Что значит на карачках
На Карачки
Смотреть что такое «На Карачки» в других словарях:
КАРАЧКИ — (или корачки), карачек, ед. нет. Только в разг. выражениях: на карачках на четвереньках, и на карачки на четвереньки. Ползать на карачках. Стать на карачки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАРАЧКИ — (прост.) на четвереньках, на четвереньки. Ползать на карачках. Встать на карачки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
карачки — четвереньки Словарь русских синонимов. карачки сущ., кол во синонимов: 2 • окарашки (2) • … Словарь синонимов
КАРАЧКИ — На карачках. Разг. На четвереньках (ползти, лезть, стоять). ФСРЯ, 195; БМС 1998, 250; СРГМ 1986, 90; Мокиенко 1986, 92; СПСП, 53. На карачки. 1. Прост. На четвереньки (опуститься). Мокиенко 1986, 92; ФСРЯ, 195. 2. Печор. На корточки. СРГНП 1, 303 … Большой словарь русских поговорок
карачки — чек; мн. на карачки на карачках … Словарь многих выражений
карачки — мн., см. корачки … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
карачки — карачки, карачек, карачкам, карачки, карачками, карачках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
карачки — Искон. Того же корня, что раскорячиться, корокъ «нога» (см. окорок), болг. крак тж., сербохорв. корачити «шагать» и т. д … Этимологический словарь русского языка
карачки — кар ачки: на кар ачках, на кар ачки … Русский орфографический словарь
карачки — на кара/чки; на кара/чках … Орфографический словарь русского языка
карачки — див. карячки … Український тлумачний словник
На Карачках
Смотреть что такое «На Карачках» в других словарях:
на карачках — на четвереньках, раком, задом; на четырех костях Словарь русских синонимов. на карачках нареч, кол во синонимов: 5 • каракушком (2) • … Словарь синонимов
Дай ему потачки, так и сам от него на карачках. — Дай ему потачки, так и сам от него на карачках. См. КАРА ПОТАЧКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Люди пеши, а ты на карачках. — Люди пеши, а ты на карачках. См. ПРИЛИЧИЕ ВЕЖЕСТВО ОБЫЧАЙ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Где прыжком, где бочком, где ползком, а где и на карачках. — Где прыжком, где бочком, где ползком, а где и на карачках. См. ПРЯМОТА ЛУКАВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
День мечется, другой бесится, третий на карачках лазит. — День мечется, другой бесится, третий на карачках лазит. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Где верхом, где пешком, а где и на карачках. — Где верхом, где пешком, а где и на карачках. См. УЧЕНЬЕ НАУКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
на карачках — на карачках … Орфографический словарь-справочник
На карачках — Разг. На обеих руках (ладонях) и ногах (коленях) одновременно (ползти, стоять, лезть и т. п.). [Лукьяныч] представил мне всю семью, от старшего сына… до мелконького мелконького внучка Фомушки, ползавшего на полу на карачках (Салтыков Щедрин.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
на карачках — Ползать на карачках … Орфографический словарь русского языка
на карачках — на кара/чках, нареч., прост. Ползать на карачках … Слитно. Раздельно. Через дефис.
На карачках и на корточках
Наш читатель мучается вопросом: что означает выражение «сидеть на карачках»? Ну, отмечу, что в данном выражении глагол «сидеть» неуместен. На карачках либо стоят, либо лежат, либо ползают. тут, очевидно, имеет место путаница с другим похожим выражением — «сидеть на корточках». Разбираемся с обоими.
Что такое карачки? Несмотря на то что это идёт вразрез с рекомендациями словарей, правильнее было бы их называть «корачками», поскольку происходят они от глагола «корачить», «корачиться», что значит «передвигаться на четвереньках». «На карачках» значит «на четырёх конечностях». Я вхожу, и точно, тетушка лежит на карачках и только глазами хлопает (Н. Гоголь).
Родственное словенское koracati означает «тяжело таскать ноги (с трудом плестись)». Отсюда же известные русские глагол «корячиться» и наречие «враскоряку». Близкая этимология и у глагола «корчить» — «сгибаться, кривиться».
Корточки — родственны украинскому кортатися — «пробиться, протискиваться, мучиться» и греческому kortos — «кривой». «Сесть на корточки», таким образом, буквально означает «согнуться». С другой стороны, вероятна связь с глаголом «корнуть» — «подрезать, усекать, укорачивать», придающая выражению «на корточках» смысл «уменьшившись, укоротившись». Денщик мой сидел на корточках перед огнём и, как говорится, «удил рыбу» (И. Тургенев).
НА КАРАЧКАХ
Смотреть что такое НА КАРАЧКАХ в других словарях:
НА КАРАЧКАХ
на карачках нареч. разг.-сниж. На обеих руках, опираясь на ладони, и на обеих ногах, опираясь на колени; на четвереньках.
НА КАРАЧКАХ
НА КАРАЧКАХ
• НА ЧЕТВЕРЕНЬКАХ стоять, ползти и т.п. coll; НА КАРАЧКАХ substand; НА ЧЕТВЕРЕНЬКИ становиться, (в)стать coll; НА КАРАЧКИ substand [PrepP; these forms. смотреть
НА КАРАЧКАХ
1) Орфографическая запись слова: на карачках2) Ударение в слове: на кар`ачках3) Деление слова на слоги (перенос слова): на карачках4) Фонетическая тран. смотреть
НА КАРАЧКАХ
(иноск.) — на четвереньках, ползком, раком, задом Ср. «Где бочком, где ползком, а где и на карачках». Ср. «Где верхом, где пешком, а где и на карачках». смотреть
НА КАРАЧКАХ
на кара/чках, нареч., прост. Ползать на карачках.Синонимы: каракушком, на четвереньках, на четырех костях, окарачь, раком
НА КАРАЧКАХ
Ударение в слове: на кар`ачкахУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: на кар`ачках
НА КАРАЧКАХ
Разг. На четвереньках (ползти, лезть, стоять). ФСРЯ, 195; БМС 1998, 250; СРГМ 1986, 90; Мокиенко 1986, 92; СПСП, 53.Синонимы: каракушком, на четверен. смотреть
НА КАРАЧКАХ
Ползать на карачках.Синонимы: каракушком, на четвереньках, на четырех костях, окарачь, раком
НА КАРАЧКАХ
на кар’ачкахСинонимы: каракушком, на четвереньках, на четырех костях, окарачь, раком
НА КАРАЧКАХ
на карачкахСинонимы: каракушком, на четвереньках, на четырех костях, окарачь, раком
НА КАРАЧКАХ
на карачках на четвереньках, раком, задом, на четырех костях
Что такое «карачки» и «корточки» и где они у человека? Объясняем простыми словами
А вы знали настоящее значение?
Gustavo Fring / Pexels
В русском языке много парадоксов. Когда о ком-то говорят, что он «ползает на карачках» или «сидит на корточках», каждому понятно, о чем речь. Но что это за таинственные «корточки» и «карачки», никто не знает. Поэтому рассказываем, что же на самом деле значат эти слова.
Как они появились в русском языке
Слово «корточки» близко украинскому «кортатися» — пробираться, протискиваться и греческому «кортос» — искривлённый. Понятно, что речь идет о позе, когда человек сгибается в коленях и сидит с опорой на ступни. У этого слова нет самостоятельного значения, оно употребляется только в паре с глаголом: «опуститься на корточки», «присаживаться на корточки». Нет и единственного числа, на «корточку» сесть невозможно.
Кстати, эта поза не совсем справедливо приписывается маргиналам. Появилась она задолго до появления этих прослоек общества. Древние люди частенько сидели на корточках, тем более что прямохождение появилось не сразу. Им так было удобно и работать, и отдыхать.
Слово «карачки» близко к «корачкам». Форма «корачить» обозначает передвижение на всех четырех конечностях, то есть на четвереньках. Возможно, оно произошло от словенского «koracati» — плестись на полусогнутых, едва таскать ноги. Близкое слово — «корчиться» — изгибаться, искривляться. Соответственно, используется слово тоже только в форме множественного числа, «карачки» в природе нет.
Что о них говорит словарь
В «Живом великорусском словаре русского языка» В. И. Даля говорится, что сидеть на корточках — поджать под себя ноги и колени, сидеть наперевес с упором на ступни.
Есть еще близкое народное слово «закукры». У Даля это задняя часть тела: от спины и крестца до бедер и верхней части икр. Вологодцы и пермяки называют ее «закрошками», жители средней полосы России — «кукорками». На закукорках носят что-то или кого-то, например, детей.
Близок «закукрам» глагол «закорачиваться» — подаваться назад, упираться, пятиться. Основа такая же, как и у «КОРточек».
Даль нашел «корточкам» родственный глагол — «кортеть» — подстерегать, нетерпеливо ждать. Есть и похожие по звучанию существительные. Например, «коряга» — что-то сильно искривленное, неровное, поломанное. Языковед считает, что все эти слова связаны с кривыми, согнутыми ногами, ведь на прямых конечностях на корточки не сядешь.
Синонимы ли это
Выражения «на корточках» и «на карачках» близки по значению, оба характеризуют позу человека, когда он сгибается. Кроме того, у них общий корень «кор» — нога, как утверждает В. М. Мокиенко в работе «Образы русской речи». Туда же можно отнести «кукорки» и «закукры».
«Приполз домой на карачках» чаще всего говорят о пьяных. «На корточках» могут сидеть все, кому позволяет состояние позвоночника, в этом выражении нет негативной окраски.
Со временем выражения разделились. «Корточки» и «карачки» сместились к нижней части ног, но синонимами не стали. «Закукорки» поднялись ближе к спине.
«Малыш сидел на корточках и с любопытством рассматривал жука».
Это значит, что он сидел без опоры под ягодицами, согнув колени.
«Он полз на четвереньках по обрыву».
То есть медленно передвигался, опустившись на все четыре конечности с опорой на колени и ладони. Таким образом, позы разные и синонимами «карачки» и «корточки» быть не могут.