Что значит коптить небо
Коптить небо
Смотреть что такое «Коптить небо» в других словарях:
коптить — небо коптить. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
Коптить свет — КОПТИТЬ СВЕТ. ПОКОПТИТЬ СВЕТ. Разг. Презр. То же, что Коптить небо. Что, одни живёте? Одни. Вот с дедом так и коптим свет, с заметной печалью сказала женщина (В. Быков. Сотников). А всё же, братцы мои, помереть солдатом в бою с неприятелем святое … Фразеологический словарь русского литературного языка
НЕБО КОПТИТЬ — кто Существовать без определённой жизненной цели, жить без пользы для других. Имеется в виду, что, по мнению говорящего, лицо, группа лиц (Х) проживает свою жизнь впустую, бессмысленно тратит её на скучное, бесцельное времяпрепровождение, не… … Фразеологический словарь русского языка
КОПТИТЬ — КОПТИТЬ, испускать копоть, сажу; чернить дымом. Свеча коптить, поправь ее. что, прокапчивать, закапчивать, держать над дымом или в дыму. Копчу стеклышко, погляжу на солнышко. Копченые окорока. Он живет, только небо коптит, тунеядец. Без дела жить … Толковый словарь Даля
Небо коптить — Небо коптить. Безъ дѣла жить, только небо коптить. Живетъ, хлѣбъ жуетъ, небо коптитъ, да Бога гнѣвитъ. Ср. Коптилъ я небо божіе, Носилъ ливрею царскую, Сорилъ казну народную. Некрасовъ. Кому на Руси жить хорошо. Помѣщикъ. Ср. По прежнему ты все,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
КОПТИТЬ — КОПТИТЬ, копчу, коптишь, несовер. 1. без доп. Испускать копоть при горении. Лампа коптит. 2. (совер. закоптить) кого что. Окуривая дымом, приготовлять в пищу (мясо, рыбу). Коптить сига. Коптить окорок. 3. (совер. закоптить) что. Покрывать копотью … Толковый словарь Ушакова
небо коптить — См … Словарь синонимов
НЕБО — НЕБО, а, мн. (в одном знач. с ед.) небеса, ес, есам, ср. 1. Всё видимое над Землёй пространство. По небу и по небу. На небо и на небо. На небе и на небе. Голубое н. (голубые небеса). Звёздное н. Н. в тучах. Под небом родины (в своём отечестве).… … Толковый словарь Ожегова
Небо коптить — НЕБО, а, мн. (в одном знач. с ед.) небеса, ес, есам, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
коптить — Небо коптить (разг. пренебр.) жить бесцельно, бессмысленно проводить время, бездельничать. Живу я теперь небо копчу, то есть почти ничего не делаю. ерцен … Фразеологический словарь русского языка
НЕБО КОПТИТЬ
«А я бы их [душевнобольных] своим манером. Что им небо коптить без пользы?» В. Максимов, Семь дней творения.
По-разному умеют коптить небо на Руси. Полмиллиона сидней, увальней и байбаков дремлют в своих усадьбах непробудно и бесплодно. А. Новиков, Впереди идущие.
— Я тут в родных местах пошатался немного, пора и за дело браться. А работать я привык, без хлопот и жить скучно. Человек родится на белый свет не для того, чтоб небо коптить <. >. О. Лутс, Лето.
И <. > если тебя провожают аплодисментами не из любезности, а сердечно, а это всегда понятно, если лица людей светятся улыбками, сочувствием, признательностью, то невольно возникает нехитрая мысль, вроде той: «А, мол, действительно, может, ты не зря коптишь небо. » Э. Рязанов, Неподведённые итоги.
Полезное
Смотреть что такое «НЕБО КОПТИТЬ» в других словарях:
Небо коптить — Небо коптить. Безъ дѣла жить, только небо коптить. Живетъ, хлѣбъ жуетъ, небо коптитъ, да Бога гнѣвитъ. Ср. Коптилъ я небо божіе, Носилъ ливрею царскую, Сорилъ казну народную. Некрасовъ. Кому на Руси жить хорошо. Помѣщикъ. Ср. По прежнему ты все,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
небо коптить — См … Словарь синонимов
Небо коптить — НЕБО, а, мн. (в одном знач. с ед.) небеса, ес, есам, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
небо коптить — Без дела жить, только небо коптить. Живет, хлеб жует, небо коптит, да Бога гневит. Ср. Коптил я небо божие, Носил ливрею царскую, Сорил казну народную. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. Помещик. Ср. По прежнему ты все, я вижу, краснобай,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
небо коптить — прост. вести праздный, бесполезный для общества образ жизни. Фразеологизм небо коптить и слово небокоптитель – результат постепенного усечения посл. Без дела жить – только небо коптить. В основе выражения лежит, вероятно, противопоставление… … Справочник по фразеологии
Небо коптить — Разг. Неодобр. Вести праздный образ жизни, жить бесцельно, бесполезно. ФСРЯ, 272; БМС 1998, 400; Жиг. 1969, 221; Мокиенко 1989, 80; ЗС 1996, 151; ФСС, 96 … Большой словарь русских поговорок
КОПТИТЬ — КОПТИТЬ, испускать копоть, сажу; чернить дымом. Свеча коптить, поправь ее. что, прокапчивать, закапчивать, держать над дымом или в дыму. Копчу стеклышко, погляжу на солнышко. Копченые окорока. Он живет, только небо коптит, тунеядец. Без дела жить … Толковый словарь Даля
КОПТИТЬ — КОПТИТЬ, копчу, коптишь, несовер. 1. без доп. Испускать копоть при горении. Лампа коптит. 2. (совер. закоптить) кого что. Окуривая дымом, приготовлять в пищу (мясо, рыбу). Коптить сига. Коптить окорок. 3. (совер. закоптить) что. Покрывать копотью … Толковый словарь Ушакова
НЕБО — НЕБО, а, мн. (в одном знач. с ед.) небеса, ес, есам, ср. 1. Всё видимое над Землёй пространство. По небу и по небу. На небо и на небо. На небе и на небе. Голубое н. (голубые небеса). Звёздное н. Н. в тучах. Под небом родины (в своём отечестве).… … Толковый словарь Ожегова
Фразеологический словарь русского языка — небо коптить
В словаре Даля
Фразеологический словарь русского языка — небо коптить
НЕБО КОПТИТЬ
кто
Существовать без определённой жизненной цели, жить без пользы для других.
Имеется в виду, что, по мнению говорящего, лицо, группа лиц (Х) проживает свою жизнь впустую, бессмысленно тратит её на скучное, бесцельное времяпрепровождение, не участвуя в общей активной деятельности. Говорится с неодобрением. реч. стандарт. ✦ Х небо коптит.
Именная часть неизм.
глаг. обычно в инф. Часто со словами только, зря,без толку, без пользы и под.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
Это хорошо, что [Люда] далеко загадывает, проговорил Владимир, а так проживать день за днём скучно. Только небо коптить. С. Антонов, В Тихой станице.Пропадёшь ты! сказала она со страхом. Лучше пропасть, чем ихние сапоги лизать или просто так небо коптить. А. Фадеев, Молодая гвардия.
«А я бы их [душевнобольных] своим манером. Что им небо коптить без пользы?» В. Максимов, Семь дней творения.
По-разному умеют коптить небо на Руси. Полмиллиона сидней, увальней и байбаков дремлют в своих усадьбах непробудно и бесплодно. А. Новиков, Впереди идущие.
Я тут в родных местах пошатался немного, пора и за дело браться. А работать я привык, без хлопот и жить скучно. Человек родится на белый свет не для того, чтоб небо коптить <…>. О. Лутс, Лето.
⊛ Моряк произносит совсем не громко: И зачем такие паскуды небо коптят? В. Кетлинская, Вечер, Окна, Люди.
—
<…> А как убьют холостым, бессемейным? Я так считаю: самое важное для человека, чтоб у него дети были, внуки, дожил до этого не зря небо коптил. О. Смирнов, Прощание.
⊜ (неформ.) Тебе надо ехать учиться, Яша. Чего тут небо коптишь? Н. Парфёнов, Бруски.
И <…> если тебя провожают аплодисментами не из любезности, а сердечно, а это всегда понятно, если лица людей светятся улыбками, сочувствием, признательностью, то невольно возникает нехитрая мысль, вроде той: «А, мол, действительно, может, ты не зря коптишь небо. » Э. Рязанов, Неподведённые итоги.
⊝ П-пенсию я получаю хорошую. Жить можно, но без работы т-тоскливо. <…> Н-не могу так болтаться и небо коптить. Г. Матвеев, Новый директор.
Нам придётся занять немного деньжат <…>. Деньги, которые ты в полезное дело вложишь, потом вернёшь с лихвой. Кто его знает, тянет старик, боюсь, хутор в конце концов с молотка пойдёт. <…> Пусть уж лучше хутор с молотка идёт, чем мы и дальше будем этак небо коптить. Надо же что-то делать, вперёд пробиваться. О. Лутс, Лето.
культурологический комментарий:
фразеол. возник на основе пословицы Без дела жить только небо коптить. (Мелерович А.М., Мокиенко В.М. Фразеологизмы в русской речи. М., 2001.)
Образ фразеол. восходит к аналогиям «жизнь горение», «смерть угасание», а также к более древнему архетипическому противопоставлению «свет тьма», символизирующему, в свою очередь, противопоставление «жизни» и «смерти»; см., напр., древнегреческий миф о Прометее, подарившем людям огонь как символ жизни.
фразеол. основан на противопоставлении образов яркого горения и тусклого, смрадного тления. (см. сходное объяснение в кн.: Бирих А.К., Мокиенко В.М., Степанова Л.И. Словарь русской фразеологии. Историко-этимологический справочник. СПб., 2001. С. 400.) В образе горения отражено представление об активной, приносящей пользу людям жизнедеятельности человека, призванного своим существованием украшать Землю.
В образе фразеол. компонент небо соотносится с космическим кодом культуры, а компонент коптить со связанным с деятельностью человека антропным кодом.
Метафорический образ постепенного угасания, тления воспринимается как загрязнение неба символа высшей чистоты, что согласуется с универсальным для многих древнейших культур представлением о небесном своде как о хрустально чистом пространстве, «венчающем» землю.
фразеол. в целом отображает универсальную для европейской культуры установку, предписывающую человеку активную деятельность, полезную и благотворную для него, для других людей и для окружающего природного мира. см. в библейском тексте: «Пойди к муравью, ленивец, посмотри на действия его и будь мудрым. Доколе ты, ленивец, будешь спать? Когда ты встанешь от сна твоего? <…> От всякого труда есть прибыль» (Притч. 6: 6-11, 14: 23). см. также в фольклоре: У Бога небо коптит, у царя земного землю топчет; Живём да хлеб жуём, спим да небо коптим; Небо коптить да Бога гневить.
фразеол. в целом передаёт стереотипное представление о чьём-л. бесцельном, бесполезном существовании.
автор:
Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс.
В словаре Ожегова
Значение слова небо
ср. небеса мн. бесконечное, выспренее пространство, окружающее землю нашу; вся ширь и глубь вселенной, иногда со включением мироколицы нашей: По-небу тучи, облака; или за пределами ее: На-небе звезды, луна.
Мнимая твердь н нами, видимый полый шар, внутренняя плоскость его, к коей мы относим и все зримое в пространстве, небесный свод. Голубизна неба. Небо засиневлло. Карта звездного неба. До неба высоко, до царя далеко.
Климат, край, местность, относительно природы и воздушных перемен. Туманное небо Англии; знойное небо Африки; благодатное небо Италии.
То выспренее пространство, где, по нашим понятиям, пребывают вообще души умерших, тот свет, духовный мир; также в особенности где души праведных, окружая Господа и ангельские сонмища Его; рай, небесное царство, противопол. ад. Душа его в небесах, он умер; приходящим в небеса нет отказу; свидимся на-небе.
Промысл, провидение, высшие силы: знать, так небесам угодно; власть небес.
Потолок под сводом, напр. в церкви, в высоких палатах;
навес над седалищем, амвоном, колесницею; шатер, носимый над каким-либо торжественым шествием, более встарину; балдахин.
Верхняя чугунная доска водяного жема, гнета.
Горное: небо, потолок, потолочная крепь, накат, настилка в штольне, орте и всякой лежачей разработке;
у охотиников небо берлоги, крыша, верх, заваленный хворостом. Медведь вылез через небо, покинув лаз.
Небо или нёбо, костяной свод рта, с покровами своими, заключающийся в полукружии верхних зубов, до зева; сверху он разгорожен вдоль, из чего образуются сквозные проходы к ноздрям, а от заднего края его опускается нёбная завеса, которая, по воле человека и животного, замыкает наглухо горло и глотку, почему и можно нырять с открытым ртом.
самая черта, в которой небо будто сходится с землею, см. горизонт. Небостык выражает понятие это вернее: черта, в коей небо стыкается с землею. Неботечные светила, текущие по бездне, по простору вселенной.
В словаре Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализня
копти́ть, копчу́, копти́м, копти́шь, копти́те, копти́т, коптя́т, коптя́, копти́л, копти́ла, копти́ло, копти́ли, копти́, копти́те, коптя́щий, коптя́щая, коптя́щее, коптя́щие, коптя́щего, коптя́щей, коптя́щего, коптя́щих, коптя́щему, коптя́щей, коптя́щему, коптя́щим, коптя́щий, коптя́щую, коптя́щее, коптя́щие, коптя́щего, коптя́щую, коптя́щее, коптя́щих, коптя́щим, коптя́щей, коптя́щею, коптя́щим, коптя́щими, коптя́щем, коптя́щей, коптя́щем, коптя́щих, копти́вший, копти́вшая, копти́вшее, копти́вшие, копти́вшего, копти́вшей, копти́вшего, копти́вших, копти́вшему, копти́вшей, копти́вшему, копти́вшим, копти́вший, копти́вшую, копти́вшее, копти́вшие, копти́вшего, копти́вшую, копти́вшее, копти́вших, копти́вшим, копти́вшей, копти́вшею, копти́вшим, копти́вшими, копти́вшем, копти́вшей, копти́вшем, копти́вших, копчу́сь, копти́мся, копти́шься, копти́тесь, копти́тся, коптя́тся, копти́лся, копти́лась, копти́лось, копти́лись, копти́сь, копти́тесь, копти́мый, копти́мая, коптя́щаяся, копти́мое, коптя́щееся, копти́мые, коптя́щиеся, копти́мого, коптя́щегося, копти́мой, коптя́щейся, копти́мого, коптя́щегося, копти́мых, коптя́щихся, копти́мому, коптя́щемуся, копти́мой, коптя́щейся, копти́мому, коптя́щемуся, копти́мым, коптя́щимся, копти́мый, коптя́щийся, копти́мую, коптя́щуюся, копти́мое, коптя́щееся, копти́мые, коптя́щиеся, копти́мого, коптя́щегося, копти́мую, коптя́щуюся, копти́мое, коптя́щееся, копти́мых, коптя́щихся, копти́мым, коптя́щимся, копти́мой, копти́мою, коптя́щейся, коптя́щеюся, копти́мым, коптя́щимся, копти́мыми, коптя́щимися, копти́мом, коптя́щемся, копти́мой, коптя́щейся, копти́мом, коптя́щемся, копти́мых, коптя́щихся, коптим, коптима, коптимо, коптимы, копчённый, копчённая, копчённое, копчённые, копчённого, копчённой, копчённого, копчённых, копчённому, копчённой, копчённому, копчённым, копчённый, копчённую, копчённое, копчённые, копчённого, копчённую, копчённое, копчённых, копчённым, копчённой, копчённою, копчённым, копчёнными, копчённом, копчённой, копчённом, копчённых, копчён, копчена́, копчено́, копчены́
небо коптить
Смотреть что такое «небо коптить» в других словарях:
Небо коптить — Небо коптить. Безъ дѣла жить, только небо коптить. Живетъ, хлѣбъ жуетъ, небо коптитъ, да Бога гнѣвитъ. Ср. Коптилъ я небо божіе, Носилъ ливрею царскую, Сорилъ казну народную. Некрасовъ. Кому на Руси жить хорошо. Помѣщикъ. Ср. По прежнему ты все,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
небо коптить — См … Словарь синонимов
Небо коптить — НЕБО, а, мн. (в одном знач. с ед.) небеса, ес, есам, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НЕБО КОПТИТЬ — кто Существовать без определённой жизненной цели, жить без пользы для других. Имеется в виду, что, по мнению говорящего, лицо, группа лиц (Х) проживает свою жизнь впустую, бессмысленно тратит её на скучное, бесцельное времяпрепровождение, не… … Фразеологический словарь русского языка
небо коптить — Без дела жить, только небо коптить. Живет, хлеб жует, небо коптит, да Бога гневит. Ср. Коптил я небо божие, Носил ливрею царскую, Сорил казну народную. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. Помещик. Ср. По прежнему ты все, я вижу, краснобай,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Небо коптить — Разг. Неодобр. Вести праздный образ жизни, жить бесцельно, бесполезно. ФСРЯ, 272; БМС 1998, 400; Жиг. 1969, 221; Мокиенко 1989, 80; ЗС 1996, 151; ФСС, 96 … Большой словарь русских поговорок
КОПТИТЬ — КОПТИТЬ, испускать копоть, сажу; чернить дымом. Свеча коптить, поправь ее. что, прокапчивать, закапчивать, держать над дымом или в дыму. Копчу стеклышко, погляжу на солнышко. Копченые окорока. Он живет, только небо коптит, тунеядец. Без дела жить … Толковый словарь Даля
КОПТИТЬ — КОПТИТЬ, копчу, коптишь, несовер. 1. без доп. Испускать копоть при горении. Лампа коптит. 2. (совер. закоптить) кого что. Окуривая дымом, приготовлять в пищу (мясо, рыбу). Коптить сига. Коптить окорок. 3. (совер. закоптить) что. Покрывать копотью … Толковый словарь Ушакова
НЕБО — НЕБО, а, мн. (в одном знач. с ед.) небеса, ес, есам, ср. 1. Всё видимое над Землёй пространство. По небу и по небу. На небо и на небо. На небе и на небе. Голубое н. (голубые небеса). Звёздное н. Н. в тучах. Под небом родины (в своём отечестве).… … Толковый словарь Ожегова
Словари
Существовать без определённой жизненной цели, жить без пользы для других.
Имеется в виду, что, по мнению говорящего, лицо, группа лиц (Х) проживает свою жизнь впустую, бессмысленно тратит её на скучное, бесцельное времяпрепровождение, не участвуя в общей активной деятельности. Говорится с неодобрением. реч. стандарт. ✦ Х небо коптит.
Именная часть неизм.
глаг. обычно в инф. Часто со словами только, зря,без толку, без пользы и под.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
«А я бы их [душевнобольных] своим манером. Что им небо коптить без пользы?» В. Максимов, Семь дней творения.
По-разному умеют коптить небо на Руси. Полмиллиона сидней, увальней и байбаков дремлют в своих усадьбах непробудно и бесплодно. А. Новиков, Впереди идущие.
— Я тут в родных местах пошатался немного, пора и за дело браться. А работать я привык, без хлопот и жить скучно. Человек родится на белый свет не для того, чтоб небо коптить <. >. О. Лутс, Лето.
И <. > если тебя провожают аплодисментами не из любезности, а сердечно, а это всегда понятно, если лица людей светятся улыбками, сочувствием, признательностью, то невольно возникает нехитрая мысль, вроде той: «А, мол, действительно, может, ты не зря коптишь небо. » Э. Рязанов, Неподведённые итоги.
фразеол. основан на противопоставлении образов яркого горения и тусклого, смрадного тления. (см. сходное объяснение в кн.: Бирих А.К., Мокиенко В.М., Степанова Л.И. Словарь русской фразеологии. Историко-этимологический справочник. СПб., 2001. С. 400.) В образе горения отражено представление об активной, приносящей пользу людям жизнедеятельности человека, призванного своим существованием украшать Землю.
фразеол. в целом отображает универсальную для европейской культуры установку, предписывающую человеку активную деятельность, полезную и благотворную для него, для других людей и для окружающего природного мира. см. в библейском тексте: «Пойди к муравью, ленивец, посмотри на действия его и будь мудрым. Доколе ты, ленивец, будешь спать? Когда ты встанешь от сна твоего? <. > От всякого труда есть прибыль» (Притч. 6: 6-11, 14: 23). см. также в фольклоре: У Бога небо коптит, у царя земного землю топчет; Живём да хлеб жуём, спим да небо коптим; Небо коптить да Бога гневить.
фразеол. в целом передаёт стереотипное представление о чьём-л. бесцельном, бесполезном существовании.
Без дела жить, только небо коптить.
Живет, хлеб жует, небо коптит, да Бога гневит.
Ср. Коптил я небо божие,
Носил ливрею царскую,
Сорил казну народную.
Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. Помещик.
Ср. По-прежнему ты все, я вижу, краснобай,
Отчаянный философ и лентяй.
Напрасно небо лишь коптишь!
Гр. Ростопчина. Возврат Чацкого в Москву, продолжение ком. Грибоедова „Горе от ума». 1. Фамусов.