Что значит поганый человек

ПОГАНЫЙ

Смотреть что такое «ПОГАНЫЙ» в других словарях:

поганый — См. дурной. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. поганый гадкий, дурной; дрянный, хреноватый, грязный, дрянной, левый, лажовый, плевый, отталкивающий, херовый, противный,… … Словарь синонимов

поганый — ПОГАНЫЙ, арх. То же, что ПОГАНСКИЙ; слово приобрело вторичные негативные смыслы. И которые люди ходят к колмакам и в иные землицы для государевых дел, и те пьют и едят и всякие скаредные дела делают с поганскими за один, и с татарскими и… … Словарь трилогии «Государева вотчина»

поганый — прил., употр. сравн. часто Морфология: поган, погана, погано, поганы; поганее; нар. погано 1. Поганым называют то, что не употребляется в пищу по причине своей ядовитости, нечистоты. Поганый гриб. 2. Поганым называют то, что предназначено для… … Толковый словарь Дмитриева

Поганый — I прил. разг. 1. Предназначенный для нечистот, отбросов. 2. перен. Отвратительный, дурной (по своему качеству, виду и т.п.). II прил. разг. Несъедобный, ядовитый. III прил. устар. 1. Нехристианский, языческий. 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поганый — I прил. разг. 1. Предназначенный для нечистот, отбросов. 2. перен. Отвратительный, дурной (по своему качеству, виду и т.п.). II прил. разг. Несъедобный, ядовитый. III прил. устар. 1. Нехристианский, языческий. 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поганый — I прил. разг. 1. Предназначенный для нечистот, отбросов. 2. перен. Отвратительный, дурной (по своему качеству, виду и т.п.). II прил. разг. Несъедобный, ядовитый. III прил. устар. 1. Нехристианский, языческий. 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

поганый — поганый, поганая, поганое, поганые, поганого, поганой, поганого, поганых, поганому, поганой, поганому, поганым, поганый, поганую, поганое, поганые, поганого, поганую, поганое, поганых, поганым, поганой, поганою, поганым, погаными, поганом,… … Формы слов

Поганый чёрт — Жарг. угол. Презр. Изнасилованный мужчина. Максимов, 319 … Большой словарь русских поговорок

Источник

С Дунайских и до Камских вод
Вливает свет Христов в народ;
Счетав с любовью постоянство,
Густую разбивает тень;
На Перуна и на поганство
Ступив, восшедший кажет день

1) Существующая этимология

а) Этимологический словарь Макса Фасмера

О религиозном смысле часто говорили в 19 в. [например, Тренч] происходит от консервативной сельской приверженности старым богам после христианизации римских городов; но латинское слово в этом смысле предшествует тому периоду в истории Церкви и, скорее всего, происходит от использования слова paganus на римском военном жаргоне для «гражданского, некомпетентного солдата», который христиане (Тертуллиан, ок. 202; Августин) подхватили с помощью военных образов ранней церкви (например, milites «воин Христа» и др.).
Позднее английское слово использовалось в более узком смысле слова «не христианин, не еврей или не мусульманин». Как «человек языческого характера или привычек» к 1841 году. Применяется к современным пантеистам и ценителям природы с 1908 года.
Pagan а также heathen в первую очередь одинаковы по смыслу; но pagan иногда явно применяется к тем народам, которые, хотя и поклоняются ложным богам, более культурны, как греки и римляне, и heathen нецивилизованным идолопоклонникам, как племенам Африки. Мусульманин не считается pagan тем более heathen. [Словарь века, 1897]

2) Применение термина в летописях. Национальный корпус русского языка

* Задонщина (1380-1390): «То ти не гуси возгоготаша, ни лебеди крилы въсплескаша, но поганый Момай пришел на Рускую землю и вои своя привел».
* Новгородская Карамзинская летопись. Первая выборка (1400-1450): «Тое же зимы умре царь Озбякъ поганыи и князь великыи Литовскыи Гедиминъ поганыи».

* Псковская 1-я летопись. Тихановский список (1400-1469): «Прииде поганыи отступник правыя веры християнъския отметникъ божии, сынъ дияволь, неверникъ правде, ни крестному целованию, князь литовъскии Витовтъ, и повоева Псковскую власть и город Коложе взялъ. «.
* Н. М. Карамзин. История государства Российского: Том 11 (1823): «12 маия говорили торжественно, на площадях, что мнимый Димитрий есть царь поганый, не чтит святых икон, не любит набожности, питается гнусными яствами, ходит в церковь нечистый, прямо с ложа скверного, и еще ни однажды не мылся в бане с своею поганою царицею; что он без сомнения еретик, и не крови царской».

* Н. А. Полевой. Рассказы русского солдата (1834): «Рвалось у меня сердце, когда потом поганый француз пришел к нам на святую Русь; когда слышал я, как он запленил матушку-Москву, ограбил соборы православные, поругался святым иконам, ; хотел было хоть в фурлейты проситься (в обозники)…».

3) Обобщение и вывод

а) Термин «язычник» в европейских языках
Англ. pagan язычник (1400 г.); баскский paganoak; белор. паганец; боснийский pogan; валлийский paganiaid; венгерский pogany; испанский pagano; итал. pagano; каталанский pagans; корсиканский pagani; латыш. pagani; литов. pagonys; польск. poga;ski; порт. pag;o; румын. pagan; серб. пагански; словац. pohania; словен. pohania; укр. поганин; филипинск. pagano; хорват. paganski; чешск. pohan; эстон. paganad.

Вывод
Перечисленная выше терминология по отношению к человеку, может служить оскорблением, субъективной психологической характеристикой умственных способностей: недоумок, недоношенный, недоносок, не зрелый, не развитый; т.е. человек с низким уровнем интеллекта, дикарь. Отметим, что примеров в еврейской литературе найти не удалось, евреи не используют уничижающих человека характеристик. Структура слова указывает на заимствование церковными деятелями корня библейского иврита ПАГ, ПАГА (незрелый); право (принятие решения) истолкования слова в христианстве имел епископ.

4) Терминология иврита и библейский образ

а) ПАГ, ПАГА, ПАГАН в современном иврите

* ПАГ незрелый плод, недоносок (фрукт); библейский иврит.
* ПАГА незрелый плод, недоношенный (фрукт).
* ПАГАН язычник, мужик, деревенщина (в терминологии Библии в таком значении не встречается, поздние словари).

Источник
См. стронг 6291 ПАГ зеленный инжир (фрукты), несъедобный;
https://www.studylight.org/lexicons/eng/hebrew/629.

б) Библейский образ
Песнь Песней 2:13: «смоковницы распустили свои почки (ПАГИАХ от ПАГ зеленый плод ), и виноградные лозы, расцветая, издают благовоние. Встань, возлюбленная моя, прекрасная моя, выйди!».

Источник

поганый

Смотреть что такое «поганый» в других словарях:

поганый — См. дурной. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. поганый гадкий, дурной; дрянный, хреноватый, грязный, дрянной, левый, лажовый, плевый, отталкивающий, херовый, противный,… … Словарь синонимов

ПОГАНЫЙ — ПОГАНЫЙ, ая, ое; ан. 1. полн. Не употребляемый в пищу вследствие ядовитости, нечистоты. П. гриб. 2. полн. Предназначенный для отбросов, нечистот (разг.). Поганое ведро. 3. Очень плохой, отвратительный (прост.). Поганое настроение. 4. полн.… … Толковый словарь Ожегова

поганый — ПОГАНЫЙ, арх. То же, что ПОГАНСКИЙ; слово приобрело вторичные негативные смыслы. И которые люди ходят к колмакам и в иные землицы для государевых дел, и те пьют и едят и всякие скаредные дела делают с поганскими за один, и с татарскими и… … Словарь трилогии «Государева вотчина»

поганый — прил., употр. сравн. часто Морфология: поган, погана, погано, поганы; поганее; нар. погано 1. Поганым называют то, что не употребляется в пищу по причине своей ядовитости, нечистоты. Поганый гриб. 2. Поганым называют то, что предназначено для… … Толковый словарь Дмитриева

Поганый — I прил. разг. 1. Предназначенный для нечистот, отбросов. 2. перен. Отвратительный, дурной (по своему качеству, виду и т.п.). II прил. разг. Несъедобный, ядовитый. III прил. устар. 1. Нехристианский, языческий. 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поганый — I прил. разг. 1. Предназначенный для нечистот, отбросов. 2. перен. Отвратительный, дурной (по своему качеству, виду и т.п.). II прил. разг. Несъедобный, ядовитый. III прил. устар. 1. Нехристианский, языческий. 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поганый — I прил. разг. 1. Предназначенный для нечистот, отбросов. 2. перен. Отвратительный, дурной (по своему качеству, виду и т.п.). II прил. разг. Несъедобный, ядовитый. III прил. устар. 1. Нехристианский, языческий. 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

поганый — поганый, поганая, поганое, поганые, поганого, поганой, поганого, поганых, поганому, поганой, поганому, поганым, поганый, поганую, поганое, поганые, поганого, поганую, поганое, поганых, поганым, поганой, поганою, поганым, погаными, поганом,… … Формы слов

Поганый чёрт — Жарг. угол. Презр. Изнасилованный мужчина. Максимов, 319 … Большой словарь русских поговорок

Источник

Словари

1. Предназначенный для нечистот, отбросов.

Отвратительный, дурной (по своему качеству, виду и т.п.).

1. Нехристианский, языческий.

2. Запрещенный верованием, обычаем и т.п.; нечистый.

Морфология: пога́н, пога́на, пога́но, пога́ны; пога́нее; нар. пога́но

1. Поганым называют то, что не употребляется в пищу по причине своей ядовитости, нечистоты.

2. Поганым называют то, что предназначено для отбросов, нечистот.

3. Поганым называют то, что вызывает у кого-либо отрицательные эмоции; разговорный стиль.

Поганое настроение. | Работа поганая. | Сегодня с утра поганая погода.

= мерзкий, отвратительный, скверный

4. Поганым называют человека, который вызывает у кого-либо неприязнь; ругательство.

Трус, зануда поганый. | Ах, ты, пёс поганый!

5. Если о ком-либо говорят, что у него поганый язык, то это означает, что этот человек с лёгкостью, с удовольствием говорит дурное о других людях и т. п.

ПОГА́НЫЙ, поганная, поганное; поган, погана, погано.

1. Негодный для такого употребления, которое требует чистоты, загрязненный отбросами (разг.). Поганое ведро.

|| Нечистый, запретный в силу религиозных обычаев (прост., рел.). Поганое зелье (табак, у староверов).

3. Отвратительный, неприятный (разг. фам.). Поганый вкус во рту. Погано (нареч.) себя чувствую.

4. Скверный, презренный, негодный (прост. бран.). Поганый мальчишка.

1. полн. Не употребляемый в пищу вследствие ядовитости, нечистоты. П. гриб.

2. полн. Предназначенный для отбросов, нечистот (разг.). Поганое ведро.

3. Очень плохой, отвратительный (прост.). Поганое настроение.

4. полн. Нечистый с религиозной точки зрения [первонач. нехристианский, языческий] (устар.). Поганая пища. Орды поганых (сущ.).

1. Не употребляемый в пищу вследствие ядовитости, нечистоты. П. гриб.

2. Разг. Предназначенный для отбросов, нечистот. П-ое ведро. Чистить п-ые места.

3. Разг. Мерзкий, отвратительный, скверный. П-ое настроение. // Плохого качества, дрянной. П. обед. П-ое зелье (о табаке, куреве).

1. Не употребляемый в пищу, несъедобный.

Запретный, нечистый с религиозной точки зрения.

Рыбы в Глинище было мало, попадались только налимы, но и тех мужики не ели, так как рыбу без костей, как лягушек, считали поганой. Вс. Иванов, Старик.

Предназначенный для отбросов, нечистот.

— Мировой сидит у поганой кадки, в которую бабы помои коровам выливают. Мамин-Сибиряк, Сестры.

Мерзкий, отвратительный, скверный.

Плохого качества, дрянной.

[Чубуков:] Замолчи, а то я подстрелю тебя из поганого ружья, как куропатку! Чехов, Предложение.

— Лейба, ты хотя еврей и вера твоя поганая, а душа у тебя лучше иной христианской. Тургенев, Конец Чертопханова.

 почитающий языческих богов.

► [Чертопханов:] Лейба, ты хотя еврей и вера твоя поганая, а душа у тебя лучше иной христианской. // Тургенев. Записки охотника //; У далеких немских стран Есть, ребята, окиян. По тому ль окияну Ездят только басурманы С православной же земли Не бывали николи Ни дворяне, ни миряне На поганом окияне. // Ершов. Конёк-Горбунок //

Эта новая машина оказалась такой поганой, что старик вместо подъезда почему-то въехал в стенку.

А изделие Бурневица, как назло на поганые двери пивной не было рассчитано. Представь себе, что это за заведение, в которое гроб не влазит даже боком?

пога́ный, пога́ная, пога́ное, пога́ные, пога́ного, пога́ной, пога́ных, пога́ному, пога́ным, пога́ную, пога́ною, пога́ными, пога́ном, пога́н, пога́на, пога́но, пога́ны, пога́нее, попога́нее, пога́ней, попога́ней

прил., кол-во синонимов: 45

неудовлетворительный (о настроении, самочувствии))

лишенный положительных качеств)

Общесл. Из лат. яз., в котором paganus является производным к pagus- «деревня, село».

Стар. заимств. из лат. pāgānus «сельский, языческий»: pāgus «округ» (Мейе, Ét. 185; Брюкнер 426; Романский, JIRSpr. 15, 124 и сл.; Скок, RЕS 7, 193; Шварц, AfslPh 41, 129; Г. Майер, IF 3, 71; Ngr. Stud. 3, 50 и сл.; Грюненталь, ZfslPh 9, 380; Богач, LF 35, 443). Ввиду отличия в знач. и географического распространения посредство нов.-греч. παγανός «мужицкй» невероятно, вопреки Соболевскому (РФВ 10, 166), Фасмеру (ИОРЯС 12, 2, 226; Гр.-сл. эт. 153). Отсюда произведено пога́нить, которое вряд ли имеет что-либо общее с польск. ganić «хулить, осуждать», чеш. haniti, вопреки Маценауэру (68, LF 7, 175 и сл.), Миклошичу (Мi. ЕW 254).

Источник

Значение слова «поганый»

1. Не употребляемый в пищу, несъедобный. Поганый гриб. || Запретный, нечистый с религиозной точки зрения. Поганая пища.□ Рыбы в Глинище было мало, попадались только налимы, но и тех мужики не ели, так как рыбу без костей, как лягушек, считали поганой. Вс. Иванов, Старик.

2. Разг. Предназначенный для отбросов, нечистот. Поганое ведро.□ — Мировой сидит у поганой кадки, в которую бабы помои коровам выливают. Мамин-Сибиряк, Сестры.

3. Разг. Мерзкий, отвратительный, скверный. — Контрабандой занимался? — Случалось. — Нехорошо, Харитон, поганое дело, Данилевский, Беглые в Новороссии. — Напрасно, напрасно, Екатерина Дмитриевна, ведете со мной такую политику. Я вас силой не удерживаю, не мил, поган, — идите на четыре стороны. А. Н. Толстой, Хмурое утро. || Плохого качества, дрянной. [Чубуков:] Замолчи, а то я подстрелю тебя из поганого ружья, как куропатку! Чехов, Предложение.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

пога́ный

1. прост. очень плохой, отвратительный ◆ Настроение у меня было поганое.

2. не годный к употреблению в пищу, ядовитый ◆ Поганое зелье. Поганый гриб.

3. предназначенный для нечистот, отбросов ◆ Там же стояло поганое ведро, из которого несло закисшими помоями.

4. истор. религиозно нечистый, неверный, также языческий ◆ Дверь распахнулась, и бабушка Дуня кинулась на старика с кулаками: — Дите пусти, ирод! Чтоб ты в смоле горел, чтоб твои бельма вороны клевали, аспид поганый! Роман Федичев, «Аспид»

5. истор. субстантивир. (обычно мн. ч.) иноверец ◆ ― Постоим! постоим! ― закричали все разбойники в один голос. ― Не дадим поганым ругаться над святою Русью! А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1842–1862 г. ◆ И что делать тому, которому случилось быть у поганых в неволе, и для свободы своей безбожную оных веру принять, а потом обращается ко исповеданию Христианскому? Петр I, «Регламент или устав духовной коллегии», 1721 г. (цитата из НКРЯ)

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: первомайский — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Источник