Что значит под покровом ночи
под покровом ночи
Смотреть что такое «под покровом ночи» в других словарях:
Под покровом ночи — Под покровом ночи(В холоде ночи) In the Cold of the Night Режиссёр Нико Масторакис Продюсер Боб Мэннинг, Аманда Мартин Автор сценария Нико Масторакис, Фред С. Перри … Википедия
Под покровом ночи (фильм) — Под покровом ночи In The Cold Of The Night Жанр триллер В главных ролях Типпи Хедрен Длительность 112 мин … Википедия
Под покровом ночи (фильм — Под покровом ночи (фильм, 1977) Под покровом ночи Dead of Night Жанр фильм ужасов Режиссёр Дэн Кертис В главных ролях Патрик Макни Ли Монтгогмери … Википедия
Под покровом ночи (фильм, 1977) — У этого термина существуют и другие значения, см. Под покровом ночи (фильм). Под покровом ночи Dead of Night Жанр фильм ужасов Режиссёр Дэн Кертис … Википедия
Битва под Ленино — польск. Bitwa pod Lenino Оршанская наступательная операция Великая Отечественная война … Википедия
Битва под Острым Камнем — Восстание Наливайко Дата 25 марта 1596 Место Белая Церковь, ныне Киевская область … Википедия
Битва под Лоевом (1651) — У этого термина существуют и другие значения, см. Битва под Лоевом. Битва под Лоевом Восстание Хмельницкого Дата 6 июля 1651 Место Лоев … Википедия
Битва под Плевной — Осада Плевны Русско турецкая война 1877 1878 Дата 20 июля 10 декабря, 1877 … Википедия
Битва под Монте-Кассино — Вторая мировая война Руины города Кассино после битвы … Википедия
покров — Под покровом чего (поэт.) пользуясь прикрытием чего н., прячась за что н. Под покровом ночи … Фразеологический словарь русского языка
Под покровом ночи 2016 — от любви до ненависти
«Под покровом ночи» – психологический триллер, созданный бывшим дизайнером одежды Томом Фордом. Он вышел на экраны в 2016 году. Историю о несбывшихся надеждах, разочаровании, мести зрители восприняли по-разному. Смысл фильма Под покровом ночи расшифровать нелегко из-за двойной сюжетной линии. Особенно много вопросов вызывает концовка фильма, оставшаяся загадкой для зрителей.
Описание истории
Фильм начинается с получения Сьюзен Морроу посылки с рукописью романа бывшего мужа Эдварда Шеффилда «Ночные животные». Книга заставляет героиню вспомнить прошлое.
Интересно! Сюжет фильма Под покровом ночи основан на романе Остина Райта «Тони и Сьюзен»
На протяжении всей картины зритель имеет возможность наблюдать три сюжетные линии:
Лучше понять, в чем смысл фильма Под покровом ночи, поможет разбор каждой истории в отдельности.
Прошлое
Эдвард и Сьюзен – двое молодых людей, мечтающих о творческой деятельности. Парень учится на писателя, девушка хочет стать художником. Они влюбляются друг в друга, но на какое-то время их пути расходятся.
Встретившись через несколько лет, молодые люди решают пожениться. Мать Сьюзен отговаривает дочь от серьезного шага, мотивируя не способностью Эдварда разбогатеть. Сьюзен, вопреки советам матери, выходит замуж за Шеффилда, обещая поддерживать во всех начинаниях.
Через время Сьюзен устает от жизни с Эдвардом. У нее появляется любовник – бизнесмен Хаттон Морроу. Одновременно героиня узнает о беременности, но, не желая дальше жить с Шеффилдом, делает аборт.
Эдвард узнает обо всем, увидев жену с любовником рядом с больницей. Перед уходом героиня оскорбляет мужа, называя бездарностью, рохлей, пишущем лишь о себе. Мягкий, романтичный Эдвард не может удержать жену. Сьюзен выходит замуж за Морроу.
Настоящее
Прошло 19 лет. Сьюзен – владелица галереи, жена бизнесмена Хаттона. С первого взгляда кажется, что у героини все хорошо – собственное дело, успешный красавец муж, дочь. Но если присмотреться – все не так радужно. Морроу, мечтающая рисовать, не стала художником, а продает картины модных живописцев, от которых героине иногда становится тошно. Отношения с дочерью не складываются. Муж изменяет, а бизнес Хаттона постепенно разваливается.
Интересно! Прадед Арми Хаммера, сыгравшего роль Хаттона, был знаком с Лениным, а прабабушка была русской актрисой.
У героини начинается депрессия, бессонница. В это время Сьюзен получает привет из прошлого – не опубликованный роман бывшего мужа.
Сюжет романа
Главный герой книги Тони Гастингс вместе с семьей (женой Лорой, дочерью Индией) едет на машине отдыхать за город. По дороге они пересекаются с машиной с тремя парнями. Вынудив Тони остановиться, двое парней садятся в его машину, увозя женщин, третий отвозит отца на край леса, бросив там.
Наутро Тони обращается в полицейский участок и вместе с полицией находит трупы жены и дочери.
Интересно! Писателя Эдварда Шеффилда и математика Тони Гастингса сыграл один актер – Джейк Джилленхол.
В концовке фильма Под покровом ночи Сьюзен, дочитав книгу и понимая, что Эдвард написал шедевр, предлагает писателю встретиться. Эдвард соглашается, но на встречу не приходит.
Концовка и скрытый смысл
Многим зрителям осталось непонятным, чем закончился фильм Под покровом ночи. Почему Шеффилд не пришел на встречу?
Кто есть кто?
Эдвард не просто так прислал книгу Сьюзен. Когда-то любимая упрекнула писателя, что он пишет только о себе. Новый роман – тоже о нем самом.
Тони – это Эдвард. Жена Лора олицетворяет идеал, которым была для писателя Сьюзен. Индия – не рожденная дочь. В лице ночных животных (бандитов Лу, Рэя, Терка) выступает Морроу, убившая не только их ребенка и семью, но и художника в себе.
Показав неспособность Тони защитить близких, писатель признается в недостатке мужества сохранить семью. Много лет герой мучился мыслью, что не соответствует культу силы, принятому в обществе. Результатом мучений стал роман, высланный героине.
Акценты
Понять истинный смысл фильма помогут отдельные моменты, на которых акцентирует внимание режиссер:
После прочтения романа, героине кажется, что жизнь пошла не по тому пути. Сьюзен идет на встречу с целью изменить жизнь. Некоторые зрители считают, что смысл концовки фильма Под покровом ночи – в мести, поэтому Эдвард не пришел на встречу. Другие – что герой просто не захотел либо не смог прийти.
Истинные мотивы писателя остаются неразгаданными. В романе Шеффилда герой умирает. Возможно, не придя на встречу, Эдвард хотел показать, что часть его души, любившая Сьюзен, тоже умерла.
Фильм «Под покровом ночи», как и многие фильмы со смыслом, захватывает людей мыслящих, пытающихся вникнуть в суть произведения и поделиться увиденным. Фильм вынуждает пересмотреть свою жизнь, чтобы ответить на вопрос – нельзя ли было прожить жизнь по-другому?
Что прячется «Под покровом ночи»: тайный смысл кинофильма
Обнаженные матроны не первой молодости ритмично двигаются под музыку. Они трясут телесами и размахивают сверкающими помпонами на манер юных чирлидерш. Шокирующее начало, никоим образом не влияющее на смысл фильма «Под покровом ночи ». Зато зритель уже сражен и обескуражен, чего и добивался постановщик .
Несмотря на вызывающую завязку, объяснение «обнаженки» простое. Перформанс – деталь выставки в галерее главной героини Сьюзан Морроу. На открытие экспозиции приглашены «сливки» Лос-Анджелеса. Владелица узнает, что Эдвард, человек, с которым она развелась в молодости, будет проездом в Городе Ангелов. Он хочет встретиться и обсудить новую книгу. Ее черновик галеристке прислали по почте.
Большая часть ленты – экранизированное содержание рукописи «Ночные животные». Женщине льстит, что роман посвящен ей. Она садится за чтение. И предвкушает нечто романтическое. Однако сюжет заводит в темные дебри. Центральный персонаж, профессор Тони Гастингс, теряет жену и дочь во время поездки в другой штат. Поздно вечером семья атакована троицей бандитов, Рэем, Бесом и Лу. Смысл а сопротивляться нет: силы неравные. В результате водитель выброшен из машины. Лора и юная Индия увезены, подвергнуты насилию и убиты.
Хотя полицейский Бобби Андес «землю роет» в поисках отморозков, настичь преступников удается лишь через год. Детектив сделал, что мог, но он смертельно болен. Тони приходится самому завершить вендетту.
Из кутюрье – в режиссеры
Как и в случае с дебютом режиссера Тома Форда (драмой «Одинокий мужчина»), фильм «Под покровом ночи» – адаптация, многое поменявшая по сравнению с первоисточником – романом «Тони и Сьюзен» Остина Райта. В книге героиня – никакая не владелица модной галереи, а представительница среднего класса. Да и возраст у персонажей постарше.
Прославившись как креативный директор Gucci, Том Форд вывел бренд на новый уровень. А в 2007-м открыл собственный первый бутик в Нью-Йорке. Казалось, что Том – словно Мидас, все, с чем соприкасается, превращается в «золото», будь то парфюмы или модные коллекции. Причем же здесь киноиндустрия?
Объяснение этих «экспериментов» мэтр раскрыл в интервью. Ему хотелось вновь «почувствовать вкус подлинной жизни». Потому что мастер не желал оставить после себя лишь груды одежды, пылящейся в музеях моды.
Интересно, что и в новой для него киносфере признание пришло мгновенно. Лента с Колином Фёртом претендовала на Золотого льва Венецианского фестиваля. А вторая картина получила Гран-при этого же кинофорума.
Режиссер этого фильма Том Форд — благополучный семьянин нетрадиционной ориентации, живущий с партнером уже 34 года, воспитывающий сына, сценарист, продюсер и постановщик. В своих лентах же он выводит патологически несчастливых индивидуумов. И делает это парадоксально талантливо.
В «Одиноком мужчине» преподаватель-гей тяжело переживает гибель любимого и не выдерживает утраты. Шестидесятые годы: общество не готово принять «нестандартного» профессора. Даже «сочувствующие» глухи к трауру.
В неонуаре «Под покровом ночи» такой же мягкий и чуткий интеллигент лишается двух членов семьи, которые освещали его жизнь. Гастингс мучается из-за невозможности повернуть время вспять. Ведь можно было поехать другой дорогой, не попасться озлобленной шайке. В конце концов, отложить путешествие.
Эдвард, романтик-писатель, придумавший этого страдальца, до сих пор залечивает рану после расставания с изменницей-женой. А виновница тягостных переживаний начинает чувствовать, что в юности выбрала не тот путь. Пусть под влиянием авторитарной родительницы и соблазнов, но это не оправдание. От груза вины уже не избавиться. Казавшийся благополучным второй брак рассыпался карточным домиком, да и бизнес дал трещину.
Кадр из фильма
Уметь посмеяться над собой
Снимая второе кино, Форд не смог отказать себе в удовольствии поиронизировать над миром гламура, в котором вращается уже десятилетия.
Вместе с тем обе работы постановщика отличаются выверенным стилем и сняты «по старинке», без использования «цифры». Том чуток к деталям, чего стоит только пафосный жемчуг в эпизоде встречи Сью с матерью или позы беззащитно-обнаженных тел убитых. Костюмы – потрясающи, как и работа художника-постановщика. А персонажи неизменно страдают от невозможности добиться душевной гармонии и примириться с несовершенствами мира.
Что же касается упомянутой иронии, то она сквозит в том самом «выставочном» «боди-позитиве», представленном в начале фильма. И – особенно – в высказываниях одного из друзей героини, напыщенного, самодовольного «пингвина» Карлоса Холта.
В этом холеном манерном гомосексуальном человечке с трудом угадывается харизматичный Аро из франшизы «Сумерки» или въедливый журналист из байопика «Фрост против Никсона». А ведь всех троих сыграл валлиец Майкл Шин: очень разноплановый артист.
Если говорить об актерском составе, то это несомненное сокровище картины. У Эми Адамс (Морроу) – шесть номинаций на премию Киноакадемии. Но даже критики были удивлены, что в 2016-м актриса не получила ни одной. Ни за вероломную Сьюзан, ни за фантастику Вильнёва «Прибытие», где она перевоплотилась в лингвистку с личной трагедией, призванную перевести инопланетную речь.
К слову, со времен «Зачарованной» Адамс неизменно создавала образы милых, добрых, жизнерадостных. Морроу – другой случай. Пресыщенная жизненными благами и духовно бедная, галеристка пытается остаться «в обойме», поддерживать нужные связи, цепляться за тренды. А что в итоге? Равнодушие занятого собой и любовницами мужа и одинокая старость, которая не за горами. Мучительное нравственное перерождение состоялось, но кто это оценит.
Актерский состав киноленты
Такие разные мужчины
Исполнивший две роли – Эда и Тони – Джейк Джилленхол тоже был на высоте. Шеффилд появляется в кадре ненадолго. Зато сцены с Гастингсом просто рвут душу зрителю.
Майкл Шеннон (Андес) претендовал на «Оскар». Измученный, задыхающийся, постоянно кашляющий кровью, сыщик мог бы забыть о долге перед Индией и Лорой. Ведь своих забот полно! Но он преисполнен желания восстановить справедливость. И идет до конца, чтобы покарать злодеев.
До выхода остросюжетного детектива Аарон Тейлор-Джонсон воспринимался публикой как еще одно «милое личико». Мальчик, который хорошо смотрится в развлекательном кино, комиксах, комедиях. Рэй «встряхнул» биографию британца. Он не побоялся уродливого грима и жестоких поступков негодяя, вызывающих у аудитории шок. Да на эту физиономию не взглянешь без содрогания! Старания были вознаграждены: исполнитель завоевал «Золотой глобус». Аплодируем стоя.
Чем закончился фильм
Перелистывая страницы книги, Сьюзан погружается в воспоминания. Как амбициозная мать настаивала на расставании с «неудачником» Эдом, а «послушная дочка» изменила мужу с перспективным красавчиком Хаттоном. Неверность аукнулась спустя годы: мистер Морроу наставляет рога хозяйке галереи. И она решает поступить правильно. Вернуть утраченное. Но свидание с Шеффилдом идет не по плану бизнес-леди.
Идея героини о примирении и воссоединении с перспективным писателем разбилась вдребезги. Зря прихорашивалась: Эдди попросту не пришел на встречу. И тогда читательнице стал понятен смысл литературного триллера: все это – аллегория!
Покинутый возлюбленный и не собирался выбрасывать белый флаг. Он и так добился цели: заставил вечно занятую даму погрузиться в мрачные реалии романа и прозреть.
Когда миссис Морроу еще только продиралась сквозь жуткие подробности сюжета и концовки рукописи, она восхищалась стилем и задумкой. Вздрагивала от омерзения, волновалась за персонажей. И, наверное, жалела, что бросила столь талантливого, тонко чувствующего человека.
Просидев за столиком шикарного ресторана битый час (и поняв, что кавалер ее проигнорировал), несостоявшаяся художница мысленно вернулась к прочитанному тексту И поняла: автор не имел в виду «обычное» преступление. Все иносказательно: троица бандитов – она сама. Спутница жизни, вероломно предавшая и растоптавшая чувства. Лора, забитая железным прутом, – душа Эда и его поруганная любовь. Индия, лишенная девственности и задушенная, – так и не родившийся ребенок, вытащенный из чрева во время аборта.
Смысл концовки фильма «Под покровом ночи» страшен и поучителен. За ошибки надо платить, они непременно вернутся бумерангом. А самое отвратительное – если осознал промахи слишком поздно, и ничего нельзя исправить и «склеить».
И вот она сидит, униженная томительным ожиданием, раздраженная угодливыми вопросами официанта. Сраженная непривычной неловкостью момента. Улыбка давно сползла с умело накрашенного личика. Поделом? Наверное. Форд жестко наказывает героиню – вслед за автором романа. Нельзя предавать идеалы юности. Невозможно отдавать на поругание любящую душу. Расплата неизбежна.
Кадр из фильма
Заглянуть в бездну
Картина, безусловно, не для всех. Элитарная, тонкая работа. Наверное, поэтому при бюджете в 22,5 млн. долларов он заработал только 30,3 миллиона. Публике проще «проглотить» очередной супергеройский сюжет, который «задержится» в памяти лишь до следующего утра. А тут надо прожить каждую секунду, переварить, осмыслить, возможно, всплакнуть. И постоянно мысленно возвращаться к мрачным кадрам: недаром классик сказал, «душа обязана трудиться»!
Дюжина номинаций и две престижные победы. 72% положительных отзывов критиков: рейтинг одобрения подсчитан сайтом Rotten Tomatoes. Овации Венецианского кинофестиваля. Комплименты актерам, исполнившим главные и второстепенные роли. Успех? Конечно. Остается ждать новинок мастера и надеяться, что он опять угодит «в яблочко».
«Под покровом ночи» Тома Форда: смысл фильма и его концовки
В 2016 году известный дизайнер Том Форд подарил поклонникам незаурядного кино картину «Под покровом ночи», снятую по роману писателя Остина Райта «Тони и Сьюзен». Фильм не был режиссерским дебютом Форда – за несколько лет до этого он уже снял пронзительную и камерную ленту «Одинокий мужчина» с Колином Фертом, – но именно «Под покровом ночи» безоговорочно доказывает кинематографический талант знаменитого модельера. И все дело в том, что, несмотря на собственный бэкграунд, Том Форд не воспользовался искушением снять просто безукоризненно красивый фильм, а тщательно проработал вопрос драматургии. Сюжетная и смысловая составляющие в «Под покровом ночи» довольно сложны для восприятия. В чем смысл фильма и его открытой концовки – рассказываем в этом тексте.
Сюжет
Направление для восприятия всего, что будет происходить на экране в ближайшие два часа, задаёт уже открывающая сцена картины – снятые в slow-mo танцы совершенно обнаженных женщин рубенсовского образца. Сюрреалистичность момента, явно отсылающая к маэстро Дэвиду Линчу, мягко намекает – нас ждёт что-то интересное. Правда, уже в следующую секунду выясняется – все гораздо проще. Подошло время познакомиться с главной героиней – Сьюзен ( Эми Адамс ). Она – элегантная рыжеволосая женщина средних лет – работает в галерее современного искусства, а пляшущие толстухи – это, собственно, главная инсталляция на открытии ее новой выставки. Здесь же мы наблюдаем завораживающую смену кадров: от разочарованной и уставшей Сьюзен на собственной выставке к бесконечному переплетению дорожных вен большого города под тревожную музыку в стиле Бернарда Херрманна.
Несмотря на роскошь, которой Сьюзен окружена, зритель почти сразу улавливает – эта дама бесконечно несчастна. Ее женская трагедия развивается и в стенах огромного особняка, где безукоризненно красивый муж обманывает ее, уезжая к любовнице. И на званых вечерах с друзьями, где утомительные сплетни о мире богачей звучат пародийно и нелепо. И в стильной арт-галерее, где абсолютно все кажется холодным и искусственным. Сьюзен буквально задыхается от лицемерного внешнего благополучия, даже собственная работа не вызывает у нее ничего, кроме отвращения.
Неожиданное избавление приходит к героине по почте. Ее первый муж Эдвард, которого Сьюзен бросила 20 лет назад, поскольку считала его слишком слабым и далеким от реальности, присылает ей рукопись своего первого действительно удачного романа под названием «Ночные животные». Книга, как говорится в письме Эдварда, посвящена непосредственно Сьюзен – и та незамедлительно приступает к чтению.
Здесь фильм начинает разделяться на две самостоятельные, но сильно связанные друг с другом части – книга оказывается отражением прошлого Эдварда и Сьюзен, но детали и отголоски романа героиня начинает замечать даже в нынешней повседневной жизни. Если первая часть картины построена на постоянных флешбеках Сьюзен, продолжительных диалогах, донельзя крупных планах и довольно грубой сатире на жизнь современной культурной элиты (очевидно, близко знакомой самому Тому Форду), то вторая представляет собой напряженный до дрожи в коленях и легкой тошноты триллер.
«Роман в романе» рассказывает историю мужа и отца Тони, который во время семейного путешествия теряет любимых жену и дочь. Точнее «теряет» – не совсем верное слово. Его любимых жестоко убивает банда техасских деревенщин, оставляя обнаженные тела девушек лежать на выброшенном в пустыне красном диване. Месть Тони будет кровавой и отчаянной, но закончится плохо для всех.
Сьюзен приходит в восторг от романа бывшего мужа, она пишет ему с просьбой о встрече, и тот соглашается.
Смысл сюжета
– Название романа Эдварда, как, впрочем, и самого фильма Форда в оригинале, – Nocturnal animals («Ночные животные»). Именно такое шутливое прозвище в юности Эдвард дал Сьюзен за ее любовь к полуночному образу жизни. В романе ночными животными называется банда громил, убивших семью Тони, что даёт чёткое представление об отношении Эдварда к своей бывшей супруге.
– «Убивать моих жену и дочь тебе было весело?!» – фраза, брошенная Тони убийце его семьи, тоже отсылает к прошлому Эдварда и Сьюзен. Именно к бывшей супруге обращается в ней Эдвард, довольно четко определяя свое восприятие их расставания 20-летней давности.
– Ещё одна подсказка находится в названии оригинального романа Остина Райта, по которому и снят фильм. Заглавие «Тони и Сьюзен» выделяет и противопоставляет главных героев книги – Тони, который в данном случае важнее своего автора и прототипа Эдварда, и Сьюзен, которая является объектом мести Тони/Эдварда.
– В одной из сцен Сьюзен замечает в собственной галерее картину с надписью «Revenge» («Месть») и долго не может вспомнить, откуда она там взялась. Это ещё один намек на цели Эдварда, отправившего свой гениальный роман бывшей жене. Подсознание Сьюзен подсказывает ей и зрителю, чем именно вызвано появление в ее жизни бывшего возлюбленного. Однако героиню уже не остановить, книга вызвала в ней всплеск воспоминаний и нежных чувств, и теперь она мчится на встречу разочарованию. Или нет?
Смысл концовки
После прочтения романа Сьюзен приглашает Эдварда встретиться с ней в ресторане, чтобы обсудить написанное и вспомнить былое. Она выбирает шикарный ресторан и нетерпеливо поглощает коктейль за коктейлем в ожидании экс-супруга, но до завершения фильма тот так и не появляется. Но действительно ли Эдвард не пришел и почему?
В романе Остина Райта есть довольно однозначный ответ на эти вопросы – Сьюзен в книге узнает, что Эдвард выписался из своего отеля раньше, чем была назначена их встреча. То есть приходить он даже не собирался. Даже спустя 20 лет после пережитого расставания он не смог отказать себе даже в такой маленькой пакости – не явиться на встречу и наслаждаться мыслью, что бросившая его женщина ждёт его и ловит на себе насмешливые взгляды официантов. А, быть может, Эдвард просто нашел дела поважнее – такую версию исключать тоже не стоит.
Форд, однако, поступил куда мудрее автора оригинального произведения и вообще оставил право решать, появится ли Эдвард в ресторане, за зрителем. Является ли прочтение романа Сьюзен и осознание ею масштабов той боли, которую она причинила Эдварду, достаточными для искупления? Режиссер не отвечает на этот вопрос прямо, но оставляет зрителю и самой героине надежду.
Смысл фильма «Под покровом ночи»
Фильм «Под покровом ночи» Тома Форда — это история изящной мести, если, конечно, можно назвать месть изящной. За несколько вечеров главная героиня — владелица арт-галереи по имени Сьюзен — осознаёт, как далеко её жизнь разошлась с мечтами юности. Об этом ей рассказывает её бывший муж через свой гениальный роман.
О чём на самом деле роман Эдварда?
В романе «Ночные животные» Эдвард описал свой собственный внутренний мир. История Тони Хэстингса — это то, как Эдвард отрефлексировал уход Сьюзен. Сьюзен сделала ему так больно, как только могла — она не верила в его писательский талант; она считала его слабым; она бросила его ради человека, который был его полной противоположностью; она отняла у него возможность стать отцом.
Для Эдварда боль от потери жены и нерождённой дочери сопоставима с болью Тони Хэстингса, чью жену и дочь зверски убили ночные бандиты. Кроме того, банда издевается над слабостью Тони, и даже лейтенант полиции Бобби Андес поначалу разговаривает с Тони с едва уловимой издёвкой.
В реальной жизни Сьюзен и её мать считают Эдварда слабым, хотя и не говорят ему об этом напрямую. Но самое болезненное для Эдварда — это то, что Сьюзен низко оценивает его творчество. «Я думаю, тебе надо писать не только о себе», — говорит она Эдварду. «Все писатели всегда пишут только о себе», — возражает Эдвард. Роман «Ночные животные» — это его очередная книга о себе, которая станет одновременно и признанным шедевром, и личной местью Сьюзен.
Месть Эдварда и смысл финала
Пока Сьюзен строила семейную жизнь и развивала ненавистную ей галерею, Эдвард совершенствовал своё литературное мастерство. Рукопись своего первого романа он отправляет Сьюзен, и та немедленно погружается в чтение. Повествование захватывает её с первых страниц. Теперь Сьюзен вынуждена признать, что Эдвард действительно талантливый писатель. Под впечатлением от романа она назначает Эдварду встречу, и тот сразу соглашается.
Эдвард предлагает Сьюзен самой указать место встречи. Естественно, Сьюзен выбирает роскошный ресторан, который подходит её нынешнему положению. На фоне этой роскоши она выглядит особенно нелепо, когда заказывает один шот за другим в ожидании Эдварда. Но Эдвард всё не появляется. Наконец, Сьюзен понимает.
Эдвард не собирался приходить.
Она могла назначить любое место, любое время. Он бы не пришёл.
Роман «Ночные животные» — блестяще написанный, обречённый на успех — это месть Эдварда своей бывшей жене. Месть за то, что она не верила в него, считала его слабым, зацикленным на себе плохим писателем. Своим романом он доказал ей, что его внутренний мир ярче и богаче того «реального» мира, в который погружена Сьюзен. Он напомнил ей о мечте, которую она предала, и заставил её пожалеть о выборе, который она сделала двадцать лет назад.
Говорящие детали в фильме
Картина с надписью REVENGE
Гуляя по своей галерее, Сьюзен натыкается на странную картину — белое полотно с чёрными буквами REVENGE («месть»). Сьюзен не помнит, откуда взялась эта картина. Коллега напоминает ей, что она сама приобрела полотно несколько лет назад. Смысл этой детали становится ясен только в финале. Месть — центральная тема обеих историй: Тони мстит убийцам своей семьи, а Эдвард мстит Сьюзен.
«Ночные» параллели
Главная параллель, конечно, связана с названием фильма и романа. В оригинале они называются одинаково: Nocturnal Animals («Ночные животные»). Почему переводчики фильма превратили название в «Под покровом ночи» — мне неизвестно.
В романе под «ночными животными», очевидно, подразумевается банда убийц, которые нападают на семью Хэстингсов на ночной трассе. В реальной жизни «ночное животное» — это милое прозвище, которым Эдвард называл Сьюзен. Подарив её прозвище компании грабителей и насильников, Эдвард даёт понять, что её уход был не менее жесток, чем ночное нападение и убийство.
В фильме есть и другая, более тонкая параллель, связанная с ночью. Во время ссоры Эдвард говорит Сьюзен: «Я писал всю ночь, я хотел, чтобы тебе понравилось». Сравните это с разговором Тони и его дочери:
Индия: Может, без ночёвки поедем? Хочется побыстрее.
Тони: Спроси у матери, она главная.
Как можно понять из дальнейших событий, жена Тони решает ехать без ночёвки. Подтекст, который здесь можно прочитать, таков: Тони готов всю ночь вести машину ради своей жены, но это приводит к трагедии, так как на трассе небезопасно. Эдвард готов всю ночь писать ради Сьюзен, но это приводит к разрыву, так как Сьюзен не ценит его творчество.
Реальный мир
Мир реальный и мир вымышленный очень чётко разделены в фильме. Но так ли реален реальный мир? Часть действия происходит в памяти Сьюзен — её воспоминания об Эдварде уже давно перестали быть реальностью. А то, что окружает Сьюзен в настоящем, слишком пусто и безжизненно. Поэтому мир Тони Хэстингса кажется более полнокровным и реальным, чем мир Сьюзен. Это подтверждают слова, которые произносит Карлос, приятель главной героини:
«Сьюзен, наслаждайся абсурдностью нашего мира. Так меньше болит. Поверь мне, в нашем мире гораздо меньше боли, чем в реальном мире»
Книга Эдварда
Мы не видели ни строчки из романа Эдварда, но почему-то знаем, что он очень хорошо написан. Конечно, об этом неоднократно говорит сама Сьюзен, но помимо этого есть и другие детали. Вспомните, как Сьюзен говорит Эдварду во время их ссоры (имея в виду его рукопись): «Просто я читала, а думала о чём-то другом — это неправильно, да?». Теперь же всё наоборот: книга так завораживает Сьюзен, что её персонажи начинают мерещиться женщине в реальной жизни. Теперь Сьюзен думает о книге, даже когда не читает её.
Если вдуматься, то сюжет книги не кажется таким уж захватывающим: это история мести, кровавая и местами отталкивающая. Единственный человек, который может понять подтекст истории, — это Сьюзен, но ведь книга понравилась не только ей. Насколько я понимаю, сила книги Эдварда — не в сюжете, а в тонком психологизме, в искусно созданной атмосфере, в реалистичных пейзажных зарисовках. Фильм не может передать этого напрямую, но на создание той же атмосферы работают пейзажные вставки и очень сильный музыкальный фон.
Значение финала для Сьюзен
Когда-то Сьюзен боялась стать похожей на свою мать. Сейчас она похожа на неё, как никогда: чёрствая, прагматичная, под маской чересчур яркого макияжа и дорогих украшений.
Когда-то Сьюзен хотела стать художником, но отказалась от этой затеи. Сейчас она владеет галереей и выставляет в ней такие работы, от которых её саму тошнит.
Когда-то Сьюзен ушла «к удачливому красавцу Хаттону, который очень удачлив и красив». Сейчас Хаттон на грани банкротства и к тому же изменяет своей жене.
Книга Эдварда пробуждает в Сьюзен её прежние мечты. Она спрашивает у коллеги: «Тебе никогда не казалось, что жизнь свернула куда-то не туда?». В финале, перед предполагаемой встречей с Эдвардом, Сьюзен готова отбросить всё, к чему пришла за последние двадцать лет. Словно движимая желанием очиститься, она смывает косметику и снимает украшения, чтобы вернуться к своему прежнему образу. В финале Сьюзен понимает, что Эдвард потерян для неё навсегда; но надежда для неё ещё есть. Мысленно она уже отреклась от мужа и галереи, теперь осталось самое сложное — вернуться к прежним мечтам и успеть воплотить их в жизнь.