Что значит кто в лес кто по дрова
Кто в лес, кто по дрова
Смотреть что такое «Кто в лес, кто по дрова» в других словарях:
кто в лес, кто по дрова — нареч, кол во синонимов: 18 • вразброд (31) • враздрай (16) • враздробь (23) • … Словарь синонимов
Кто в лес, кто по дрова — Из басни «Музыканты» (1808) И. А. Крылова (1769 1844). Иронически: о несогласованности действий участников общего дела. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений
кто в лес, кто по дрова — (иноск. рознь) Ср. Так как все они не имеют ни малейшего понятия о правильной постройке звуковых сочетаний, то понятное дело, что хор выходит, как говорится, кто в лес, кто по дрова. Салтыков. Недоконченные беседы. 2. Ср. Жители горланили кто в … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
кто в лес, кто по дрова — Нестройно, неслаженно, вразнобой (обычно о пенье, игре на музыкальных инструментах) Поют кто в лес, кто по дрова … Словарь многих выражений
Кто в лес кто по дрова — Прост. Неодобр. О чьих л. несогласованных действиях, поступках. ФСРЯ, 225; 335; ЗС 1996, 102; СПП 2001, 49; ДП, 460 … Большой словарь русских поговорок
Кто в лес да по дрова; кто рубль, кто полтора. — Кто в лес да по дрова; кто рубль, кто полтора. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ДРОВА — ДРОВА, дров, дровам, ед. нет. Пиленые и расколотые деревья, употр. для топлива. Рубка дров. Березовые дрова. Швырковые дрова. Сплавные дрова. ❖ Кто в лес, кто по дрова (погов.) вразброд, нестройно, несогласно. «Запели молодцы, кто в лес, кто по… … Толковый словарь Ушакова
ЛЕС — муж. пространство покрытое, растущими и рослыми деревьями: это лес на корню: срубленные и очищенные от сучьев и вершины (от кома) деревья, бревна: лес в срубе; | вор. дуб, дубовое дерево. Небольшой лес, роща. Заповедной лес, божьи леса вор.… … Толковый словарь Даля
дрова — дров, ам; мн. Распиленные и обычно расколотые на поленья деревья, идущие на топливо. Берёзовые д. Сухие д. Вязанка д. Наколоть д. ◊ Кто в лес, кто по дрова. Нестройно, неслаженно, вразнобой (обычно о пенье, игре на музыкальных инструментах). Поют … Энциклопедический словарь
Кто в лес, кто по дрова
Кто в лес, кто по дрова
Из басни «Музыканты» (1808) И. А. Крылова (1769-1844).
Иронически: о несогласованности действий участников общего дела.
Смотреть что такое «Кто в лес, кто по дрова» в других словарях:
кто в лес, кто по дрова — нареч, кол во синонимов: 18 • вразброд (31) • враздрай (16) • враздробь (23) • … Словарь синонимов
кто в лес, кто по дрова — (иноск. рознь) Ср. Так как все они не имеют ни малейшего понятия о правильной постройке звуковых сочетаний, то понятное дело, что хор выходит, как говорится, кто в лес, кто по дрова. Салтыков. Недоконченные беседы. 2. Ср. Жители горланили кто в … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Кто в лес, кто по дрова — Разг. Шутл. Вразнобой, вразброд; нестройно (о несогласованных действиях, обычно о пении, игре на музыкальных инструментах). Запели молодцы: кто в лес, кто по дрова. И у кого что силы стало. В ушах у гостя затрещало, И закружилась голова (Крылов.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
кто в лес, кто по дрова — Нестройно, неслаженно, вразнобой (обычно о пенье, игре на музыкальных инструментах) Поют кто в лес, кто по дрова … Словарь многих выражений
Кто в лес кто по дрова — Прост. Неодобр. О чьих л. несогласованных действиях, поступках. ФСРЯ, 225; 335; ЗС 1996, 102; СПП 2001, 49; ДП, 460 … Большой словарь русских поговорок
Кто в лес да по дрова; кто рубль, кто полтора. — Кто в лес да по дрова; кто рубль, кто полтора. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ДРОВА — ДРОВА, дров, дровам, ед. нет. Пиленые и расколотые деревья, употр. для топлива. Рубка дров. Березовые дрова. Швырковые дрова. Сплавные дрова. ❖ Кто в лес, кто по дрова (погов.) вразброд, нестройно, несогласно. «Запели молодцы, кто в лес, кто по… … Толковый словарь Ушакова
ЛЕС — муж. пространство покрытое, растущими и рослыми деревьями: это лес на корню: срубленные и очищенные от сучьев и вершины (от кома) деревья, бревна: лес в срубе; | вор. дуб, дубовое дерево. Небольшой лес, роща. Заповедной лес, божьи леса вор.… … Толковый словарь Даля
дрова — дров, ам; мн. Распиленные и обычно расколотые на поленья деревья, идущие на топливо. Берёзовые д. Сухие д. Вязанка д. Наколоть д. ◊ Кто в лес, кто по дрова. Нестройно, неслаженно, вразнобой (обычно о пенье, игре на музыкальных инструментах). Поют … Энциклопедический словарь
Значение пословицы «Кто в лес, кто по дрова»
Одна из самых загадочных русских пословиц «Кто в лес, кто по дрова» многих ставит в тупик своей неочевидной логикой. В чём рассогласованность действий, о которой говорит народная мудрость, если за дровами ходят как раз-таки в лес? Но давайте обо всём по порядку.
Значение пословицы
Идиома «Кто в лес, кто по дрова» означает «нестройно, неслаженно, каждый – на свой манер». Обычно так отзываются о плохой игре музыкантов или о некачественном хоровом пении, то есть о деле, требующем гармонического согласования всех усилий.
Так говорит первоклассникам, собравшимся исполнить песенку «Здравствуй, школа!», учитель пения. Так характеризует режиссёр игру разобщённой театральной труппы. Когда каждому хочется перетянуть одеяло на себя, теряется общий замысел действа, уходит чувство локтя, а ведь слышать и понимать других – особый талант, без которого невозможно стать артистом.
Пословица подходит не только деятелям искусства. В жизни немало примеров разобщённости в действиях: мать учит детей вежливости, а отец своим поведением даёт примеры бытового хамства; рабочие в цеху произвольно меняют местами этапы производства; игроки на футбольном поле думают о личных гонорарах, а не о победе сборной. Цитируя Крылова, резюмируем: «Когда в товарищах согласья нет, на лад их дело не пойдёт…».
Происхождение пословицы
Кстати, своим происхождением крылатая фраза обязана именно Ивану Андреевичу Крылову. Он впервые употребил её в басне «Музыканты», критикуя неслаженность в игре исполнителей.
Та же аналогия стала сюжетом другой знаменитой басни «Квартет». Крылов был знатоком народной речи и наверняка зафиксировал уже существовавшую на тот момент пословицу, но в литературном обиходе она появилась всё же благодаря его таланту.
Получается, что все эти действия происходят в лесу, но цель у каждого разная: кто-то трудится, а кто-то прохлаждается. Таким образом, аналогия с людьми, объединёнными полем деятельности, но по-разному к этой деятельности относящимся, очень точна.
Добавим, что полный вариант пословицы звучит так: «Кто в лес, кто по дрова; кто рубль, кто полтора». Это добавление усиливает значение неравнозначности вклада всех участников в общее дело: одни стараются больше, другие – меньше.
Синонимы
О горе-работниках, с которыми каши не сваришь, существует немало пословиц и поговорок:
Зато умение жить и трудиться всем миром ценилось нашими предками на вес золота. Сейчас так много кукловодов и дирижёров, что понять, кого слушать, всё труднее. Остаётся, по доброму завету предков, быть с Богом и с добрыми людьми.
Тест на знание пословиц
Оцените выразительность своей речи! Пройдите тест на знание пословиц.