный срок публичного избиения составлял 30 дней. Кроме этого, задолженность с должника не снималась, за очень редким исключением.
Вышеописанная история судебного делопроизводства на Руси просуществовала несколько веков подряд. После чего правеж был отменен. Это связано с тем, что сам правеж не приносил никакой пользы. Обычно после нескольких ней правежа, должник, получивший нечеловеческие удары металлическими прутьями по ногам, становился калекой и полностью недееспособным. То есть, долг отдать он не мог, даже если бы он захотел отработать задолженность, с перебитыми ногами он не мог уже работать физически.
Появления фразы “в ногах правды нет”, произошло одновременно, как среди должников, подвергавшихся правежу, так и среди тогдашних зажиточных “кредиторов”. Понимая бессмысленность такого судебного делопроизводства и те и другие, говорили просто: “В ногах правды нет…” Однако, хотя правеж со временем был упразднен, наказание крепостных крестьян связанное с ногами не исчезло полностью.
В более поздние века, помещики, обнаружив серьезную кражу или порчу имущества, выгоняли всех крепостных крестьян на площадь и заставляли всех стоять, не давая при этом присесть. Цель такого “стояния”, которое могло продлиться до 5-7 дней, заключалась в том, чтобы виновный из толпы сам сознался в содеянном или чтобы его выдали другие крепостные крестьяне. Однако, как правило, кражи и порчу имущества у помещика, совершали крестьяне, готовящиеся к побегу, то есть в “стоянии” они уже не принимали участие, так как успевали сбежать. Те же крестьяне, которые без вины были обречены на мучительное “стояние”, твердили всем сейчас знакомую «пословицу«: “В ногах правды нет…”
Почему «в ногах правды нет»?
Нередко предложение присесть люди сопровождают фразой «в ногах правды нет». Все к ней давно привыкли и не обращают особого внимания. Однако мало кто знает, откуда пошло это выражение, и какое в действительности оно имеет значение. Портал Крамола попытается разобраться, какова история этой фразы и почему все-таки в ногах правды нет.
Выбивание долгов
Наиболее распространенная и заслуживающая доверия версия возникновения данного фразеологизма отсылает нас к российской истории 15-18 вв. В те времена нередко вместо термина «право» использовалось слово «правда», от которого, в свою очередь, произошло понятие «правеж», означающее взыскание долгов.
В прошлые столетия для того, чтобы добиться возврата долгов, нередко прибегали к использованию весьма жестких методов. К примеру, с нерадивого должника могли снять обувь и заставить босиком стоять на снегу до тех пор, пока он не отдаст взятые ранее деньги. Нередко прибегали даже к битью палками по пяткам или икрам. Однако в большинстве случаев должники не могли ничего отдать, потому что денег у них попросту не было. Отсюда и пошло выражение «в ногах правды нет», подразумевающее невозможность реализации своих прав на деньги даже путем битья по ногам, если этих самых денег нет.
Определение виновного
Другая теория происхождения этой фразы связана с тем, что в былые времена помещики прибегали к пыткам крепостных, желая добиться от них признания в каком-то противоправном злодеянии. Людей также заставляли стоять до тех пор, пока кто-то из них не возьмет вину на себя или не укажет на виновного. Нередко в таких случаях какой-то измученный крестьянин клеветал на другого или же, наоборот, кто-то, видя страдания родного человека, брал всю вину на себя. Таким образом, правды добиться, как правило, все равно не удавалось.
Побег провинившегося
Третья теория происхождения фразы «в ногах правды нет» связана с двумя предыдущими. Нередко человек, не вернувший долг или виноватый в некоем преступлении, попросту скрывался от грозящей ему кары. Поэтому пыткам в виде многочасового стояния или битья по ногам подвергали совершенно невиновных людей, среди которых заведомо не было должника или преступника.
Выражение «в ногах правды нет» в данном контексте подразумевало не ноги беглеца, в которых все-таки правда была, хоть и исчезла вместе с ним, а ноги невинных людей, от которых добиться правды даже теоретически было невозможно, поскольку ее там не было.
Материалы по теме
А вот ещё:
Какие тайны хранят восточные орнаменты?
Восточные орнаменты окутаны таинственностью и поражают до глубины души. Древние мастера Востока в своих работах использовали огромный багаж знаний, которые получали не только от своих наставников, но и в известной на те времена библиотеки Байт аль-Хикма. Там были собраны бесценные труды со всего мира, охватывающие все сферы жизни.
В Коране упоминается об арабесках. Однако орнаменты есть не только на Востоке, но и у других народов мира.
Известные орнаментальные шедевры Востока
Геометрический гирих и растительный ислими
Восток еще с древних времен славился своими необычными орнаментами, которые наносили на архитектурные постройки, посуду и украшения. Особенно поражают работы средневековых восточных мастеров. Орнаменты складывают из определенного набора узоров. Это не просто хаотичные рисунки, а изображения со смыслом или зашифрованной информацией. Такие сложнейшие рисунки нельзя было сделать без особых знаний.
Мастера обладали огромными познаниями в физике и математике, химии и кристаллографии, геометрии. Также они знали, как готовить краски и правильно наносить их на поверхность. Такие мастера создавали сложнейшие мозаичные узоры, некоторые из них сохранились до наших времен.
Орнаменты дворца Ширваншахов и мавзолея Ходжи Ахмеда Ясави поражают до глубины души
Эксперты уверены, что на становление орнаментального искусства Востока сильное влияние оказала религия. В Коране упоминается арабеска. Это самый распространенный тип восточного орнамента. Бытует мнение, что такие узоры – это подарок божественных сил, через которые людям послано разумение мира. Не удивительно, ведь такой рисунок считается самой древней формой выражения сакральных знаний в истории человечества.
Выделяют 2 типа восточного орнамента, каждый из которых несет в себе многообразие вариантов:
• геометрический гирих (узлы и фигуры-сетки);
• растительный ислими (гибкие стебли с цветами и листьями).
В период Средневековья было создано много орнаментальных шедевров, которые известны и в наши дни. Например, мавзолей в Барде. Известно, что его построил зодчий Ахмед. Стоит упомянуть и о дворце Ширваншахов, и о мавзолее Ходжи Ахмеда Ясави, а также многих других произведениях искусства Востока.
Древние знания и Байт аль-Хикма
В Доме мудрости была собрана огромная библиотека, где можно было получить разные знания
Не удивительно, что древние мастера Востока создавали такие сложные орнаменты. Они творили не просто так, а подключали все свои знания. Оказывается, что необходимый багаж знаний многие из них могли получить в специальных заведениях.
Согласно историческим данным, около тысячи лет назад была создана библиотека, которую сравнивали с Александрийской. Находилась она в Багдаде, а называли ее «Домом мудрости» или Байт аль-Хикма. Известно, что основал это место аббасидский халиф Абу Джафар аль-Мансур. Он не просто собрал библиотеку, но посодействовал тому, чтобы многие труды, попавшие туда из других государств, были переведены на арабский язык.
В Байт аль-Хикма приезжали ученые из разных мест и делились своими знаниями. Это место приравнивалось к академии, где можно было учиться чему-то новому, развиваясь в разнообразных направлениях. В библиотеке были собраны книги по астрономии и медицине, химии и физике, литературе и технике. Здесь можно было ознакомиться с работами Аристотеля, переведенными на арабский язык. Или увидеть и прочитать известную книгу по астрономии «Аль-Синд Хинд».
Благодаря знаниям восточные мастера могли создавать сложнейшие узоры
«Дом мудрости» – это не только огромная библиотека с бесценными рукописями и трудами. Сюда относилось общество ученых и отдел переводов. Мастера росписи могли получать знания не только от своих учителей и наставников, но и в Байт аль-Хикма. Наблюдая за арабскими орнаментами в мечетях, трудно оторвать взгляд от необычного сочетания геометрических форм и линий в пространстве. Здесь восхищает не только сам узор, но и то, как он совмещается со сводом галерей или окон.
Законы природы и космоса в орнаменте
В наше время ученые уверяют, что все созданное природой имеет безупречную симметрию и красоту. Например, исследования показали, что атомы в кристаллах не разбросаны хаотично, а собраны в пространственную решетку. Есть предположение, что подражая определенным формам природы, древние люди создали орнамент. Со временем он менялся и усложнялся.
Галилео Галилей утверждал, что природа разговаривает с человеком языком геометрии. Складывая буквы (круги, треугольники и другие фигуры) в слова, получаются узоры и орнаменты.
В восточных орнаментах сочетаются законы природы и космоса
Геометрический орнамент считается самым древним на Земле. Все фигуры мастера связывали с силами природы, придавая им смысловую нагрузку. Например, круг – это женское начало, а квадрат – мужское. Фигуры связывали с числами, которые объясняли устройство мира.
В орнаментах народов мира и Востока отражались не только законы природы, но еще космоса и стихий, а также влияние их на человека. Например, если изображали земные и небесные образы, то придерживались их правильной расстановки. Эксперты отмечают, что мастера Востока строили здания и наносили на них орнаменты с учетом законов космоса и природы.
Какие орнаменты были у других народов
Норвежские и украинские орнаменты отличались от восточных
Основное предназначение орнамента – это украшение того предмета или здания, на которое его нанесли. Однако еще с древних времен наши предки не просто украшали ими поверхность, а делали смысловыми рисунки. Оказывается, что не только на Востоке наносили орнаменты, у других народов мира тоже была такая практика. Символы могли пересекаться, но представляться по-разному.
Делят все орнаменты на несколько типов:
• миандовые (с ломаными линиями);
• фотоморфные (с изображениями растений);
В Египте преобладал орнамент геометрического типа. Там можно было увидеть абстракции, религиозную направленность и символизм. Например, цветок лотоса – здоровье, божественная энергетика и жизнь. Орнаменты народов Норвегии указывают на природу и климат страны. Это снежинки, олени и тому подобное.
Персидские орнаменты характеризовались преобладанием зеленого и синего цветов, множеством птиц и животных, чаще необычных форм и сочетаний. Большой ценностью в Древней Персии считались ковры ручной работы. Это был семейный оберег, который передавали из поколения в поколение.
Орнаменты других народов были созданы тоже с учетом законов природы и космоса
В орнаментах Индии преобладают спиралевидные и геометрические узоры. В каждом изображении заложен свой символ. Например, звезда означает божественность, а квадрат – это стабильность и защита. В индийских орнаментах часто присутствуют растения, фрукты и цветы. Это символизирует богатство и здоровье, счастье и радость.