Что значит милый мой
Милый – что означает? Определение, значение, примеры употребления
Ищешь, что значит слово милый? Пытаешься разобраться, что такое милый? Вот ответ на твой вопрос:
Значение слова «милый» в словарях русского языка
Милый это:
I м. разг.Тот, кто горячо любим; возлюбленный I. II м.Употребляется как фамильярно-ласковое обращение к тому, кто любим. III прил.
2.Приятный на вид, доставляющий удовольствие.
Милый
1. м. разг.
1) Возлюбленный.
2) Употр. как ласковое обращение к тому, кто любим (обычно к возлюбленному).
2. прил.
1) Располагающий к себе; славный, хороший, симпатичный.
2) Приятный на вид, доставляющий удовольствие.
3) Близкий сердцу, любимый, дорогой (о человеке).
Милый
Милый
м`илый; кр. ф. мил, мил`а, м`ило, м`ил`ы
Милый
дорогой, любимый М. друг. Насильно мил не будешь(посл.). Встретить своего милого (сущ.). Милые (сущ.) браняться — только тешатся(посл.). милый славный, привлекательный, приятный М. ребенок. Милая улыбка. милый Colloq == миленькое дело
Милый
1. м. разг.
1) Возлюбленный.
2) Употр. как ласковое обращение к тому, кто любим (обычно к возлюбленному).
2. прил.
1) Располагающий к себе; славный, хороший, симпатичный.
2) Приятный на вид, доставляющий удовольствие.
3) Близкий сердцу, любимый, дорогой (о человеке).
Милый
милая, милое; мил, мила, мило, милы (с оттенком ласки, интимности).
1. Славный, хороший, симпатичный. Милый человек. Очень милая женщина. Удивительно милый ребенок. Очень мило с вашей стороны. Очень мило (нареч.) провели время.
2. Приятный на вид, доставляющий удовольствие. Милое личико. Милый вид. || Изящно-привлекательный; такой, что нравится, заставляет любоваться. Милые вещицы. Очень милое стихотворение. Милая улыбка. Она мило (нареч.) одета.
3. Дорогой, любимый, близкий душе, сердцу. Мой милый друг, не мучь меня, молю. Пушкин. Березы севера мне милы. Фет. Места, где я провел свое детство, всегда милы моему сердцу.
4. в знач. сущ. милый, милого, м., милая, милой, ж. Возлюбленный (возлюбленная), любимый человек. Милые бранятся, только тешатся. Пословица. Тоска о своей милой.
5. Форма дружески-ласкового обращения в письме. Милый Иван Иванович. || Форма фамильярного или ласкового обращения в разговоре (обычно без обозначения имени). Ну-ка, милая, уходите отсюда, не мешайте работать. За милую душу – см. душа. Милое дело (простореч. фам.) – о чем-н. приятном, удачном. А то бы – милое дело: и скоро, и тайно. А. Н. Толстой.
Милый
Где и как употребляется слово «милый»?
Кроме значения слова «милый» в словарях, рекомендуем также ознакомиться с примерами предложений и цитат из классической литературы, в которых употребляется слово «милый».
Так вы сможете гораздо легче понять и запомнить, как правильно употребляется слово «милый» в тексте и устной речи.
Примеры употребления слова «милый»
Я, глядя на неё, подумал, что она и в самом деле очень милая девушка.
– Странно, мне она показалась очень милой девушкой, – хмыкнул я.
Супруга верховного судьи, худая старая карга, закашлялась в ответ на почтительнейшее приветствие, но даже ей досталась пусть и мимолётная, но вполне милая улыбка.
Идеальная женщина глазами мужчин — просто милая девушка
Смысл
Все, кто более или менее пожил на белом свете какое-то время, смогут отличить милую женщину от красивой. Первую не так щедро природа одарила внешними данными, но зато психологические механизмы компенсации помогли ей воспитать в себе редкие душевные качества. Нет, это, конечно, не к тому, что все красавицы бессердечны. Но человек, как правило, идет по пути наименьшего сопротивления. Если ему нечто дано, то зачем усложнять себе жизнь? Даже доктор Хаус взял Кэмерон в команду, потому что она красивая, но выбрала медицину, а могла ведь идти по более легкому пути. Однако прервемся. Что думает толковый словарь на сей счет? В нем написано следующее значение слова «милая» — «возлюбленная». Причем есть пометка «разговорное». Но ведь это не охватывает всего спектра значений данного термина. Поэтому мы вынуждены двинуться дальше и посмотреть смысл слова «милый»:
Заметьте, что здесь нет слова «красивый». Как мы и говорили раньше, понятия «красота» и «милость» ходят разными тропами. Но только когда отошли в сторону от объекта исследования, мы поняли его полный смысловой спектр.
На языке любви: три слова из уст мужчины, которые выражают чувства
Порой женщине нелегко сориентироваться в чувствах мужчины и еще сложнее бывает понять смысл сказанных им слов.
Каждая из нас имеет собственные предпочтения. Возможно, вы знаете пару женщин, которые считают оскорбительным, когда мужчины называют их сексуальными. Это могут быть женщины, просто испытывающие дискомфорт, когда их сексуальной привлекательностью восхищаются. Но есть и другие женщины, которые получают настоящее удовольствие от того, что их мужчины называют их сексуальными. Посыл о том, что мужчины видят в них них сексуальный объект, повышает их самооценку. Другие женщины предпочитают, чтобы их называли просто милыми.
Есть те, которые хотят, чтобы их называли красивыми. Хотя наверняка все женщины желают, чтобы к ним так обращались их избранники. Но интересно, что каждая из них будет воспринимать эти слова по-своему, потому что они никогда не будут нести одинаковый смысл для всех.
Точно так же и для мужчин. Мужчины ведут себя в различных ситуациях в зависимости от особенностей их характера. Поэтому, чтобы понять смысл звучащих от него слов, стоит учитывать не только возраст вашего избранника, но и другие обстоятельства его жизни, влияющие на ваши отношения. Однако, если вы в растерянности и вам нужна помощь в расшифровке сказанного вам мужчиной, то эта статья специально для вас.
Речь пойдет о трех словах, которые уже упомянуты выше. Начистоту: что же все-таки имеет в виду мужчина, называя вас милой, сексуальной или красивой?
Милая: это просто и это открыто
«Милая» — это очень легкий комплимент, который большинство женщин совершенно не пугает и не смущает. Всякий раз, когда мужчина пытается познакомиться с женщиной, вполне вероятно, что он будет употреблять слово «милая» в качестве предварительного комплимента.
В этом много поэзии и мотива. Представьте, что к вам подходит мужчина и говорит, что вы невероятно сексуальны. Обыкновенный незнакомец. И он очень прямолинеен в своих намерениях по отношению к вам. Как вы отреагируете на это? Ну, для начала вы можете быть шокированы, и, вероятно, сочтете его мерзавцем.
Тут невозможно точно сказать, имеет ли он ввиду, что у вас милая аура, милые черты лица или просто вы — милая натура. Это смущает вас и держит на крючке. Парни используют этот термин, когда хотят завладеть вашим вниманием.
Сексуальная: может иметь множество подтекстов
В большинстве случаев сказанное всегда имеет большой скрытый смысл. Невозможно всегда знать, что именно он имеет ввиду, называя вас сексуальной. Если он вам понравился, следует иметь ввиду 15 смыслов, которые он может вам адресовать.
Можно предположить, что, называя вас сексуальной, он хочет сделать комплимент вашему стройному телу или привлекательным чертам лица. Но это не всегда так. Иногда женщина может быть просто сексуальна от природы: не из-за того, как она выглядит, а из-за того, как она себя ведет.
Возможно, просто вы в целом вызываете такую реакцию. Сексуальность — это не о том, насколько большая грудь или красивая попа у девушки. Не всегда дело во внешней красоте тела и линиях изгиба. Так можно описать и душевную красоту, и ваш способ показать себя миру.
Красивая, в конце концов
Это слово может быть самым привлекательным, потому что оно несет в себе самый глубокий смысл. Как только мужчина принимает решение отпустить данный комплимент в ваш адрес, это означает, что вы обладаете идеальным сочетанием милой и одновременно сексуальной натуры.
Это способ показать, что он считает, что у вас прекрасная душа и вы красивый человек, с которым он хочет сблизиться. Он называет вас красивой, потому что сумел оценить многие стороны вашей личности и восхищается ими.
Комментарии
Синонимы
Закрепим успех прилагательными-аналогами, чтобы у читателя был выбор, когда он ему понадобится. Так как на вопрос: «Что значит милая?», можно ответить разными способами, поскольку синонимов у данного слова видимо-невидимо, поэтому мы постараемся выбрать самые яркие, которые дают общее представление о целом классе явлений. Итак:
Первое прилагательное «любимая» дает понять, что это та, которая связана с любовной сферой. У такой женщины может быть миллион имен. Произносим «вежливая», и возникает образ, в котором воплощается обходительность, корректность. Приятная девушка – та, которая и обходительна, и хороша собой. Симпатичная – это просто хорошенькая, но без обжигающей красоты. Конечно, все это до известной степени произвольно, но кажется, что логика движения от внутреннего к внешнему в этом есть.
Значение слова «милый»
ми́лый
1. располагающий к себе; славный, хороший (о человеке
) ◆ — Вы очень
милый
человек, — продолжал Гагин, — но почему она вас так полюбила, этого я, признаюсь, не понимаю. И. С. Тургенев, «Ася», 1858 г. ◆ В Москве, на Пушечной, в квартире этажом ниже нашего, жили очень
милые
люди — Зайцевы. Самуил Алёшин, «Встречи на грешной земле», 2001 г. (цитата из НКРЯ)
2. приятный на вид, привлекательный, симпатичный (о человеке, животном
) ◆
Милый
котёнок, серенький, пушистый. Тётка Клава заметила его не вдруг. Борис Екимов, «Сосед», 2001 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Рядом с поющими шла очень
милая
девушка с красной точкой на лбу. Герман Садулаев, «Таблетка», 2008 г. (цитата из НКРЯ)
3. только кратк. формы любезен, предупредителен ◆ — Как вы милы
, что подумали обо всём, — обратилась она к Подходцеву. А. Т. Аверченко, «Подходцев и двое других», 1917 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Мария — точно она видела эту занозу в моей душе — была необыкновенно
мила
и нежна со мною. А. И. Куприн, «Колесо времени», 1929 г. (цитата из НКРЯ)
4. доставляющий удовольствие, наслаждение своим видом, голосом и т. п.; очень приятный ◆ Потерять вместе и друга и наставницу, разрушить так скоро все милые
мечты будущего, осиротеть в таких цветущих летах было бы слишком жестоким ударом для всякого холодного сердца. И. И. Лажечников, «Спасская лужайка», 1812 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Как часто в Петербурге я буду мысленно переноситься в этот тихий,
милый
дом. П. И. Чайковский, Письма к Н. Ф. фон-Мекк, 1884 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Но никаких надежд на простые,
милые
радости не чувствовала я в этом тоскливом рассвете, привидении грядущих дней. Н. А. Тэффи, Воспоминания, 1932 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Звонче звенел надсадный перепелиный крик, отчётливей слышалось
милое
пение жаворонков. М. А. Шолохов, «Тихий Дон», Книга четвёртая, 1928–1940 г (цитата из НКРЯ) ◆ Ему нравилась маленькая комната Соколовых, нравилась
милая
улыбка гостеприимной Марьи Ивановны. Василий Гроссман, «Жизнь и судьба», ч. 1, 1960 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Девушка думала о том, как она вернётся скоро в далёкий
милый
город. Василий Шукшин, «Солнце, старик и девушка», 1960–1971 г (цитата из НКРЯ) ◆ «Сквозь сон вижу
милое
лицо,
милые
движения,
милый
голос.» В. П. Катаев, «Юношеский роман», 1980–1981 г (цитата из НКРЯ)
5. также как обращение родной, дорогой, горячо любимый (о человеке
) ◆ Татьяна,
милая
Татьяна! // С тобой теперь я слёзы лью; // Ты в руки модного тирана // Уж отдала судьбу свою. А. С. Пушкин, «Евгений Онегин», Глава третья, 1824 г. ◆ «В Петербурге, в Москве я только повидаюсь с знакомыми и тотчас к вам,
милая
матушка, к вам в Белое Поле». А. И. Герцен, «Кто виноват?», 1841–1846 г ◆ Но
милая
матушка моя, чутким родительским инстинктом, давно догадалась, что меня борет какая-то дьявольская сила. А. И. Куприн, «Ночная фиалка», 1933 г. (цитата из НКРЯ)
6. близкий сердцу, родной ◆ «Что ж ты меня так предала, милая
Россия?» Светлана Алексиевич, «Цинковые мальчики», 1984–1994 г (цитата из НКРЯ) ◆ «Облака плывут, облака, // В
милый
край плывут, в Колыму, // И не нужен им адвокат, // И амнистия ни к чему…» — пела я в гробовой тишине, и постепенно дрожь в руках унималась, и мой небольшой голос звучал свободней… Дина Рубина, «Концерт по путёвке „Общества книголюбов“», 1986 г. (цитата из НКРЯ)
7. субстантивир. разг. тот, кто горячо любим; любимый человек, возлюбленный; возлюбленная ◆ Гармонист, гармонист, // Рубашка малинова! // Через тебя, гармонист, // Милая
8. субстантивир. разг. употребляется как фамильярно-ласковое обращение к тому, кто любим
◆ Погоди,
милый
, жениться, — // Погуляй по улице! // Ещё перина не готова, — // Пёрышки на курице! Частушка
9. субстантивир. разг. в обращении — выражает фамильярность или пренебрежение
◆ — Прекрасно, мой
милый
; кажется, знаете, что я всегда совершенно здорова, — отвечала бабушка таким тоном, как будто вопрос папа́ был самый неуместный и оскорбительный вопрос. Л. Н. Толстой, «Отрочество», 1854 г. ◆ Профессор весело посмотрел на девушку с физмата. —
Милая
, он вам самой не нравится. — Почему? — растерялась девушка. Василий Шукшин, «Печки-лавочки», 1970–1972 г (цитата из НКРЯ)
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Иногда «милая» – это не комплимент, а форма вежливого отказа
Когда уже основная часть выяснена и мы поняли смысловое содержание слова «милая», значение имеют детали. Вернее, один, не сказать что декоративный, элемент. Случаются ситуации, когда слышать фразу «ты милая, но…», совсем бы не хотелось.
Причем измените окончание у речевого оборота и получите универсальную форму вежливого отказа. Многие девушки, вне зависимости от внешности, несколько раз наверняка слышали обозначенную выше фразу в свой адрес. И им, наверное, хотелось воскликнуть: «Что значит «милая»?! Я, вообще-то, не того ждала!». Другими словами, милая – это не самая лучшая характеристика, когда женщина испытывает к мужчине романтические чувства. Парням говорят в таких случаях примерно то же самое: «Ты милый, но…». Вообще, в подобные моменты стремительно падают в грязь такие хорошие словосочетания, как «прекрасный друг» или «хороший человек». В этом же ряду стоит прилагательное «милая», что значит оно, объяснять не нужно, ибо ничего хорошего за ним не скрыто. Вообще, этот пример еще раз показывает, насколько порой толковый словарь далек от жизни реальной, особенно проблем подростков.
Идеальная женщина глазами мужчин — просто милая девушка
Большинство женщин довольно ошибочно, но четко думают, что нужно мужчинам
: грудь, фигура и богатый папа. На самом деле,
идеальная женщина глазами мужчин
, а особенно в роли
мужчин
, это
просто милая девушка
.
Вот и все. Казалось бы. Но на самом деле, все не так-то просто
. Имеются несколько важных критериев, которыми
мужчины
руководствуются еще на первом свидании и или во время знакомства. Следуя этим правилам, можно с легкостью стать самой желанной, той самой «милой» девушкой для любого нормального
мужчины
, который ищет долгосрочных отношений. Внимание
Идеальная женщина глазами мужчин
должна уметь слушать и быть внимательной к своему собеседнику. Неудивительно, что многие
мужчины
раздражаются, когда их девушки во время свидания разговаривают по телефону или шлют кому-то смс. А кого-то это не раздражает! Если
мужчина
рассказывает девушке ситуацию, произошедшую с ним, он ожидает ее реакции, т.к. его очень заботит мнение по этому вопросу. Таким образом, спутнику необходимо предоставлять обратную связь. Так что стоит сосредоточиться. Правдивость
Мало кто любит лживых людей. А скорее, никто. Мужчины
ожидают максимальной честности в общении. Именно правдивой должна быть
идеальная женщина
в глазах
мужчины
. Если ей не нравится блюдо, которое он заказал в ресторане, лучше откровенно об этом сказать. Если она не поклонница тяжелого рока, то не стоит терпеть бешеные ритмы. Не стоит замыкаться в себе и сметать всю «пыль», скопившуюся в голове, под ковер. Рано или поздно там соберется внушительная куча мусора, от которого сложно избавиться.
Спокойствие, только спокойствие
Соблюдайте спокойствие и продолжайте в том же духе: чудесная фраза! И основана она на реальной жизни. Если мужчина
рассматривает свою девушку, как потенциальную жену, это уже означает, что он воспринимает ее всерьез. Он заботится о ней, думает о ней, тратит на нее множество времени, материальных средств и энергии. Да, в конце концов, он попросту любит ее! Она — это то существо, которое делает его самым счастливым человеком, который когда-либо ступал по земле. А для
мужчины
это значит очень многое. Однако все человеческие существа, отдав что-то, требуют немало и взамен. Так же и с
мужчинами
. Если он отдает все, то взамен ему будет мало лишь руки. Ему нужно и сердце избранницы. Она должна быть настоящим товарищем, спутницей жизни. Если ей хочется, чтобы к ней относились соответственно. Стабильность — вот ключ к здоровым отношениям, и черта идеальной женщины в глазах
мужчин
.
, не так ли? Никто не любит мрачных и ворчливых людей, которые постоянно жалуются на судьбу. Будущим супругам предстоит делить все: кровать, ванную, кухню, машину наконец. И если один из партнеров постоянно смотрит на жизнь с негативной точки зрения, а позитиву нет места в его жизни, то окружающим с ним становится невыносимо. Безусловно, нужно и важно говорить правду, но
мужчинам
также важно, чтобы их избранницы были более позитивными. Достаточно представить самой: как неприятно звонить и встречаться с людьми, у которых всегда на уме только негатив и плохое настроение. А каково
мужчине
жить с такой особой, которая вечно всем недовольна.
Только любовь, и больше ничего
Все всегда возвращается к любви. Да что там говорить: создается впечатление, что вся планета крутится только во имя любви и за счет ее. Так и мужчина
: он хочет от женщины в первую очередь любви. Любовь — это, по сути, синоним брака, одно из его определений. Таким образом, крайне важно, чтобы супруги испытывали одни и те же чувства друг к другу. А опыт брака должен быть взаимно позитивным. Ведь очень редко браки заключаются по другим причинам. И, как известно, поговорка стерпится — слюбится, очень редко срабатывает. А если в браке нет любви, а одни финансы или общие дети, то они быстро распадаются или же делают обоих партнеров несчастными на всю жизнь. Так что лишь любовь спасет мир. По материалам https://raut.ru/
В словаре Синонимов 2
• прил1. дорогой, драгоценный, ненаглядный, родной, желанный, родимый, дражайший, бесценный, любезный, разлюбезныйтакой, которого любят2. любимый, возлюбленный, ненаглядный, любезный, друг, дружок, миленок, милаша, милашка, сердечный друг3. миловидный, миленький, хорошенький, смазливый4. приятный, симпатичный, славный • прил1. дорогой, драгоценный, ненаглядный, родной, желанный, родимый, дражайший, бесценный, любезный, разлюбезныйтакой, которого любят2. миловидный, миленький, хорошенький, смазливый3. приятный, симпатичный, славный • прил1. дорогой, драгоценный, ненаглядный, родной, желанный, родимый, дражайший, бесценный, любезный, разлюбезныйтакой, которого любят2. приятный, симпатичный, славный3. любимый, возлюбленный, ненаглядный, любезный, друг, дружок, миленок, милаша, милашка, сердечный друг4. миловидный, миленький, хорошенький, смазливый
Отвратительные привычки женщин
1. Когда она роняет еду на майку и все равно ее ест.
Теоретически, если еда выпадает у вас изо рта и падает на грудь, то есть ее не очень гигиенично.
Однако неаккуратное поедание пищи тоже может быть в какой-то степени привлекательным
в глазах противоположного пола.
Многих парней невероятно заводит, когда девушка непринужденно подбирает случайно упавшую еду и слизывает соус или остатки пищи
, оказавшиеся скажем, на бюсте.
2. Когда она потеет.
Мысли о потеющей девушке часто странным образом прельщают мужчин, и вероятно это связано с тем, что в большинстве случаев, именно мужчины часто являются виновниками их потливости.
Существует, однако, тонкая грань между соблазнительно вспотевшей и слишком потной девушкой
. Например, девушка, которая слегка вспотела на пляже в купальнике или после йоги выглядит заманчиво.
Однако, если она вышла красная и вся блестящая от пота из сауны или после беговой дорожки, возможно, ей стоит сначала все-таки принять душ.
3. Когда она жадно поглощает пищу.
Женщинам, которые комплексуют есть в присутствии мужчин, возможно, стоит расслабиться.
Мужчинам не так важно, что вы едите, и они скорее увидят, как вы наслаждаетесь едой, чем будете чинно есть салат
, который вы, вероятно, заказали, чтобы не пачкать руки.
Конечно, существуют моменты, когда нужно вести себя воспитанно и не давать себе волю, но есть случаи, когда вы можете опустить условности и просто радоваться жизни. Парень также вряд ли посчитает отвратительным ваше желание съесть много.
4. Когда она забывает надеть белье.
Есть моменты, когда нужно просто освободить себя от всего лишнего. Вряд ли мужчина пожалуется, если вдруг окажется, что вы забыли надеть нижнее белье в жаркий летний день.
Если вам так комфортнее, поверьте, он будет на вашей стороне.
Этимология слова милый, миленький
В выражении «мой милый» слово «милый» – существительное, определяет в речи женщины мужчину, который имеет определённые c ней отношения.
Например, выражения «мой любимый» или «мой возлюбленный» ясно выражают отношение женщины к мужчине. А как мужчина относиться к женщине, мы не знаем. Может он не любит её, не считает своей возлюбленной…
«Мой рыцарь», «мой кавалер» – вот ясные утверждения женщины о мужчине, который принял, как она считает,на себя обязательства перед нею. Защитник её чести и её обожатель. Но этот мужчина не всегда будет для неё «мой милый».
«Мой милый». Какой смысл вкладывает женщина в это выражение?
Вот отрывок рассказа о драматической судьбе женщины:
В трагические минуты своей жизни женщина обращается к мужчине с двумя главными для их отношений словами: «родной» и «миленький».
Мария называет Степана «родной», потому что муж он ей, будет родителем их ребёнка.
Мария называет Степана «миленький», потому что она «в тягости […] Детки скоро будут».
Часто встречается выражение «сделает как миленький». Эти слова, сказанные женщиной о мужчине, часто имеют смысл: «он сделает всё что мне угодно». Надо понимать, что женщина, говоря такие слова, имеет власть над мужчиной. Такие слова необязательно произносит богатая женщина или женщина-начальник. Природное дело, когда основой власти женщины над мужчиной, и наоборот, являются интимные отношения между ними. Природным делом является изменение отношение мужчины к женщине, когда она сообщает ему о том, что он будет отцом их ребёнка. В рассказе А.П. Чехова «Барыня» литературный герой Степан поставил себя выше власти своих человеческих чувств к жене Марии (под действием мнения общества и своей душевной слабости). Последующие события закончились для них обоих трагедией.
Мужчина («мой милый») домогается близости с женщиной, она позволяет ему эту близость или сама создаёт эту близость. Женщина использует природное непреодолимое влечение мужчины, который «как миленький» готов к половому опыту с ней. Женщина верит, что будущий муж их ребёнка сделает для неё всё, что она захочет.
«Милый», «миленький» – определение сексуального партнера женщины. Это качество мужчины, например, отмечено в частушках, которые поются от лица женщины. Частушки хранят древние слова. Приведём некоторые частушки, взятые из Интернета, которые определённо показывают значение слова «милый».
«С милым ездили на дачу,
Там копали огород.
До того мы достарались,
Что живот теперь растет».
«Милый мой, милый мой,
Не ложись ко мне спиной,
А ложись-ка грудию
Доставай орудию».
Слово «милый», возможно, относится к древним словам русского языка. Это слово определяет для женщины любимого мужчину, который может дать ей ребёнка.
Выскажу догадку, что слово «милый» образовано словом библейского иврита «милуй», которое переводится: «наполняйте».
Прочитаем стихи Библии со словом «наполняйте». Слово это было в первом обращении Бога к Адаму и Еве: «И благословил их Бог, и сказал им Бог: плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю, и обладайте ею, и владычествуйте над рыбами морскими [и над зверями,] и над птицами небесными, [и над всяким скотом, и над всею землею,] и над всяким животным, пресмыкающимся по земле» (Быт 1:28).
Также это слово сказано в первом обращении Бога к людям, которые остались живыми после потопа: «И благословил Бог Ноя и сынов его и сказал им: плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю [и обладайте ею]» (Бытие 1:28, 9:1).
В Библии слово «наполняйте» есть перевод библейского слова «;;;;;;;» (Бер 1,28; 9,1). Звучит «милоу», «милуй».
Наполнять землю – это указание Бога: «И когда будешь есть и насыщаться, тогда благословляй Господа, Бога твоего, за добрую землю, которую Он дал тебе» (Второзаконие 8:10).
Женщина тождественна земле как основа плодородия. Основу нужно для плодородия «наполнять». Вот женщина отождествляет себя с «доброй землёй» и называет своего сексуального партнёра: «милый».
В толковании слова «милый» не будет принято во внимание название романа «Милый друг» (фр. Bel-Ami) – французского писателя Ги де Мопассана. Потому, что дословный перевод книги такой: «красивый друг». В ней рассказывается о молодом человеке, у которого не было каких-либо талантов, кроме своей внешней красоты, но которая помогала ему покорять сердца многих дам и тем самым добиться головокружительного успеха в высшем обществе. Герой был пригож, но не обладал особыми сексуальными способностями.
Выражение «мой милый» образовалось, видимо, от слова библейского слова иврита «милуй» (наполняйте [плодородную землю и обладайте ею]) (Бытие 9:1).
Приведём ещё одну частушку.
«Мой Миленочек философ:
ищет истину в зерне.
Отыскал бы лучше способ,
чтоб зерно взошло во мне».
(«Частушки про миленочка старые и новые». Автор частушки Кира Крузис. Сайт Проза.ру. Интернет).
Библейское слово иврита «;;;;;;;» (Бер 1,28; 9,1)(«милоу») в древние времена вошло в состав русского языка и сохранилось в нём до сегодняшнего дня как слово «милый». Слова женщины, которая отождествляет себя с плодородной землёй, к мужчине, который для неё дан библейскими указаниями для рождения ребёнка, звучат: «мой милый», «мой миленок» в смысле «мой землепашец, мой сеятель».
Рецензия на запись «Этимология слова милый, миленький»
«Любить меня мой милый не готов.
А я люблю до самых потрохов».
С улыбкой.
Спасибо за ваши оригинальные догадки, Леонид.
Кира Крузис 27.02.2018 18:02
Уважаемая Кира Крузис!
Благодарю за Ваш комментарий.
Леонид Цальман 18.08.2019 04:35